- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
08:38Let's go!
08:38Hello, director!
08:39Hey, Mili!
08:40Where did you get to?
08:41I'll kill you now!
08:42I'll kill you now!
08:42I'll kill you now!
08:44What is it for you, guys?
08:46What's going on with you, Larry?
08:47What's going on with you, man?
08:48What's going on with you?
08:48I'll kill you now!
09:06Good morning!
09:07Good morning!
09:08What do you need?
09:11I'll kill you now!
09:16Tell you now!
09:20I can't get out of here today!
09:22I didn't see a daughter in two weeks,
09:23and I'll kill you now!
09:28I'll kill you now!
09:31I'll kill you now!
09:31Thank you, God!
09:31Why do you ask me these things?
09:35Come on, man!
09:36Come on!
09:37Love you, girl!
09:39I'll kill you!
09:40Thank you, Mili!
09:59Mili!
10:01You wanna kill me or the other one?
10:03Do you have any of these things before or after?
10:04Yes!
10:08All right!
10:09Then they're the other ones!
10:10Can you go?
10:11That's true!
10:12I mean...
10:12After all!
10:17I'll kill you!
10:20We're the same thing, right?
10:25It's all!
10:30Where are you, Chale?
10:33Hi, hi.
10:34Go to the state!
10:37You're welcome, my man.
10:40Good job.
10:45Do you want me to see you?
10:49I don't know how I can go.
10:54It's a gun, tata.
10:56There's no gun.
11:04You need a new gun, you don't have to be in seniors.
11:06What a gun?
11:07It's okay, it's okay.
11:08I've been with her 100 years.
11:09I'll see you later.
11:13What do you want to do, mother?
11:16You know what they sold the gun.
11:19What do you want to do?
11:21I've got a wife.
11:22I didn't call her.
11:25It's not going to take care of Streljan.
11:27It's a very famous investment.
11:30There's a lot of money for Streljan.
11:31It's the land, there's a lot of money.
11:33Do you think?
11:34What?
11:35Premium location.
11:36What did you say?
11:38What did you say?
11:39First of all, I'm not a friend.
11:40I'm working for him.
11:43You're working for him.
11:44You're working for him.
11:45Someone needs to work in this house,
11:46to pay all the expenses.
11:47You're working for him,
11:57and there's more to win for him nowadays.
12:03No.
12:03Listen to Sonja saying they'd be?
12:04He's broken.
12:07I'm going to do it.
12:08I'm going to do it for you.
12:10I'm going to do it.
12:11I'm going to do it again.
12:13I'll do it!
12:15I'll do it!
12:15You've done it!
12:16I'm going to finish it!
12:17Yes!
12:36Why are you attacking me?
12:37I'm going to do it!
12:38I'm going to do it!
12:38I'm going to do it!
12:39I'm going to do it!
12:41I can't go to Jurko tomorrow.
12:53You go to Jurko?
12:54Oh, my God!
12:56Where are you from?
12:57Where are you from?
12:57Where are you from?
12:57Maybe.
12:59I'm going to do it.
13:01We have now the other one.
13:03You're so sick, Sonja.
13:05I'm going to go to Dissidore.
13:08She's a little girl, isn't it?
13:11Do you have anything to do?
13:14Yes.
13:19You need help to do it.
13:21Let's go.
13:39Are you?
13:41Valentine!
13:47Let's go.
13:49I don't want to go.
13:53Did you get there?
13:55Are you ready?
13:57Just for half an hour.
13:59Did you go to Mac?
14:01Yes!
14:02Great!
14:03Come back to eight.
14:07Okay.
14:08Eight, not half an hour.
14:10Okay, okay.
14:17Let's go.
14:17This is your big house.
14:20It has three compartments.
14:21This is your garage.
14:22It's a big ford-of-terenac.
14:24It's everywhere.
14:26What is it ford-of-terenac?
14:28It's wheels, love.
14:29There's a big blue base.
14:32Now the house's help will bring you a big pizza.
14:35Love, let's play a little bit.
14:36I don't want to go to the bar.
14:38I don't want to go.
14:39Mili…
14:39Vuče, where are you?
14:41I'm up with a little bit, tell me.
14:44Good.
14:46Sorry, I'm still going to the bar.
14:49Come back.
14:51I can't.
14:52Sorry.
14:54Vuče.
14:56Let's go to the bar.
15:57You saw me, Larry. I saw you on the football.
16:02I saw you. I didn't see you.
16:06You're not a big fan of me?
16:08You're not a big fan of me?
16:09No, no.
16:12Hey, stop this left.
16:15Where is this? Here.
16:17You're not a big fan of me.
16:35You're not a big fan of me.
16:37You're not a big fan of me.
16:40You're not a big fan of me.
17:23You're not a big fan of me.
17:26You're not a big fan of me.
17:29Let me give you who is sent!
17:31You have a friend!
17:33You are a man of a man!
17:36You are a man of a man of a man!
17:40Who is sent?
17:41Who is sent?
17:43What?
17:46You are a man of a man!
17:49Who is sent?
17:51Who is sent?
17:53Who is sent?
17:54Good brother.
18:01What's up, bro?
18:06What's up, bro?
18:09Who's this?
18:09Who's this?
18:10Who's this?
18:13Hello? My son!
18:15Wait, bro!
18:17Who's this?
18:19Get up, bro!
18:20Get up!
18:21Get up, bro!
18:22My son!
18:23Nothing!
18:25Nothing!
18:25Nothing!
18:29My son!
18:34It's okay!
18:37Are we okay?
18:49Okay.
18:53Puče!
18:56Odvršite on sad do grada, vrete!
18:59Paži!
19:02Milisa čekat ćete...
