Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 5 días
Transcripción
00:01Anteriormente en Fairy Tale
00:04¿Juntos?
00:05Estás bastante confundida, Erza.
00:08Sigraine y Geralt siempre fueron una sola persona.
00:11También, Ethereum fue desencadenado.
00:13Y la verdadera forma de la Torre del Cielo fue revelada finalmente.
00:17Voy a estar junto a ella cuando se despierte por fin de esta pesadilla.
00:22Ahora podré vengarme.
00:42Yo-ho, ven, toma el timón, con fuerza gira otra vez.
00:47Yo-ho, de aquí a allá, ven, toma el rumbo.
00:54Y para cuando el sol se ponga, yo navegando estaré.
01:04No habrá tristeza si podemos volvernos a encontrar.
01:13Mientras estemos vivos contra marea.
01:17Yo sigo aquí y zarparé.
01:20Una lágrima cae y vuelve a caer.
01:23Te mantendrás siempre fuerte.
01:25Sonreiremos amigos una vez más.
01:27Lo sé muy bien.
01:29Nuestra unión es muy fuerte y muy especial.
01:32Y la protegeremos hasta el final.
01:36Aquí ya tienes tú.
01:38El mapa que brilló.
01:40Nos muestra que vendrá.
01:58Natsu y Erza, ¿se encontrarán a salvo?
02:01Estarán bien, porque ambos son magos de Fairy Tail.
02:05Tienes razón.
02:06Ahora solo debemos confiar en ellos.
02:15Estoy ardiendo.
02:17Ahora sí estoy emocionado.
02:19Maldito mocoso.
02:21Te haré sufrir.
02:23Te enviaré al infierno y lamentarás haberte puesto en pie.
02:28Mi mejor atributo es la terquedad.
02:31Si lo vas a hacer, empieza de una vez.
02:37Casi.
02:40Toma esto.
02:58Hoy presentamos Titania muere.
03:07¡Natsu!
03:12¿Qué ocurre? ¿Eso es todo?
03:14¿Tienes miedo de destruir la torre y por eso te contienes?
03:17¡Nada de eso funcionará!
03:19¿Cuánto tiempo más vas a estar presumiendo, Bokosu?
03:23¡Llama brillante!
03:25¡Nada de fuego!
03:25¡Del dragón de a fuego!
03:28¡Ah!
03:35¡Ah!
03:35Le digo...
03:36¡A la torre!
03:46¡Mocoso!
03:48¡Estás destruyendo la torre que me tomó ocho años construir!
03:52¡Idiota!
03:56Es una verdadera lástima
03:58Te lo dije
04:00Mi especialidad es destruir cosas
04:03Natsu, apenas puedes mantenerte en pie
04:08¡No te perdonaré!
04:18¿Qué clase de magia es esta?
04:21¡Me hace sentir mal!
04:23Las sombras se están extendiendo
04:25¡Eso es malo!
04:27¡Esta magia es!
04:29¡Desaparece en el infinito!
04:31¡Maldito mago de los dragones!
04:33¡Une!
04:34¡Gerald!
04:38¿Te atreverás a matarme a mí también?
04:48¿Necesitas un cuerpo para resucitar a Serev, cierto?
04:52
04:52Es necesario que el cuerpo sea tan poderoso como uno de los diez magos santos para poder albergarlo
05:00Sin embargo, llegado a este punto, no es necesario que seas tú
05:04¡Los dos pueden morir juntos!
05:13¡Gersa, muévete!
05:14No tienes nada que temer, Natsu
05:16Estoy aquí para protegerte
05:19¡Detente!
05:20¡Mimokio Celestial!
05:22¡Al Tairis!
05:28¡Gersa!
05:38¡Eso fue una explosión!
05:41Ellos están bien
05:42¿No es así?
05:45¿Yo?
05:45¿Qué te ocurre?
05:49¿Qué te ocurre?
05:49¿Qué te ocurre?
06:17¡Gersa!
06:18¡Simón!
06:20¿Aún te arrastrabas por aquí?
06:23¿Gusano?
06:25¿Pero por qué?
06:27¿Por qué no escapaste?
06:29¡Simón!
06:32Me alegra
06:35Que yo
06:39Haya sido
06:41De ayuda
06:43Para
06:44Ustedes
06:46Entiendo
06:48Ahora
06:49No hables más
06:51Tú siempre
06:54Fuiste
06:55Tan amable
06:57Con todos
07:02Simón
07:15Simón
07:17Simón
07:19Simón
07:20Te amo
07:22Erza
07:51No
08:05¡Qué inútil! ¡Qué increíblemente inútil!
08:08¡Eso fue todo lo que pudiste hacer, Simón!
08:11¡Eso no cambiará nada!
08:12¡No dejaré que nadie salga vivo de esta torre, maldita!
