- 22 hours ago
Zerhun - Episode 93
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:28Transcribed by ESO, translated by β
00:00:58Transcribed by β
00:01:29Transcribed by β
00:01:58Transcribed by β
00:02:28Transcribed by β
00:02:32Transcribed by β
00:02:35Transcribed by β
00:02:36Transcribed by β
00:02:41Transcribed by β
00:02:46Transcribed by β
00:03:15Transcribed by β
00:03:27Transcribed by β
00:03:28Transcribed by β
00:04:26β
00:04:27β
00:04:30β
00:04:34β
00:04:35β
00:04:35β
00:04:36β
00:05:05β
00:05:08β
00:05:12β
00:05:13β
00:05:15β
00:05:43β
00:06:13β
00:07:12β
00:07:20β
00:07:23β
00:07:25β
00:07:29β
00:07:55β
00:07:56β
00:07:57β
00:08:26β
00:08:26β
00:08:27β
00:08:27β
00:08:27β
00:08:28β
00:09:26β
00:09:32β
00:09:57β
00:09:58β
00:10:27β
00:10:57β
00:10:57β
00:11:33β
00:11:35β
00:12:26β
00:12:56β
00:12:57β
00:12:57β
00:12:57β
00:13:56β
00:14:26β
00:14:27β
00:14:27β
00:14:27β
00:14:57β
00:14:57β
00:14:58β
00:15:27β
00:15:58β
00:15:58β
00:15:58β β
00:15:58β
00:16:57β
00:17:34β
00:17:34β
00:17:34β
00:18:26β
00:18:27β
00:18:28β
00:18:57β
00:18:58β
00:19:27β
00:19:28β
00:19:57β
00:19:57β
00:19:57β
00:20:27β
00:20:57β
00:20:57β
00:20:57β
00:21:56β
00:21:57β
00:21:57β
00:21:59β
00:22:27β
00:22:27β
00:22:30β
00:22:57β
00:23:03β
00:23:27β
00:23:28β
00:23:28β
00:23:57β
00:23:57β
00:24:34How is your name?
00:24:35No.
00:24:39How is it?
00:24:39What is the name of your name?
00:24:41No.
00:24:41Just for me, I gave you a name.
00:24:44You.
00:24:46So, you, you, you, you!
00:24:49How is your name?
00:24:50No.
00:24:53How is your name?
00:24:56I'm sorry to say that you should be a good friend.
00:25:00You understand?
00:25:01You can't do this.
00:25:05You can't do this anymore.
00:25:06I'm sorry to say that you can do this.
00:25:20Then...
00:25:20I'll do this.
00:25:25I want to say something for a friend, he doesn't see you anymore.
00:25:27So I want to give it.
00:25:30I want to get you away, I want to stop you.
00:25:33Okay, I want to do it.
00:25:36I want to go in.
00:25:37You want me to do it.
00:25:39Yeah.
00:25:40I want you to do it.
00:25:41You want me to do it.
00:25:42I want you to go home.
00:25:44I want you to be me now.
00:25:45Anyway I want you to do it.
00:25:46I want you to do that, I want you to do it in.
00:25:48You can go here but...
00:25:50...asal of my problem.
00:25:51Do you know you, I'm just going to make a feeling.
00:25:52You didn't even know me, I wasn't going to know you, Emi.
00:25:53I don't know what him was doing.
00:25:57I was going to work with my family.
00:26:02And this is a good place.
00:26:06We're going to talk with him.
00:26:06I'm not going to talk with him, but we're going to know you.
00:26:07I don't know what the hell is going to do.
00:26:08And you don't know what the hell of a vehicle is.
00:26:12And you don't know what you have to do with him.
00:26:17Yes, correct.
00:26:19I didn't know you.
00:26:20But it wasn't supposed to give me a good job.
00:26:22But you grave.
00:26:26You're a good one, I'm sure you are a good one.
00:26:28I don't understand that.
00:26:31No.
00:26:34But it's a bad man.
00:26:36It's a very difficult for me to speak.
00:26:37He is mistaken and his own self.
00:26:40I am not doing that.
00:26:41I don't know.
00:26:43But if we have a meeting with him, we could talk.
00:26:46We could talk about something.
00:26:48We could talk now, so we could talk about it.
00:26:49And we could talk about it.
00:26:50We could talk about it?
00:26:56Well, but we could talk about it.
00:26:58We would not look at it.
00:26:59I don't know what's going to be doing.
00:27:00I'm ready for you,
00:27:03Here's a bit of problem.
00:27:07This is true from Zenan problem.
00:27:11Yes, it's all.
00:27:13See, again.
00:27:15We'll see again a little bit of an accident,
00:27:18and we'll never see it.
00:27:20We'll see it tomorrow.
00:27:29I don't know what I'm going to do.
00:27:30I don't know what I'm going to do.
00:27:32I'm not going to go.
00:27:33I'm not going to go.
00:27:34Alright, I'm going to go.
00:27:35KORNUΓURAZ
00:27:37OLD!
