- 4 hours ago
Category
📺
TVTranscript
02:05La prendra una de las chicas de bebida.
02:06Oh, no, no, no, that's not all we're celebrating, right?
02:08No, uh, Dad,
02:11we have something for you in the Grand Salon.
02:15I know that we have swung and missed so many times in our lives,
02:17but we have been listening to you with a level of clarity
02:19that we have never had before,
02:20and that is because of you.
02:22Listen,
02:24I am really excited.
02:27I think that we delivered a big one,
02:30Eso es algo que nos unimos juntos como una familia, creo.
02:36Ok.
02:38¿Dónde está tu madre?
02:40Bueno.
02:41¿Dónde está ella?
02:42Sí, no, no, no, no, no.
02:46¿Qué es el salón?
02:48Sí, el gran salón.
02:49Sí, lo sabes donde está.
02:50¿De la izquierda?
02:52Te vas a encantar.
03:02Oh, yeah, no, I, uh, I don't mess around anymore, so you'll have to leave.
03:10Scoot.
03:12From the time they were born, you instilled in them the importance of fulfilling your wishes
03:17above all else.
03:19All their lives they searched, attempted, and failed.
03:26Until now, it seems.
03:31Are you ready?
03:33Don't act so fucking surprised, you smug idiot.
03:37No, I had no idea.
03:40I swear.
03:42They knew exactly what you wanted, and they did what was necessary to make it happy.
03:46I admit, I'm not upset.
03:52I mean, you're...
03:56You're so fucking hot.
04:22I mean, you have to admit, you feel amazing.
04:27I feel like a prisoner, trapped inside a body that is not mine.
04:34Everything that I had worked for, everything that I had earned, my scars, my stretch marks,
04:42the age I owned, taken from me.
04:46I know this is a lot to handle, and I am going to have a serious talking to with the
04:54boys,
04:56but know this.
05:00I love you.
05:04You are the only one.
05:07Always am.
05:11And very soon, you will understand just how much you've been given.
05:17I understand just fine, Byron.
05:24Do you remember when we got this?
05:30I'm...
05:31I've got to be honest.
05:32These things have always been more your department.
05:35Eighteenth-century French antique for surviving our twelfth anniversary.
05:42Yes.
05:52First of the century, Italian chandelier from nineteen-sixteen.
06:00Their value, their beauty, comes from their age.
06:06I get it.
06:08I was a goddamn work of art.
06:11And the one thing you never bothered to notice is that some people are perfect, just as they are.
06:22I was hoping you'd get rid of that piece for decades.
06:26That was my favorite piece.
06:28Believe it or not.
06:35A flea market find.
06:39Three months before we met.
06:42If I could go back and talk to that girl,
06:46now that would be a gift.
06:54Quentin!
06:57Quentin, help!
06:59Quentin!
07:02Quentin!
07:03Somebody help!
07:05Quentin!
07:07Quentin!
07:57¡Suscríbete al canal!
08:26Gracias por ver el video.
08:46Gracias por ver el video.
08:50¿Qué?
08:59¿Qué?
09:03¿Qué?
09:38¿Qué?
09:53¿Qué?
09:55¿Qué?
09:55¿Qué?
10:06¿Qué?
10:13¿Qué?
10:17¿Qué?
10:19¿Qué?
10:20¿Qué?
10:22¿Qué?
10:43¿Qué?
10:45¿Qué?
10:45¿Qué?
10:46¿Qué?
10:53¿Qué?
10:54¿Qué?
10:55¿Qué?
10:56¿Qué?
10:56¿Qué?
10:57¿Qué?
10:58¿Qué?
11:09¿Qué?
11:16¿Qué?
11:24¿Qué?
11:30¿Qué?
11:32¿Qué?
11:39¿Qué?
11:41¿Qué?
11:42¿Qué?
11:43¿Qué?
11:46¿Qué?
11:48¿Qué?
11:48¿Qué?
11:48¿Qué?
11:59¿Qué?
12:00¿Qué?
12:01¿Qué?
12:01¿Qué?
12:03¿Qué?
