Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 3 días
Transcripción
00:01Este es el interior del ETHERION.
00:05No, no lo es.
00:20Ya veo. Estoy...
00:24muerta.
00:30No, no, no, no, no, no.
00:45No, no, no, no, no, no.
00:45Yo, ven, toma el timón.
00:47Con fuerza gira otra vez.
00:50Yo, de aquí allá, ven, toma el rumbo.
00:57Y para cuando el sol se ponga, yo navegando estaré.
01:07No habrá tristeza si podemos, volvemos a encontrar.
01:16Mientras estemos vivos.
01:19Contra marea yo sigo aquí y zarparé.
01:23Una lágrima cae y vuelve a caer.
01:26Te mantendrás siempre fuerte.
01:28Sonreiremos amigos una vez más.
01:30Lo sé muy bien.
01:33Nuestra unión es muy fuerte y muy especial.
01:35Y la protegeremos hasta el final.
01:38Aquí ya tienes tú.
01:41El mapa que brilló.
01:43Nos muestra que vendrá.
01:59Erza Scarlet.
02:01Amaba a Dios.
02:03Y Dios la amaba a ella.
02:05Su corazón era más abierto que el cielo.
02:08Su espada siempre brilló noblemente por los que amó.
02:13Su figura danzando como un hada.
02:16Era más hermosa que la naturaleza misma.
02:21El amor es lo que nos hace fuertes.
02:24Pero a la vez, amar nos hace débiles.
02:30Yo...
02:34Maestro...
02:35Ella era parte de la familia.
02:41El consejo mágico ha decidido por unanimidad
02:45que uno de los dos puestos libres del consejo
02:48sea para ella perpetuamente.
02:52Erza Scarlet ha sido nombrada
02:54como una de los diez magos santos.
02:57Hoy presentamos...
02:59¡Hum!
03:07¡Qué tonterías!
03:10¿Pero qué carajos están haciendo todos?
03:15Natsu...
03:17¡Detente ya, Natsu!
03:19Natsu, basta.
03:21¡Maldito!
03:22Erza no está muerta.
03:24Por favor, Natsu.
03:26¡Detente!
03:28No hay forma de que esté muerta.
03:32¡Enfrenta a la realidad, Natsu!
03:35¡Suélteme!
03:36Erza está viva.
03:40Yo...
03:41lo hice por ti, Natsu.
03:43Y por el bien de todos.
03:46Aún así...
03:49este no es el futuro que quería ver.
03:51Yo solo quería...
03:54ver a todos sonreír.
03:56¡No!
03:58Yo...
03:59no quería...
04:02¡Ah!
04:13Esto es...
04:19¿Qué fue lo que pasó aquí?
04:23¿Estoy viva?
04:25¿Acaso yo...?
04:30Natsu...
04:31¿Tú...?
04:32Me salvaste.
04:35Me encontró dentro de ese torbellino de poder mágico.
04:39Es un hombre increíble.
04:45Somos iguales.
04:47La verdad, yo...
04:49no podría haber vivido sin Fairytale.
04:52Un mundo sin mis amigos...
04:55es algo inaceptable.
04:58Todos somos iguales.
05:05No vuelvas a hacer algo así.
05:08Natsu...
05:09¡Nunca más!
05:17Natsu...
05:18Gracias.
05:21Cierto.
05:23No hay que morir por los amigos.
05:25Por los amigos...
05:28hay que vivir.
05:34Porque así es...
05:36como les creas un futuro feliz.
05:43¿Está bien dejarlo así?
05:45Ya tiene tres días dormidote.
05:49Eso le pasa a este loco por comer eterno.
05:51¿Qué acabas de decir, Grey?
05:53¡Se despertó!
05:55¡Ay, ya cayó!
05:56¡Ay, tarado!
05:56¡Si aún no te has recuperado, no te levantes!
06:00Parece que les causé muchos problemas a todos.