00:27:48NEYAPIYORSUN ASLAN PARΓAM BURADA TEK BAΕINA?
00:27:51OTURUYORUM!
00:27:53E SEN NIYE BU KADAR MUHSLUSUN BAHA'YIN?
00:27:56BAHSANA HEM OYUNCAH GETΔ°RDΔ°M
00:27:59What did you remember?
00:28:01We used to play together.
00:28:03We used to play together.
00:28:08I don't want to play.
00:28:12Why did you do that?
00:28:14Let's take a picture.
00:28:16Let's take a picture.
00:28:17What do you want to do?
00:28:27To make sure, let me do that
00:28:31Everything will be okay.
00:28:34I don't want to do anything else, so how can I go?
00:28:40Hey, look,
00:28:42My son I will never see you.
00:28:46Can I see you?
00:28:47I'll see you again.
00:28:48I'll meet you again and see you again.
00:28:49We get back together, you'll get together.
00:28:52What is that,
00:28:55I was in a living life.
00:28:57I was in a living life when I was in a living life.
00:29:01We were going to school.
00:29:02Look, you're already here.
00:29:06You're here.
00:29:07You said you're going to take care of your life.
00:29:10We're together with a lot of fun.
00:29:13I always had my relationship with my friends.
00:29:16He was always good at me.
00:29:18I always had my relationship with my friends.
00:29:22He was poor.
00:29:23There was nothing to do with it.
00:29:27Don't like to be the judge of the hope.
00:29:29Look, you can see the truth of the father's son.
00:29:35You can see the father's son.
00:29:36You can see him the two emotional ones.
00:29:40You can see him.
00:29:43When life comes,
00:29:45you can see the father's son.
00:29:48You can see him the old family.
00:29:49I'm not sure what happened to you.
00:29:50You know what happened to me?
00:29:58They love me.
00:30:02They love me.
00:30:03They love me.
00:30:12I'm not sure what happened to you.
00:30:17You don't have to pay attention to me.
00:30:21I'm sorry to not saying anything about my husband.
00:30:23I'm sorry to not.
00:30:27You don't have to pay attention to me.
00:30:27You think the truth comes out?
00:30:29I'm kind of unpleasant.
00:30:31You know what I'm talking about?
00:30:35Let me introduce myself.
00:30:36I'm going to tell you what I'm talking about.
00:30:38I'm not talking about.
00:30:40I understand what I'm talking about.
00:30:44I get a big picture.
00:30:51I get a big picture, but I'm still a big picture, you can see it.
00:30:54You can see it, you can see it.
00:30:57You can see it, you can see it.
00:30:58It's easy to see it.
00:30:59You can see it.
00:31:02I got a life here, but the order will be better.
00:31:03You can see it, you can see it.
00:31:04There's a lot of people here.
00:31:04I'm sorry, I'll be here.
00:31:04Can I just keep up with my sister?
00:31:05I think I'm a big deal.
00:31:05I can agree.
00:31:12You can see it.
00:31:13I'm going to get it.
00:31:13Oh, let's get out of here. We will get out of here.
00:31:16I don't want to go. I'll stay here.
00:31:24Let's go.
00:31:26I'll stay here.
00:31:27Good day.
00:31:27Good morning.
00:31:43What happened to me?
00:31:44I was stuck.
00:31:47I had to solve it.
00:31:52It's not a problem.
00:31:52It's not a problem.
00:31:54What happened to you?
00:31:56What happened to you?
00:32:01Heldun Amca.
00:32:02I was born.
00:32:03I was born again.
00:32:09I was born again.
00:32:10My eyes were born again.
00:32:11My eyes were born again.
00:32:15My eyes weren't here.
00:32:18I was born again?
00:32:22I was born again.
00:32:23My eyes spent many years.
00:32:23My eyes were over.
00:32:25My eyes, my eyes were there.
00:32:33My eyes were Skylar.
00:32:34No, it's not a case.
00:32:36It was a tale of the mind.
00:32:45I'm serious.
00:32:46I was a good, I wasn't impressed.
00:32:47I was reallytering.
00:32:47It was a lot of fun.
00:32:49It gave me a lot of weird things.
00:33:03But there was a lot of trouble like that.
00:33:05Taht savaΕlarΔ±, bin bir tΓΌrlΓΌ oyunlar.
00:33:08Neyse.
00:33:10E sonra?
00:33:13Εimdi
00:33:15Mezlubay's husumet olunca
00:33:18Baran abi
00:33:20Abime bir Εey yaptΔ± diye korkuyorum.
00:33:24Ya
00:33:24KaΓ§ gΓΌndΓΌr abime ulaΕamΔ±yorum.
00:33:27Arıyorum açmıyor.
00:33:28Normalde hiç bâyle merak ettirmezdi.
00:33:31Ya tamam
00:33:32Bazen iΕ koΕturacaΔΔ±m falan diye giderdi.
00:33:37UlaΕamadΔ±ΔΔ±m da olurdu.
00:33:38Ama bu kadar uzun sΓΌre deΔil.