12:05¿Qué?
12:17¿Qué?
12:20¿Qué?
12:23¿Qué?
12:24¿Qué?
12:27¿Qué?
12:28Easy to get.
12:35¿Pon stuff?
12:37Am I proud of that?
12:39No.
12:42Will it be worth it?
12:44Yes.
12:51You know, you don't have to do this.
12:55What do you mean?
12:57I don't know, in high school things just feel so intensified and the world is bigger than that.
13:04I just want you to be happy and feel amazing about yourself.
13:10For the right reasons.
13:13Weird question. Can I get pregnant from this?
13:16No, excellent question. No, no you can't. The onset of infection kills any potential fertilization process.
13:23I learned that in the concierge clinic.
13:26I should also add, full panel tested as of last week.
13:33And, um, as you know, this is kind of like a new thing, so...
13:37Technically, there's...
13:38Risk of side effects.
13:39Yeah.
13:40I know all the boosters and stuff.
13:42Yes, yes.
13:43I know and I don't care.
13:46Can I tell you something?
13:49Okay.
13:51To make sure the dose that I'm giving you is strong, is good. I, uh, I snuck a second dose
13:58at the clinic this morning.
14:00Injected myself in the break room.
14:02Is that safe? You did two doses.
14:08Yeah, only two weeks apart.
14:13And...
14:14A reaction?
14:15I mean, it did hurt.
14:18Got kind of dizzy, but...
14:22When I woke up, everything was fine.
14:27And I felt super charged.
14:30Stronger than ever.
14:32Look, Bella, I...
14:32I wanted to make sure that my customers get a dose, get injected with the most powerful version of this
14:39miracle of science that could possibly exist.
14:42I guess you could say I...
14:45I took the risk for you.
14:52Whatever small chance of something bad happening, it's worth it to me.
15:01The world is changing so fast around us.
15:04Living through such a moment in history is intense, you know?
15:07Our grandkids will learn all about this in school one day.
15:11Beautiful grandkids.
15:13It's almost like no one will remember when apes evolved to walk like man.
15:18It'll be when man evolved...
15:22To become gods.
15:46You feeling okay?
15:48Yeah.
15:56I'm sorry I have to ask about payment now.
15:59Oh, right.
16:00Oh.
16:12The darkness shining.
16:19Disappearing.
16:21Nature's beauty is impressive.
16:25You ready to see what science can do?
16:27Dying for this night...
16:32Night for this day...
16:35Night for this day...
16:40Goodbye...
16:41Goodbye...
16:42Goodbye...
16:55¡Suscríbete al canal!
17:41¡Suscríbete al canal!
19:09¡Suscríbete al canal!
19:41¡Suscríbete al canal!
20:02¡Suscríbete al canal!
20:20¡Suscríbete al canal!
20:34¡Suscríbete al canal!
20:45¡Suscríbete al canal!
21:08¡Suscríbete al canal!
21:11¡Suscríbete al canal!
21:24¡Suscríbete al canal!
21:28¡Suscríbete al canal!
21:59¡Suscríbete al canal!
22:08¡Suscríbete al canal!
22:17¡Suscríbete al canal!
22:23¡Suscríbete al canal!
22:24¡Suscríbete al canal!
22:27¡Suscríbete al canal!
22:28¡Suscríbete al canal!
22:32¡Suscríbete al canal!
22:34¡Suscríbete al canal!
22:45¡Suscríbete al canal!
22:48¡Suscríbete al canal!
23:05¡Suscríbete al canal!
23:06¡Suscríbete al canal!
23:07¡Suscríbete al canal!
23:09¡Suscríbete al canal!
23:11¡Suscríbete al canal!
23:22¡Suscríbete al canal!
23:27¡Suscríbete al canal!
23:29¡Suscríbete al canal!
23:31¡Suscríbete al canal!
23:33¡Suscríbete al canal!
23:34¡Suscríbete al canal!
23:35¡Suscríbete al canal!
23:35¡Suscríbete al canal!
23:37¡Suscríbete al canal!
23:38¡Suscríbete al canal!