19:04Ostat ću ja ovde malo duže,
19:06a on će te odbaci do grada.
19:09Može?
19:11Okay.
19:12Ajde, vrete!
19:23Ajde, vrete!
19:42To je...
19:45I...
19:47...
19:54...
20:06...
20:07...
20:08...
20:10Hey Miloše, I forgot to ask you, if you want, you can go with me with Dorena.
20:16I think he'll be hurt, but whatever.
20:20Bye.
20:50Nisam ništa videl, majke mi.
21:02Dobar sem sem, Ili.
21:11Nisam ništa videl.
21:14Ne bi nikad ruku.
21:21Brat, imam tjerkicu, ej.
21:24Aj ću te višu.
21:35Gani, brati!
21:42Stani, brati!
21:43Stani, brati!
21:49Stani, brati!
21:50Stani, brati!
21:50Stani, brati!
22:06Stani!
22:09Stani, brati!
22:18Stani, brati!
22:20No. He was drinking somewhere, 100%.
23:02Dobar dančika, draga ne. Mi se nismo upoznali, ali ja sam se o vama naslušao. I ha ha.
23:09Izvinja, ko si ti? Ja sam Marko. Vukov, dobar drugar. On radi kod mene u periodici.
23:17Šta ješ, šta ješ, nešto desil?
23:19A, ma ne, ne. Je li mogu da uđem na čas?
23:24Uđi, hajde. Hajde.
23:41A ovo nije kod kuće.
23:43Nije, nije. A što?
23:46Nije to od juča.
23:48O, ovo je šampionka. Čuo sam od Vuka za državno. Svaka čast.
23:55Pa mora da ste presnićička, dragane. Ovo je velika stvar.
23:59Ma što tražite je Vuka? Šta je, neki problem?
24:02Ma ne, nije ništa strašno, samo nije se pojavio danas na poslu, pa sam se malo zabrinu.
24:11Vi ste veteran. Moje ogromno poštovanje.
24:19Vidite, malo se brinim za Vuka.
24:23On je dobar radnik. Nije mu se ovo nikad ranije desilo.
24:26Ništa prenećemo da si ga tražio.
24:29E to sve?
24:31A vi sigurno ne znate gde je. Ja bih samo da popričam sa njim.
24:34Ma ne znam čoveče gde je. Nemam pojma gde je.
24:38A ti, mala?
24:40Je li znaš gde je Vuka?
24:42Naduš, to pa nijem.
24:53Dobro, ako je to sve, mislim, ono, javit će ti se Vuka.
24:58To je to.
24:59Baži.
25:01Čekaj, dragane, izvinite na uznemiravanje.
25:12Ako ti se bude javio, samo mu reće da me zvrcne.
25:18Dobro.
25:20Ajde, vidimo se.
25:22Ćao.
25:27Šta sam ti rekao? Zapio se negde.
25:31Nego aj ti na trening da kasnićeš.
25:35Ajde, ajde, javit će se vam.
25:36Ot ease se hodena.
25:51Začarno šta sam ti rekao.
25:52Još.
25:56Oh, my God.
26:25Oh, my God.
26:55Oh, my God.
27:18Oh, my God.
27:21Oh, my God.
27:47Oh, my God.
28:17Oh, my God.
28:23Oh, my God.
28:54Oh, my God.
28:55Oh, my God.
28:55Oh, my God.
29:25Oh, my God.
29:43Oh, my God.
29:57Oh, my God.
30:18Oh, my God.
30:20Oh, my God.
30:43Oh, my God.
30:50Oh, my God.
31:16Oh, my God.
31:53Oh, my God.
32:23Oh, my God.
32:46Oh, my God.
33:22Oh, my God.
33:28Oh, my God.
33:32Oh, my God.
33:41Oh, my God.
33:46Oh, my God.
33:49Oh, my God.
33:49Oh, my God.
33:50Oh, my God.
33:51Oh, my God.
33:51Oh, my God.
33:51Oh, my God.
34:21Oh, my God.
34:51Oh, my God.
34:52Oh, my God.
34:52Oh, my God.
34:53Oh, my God.
34:53Oh, my God.
34:54Oh, my God.
34:54Oh, my God.
34:55Oh, my God.
34:57Oh, my God.
35:10Oh, my God.
35:33Oh, my God.
35:37Oh, my God.
36:08Oh, my God.
36:37Oh, my God.
36:43Oh, my God.
36:56Oh, my God.
37:24Oh, my God.
38:03Oh, my God.
38:10Oh, my God.
38:14Oh, my God.
38:19Oh, my God.
38:49Oh, my God.
38:50Oh, my God.
39:14Oh, my God.
39:17Oh, my God.
39:18Oh, my God.
40:05Oh, my God.
40:08Oh, my God.
40:38Oh, my God.
41:08Oh, my God.
41:40Oh, my God.
42:14Oh, my God.
42:38Oh, my God.
42:40Oh, my God.
42:50Oh, my God.
42:51Oh, my God.
43:20Oh, my God.
43:24Oh, my God.
43:55Oh, my God.
44:22Oh, my God.
44:52Oh, my God.
45:30Oh, my God.
45:58Oh, my God.
46:13Oh, my God.
46:24Oh, my God.
46:43Oh, my God.
47:09Oh, my God.
47:10Oh, my God.
47:19Oh, my God.
47:22Oh, my God.
47:52Oh, my God.
48:22Oh, my God.
48:24Oh, my God.
48:32Oh, my God.
48:34Oh, my God.
49:31Oh, my God.
49:34Oh, my God.
50:29Oh, my God.
50:39Oh, my God.
51:02Oh, my God.
51:32Oh, my God.
52:28Oh, my God.
52:31Oh, my God.
Comments