00:33:40Ya mutlaka geri dΓΆnerdi.
00:33:42Emir
00:33:44Emir ya bu iΕte bir iΕ var.
00:33:46Bak bu normal deΔil.
00:33:49Ve telefonu da hala kapalΔ± herhalde.
00:33:52Γyle.
00:33:54Valla
00:33:55Ne desem bilemiyorum.
00:33:57Peki hiΓ§ bΓΆyle konuΕmadΔ±nΔ±z mΔ±?
00:33:59Ne bileyim canΔ± sΔ±kΔ±lΔ±nca gittiΔi yer falan yok mu?
00:34:03Yapmaz.
00:34:04Dedim ya merak ettirmezdi beni.
00:34:07Bir Εey var.
00:34:10Peki benim araΕtΔ±rmamΔ± ister misin?
00:34:12Evet.
00:34:14Yani lΓΌtfen.
00:34:16Ya Εu an her yerden gelecek yardΔ±mΔ± aΓ§ayΔ±m.
00:34:19Abime bir Εey olmuΕ olmasΔ±ndan korkuyorum.
00:34:22Tamam ben bir bakarΔ±m.
00:34:26Sorup soruΕturun.
00:34:27Bizim Γ§ocuklara da sΓΆylerim.
00:34:28Δ°zini sΓΌrerler.
00:34:29Hem belki o sΓΌre zarfΔ±nda ortaya Γ§Δ±kar.
00:34:33Δ°nΕallah.
00:34:38Ulan can dΓΌΕmanΔ±mΔ±zΔ±n izini sΓΌrΓΌyoruz.
00:34:41Hadi bakalΔ±m.
00:34:46Ne oluyor Emir?
00:34:50Niye gΓΌlΓΌyorsun Emir?
00:34:52Ya ben sana bu kadar ciddi bir Εeyden bahsederken sen ne diye gΓΌlΓΌyorsun?
00:34:59Kusura bakma Tuba.
00:35:01Sancarla aramdaki durumlarΔ± biliyorsun.
00:35:04Biraz sinirlerim bozuldu o yΓΌzden.
00:35:06Sancar benim abim.
00:35:08Γz abim.
00:35:09Dua edeceΔine gΓΌlΓΌyor musun bir de?
00:35:13Tamam mΔ±?
00:35:16Buluruz bir Εekilde.
00:35:17Merak etme.
00:35:19Tamam mΔ±?
00:35:24Tamam mΔ±?
00:35:30Ya usurma.
00:35:32Ne zaman gitsem ΓΆzlΓΌyorum.
00:35:35AdΔ±mΔ±z Afgan kaldΔ±.
00:35:39HΓ’lbuki bilser benim el hazΔ±rlΔ± olduΔumu.
00:35:44KardeΕ ben el hazΔ±rlΔ±yΔ±m.
00:35:46Bundan gayrΔ± herkes bunu bilsin.
00:35:53Bilen bΓΆyle bilsin kardeΕ boΕver.
00:35:57Gizem katΔ±yor.
00:36:00Bilmeyince daha gΓΌΓ§lΓΌ sanΔ±yorlar.
00:36:04Hadi Allah'a emanetsin.
00:36:06GΓΆrΓΌΕΓΌrΓΌz kardeΕ.
00:36:19O Hatice'nin yaptΔ±ΔΔ±nΔ± gΓΆrΓΌyorsun deΔil mi?
00:36:22Ben her zaman diyordum o kadΔ±nda bir Εey var diye zaten.
00:36:27Εeh Musa aΔanΔ±n çüphelendiΔi casus o bence.
00:36:31Bence de.
00:36:33Zaten o Δ°lyas.
00:36:34AnlatΔ±yorum ya sana.
00:36:36Yahu baΕtan beri onda bir Εey vardΔ±.
00:36:38Hep hareketlerinden falan fark etmiΕtim.
00:36:41Herkese sΓΆylemiΕtim zaten.
00:36:45Bu devirde kime gΓΌveneceΔiz Δ°lyas?
00:36:47Δ°nan ben anlamadΔ±m.
00:36:49Yahu Berfi'nin yanΔ±nda iΕe baΕlamΔ±Ε.
00:36:53Yaman aΔam da bir Εey demedi ona mahkemede ΕahitliΔi yapΔ±nca.
00:36:58Ya Allah aΕkΔ±na.
00:37:00Koskoca aΔa Hatice'nin peΕine mi dΓΌΕecek?
00:37:04AdamΔ±n iΕi baΕΔ±ndan aΕkΔ±n zaten.
00:37:06Zaten Hatice'ye niye musallat olsun ki?
00:37:09AsΔ±l Γ§Δ±banΔ±n baΕΔ± o Berfi'nin karΔ±sΔ±.
00:37:14Εeh Musa aΔayΔ± gΓΆrdΓΌn mΓΌ?
00:37:16Bana daha iyi geldi.
00:37:17Baya toparladΔ±.
00:37:19GΓΆrdΓΌm gΓΆrdΓΌm.