08:17¡Cállate!
08:30¡Él se está comiendo el Eternano!
08:59¡No hagas estupideces!
09:01¡El Eternano es una fusión de varios elementos aparte del fuego!
09:08¿Pensó en aumentar el poder de sus flamas comiendo esa energía mágica?
09:13¡Ese tipo de pensamiento te llevará a tu propia ruina!
09:17¡No!
09:36¡Él ha logrado asimilar el Eternano!
09:43¡Te haré pagar!
09:48¡Por las lágrimas de Erza!
09:52¡Yo le hice una promesa!
09:56Natsu, cuida a Erza, por favor.
09:59¡Se lo prometí!
10:02¡Maldito arrogante!
10:04¡Mikyu!
10:11¡Nunca me alcanzarás a esta velocidad!
10:14¡Ah!
10:15¡Ah!
10:17¡Ah!
10:18¡Ah!
10:18¡Ah!
10:27¡Imposible!
10:28¡No puedo perder!
10:29¡Ah!
10:32¡Estoy creando un reino de libertad!
10:35¡Seref me encontró a mí dentro del dolor, sufrimiento y miedo!
10:41¡Me preguntó si deseaba verdadera libertad!
10:45¡Así es!
10:46¡Nadie más puede sentir a Seref!
10:48¡Yo soy el único elegido!
10:51¡Seref y yo crearemos un verdadero reino donde seremos libres!
10:55¡Y eso lo harás quitándole la libertad a los demás!
10:59¡Sólo algunos con voluntad de cambiar el mundo!
11:02¡Pueden hacer historia de verdad!
11:05¡Alguien como tú!
11:06¡Alguien como tú!
11:06¡¿Por qué habría de entenderlo?!
11:12¿Es el Abyss Break?
11:15¡Maldito!
11:16¿Qué acaso no te importa destruir la torre?
11:18¡Ocho años más!
11:19¡No!
11:20¡Esta vez la terminaré en tan solo cinco años!
11:24¡Seref!
11:25¡Espérame!
11:33¡Nunca encontrarás libertad!
11:36¡Alguien dominado por fantasmas no sabe lo que es la libertad!
11:43¡Primero libérate a ti mismo, Geralt!
11:46¡Hala!
12:05¿Qué fue eso?
12:06¿Pero qué está ocurriendo?
12:08¡Ese debió haber sido Natsu!
12:11Sí, estoy de acuerdo con eso.
12:14¡Pero estarán todos!
12:16¿Bien?
12:17Él está bien.
12:18O al menos es lo que creo.
12:20Natsu siempre se pone violento.
12:40Ese es el verdadero poder de Natsu.
12:44El poder.
12:46De un Dragon Slayer.
13:14Incluso derrotó a Geralt.
13:20La batalla que he liberado estos ocho años terminó.
13:26Ahora todos son realmente libres.
13:32¡Natsu!
13:45Eres realmente sorprendente.
13:47¿Qué?
13:48¿En serio?
13:52¿En serio?
13:54¿En serio?
13:55¡Meow!
13:55¡Qué lindo!
13:56No, eso es...
13:58Puedo sentir.
13:59Un terrible poder mágico saliendo de la luz.
14:02Oye, ¿eso significa que el poder de Etherion se salió de control?
14:06¿En serio?
14:07¿En serio?
14:07¿Por qué?
14:09¿Por qué?
14:09Es demasiado poder.
14:12Mientras más poder mágico se acumula en un solo lugar, es más fácil que pierda su estabilidad y busque una
14:17fuga.
14:18Un vórtex turbulento de poder mágico estallará, destruyéndolo todo.
14:23¡Oigan!
14:24¡Ese poder nos alcanzará también!
14:26¿Qué hay de mi hermana y los demás?
14:29La verdad no importa si lo salvamos o tratamos de salvarnos.
14:33Todos nosotros moriremos.
14:48¡Simón!
15:20Aunque logremos alejarnos de ese poder mágico,
15:23el poder destructivo es demasiado grande.
15:28Aún si abandonamos la torre, moriremos por la explosión.
15:33¡Maldición!
15:34¿Este es el fin?
15:44No.
15:46No debo rendirme.
15:48Ahora es mi turno de salvarte a ti, Natsu.
15:53Aún así, es imposible revertir esto.
15:56¿Qué puedo hacer?
15:59La enorme cantidad de poder mágico que esta lácrima almacena se fusionará con tu cuerpo.
16:05Tu cuerpo será destruido por completo y luego reconstruido en su totalidad para alojar a Seref.
16:11¿Se fusionará?
16:13Si logro fusionarme con el poder de Etherion, ¿podría controlarlo desde adentro?
16:19¿Podré detener la explosión?
16:26No tengo alternativa.
16:28No tengo alternativa.
16:33Bien.