06:03Oye, nada de lo que pasó fue tu culpa.
06:06A propósito, ¿y la chica del agua?
06:09Ah, ¿te refieres a Lluvia?
06:11Ella se encuentra bien.
06:13Dijo que quería unirse a Fairy Tail lo más pronto posible.
06:17Ah, comprendo.
06:21Mis disculpas, Erza.
06:23Lo lamentamos, hermana Erza.
06:26Al contrario, en ocho años...
06:28no pude hacer nada por ustedes.
06:31De verdad lo siento.
06:33No es tu culpa, hermana.
06:36Si hubiera hecho algo antes...
06:38Simón no...
06:39Simón era un hombre de verdad.
06:41Él quiso protegerte hasta el final.
06:44Él siempre estuvo...
06:46¡Wally!
06:47Conozco muy bien sus sentimientos...
06:49al igual que los otros...
06:52a los que dejamos atrás.
06:53Por ello debemos continuar y seguir adelante...
06:57al futuro que nos dejó Simón.
07:03Si no tienen a dónde ir...
07:05vengan a Fairy Tail.
07:08¿Qué?
07:09¿Meow, lo dices en serio?
07:11Será un poco diferente a la libertad que buscan...
07:14pero son bienvenidos.
07:16Es verdad.
07:17Salamander había dicho algo así.
07:19¡Que estar en un gremio se siente de lo mejor!
07:22Y así de esa forma...
07:24estaríamos siempre juntos.
07:28Bien, volvamos.
07:30Los presentaré adecuadamente a Natsu y a los demás.
07:34Te has vuelto fuerte, Erza.
07:37¿Geral?
07:44¿Geral?
07:46Pero no pudo...
07:48ser él.
07:52Después de eso, Erza me contó algo en privado.
07:57Dijo que quizás al final fue Geral...
07:59el que detuvo la explosión de la torre.
08:02Al liberarse de la posesión de Seref...
08:05regresó a ser el Geral que fue alguna vez en el pasado.
08:08Y entonces...
08:09se fusionó con Etherion en lugar de Erza.
08:12Y dirigió su poder mágico al cielo.
08:14Tiene mucho sentido cuando piensas en todo lo que ocurrió.
08:19Pero...
08:20es algo triste.
08:21Porque significa que Geral solo fue otra víctima del espíritu de Seref.
08:26¡Lucy!
08:27¿Has visto a Shou y a los demás?
08:29No los he visto.
08:30No están en ninguna parte.
08:32¿Ah?
08:34¿Qué? ¿Acaso se fueron sin decirle nada a nadie?
08:38Eso creo.
08:39¿Pero por qué se irían?
08:43Dile a Natsu y a Grey que preparen fuegos artificiales.
08:46¡Espera!
08:50¿En serio crees que podemos hacerlo por nuestra cuenta?
08:53¿En el mundo exterior?
08:56¡Debemos intentarlo!
08:58No podemos seguir...
08:59dependiendo de mi hermana.
09:01¡Ustedes tres!
09:04¡Hermana!
09:08Estuvimos...
09:09nuestras vidas enteras en la torre.
09:12Hay mucho que no entendemos.
09:14De lo que no estamos seguros.
09:16Pero queremos ver el mundo exterior por nuestra propia cuenta.
09:21Ya no queremos vivir dependiendo de otros.
09:24Tuvimos suficiente de vivir para alguien.
09:27Desde ahora viviremos para nosotros mismos.
09:30Y encontraremos nuestra razón para vivir.
09:33¡Esa es nuestra libertad!
09:39Si siguen con esa convicción, podrán enfrentar lo que sea.
09:44¡Eso me reconforta!
09:47¡Muy bien!
09:48Hay tres condiciones para alguien que quiera abandonar Fairy Tail.
09:52¡Escúchenme bien!
09:55¡Abandonar!
09:55¡Pero si nunca nos hemos unido!