00:37:21Daha iyidir Εimdi.
00:37:23Yahu sorma.
00:37:25AΔamΔ±zΔ±n da baΕΔ± dertten hiΓ§ kurtulmuyor Δ°lyas.
00:37:27Bir derdi biterken diΔeri baΕlΔ±yor.
00:37:30Biraz yatsΔ±n da dinlensin bari.
00:37:33Yahu sen bakma.
00:37:35O dinlenmez.
00:37:35KalkarΔ± iΕi uydurur.
00:37:38Tamam Δ°lyas.
00:37:40Ben arayacaΔΔ±m seni.
00:37:41GΓΆrΓΌΕΓΌrΓΌz.
00:37:43HayΔ±rdΔ±r ne oldu?
00:37:44Ben geldim diyen mi?
00:37:45KapattΔ±n.
00:37:46Heh konuΕsaydΔ±n.
00:37:48Yok estaΔfurullah beyim.
00:37:50Γyle havadan sudan konuΕuyorduk Δ°lyas'la.
00:37:53He.
00:37:54Εeh Musa'dan konuΕuyordunuz gibi.
00:37:56NasΔ±l iyi mi?
00:37:58Vallahi daha iyidir beyim.
00:38:00YatΔ±p dinlensin diye odaya gΓΆtΓΌrdΓΌk kendisini.
00:38:04Ama pirelenmeye baΕladΔ±.
00:38:06Tutturduyla ben Γ§alΔ±ΕacaΔΔ±m diye.
00:38:09Biz de yat dinlen diyoruz.
00:38:11OdasΔ±nda tutuyoruz onu.
00:38:13Allah Allah.
00:38:14AyaklandΔ± yani he.
00:38:15Δ°yileΕti.
00:38:17He.
00:38:18Daha iyidir kendisi beyim.
00:38:20AslΔ±nda Γ§ok korktuk.
00:38:22Ama korktuΔumuz kadar Γ§Δ±kmadΔ±.
00:38:24Odasında hayatla zaman geçiriyor.
00:38:27Δ°yi.
00:38:29Δ°yi olsun.
00:38:30Herkese iyi olsun.
00:38:32Hadi kal selametle.
00:38:34SaΔ ol beyim.
00:38:44Eee ne yaptΔ±k?
00:38:46Projeler tamamlandΔ± herhalde.
00:38:48Sizin muhasebeye bütçeleri gânderdik.
00:38:51AkΔ±Ε baΕladΔ±ΔΔ± an itibariyle inΕaatlarΔ± baΕlatacaΔΔ±z.
00:38:55GΓΌzel.
00:38:57Zaten okunda sΔ±kΔ±ntΔ±nΔ±z olmasΔ±n.
00:38:59Yani biraz daha hΔ±zlanmanΔ±zΔ± istiyorum.
00:39:00Kendi tarafΔ±mda ona gΓΆre hΔ±zlandΔ±racaΔΔ±m.
00:39:03Sizin istediΔiniz takvime uydurmaya Γ§alΔ±ΕΔ±yoruz.
00:39:06Hatta sizin verdiΔiniz sΓΌrenin altΔ±nda bile bitirmeyi planlΔ±yorum aΓ§Δ±kΓ§asΔ±.
00:39:11Ortaya gerçekten çok âzgün bir konsept var.
00:39:15Filmleri de gΓΆrdΓΌnΓΌz zaten.
00:39:17Ben bile heyecanlanΔ±yorum.
00:39:20Eline saΔlΔ±k o zaman.
00:39:24Bu otele gerΓ§ek bir marka yapacaΔΔ±z.
00:39:32Bu arada elimizdeki bΓΌtΓΌn iΕleri bΔ±raktΔ±k.
00:39:35Sadece senin iΕine odaklandΔ±k.
00:39:38HarikasΔ±n.
00:39:39Eline saΔlΔ±k.
00:39:40O zaman ben muhasebeyle konuΕuyorum.
00:39:42Δ°Εleri daha da hΔ±zlandΔ±rΔ±yorum.
00:39:44TamamdΔ±r.
00:39:45MΓΌsaadenizle ben kalkayΔ±m o zaman.
00:39:47Tabii.
00:39:50GΓΆrΓΌΕΓΌrΓΌz.
00:39:50Kolay gelsin.
00:39:51Terziye iyi bakΔ±n.
00:39:57Zaten hanΔ±m.
00:40:01Selam.
00:40:05ArtΔ±k sizi nerede bulacaΔΔ±mΔ±zΔ± bilemiyoruz.
00:40:10Δ°yi bir Εey mi dedin?
00:40:12KΓΆtΓΌ bir Εey mi dedin?
00:40:13Εu an bilemedim.
00:40:14Yani diyorum ki bazen acaba ortadan kaybolsam mΔ±?
00:40:18BΓΆyle beni rahat rahat bulamasalar mΔ±?
00:40:22Ya niye dΓΌΕΓΌnmΓΌΕsΓΌn be?