23:39¡Suscríbete al canal!
23:40¡Suscríbete al canal!
23:40¡Suscríbete al canal!
23:41We have made billions and billions in profits since this thing hit.
23:47We can't just give it away and be at break even worse.
23:51It's over.
23:52The great Byron forrest calling in quits.
23:55I never thought I'd see the day.
23:58Well, I'm not quitting.
24:00I'm refocusing.
24:02After the BP spill, they bit the bullet.
24:04They paid $65 billion.
24:06You sponsor some sporting events.
24:07You finance an art gallery.
24:09You cut a ribbon at a solar farm that doesn't work
24:11Everyone forgets and moves on
24:13We are not going to end up like the Sacklers, okay?
24:17Footing the bill and losing the company
24:20No
24:22This thing my father built stays in this family
24:26Even if he has to go away for a little bit
24:31Away?
24:32Well, I mean, a small prison sentence isn't completely off the table
24:35That is not happening, no way
24:37Did you not see the disclaimers we threw out there?
24:39These people signed a fucking waiver
24:41Waivers, that's it
24:42You always cover your ass six ways to Sunday when it comes to the stuff
24:47Put down the checkbook
24:50No, this isn't about optics
24:53It's about fundamental change
24:57Fixing everything
24:59And everyone
25:03We will pay
25:06We will provide resources to those who are affected
25:10And we will restructure our company
25:13So as that our resources can be focused on antidotes and cures
25:18To the effects of the beauty
25:21We will fix the things that I have broken
25:25And hopefully bring my wife back to me
25:30In whatever form
25:31Whatever way
25:33Whoever, however she wants
25:37She is
25:39And has always been
25:41The one person
25:43On this planet
25:44That can open my eyes
25:46And help me see
25:53We were very sorry to hear about what happened
25:57Just awful
25:58How is she?
26:02She's stable
26:03For now
26:06I've flown in the best cardiovascular surgeons from three countries
26:10Scrubbing it as we speak
26:12She'll be fine
26:13I know it
26:14Right?
26:16The beauty is probably the only reason why she's still alive
26:21I think
26:25I can help
26:27Considering your initial perspective on Ray's shortcomings
26:31I'm counting on it
26:32My artificial intelligence models are breaking down the beauty's viral mechanisms and mutations
26:37They are giving shape to building blocks for nanotech that could treat and maybe even reverse its effects
26:47Throw everything you've got in
26:51Lives depend on it
26:55I think we're done here
26:57I'm heading to the hospital
26:58Keep me posted
26:59Dad?
27:02Dad?
27:04Dad!
27:05Wait!
27:07Dad
27:08We have to talk
27:10You can't do this
27:11We're going to spend the rest of our lives drowning in legal fees
27:13We'll lose everything!
27:15Oh God!
27:16The only thing
27:17That matters
27:18To me
27:19Is your mother
27:20Fuck everything else
27:22Yeah, shut up
27:24Ask your mother how much help you've been
27:26Dad
27:27You can't punish me for doing exactly what you want
27:29It should have been
27:31Her choice
27:41You know what I really want?
27:44For this to be the last time
27:46That I ever
27:48See
27:48Or hear you
27:51Understood
27:52Fine
27:54But you can't get rid of my last name
27:57I'm the heir to this fucking throne
28:03Careful
28:05Dead men don't inherit shit
28:12Who's gonna be
28:26Who's gonna be
28:27I'll be
28:29You know what to do
28:34If you're
28:36A master's
28:36You can't do it
29:05¡Gracias!
29:28You know, there's plenty more where this came from.
29:32So, don't get any ideas.
29:36It's a shame we have to kick off our little summit with such hostility.
29:41Diana had assured me this would be peaceful and productive.
29:44How about we cut the fuckery and brass sacks the shit, Junior?
29:46Are we sure it's appropriate to have grown-up talk with the child present?
29:50Hey!
29:50Just let her go.
29:52Go ahead, let them have it.
29:54Those prepubescent fingers probably couldn't squeeze off around.