09:57Primera.
09:58Mientras vivan, no deben revelar información acerca de Fairy Tail a los demás.
10:03Segunda.
10:04No están autorizados a contactarse con antiguos clientes o revelar información personal.
10:10Tercera.
10:11Aunque tomen caminos diferentes.
10:14Siempre deben vivir tan fuerte como puedan.
10:17No deben tratar sus vidas como algo insignificante.
10:24Mientras ustedes vivan, no olviden a los amigos que amaron.
10:31¡Que comience la despedida de Fairy Tail!
10:35¡Sí!
10:44Dejen florecer la luz de su corazón.
10:47¡Ahí va!
10:51¡Sí!
10:57En realidad, desearía estar con ustedes para siempre.
11:03Pero, si eso es un impedimento para ustedes, entonces bendigo su nuevo viaje.
11:10¡Es lo contrario, hermana Elsa!
11:13Si estás con nosotros, siempre recordarás todo lo malo que pasamos.
11:18No los olvidaré.
11:19No importa donde estén.
11:21Y así, aquellos recuerdos serán la semilla de mañana que nos hará más fuertes.
11:28Los humanos tienen ese poder.
11:31Caminen con fuerza.
11:33Yo también lo haré con la frente en alto.
11:36Y algún día nos volveremos a encontrar.
11:40¡Cuídense!
11:41¡Tú también, hermana!
11:44¡Nos veremos nuevamente!
11:46¡Es una promesa!
11:49¡Es una promesa!
12:05¡Qué sorpresa!
12:07¡¿Lo terminaron?!
12:09¡¿Lo terminaron?!
12:19¡Bienvenidos!
12:20¡Ah!
12:21¡Son ustedes, chicos!
12:22¿Qué tal?
12:22¡Ah!
12:23¡Max, ahora eres vendedor!
12:25A propósito, hace mucho que no nos veíamos.
12:27He estado afuera, estudiando negocios por órdenes del maestro.
12:31¡Max and Lords!
12:32¡Has estado en el hechicero semanal!
12:33Ya que nos acabamos de conocer, un gusto.
12:35He escuchado mucho de ti, Lucy.
12:37¡No me quiero imaginar ni lo que te han dicho de mí!
12:40Oye, ¿y qué estás vendiendo, eh?
12:43Camisetas, pulseras, tazas de mago, toallas, pero lo más popular es...
12:48¡Wow! ¡Una muñequita de Lucy!
12:50¡Ay! ¡No vayas a hacer algo pervertido!
12:53¡Y por supuesto! ¡La ropa se quita!
12:58¡Oh! ¡Qué lindo!
13:01Todo se ve maravilloso.
13:03¿Ah?
13:04¿Qué te sucede, Nacho?
13:06Es diferente al de antes.
13:08¡Amiga Lucy! ¡Bienvenida!
13:09¡Ah! ¡Es Lenny!
13:11¡Genial, ¿no?
13:12¡Detrás del mar hay una piscina!
13:15¡Bienvenida!
13:16¿Por qué hay una piscina?
13:18Muy diferente.
13:19¡Y en el sótano! ¡Hay un salón de juegos!
13:22¡Buenas!
13:22¿En serio han vuelto?
13:23Tiene todo tipo de cosas.
13:25Es diferente.
13:26Y el mayor cambio es el segundo piso.
13:28Ahora cualquiera puede subir hasta allá.
13:33Por supuesto que para hacer trabajo de clase S,
13:36aún se tiene que ser un mago clase S.
13:38¿Ya regresaron, tropada idiotas?
13:41¡Maestro!
13:44Esta es nuestra nueva miembro, Lluvia.
13:47¿No es muy tierna?
13:48Es un gusto estar con ustedes.
13:51Así que en verdad te uniste.
13:53Nos ayudaste mucho, Enakane.
13:55Todo gracias a ustedes.
13:57Lluvia se esforzará mucho.