00:40:24O zaman ortaklΔ±ΔΔ±mΔ±z nasΔ±l yΓΌrΓΌyecek?
00:40:26Uyurur sen hiç merak etme.
00:40:29Yeter ki iΕler bΓΆyle tΔ±kΔ±r tΔ±kΔ±r yolunda gitsin.
00:40:32Diyorsun.
00:40:35DuyduΔuma gΓΆre.
00:40:37Sizin aile iΓ§i savaΕlar kΔ±zΔ±ΕmΔ±Ε.
00:40:39HayΔ±rdΔ±r.
00:40:40Aa.
00:40:41Ne duydun yine?
00:40:42Yani ortalΔ±k, gΓΌndem o kadar karΔ±ΕΔ±k ki ben bile takip edemiyorum.
00:40:49Yani ne bileyim babandan.
00:40:51Yani.
00:40:52Εehmiz A'dan olan haklarΔ±nΔ± almak iΓ§in dava aΓ§mΔ±ΕsΔ±n.
00:40:56HΔ±.
00:40:58Pes doΔrusu.
00:41:00HΔ±.
00:41:02HΔ±.
00:41:05HΔ±.
00:41:13HΔ±.
00:41:14HΔ±.
00:41:25HΔ±.
00:41:26Ben burada oturmuΕ babamΔ±n en bΓΌyΓΌk dΓΌΕmanΔ±na bilgi mi vereceΔim?
00:41:31HΔ±?
00:41:33HΔ±.
00:41:34SonuΓ§ta babanla dΓΌΕmanΔ±z.
00:41:35Senle dΓΌΕman deΔiliz.
00:41:36Hem zaten buna bilgi alΔ±ΕveriΕ de demeye gerek yok.
00:41:39ΓΓΌnkΓΌ her Εey ortada.
00:41:42Gerçi verilecek bilgi de yok da.
00:41:46Neyse sen Εimdi ne yap biliyor musun?
00:41:48Benim sana verdiΔim o yΓΌzde beΕlik hisse var ya.
00:41:52Onunla oyna.
00:41:53Oyalan biraz he.
00:41:56Senin de canınla oyalanmak isteyildi benim saçımın.
00:41:59YΓΌzde beΕiyle oyalanΔ±yorsun.
00:42:01HΔ±.
00:42:01HΔ±.
00:42:02HΔ±.
00:42:02HΔ±.
00:42:02HΔ±.
00:42:03HΔ±.
00:42:04HΔ±.
00:42:04HΔ±.
00:42:04HΔ±.
00:42:05HΔ±.
00:42:06HΔ±.
00:42:06Ben Εehmuz OΔay'la sizi baΕ baΕa bΔ±raktΔ±m.
00:42:08Ne kozunuz varsa paylaΕΔ±n.
00:42:10Ne haliniz varsa gΓΆrΓΌn diyorsun ha.
00:42:13Baran Bey.
00:42:15Belli ki sen buraya dedikodu yapmaya gelmiΕsin.
00:42:18Ama inan benim hiç vaktim yok.
00:42:20O kadar Γ§ok iΕim var ki.
00:42:24Oldu.
00:42:25Ve sonuçta.
00:42:27Bilgi alΔ±ΕveriΕi de bir iΕtir yani.
00:42:30Ortak.
00:42:31HΔ±.
00:42:35HΔ±.
00:42:35Biz.
00:42:44HΔ±.
00:42:45Εehmuz OΔay.
00:42:46Kurt kocayΔ±nca.
00:42:48Gitim Γ§akalΔ±m maskelesi olurmuΕ ha.
00:42:51Daha bu iyi gΓΌnlerim Εehmuz OΔay.
00:42:53Δ°yi gΓΌnlerim.
00:42:58Bu kadar yoksa maddalakilet olabilirsin.
00:43:06Bunu da Γ§ekmiΕtim.
00:43:11AlΔ±n altΔ±nda bir Εeyleri gΓΆrΓΌndΓΌm.
00:43:18Evet.
00:43:28NasΔ±l olmuΕlar.
00:43:31E bu oyun, tabi ben yeniyorum kΔ±zΔ±m.
00:43:36Ama büyükler küçüklerin yenmesine izin verirler.
00:43:40Olmaz kΔ±zΔ±m bΓΆyle.
00:43:42Sen hep yenersen bΓΆyle olmaz ki.
00:43:46Yenileceksin, yeni yollar arayacaksΔ±n, yeni taktikler arayacaksΔ±n.
00:43:51Daha gΓΌΓ§lΓΌ olacaksΔ±n.
00:43:52Hadi.
00:44:06Dedenle oyun mu oynuyorsun yoksa?
00:44:08Evet ama dedem beni hep yeniyor.
00:44:12Baba iyi gΓΆrdΓΌm seni.
00:44:15Δ°yiyim oΔlum iyi. Hayat olmasa zaten can sΔ±kΔ±ntΔ±sΔ±na baklayacaΔΔ±m gideceΔim iΓ§eride.