16:35La lágrima aún me acepta en su interior.
16:49¿Erza?
16:51¿Natsu?
16:52¿Qué?
16:53Dime qué estás haciendo, Erza.
16:56¿Acaso tú te fusionarás con la lágrima?
16:59Esta es la única manera de poder detener a Etherion.
17:04¿Quieres detener a Etherion?
17:07Así es.
17:08Mira a tu alrededor.
17:10Esta torre explotará.
17:12En cuanto Etherion se salga de control, ya es algo imparable.
17:15Pero, si me fusiono con el poder de Etherion que hay en la lágrima, puedo evitarlo.
17:21¿Qué estás diciendo, tonta?
17:23Si haces eso, tú...
17:26¡Erza!
17:28No te preocupes por mí, Natsu.
17:31Estoy segura de lo que haré.
17:33¡Aléjate!
17:36¡Detente!
17:38¡Erza!
17:43¿Natsu?
17:52No podría haber vivido sin Fairytale.
17:57Un mundo sin mis amigos es algo inaceptable.
18:03Ustedes son realmente lo más importante para mí.
18:10¿Erza?
18:18Sé que yo puedo salvarlos a todos.
18:21No tengo por qué dudarlo.
18:24Aunque pierda mi cuerpo.
18:27¡Lo haré!
18:35¡Erza!
18:36¡Sal de ahí, Erza!
18:38Natsu.
18:40Cuida a todos por mí.
18:42¡Erza!
18:43Porque yo siempre...
18:45...estaré al lado de mis amigos.
18:56¡Erza!
19:00¡Erza!
19:02¡Está explotando!
19:05No, eso no es lo que sucede.
19:08¡Etherion se dirige al cielo!
19:10¡Está desapareciendo!
19:12¡No!
19:28¡Etherion fue al cielo!
19:30¡Erza!
19:32¡Erza!
19:45¡Erza!
19:47Es una herida horrible.
19:49Será difícil que veas de nuevo con ese ojo.
19:52Aún así...
19:54Bueno, te lo estoy pidiendo amablemente.
19:57¡Ella tiene un lindo rostro!
19:59Por favor, ten algo de compasión, ¿sí?
20:03Ven aquí un momento.
20:06No estarás pensando en poner tus manos sobre ella, ¿verdad?
20:11¡Claro que no!
20:15¿De dónde vino?
20:17Pues...
20:18...ella dice que Rob estaba cuidándola.
20:21¿Rob?
20:22¿Y dónde está él ahora?
20:25Al parecer murió.
20:48¿Cómo está?
20:50¿Cómo está?
21:00Está curado
21:02¿Puedes ver?
21:05
21:06Entonces vete de inmediato
21:08Odio a los humanos, ¿entiendes?
21:14Está curado
21:20Oye tú, ese ojo
21:24Solo salen lágrimas por un solo ojo
21:29Algo como eso
21:31No mezclé mala medicina
21:34Y aún así...
21:35Así está bien
21:39Es que yo ya he derramado la mitad de mis lágrimas
21:53¿Dónde estoy?
21:56¿Dónde estoy?
22:14Hace algún tiempo nos reímos dos dos
22:19¿Por qué nos parecemos tanto?
22:24Y si mentí
22:26Nos pasaste por algo
22:29Fuiste amable sin importar por qué
22:33Y no importa si el momento puede regresar o no
22:39Con esa sonrisa llevaré tu amor
22:43Y así yo sé que siempre estarás conmigo
22:50Todos los encuentros son estrellas del cielo
22:52No quiero perder nunca jamás tu recuerdo
22:55Solo quiero estar a tu lado
22:57Fierdeme en tu mirada
23:00Triste o feliz
23:01Aquí estaré
23:02Tú me tendrás aquí
23:05Sin importar lo que pase
23:07Mi amor
23:08Me tienes
23:10Desde aquí y ahora juntos empezaremos
23:13O nuestro futuro diseñaremos
23:15Vamos a seguir el sentimiento con que nació
23:19La flor
23:20Pronto el verano llegará
23:23La brisa se tire
23:25Aquí y ahora va a florecer
23:29Por fin nuestro amor
23:46Natsu
23:46Parece que nuestro nuevo edificio del gremio finalmente está completo
23:50Ah, desde ahora todo será más divertido
23:53Acaba de ser reconstruido
23:54Así que no lo destruyas tan pronto, ¿de acuerdo?
23:57Oye, oye
23:57¿Desde cuándo soy la clase de persona que anda destruyendo cosas?
24:00Ah, ¿lo dices en serio?
24:02Estás loco
24:03En el próximo episodio
24:05Ojo
24:06Las cosas se rompen porque Grey y Erza se vuelven locos
24:09Pero tú eres el que inicia las peleas, Natsu
24:12Así que todo es mi culpa
Comentarios