13:59Será un placer.
14:01¡Rivalda!
14:02¡Que no lo soy!
14:04Y tenemos a otro nuevo miembro más.
14:06Ven y saluda a todos.
14:09¿Hay alguien más?
14:12Oye, esto debe ser una broma.
14:17Es Cajil.
14:19¿Por qué él se encuentra aquí?
14:20Esperen.
14:21Lluvia lo recomendó para entrar.
14:24Lluvia es una cosa.
14:25Pero él es responsable de la destrucción del gremio.
14:29Calma, calma.
14:31Se dice que los enemigos de ayer son los amigos de hoy, ¿no?
14:34Sí.
14:35¿No es que me importe mucho que esté por aquí?
14:39Debe ser una broma.
14:40¿Esperan que pueda trabajar con este tipo?
14:42No te preocupes.
14:44Yo siempre trabajo solo.
14:46¡Descarado!
14:47Yo solo quiero trabajar.
14:49No puedo creer que haya acabado en uno de los gremios más aburridos que existen en el país.
14:54¿Qué dijiste?
14:55Cajil había estado solo y Lluvia no lo podía dejar así.
14:58Por eso yo...
14:59¡Ah!
15:00Pero no es ese tipo de relación, ¿eh?
15:02Es el deber de nosotros los viejos y era los jóvenes que están en el mal camino hacia el camino
15:07correcto.
15:08En el fondo es muy buen tipo.
15:11O eso espero.
15:13Si es una decisión del maestro, la aceptaremos.
15:16Pero creo que no debemos dejar de vigilarlo.
15:20¡Claro!
15:22¡Se comportan más como perros que como dragones!
15:26¡Ay!
15:26¡Los gatos somos así de corriente!
15:29Aquí ya no me siento como en casa.
15:34¡Que comience el show!
15:37¡Oye!
15:38¡Hemos vuelto! ¡Mira Jane!
15:40¡Bienvenidos!
15:41En esta ocasión cantaré un tema para conmemorar nuestro nuevo gremio y el regreso a salvo de Natsu y los
15:47demás.
15:47¡Wow!
15:49¡Eres la mejor!
15:50¡Mira Jane!
15:51¡Mira Jane!
15:52¡Mira Jane!
15:53¡Mira Jane!
15:54Cuando tú no estás aquí, siento que te puedo ver.
16:07Cuando la noche cae, tú me haces falta aquí.
16:20¡Mira Jane!
16:21¡Mira Jane!
16:22¡Mira Jane!
16:23¡Mira Jane!
16:24En el cielo buscaré y a una estrella rezaré.
16:36Si es la misma estrella que miras, solo ya no estás.
16:45¡Me alegro que hayan vuelto!
16:50Cuando las lágrimas te oculten el camino
16:58Aunque las sombras cubren todo alrededor
17:04Creo que ya es hora de comenzar a pensarlo bien
17:08Nunca te olvides que
17:12Un día volverás
17:20Siempre te espero, no debes dudar
17:26Este lugar será
17:36Siempre tu hogar
17:49¡Sí! ¡¿Quién sigue?!
17:57¿Qué hace ahí?
17:58Yo escribí esta canción
18:00Best Friend es su nombre
18:02¡No queremos escuchar algo así!
18:05¿Y por qué está vestido así?
18:06Colorful, colorful
18:08Shubidu Bao
18:09Tiemblas de amor de acero gris metálico
18:14¡Y sois de hombres!
18:16¡Sí! ¡Sí!
18:19¡Sí!
18:26Muérdelo fuerte, tú puedes
18:28Nunca había oído algo tan malo en mi vida
18:34¿Quieres luchar, maldito?
18:35¡Te las verás conmigo!
18:37¡Eres demasiado malo!
18:38¿No sabes apreciar la buena música?
18:41¡Deténganse!
18:41¿No sabes de lo que hablas?