00:44:30KeΕke Musam da olsaydΔ±.
00:44:37Baba.
00:44:39Bence artΔ±k bu konuyu konuΕalΔ±m.
00:44:41Bak ben Γ§ok rahatsΔ±zΔ±m.
00:44:44Hangi konuyu oΔlum?
00:44:488 yΔ±l ΓΆncesinin muhasebesi.
00:44:50Ben artΔ±k katlanamΔ±yorum.
00:44:53OΔlum biz bu konularΔ± hayatΔ±n yanΔ±nda mΔ± konuΕacaΔΔ±z?
00:44:57Ben Γ§Δ±kayΔ±m isterseniz.
00:45:00Otur kΔ±zΔ±m otur biz sonra konuΕuruz.
00:45:05Baba.
00:45:06Ama artΔ±k bunlarΔ± konuΕmamΔ±z gerekiyor.
00:45:10Hani sırlar sır olarak kaldıkça,
00:45:12daha da kâtü sonuçlar ortaya çıkartıyor.
00:45:16Hem ablamΔ±n durumunu biliyorsun.
00:45:18Δ°Γ§ine attΔ± attΔ±.
00:45:20Kimseye de paylaΕamadΔ±.
00:45:22Εimdi yaptΔ±klarΔ± ortada.
00:45:25NasΔ±l olacak?
00:45:27Her Εeyin bir zamanΔ± var.
00:45:29Bunu daha sonra konuΕuruz.
00:45:32Ben de o zaman onu bekliyor olacaΔΔ±m baba.
00:45:35Uygun zamanda her Εeyi konuΕmamΔ±z lazΔ±m artΔ±k.
00:45:41Dede, yeni baΕka bir oyun oynayalΔ±m mΔ±?
00:45:44OynayalΔ±m.
00:45:46Hadi.
00:45:47GeΓ§en gΓΌn oynadΔ±ΔΔ±mΔ±z oyunumuzu yine oynayalΔ±m hadi.
00:45:57Hadi.
00:46:00Hadi sΔ±ra seni.
00:46:01Hop.
00:46:02Ho ho ho.
00:46:13AldΔ±m oΔlumu tabii.
00:46:15E bΔ±rakacak mΔ±ydΔ±n?
00:46:18Ben dediΔimi yaparΔ±m, bilirsin ha.
00:46:21com
00:46:24Olur olur
00:46:25Gelelim bir araya
00:46:26Ben bir kahve falΔ± baktΔ±rΔ±rΔ±m sana
00:46:35Aman ya
00:46:36Ne geleceΔim seninle
00:46:38MΔ±y mΔ±y mΔ±y mΔ±y
00:46:39Ne konuΕtuΔu belli deΔil
00:46:41Buyurun hanΔ±mΔ±m
00:46:42Size kahve yaptΔ±m
00:46:44Ay Katice saΔ ol
00:46:46Allah Γ§ok teΕekkΓΌr ederim
00:46:48Let's go, come on.
00:46:50Come on and speak.
00:46:56Ah, Hatice!
00:46:58Look, I'll be thinking about you.
00:47:00I'll be the same as I'll be the same.
00:47:02I'll be the same as I'll be the same.
00:47:05But my friend doesn't look at me.
00:47:07I'm not looking at me.
00:47:09I want to stay here, Hatice.
00:47:10You're not going to stay here,
00:47:12you're not going to be the same.
00:47:13You're not going to be the same.
00:47:16DΓΌzelir dΓΌzelir de,
00:47:18baba diyor baΕka bir Εey demiyor ha.
00:47:21O Zerhun yanaΕmasΔ± da var ya,
00:47:23oΔlumun aklΔ±nΔ± Γ§elmiΕ,
00:47:25resmen beynini yΔ±kamΔ±Ε,
00:47:27zehirlemiΕ onu.
00:47:29O hayata kardeΕim diyor.
00:47:33HanΔ±mΔ±m,
00:47:34benim yapacaΔΔ±m bir Εey var mΔ±?
00:47:36Ben de Γ§ok ΓΌzΓΌlΓΌyorum.
00:47:38Ama o Zerhun Musa'yΔ± eline
00:47:40alabilmek iΓ§in her Εeyi yaptΔ± hanΔ±mΔ±m.
00:47:46SaΔ ol Hatice.
00:47:48Sen benim yanΔ±mda yoldaΕlΔ±k yapΔ±yorsun ha.
00:47:52Δ°yi ki varsΔ±n Hatice.
00:47:54Ben de ne isterseniz yaparΔ±m hanΔ±mΔ±m.
00:47:59SaΔ ol Hatice, biliyorum.
00:48:03Afiyet olsun hanΔ±mΔ±m.
00:48:14Bilal Bey,
00:48:15bu yeni ortak olduΔumuz
00:48:17temizlik Εirketine iΕΓ§i alΔ±nma yapacaktΔ±k.
00:48:20Malum,
00:48:21ΓΌretim bandΔ± geniΕleyince ihtiyaΓ§ doΔdu.