29:57As unlikely as it may seem, our interests have aligned when it comes to my father.
30:05He is the past, I am the future.
30:09His mess and his mania have become too untenable for the family business and the world at large.
30:15And where the fuck were you last week?
30:16You think I have any idea the kind of shit he gets into?
30:22However, his recent behavior has shown the kind of true monster that he is.
30:28His selfish dosing of my sweet, innocent mother has led to her life now hanging in the balance.
30:36Classic.
30:37Only when shit ends up in your front lawn do people like you start to care.
30:42Oh, better late than never, I guess.
30:49So, what do we do about him?
30:51Initiate our succession plan.
30:53It's time for new leadership.
30:55The crown must be passed before any progress can be made, but he will never do so willingly.
31:03Therefore, he must be eliminated.
31:07Okay.
31:08This is all some Game of Thrones motherfucker type shit.
31:12I mean, he done got your mama and now you out here trying to take power from your dad.
31:15This is the type of white people crazy shit I could fuck with.
31:17I'm fucking with this.
31:18Pass me the sword and I'm cutting that motherfucker's head clean off.
31:21Hold up, hold up, hold up.
31:22The fuck we care about your corporate baloney?
31:24Look, if we're gonna pull the world back from the brink, you need what the company has to offer.
31:31You need more of this.
31:37The antidote to the beauty.
31:42They can change me back, reverse what happened.
31:46Yep.
31:47Give it to me.
31:48No, don't get excited.
31:50They're full of bullshit.
31:51Yesterday, we found the body of his lead scientist, Ray.
31:56A casualty, no doubt of Byron's ketamine-addled brain.
32:00We dove into his computer systems.
32:02In there, we discovered that in his attempt to perfect the beauty, he seems to have inadvertently
32:08found a reversal mechanism.
32:11A cure.
32:13I'm sorry, is there an echo bouncing around somewhere?
32:17Cause robot lady over here tried making big promises like this and well,
32:21they got fucked up.
32:22Look at small fry.
32:24Well, maybe if they had taken my shot instead of fucked.
32:27Like why should we buy anything you bitches is talking about?
32:30Why else would I bother sitting across the table from my father's most trusted hitman?
32:40Look, once again, you find yourselves without a lot of great options.
32:45Diana here had her heart in the right place, but she was operating without the kind of insider
32:49knowledge or access I have to put him right in our sights.
32:52I'm sure that included a few dollars for her to, you know, I don't know,
32:55play with her little Terminator friends, huh?
32:57I trust him to finish what we all started.
33:01Help me and you can rid yourself of this foul infection once and for all.
33:16Well, fuck me.
33:19The irony.
33:20After all this, you're all pretty satisfied with your sexy new selves, aren't you?
33:25Aren't you?
33:25Very much so.
33:27That's why I intend to perfect whatever boosters are needed to keep it that way.
33:32And for your fidelity, I'll make these boosters available to you.
33:40And you?
33:42Are you ready to dive into the deep end of organic chemistry for a chance at being normal again?
34:14I have your word, yes?
34:16No matter what happens, you'll help me?
34:23Last chance.
34:25We will monitor every aspect of your transformation.
34:29Every data set, every sim we run shows that this should work.
34:34But until we actually try it, no one knows.
34:40You will be our first test.
34:42Hey.
34:45Don't do this for me.
34:46Or anybody else.
34:49Told you before that I'd always love you no matter what.
34:53I love you too.
34:58Don't do this for me.
35:21I love you.
35:22I love you.
35:25Hold him down, put him down, put him down.
35:28Is this supposed to happen?
35:29It's all okay.
35:30It's better be okay.
35:31If you die, I'm gonna fucking kill you.
35:34Grab his legs, hold his legs.
35:36Hold his legs, hold his legs.
35:37Hold his legs, hold his legs.
35:37Is this happening in the tent?
35:52¡Suscríbete al canal!
36:18¡Suscríbete al canal!
37:00¡Suscríbete al canal!
37:31¡Suscríbete al canal!
38:06¡Suscríbete al canal!
38:12¡Suscríbete al canal!
Comments