18:43¿Quién fue el que me aventó esa cosa?
18:45Oye, Natsu, te estás pasando de la raya
18:48¡Ay, mi delicioso pastel de fresa!
18:52¡Malditos!
18:53¡Los hombres de verdad no hacen tanto escándalo!
18:59¡Vayan de los detengan!
19:11¡Ahora sí es como Femme y Taylor!
19:15¡Vamos aquí!
19:19¿Para qué me llamaron ustedes dos a este lugar?
19:22Estaba pensando en irme a hacer un trabajo
19:25¿Un trabajo?
19:27¡Deja de bromear y actuar como si no hubiera pasado nada!
19:30Ustedes son unos debiluchos
19:33¡Ya deténganse!
19:35Es que yo...
19:37Ya no le guardo nada de rencor
19:39Este es nuestro ajuste de cuentas
19:44No te seguirás sintiendo tan seguro
19:47¡Por mucho tiempo más!
19:50¡Semillas secretas!
19:53¡No con plant!
19:56¡Alcón celestial!
20:03¿Y ahora qué?
20:05¿A qué estás jugando?
20:08¿Qué está ocurriendo aquí?
20:13¡Laxus!
20:16Así que este es el inútil que avergonzó a todo mi gremio
20:21Entonces el viejo dejó que alguien que destruyó nuestro edificio se uniera
20:28¡Por eso la gente nos mira como perdedores!
20:31¡Idiota!
20:34Cuando volví al pueblo
20:36Escuché cosas en los bares que me sacaban de quicio
20:40¡Feir y Teil no es la gran cosa!
20:44¡Esos tipos ya están acabados!
20:51¡Todo por tu culpa!
21:01¡Oye, Laxus, detente!
21:03¡Estás exagerando!
21:04Sabía que Laxus era extremadamente fuerte, pero...
21:07¡Lo derribó de un solo golpe!
21:10Espera, parece que Gajil no se defiende
21:13Es porque él nos quiso reconocer como sus compañeros
21:16¿Vio el ataque y no se defendió?
21:19¡Te enseñaré lo que le pasa a los que se meten con Feir y Teil!
21:25¡Detente Laxus!
21:27¡Ya basta!
21:28¡No se metan en esto, debiluchos!
21:38¡Gajil!
21:43Estuvo muy bien
21:45Tengo trabajo que hacer
21:50¡Oye!
21:51Déjame solo
21:56¡Qué idiotez!
21:59Este no es el Feiritale
22:01Que ya tenía en mi mente
22:05Mi tolerancia está al límite
22:09¡Fairitale!
22:10Ahora será mío
22:14Hace algún tiempo nos reímos los dos
22:19¿Por qué nos parecemos tanto?
22:25Y si mentí
22:26Lo pasaste por algo
22:29Fuiste amable sin importar por qué
22:33Y no importa si el momento puede regresar o no
22:39Con esa sonrisa llevaré tu amor
22:44Y así yo sé que siempre estarás
22:48Conmigo
23:16Conmigo
23:18Con que nació
23:19La flor
23:20Pronto el verano llegará
23:22La vida te diré
23:25Aquí y ahora va a florecer
23:29Por fin nuestro amor
23:46Un torneo para decidir quién es el más fuerte en Feiritale
23:49Suena divertido
23:50Pero Elsa y Laxu también van a estar
23:53No puedes ganar, Natsu
23:55Acepto el reto
23:56Me encantan los desafíos
23:58Como una mosca volando al juego
24:01¡Claro!
24:02Eres muy valiente
24:03¿Qué dijiste?
24:04En el próximo episodio
24:05Battle of Fairytale
24:06Ya me cansé
24:08No puedo creer que no creas que ganaré, Happy
24:10Natsu
24:11Tu temperamento te tiene en desventaja
24:13¡No ya!
24:14¡Cállate!
24:20¡Cállate!
Comentarios

Recomendada