00:48:23Δ°nsan kaynaklarla gΓΆrΓΌΕtΓΌm.
00:48:25AlΔ±n formlarΔ±nΔ± toplamΔ±Εlar.
00:48:27Bir hafta yakalmaz yaparlar.
00:48:33Bu ΓΌretim bandlarΔ± hazΔ±r olduΔunda boΕ kalmasΔ±n da acele etsinler.
00:48:38YetiΕtik merak etmeyin.
00:48:40Bir de bu dosyada Εeyi gΓΆremedim.
00:48:42Yeni kuracaΔΔ±mΔ±z fabrikanΔ±n alΔ±mΔ± ile ilgili dosya istemiΕtim ben ekipten.
00:48:49Birkaç seçenek var.
00:48:50Fiyat bilgisi ve diΔer seΓ§eneklere bakΔ±lΔ±yor.
00:48:54Bir iki gΓΌn iΓ§inde netleΕmiΕ oluruz.
00:48:59Bilal Bey,
00:49:01ben Γ§ok yoruldum ya. Biraz ara verelim mi?
00:49:03Zaten bitirdik her Εeyi.
00:49:05Bitirebiliriz.
00:49:08KalΔ±n konu varsa yarΔ±n devam edebiliriz.
00:49:09O zaman bitirelim.
00:49:12DediΔiniz gibi yarΔ±n devam ederiz, olur mu?
00:49:14TamamdΔ±r.
00:49:18Zerun HanΔ±m, geΓ§enlerle sizinle bir konu konuΕmuΕtum.
00:49:21Yaman Bey hakkΔ±nda.
00:49:23Bilal Bey, Εimdi konuΕmasak.
00:49:24Γok yorgunuz.
00:49:26Onu sΓΆylemek zorundayΔ±m.
00:49:29Bilal Bey,
00:49:30bakΔ±n lΓΌtfen Δ±srar etmeyin.
00:49:33Hem daha geleceΔim,
00:49:34Yaman'la buluΕacaΔΔ±m.
00:49:36Yani onunla konuΕacaklarΔ±m var.
00:49:38Malum, ev durumlarΔ±.
00:49:40HalledeceΔimiz birkaΓ§ konu var onunla da.
00:49:43Hadi Γ§Δ±kalΔ±m artΔ±k.
00:49:45Zerun HanΔ±m.
00:49:54Ne yapΔ±yorsunuz Bilal Bey?
00:49:56O adamla bir hayat bulmaya geliyorsanΔ±z.
00:50:00Bir kez daha dΓΌΕΓΌnΓΌyorum.
00:50:05Bilal Bey, bakΔ±n haddinizi aΕΔ±yorsunuz.
00:50:10Zerun HanΔ±m, beni bilmeyin.
00:50:13O adamla birlikte olamazsΔ±nΔ±z.
00:50:17Siz ne diyorsunuz ya?
00:50:21Siz...
00:50:22...benimle bΓΆyle konuΕacak haddi nereden buluyorsunuz?
00:50:30Siz çocuklar için Devin Hanım'la...
00:50:32...bu bir ne kadar anlamΔ±Ε olmalΔ±sΔ±nΔ±z.
00:50:37Neyi anlayacakmΔ±ΕΔ±m?
00:50:40Ben sizinle mutluyum, Devin HanΔ±m.
00:50:47Siz...
00:50:48Siz denirmiΕ olmalΔ±sΔ±nΔ±z.
00:50:52Devin HanΔ±m.
00:50:55SakΔ±n...
00:50:56Bak sakΔ±n peΕimden gelmeye kalkma.
00:50:58GΓΌvenliΔi Γ§aΔΔ±rΔ±rΔ±m.
00:51:00Rezil ederim seni bΓΌtΓΌn Εirkete.
00:51:05Manyak.
00:51:53AltyazΔ± M.K.
00:51:54That's it.
00:52:10You're a good one.
00:52:13We're all a good one.
00:52:15We're all a good one.
00:52:17Had I to play for you.
00:52:20I was going to work on my own, I was going to be on my own, I was going to
00:52:23be on my own.
00:52:25But no, two figures are always the same.
00:52:35Ah, Zerhun, ah Zerhun Yaman didi sana, didi sen din demedin ki.
00:52:42KΔ±skonc dedin, adama demediΔin kalmadΔ±.
00:52:50Zerhun?
00:52:58Neyin var senin?
00:53:01Bir Εey mi oldu?
00:53:08Zerhun sΓΆylesene, birine bir Εey mi oldu?
00:53:18Bilal.
00:53:20Ne olmuΕ Bilal?
00:53:24Bilal bana açıldı.
00:53:31Açıldı derken?
00:53:35Nasıl açıldı yani?
00:53:36Εunu tam olarak anlatΔ±r mΔ±sΔ±n?
00:53:41Γnce...
00:53:42Γnce senin hakkΔ±nda bΓΆyle ileri geri konuΕtu.
00:53:45Tabii ben izin vermedim, susturdum hemen.
00:53:51Sonra...
00:53:52Benden hoΕlandΔ±ΔΔ±nΔ± sΓΆyledi.
00:53:58Benimle bir hayatta yaΕamak istediΔini, senden daha mutlu edebileceΔini falan sΓΆyledi.
00:54:14Ben sana dedim.
00:54:16Ben sana dedim, içimde kâtü bir his var bu adamla alakalı dedim ya.
00:54:20Beni bâyle kıskanç, miskopat bir adam gibi gârdün.
00:54:23SΓΆylemiΕtim ben sana.
00:54:24Bu adamda bir Εey var dedim.
00:54:26Allah kahretsin Εerifsiz herif.
00:54:31BaΕka bir Εey yaptΔ±m sana, dokundu mu?
00:54:33Yok yapmadΔ± ben...
00:54:34DoΔruyu sΓΆyle Zerhun.
00:54:36YapmadΔ±.
00:54:37Odadan Γ§Δ±ktΔ±m gittim ben hemen, durmadΔ±m orada.
00:54:42Ne yapΔ±yorsun?
00:54:45ΓileceΔine.
00:54:47Yaman.
00:54:51Bana bakΔ±n.
00:54:53O Bilal denen avukatΔ±n konumunu buluyorsunuz bana.
00:54:58Buluyorsunuz ben.
00:54:59Ne bileyim nereden buluyorsunuz?
00:55:00Buluyorsunuz iΕte.
00:55:01Hemen.
00:55:06Yaman.
00:55:08Yapma ne olur.
00:55:10Tamam kapandΔ± gitti konu hadi.
00:55:13Benim o adama ne yapacaΔΔ±mΔ± artΔ±k sadece Allah biliyor.
00:55:16Yaman bak.
00:55:17Zerhun bΔ±rak beni.
00:55:18Bak kendini dΓΌΕΓΌnmΓΌyorsan, beni dΓΌΕΓΌnmΓΌyorsan da...
00:55:21Hayata dΓΌΕΓΌn.
00:55:22Musa'ya dΓΌΕΓΌn.
00:55:24Bak ne olur gΓΆzΓΌnΓΌ seveyim Yaman bir Εey yapma.
00:55:27ArtΔ±k ben ne olacaΔΔ±nΔ± bilmiyorum sen.
00:55:30Yaman!
00:55:31Ben de geliyorum.
00:55:32Yaman!
00:55:33Yaman!
00:55:42YardΔ±m Εu an.
00:55:44Burada olduΔuna emin misin?
00:55:53Kapat.
00:55:54Kapat burada olsun.
00:55:57Yaman.
00:55:57Yaman.
00:55:58Yaman bak dur gΓΆzΓΌnΓΌ seveyim bir Εey yapma.
00:56:00LΓΌtfen Yaman.
00:56:09Yaman.
00:56:13Yaman.
00:56:14Ne oluyor burada?
00:56:16Fertin deΔil mi o?
00:56:24Yaman, look, Musa'nın belayeti için elimizde koz olabilir bu.
00:56:33Don't say this.
00:56:35Aynen bunu kullanabiliriz.
00:56:38Ama benim ΓΆncesinde Bilal Bey'le bir gΓΆrΓΌΕmem lazΔ±m.
00:56:43Yaman, gel gΓΆzΓΌnΓΌ sarayΔ±m bir gel. Dinle beni.
00:56:49Bak Musa'yΔ± geri alabiliriz. Δ°yi dΓΌΕΓΌn lΓΌtfen.
00:56:54NasΔ±l?
00:56:57Berf'imizi nasΔ±l yaptΔ±ysa fotoΔraf Γ§ekeceΔiz. ΓΔ±kar telefonunu.
00:57:03ΓΔ±kar Γ§abuk. Gel.
00:57:16YakΔ±nlaΕtΔ±r, yakΔ±nlaΕtΔ±r.
00:57:23Yeter mi?
00:57:24Yeter. Yeter.
00:57:30O zaman artΔ±k elimizde bir koz var.
00:57:33Aynen.
00:57:35Ben de iΕimi tamamlayayΔ±m.
00:57:43Sen ne iΕin var burada?
00:57:46Olay sadece arkadaΕΔ±mdΔ±r ha.
00:57:49Yemin ediyorum arkadaΕΔ±m sadece oturuyorduk bΓΆyle kahve iΓ§ecektik falan yani bir Εeyler konuΕuyorduk.
00:57:55Da Bilal Bey, kadΔ±nΔ±n ne iΕi var burada?
00:58:07Berf'im.
00:58:10Bize biraz mΓΌsaade eder misin?
00:58:13Bilal Bey'le ΓΆzel olarak konuΕmamΔ±z lazΔ±m.
00:58:18AltyazΔ± M.K.
00:58:28AltyazΔ± M.K.
00:58:40AltyazΔ± M.K.
00:59:06AltyazΔ± M.K.
00:59:36AltyazΔ± M.K.
01:00:03AltyazΔ± M.K.
01:00:15AltyazΔ± M.K.
Comments