- hace 3 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:18Si el amor y los sueños los vuelves verdad
00:25Mágicamente transformación te entrega
00:30Te haré reír yo
00:42En este mundo poderoso lleno de problemas
00:48Enamorada siempre estoy
00:53El tiempo se detiene a moverse ha comenzado
00:59Desde que yo te he conocido
01:05¿Por qué nacemos y por qué seguir aquí?
01:10No hace falta una respuesta complicada
01:15A reír, a llorar con honestidad
01:22Tu buen sentimiento es el que importa más
01:27Lágrimas, noche gris, fuerza puede seguir
01:32Te construyo una sonrisa más
01:37Sonrisa mágica
01:52No es muy común
01:54Pero el día de hoy llueve en Magnolia
01:59Y en cierto lugar
02:01Hay una sospechosa tienda de magia
02:07Constante y silenciosa
02:13Oh, así que quieres que ese chico se fije en ti
02:17Caray, no sé si tengo algo que te sirva, niña
02:21Está bien
02:21A lluvia le basta con que la mire con pasión una vez
02:27Constante y silenciosa
02:28Bueno, tengo algo que podría ser lo que necesitas
02:32Toma, este elixir debería funcionar
02:35¿Qué es esto?
02:36Una poción que hará que despierten sus pasiones más ocultas
02:40Son 60.000 Jules
02:42¿No es un poco costoso?
02:43Si quieres regatear no es para ti
02:46Te garantizo que es 100% efectivo
02:49Y así mirará lluvia
02:51Apasionadamente
02:53Entonces lluvia pagará lo que sea
02:56Constante y silenciosa
03:00Lluvia compró esa misteriosa poción por su precio real
03:04Sin saber que pondría a Fairy Tail y a sus amigos al borde de la destrucción
03:09En ese momento nadie se imaginaba el peligro que se acercaba
03:13Hoy presentamos pedido especial
03:16Cuidado con el chico que te gusta
03:23Me aburro
03:24¿Por qué no tomas un trabajo?
03:27No puedo
03:28Natsu dice que es su día de descanso
03:31Entonces ¿por qué no vas sola?
03:33¿O quizá puedas unirte a alguien más?
03:36Debería ir con él
03:37Se supone que somos del mismo equipo
03:39Ustedes son muy unidos, ¿verdad?
03:42Hasta parece que son novios
03:44¡No! ¡Ni en sueños!
03:46Pero parece que Natsu siente algo especial por ti
03:55Aunque eso fuera verdad
03:58No, gracias, yo paso
04:00Pero harían una linda pareja
04:07Oye, Natsu, ya déjate de payasadas y vamos a trabajar
04:10¿Y tú por qué no te vistes?
04:12¿Y a ti qué te pasa?
04:14¿Usaste tanto fuego que se te quemó el cerebro, Natsu?
04:17Al mago, al mago que más se anime
04:19Le mando al Happy
04:20¡Al gatito Happy!
04:22¡Ay, señor!
04:24¡Movemos la pompa!
04:25Y también hay que moverlo de ma
04:26¡Para tra-tra-tra!
04:29¡Para tra-tra-tra!
04:30¡Ay, no! ¡Para nada!
04:34Pues de todos modos creo que son la pareja ideal
04:39Joven Grey
04:40Que tus pasiones más ocultas se dirijan a lluvia
04:43¡Ah! Esto es tan angustiante
04:47¡Cielos! Las manos de lluvia están temblando
04:49¡Ah! ¡Ah! ¡Qué nervios!
04:51¡Pero si se ven tan bien juntos!
04:54¡No! ¡Ya paso!
04:57¡Ay, mira Jane! ¡Qué locura!
04:59¿Para qué me dices cosas tan extrañas?
05:01¿Cuál?
05:02¡Lucy! ¡Fíjate por dónde pisas!
05:05¡Ya llegué!
05:06¿Y ahora?
05:07¡Oli!
05:08¡Otra vez entraste aquí!
05:10De hecho vine porque tengo algo importante que pedirte
05:13Vaya, sí que te gusta mi casa, ¿no?
05:18Te gusta
05:20Parece que Natsu siente algo especial por ti, Lucy
05:23Por ti, Lucy
05:31¿Qué pasa de aquí?
05:34Pero aún no te lo pido
05:35¿Qué me vas a pedir?
05:38¡Lárgate!
05:39¡Ay! ¿Qué te pasa?
05:42Creo que hoy no estás de humor
05:43¡Pero vete por la puerta!
05:46¡Ah!
05:52¿Qué me está pasando?
05:55Al día siguiente
06:01¡Qué aburrida estoy!
06:03¡Hola!
06:04¿Ya te sientes mejor?
06:07¡No!
06:07¡Oye!
06:08¡No te acerques así, por favor!
06:10Oye, Lucy
06:12¿Esto no es bueno?
06:13¿Qué me está pasando?
06:15No estoy actuando de modo normal
06:16¡Natsu!
06:18Oye, me tarado
06:19¿Hasta cuándo vas a estar comportándote como un idiota?
06:22¿Y a ti qué te pasa?
06:23¿Quieres pelear?
06:25¡Sí, pelea!
06:27¡Pelea!
06:27¡Ya me tiras tanto malita!
06:29Ayer Lluvia estaba demasiado nerviosa
06:32Pero hoy
06:33Lluvia lo logrará
06:37¿Y cómo se utiliza la poción?
06:40Abre el frasco
06:42Y sopla el humo que sale
06:44Pero asegúrate de que esa persona lo inhale
06:47Cuando lo haga verás que sus ojos se llenan de pasión
06:51No hay modo de fallar
06:59La ardiente pasión entre nosotros se enciende cada vez más
07:04Amor, mientras más cerca estamos, Lluvia pierde la paciencia
07:08Pero esa angustia terminará el día de hoy
07:11Desde hoy, Lluvia y el joven Grey estarán juntos como una pareja perfecta
07:15¡Ay, qué emoción!
07:19¡Ay, es cierto!
07:20No tengo tiempo que perder contigo
07:22¡Ay, no te creas tan importante!
07:24Increíble, parece que Natsu encontró a una chica que le gusta
07:27¿Qué?
07:28¿Nuestro Natsu?
07:29Eso no lo creo
07:30¿Es una broma?
07:31¿Natsu es la última persona de la que esperaría escuchar algo así?
07:35¡Pero es verdad!
07:36Ayer lo oí decir
07:38La necesito a ella
07:40¿Pero a quién?
07:41Ni idea
07:42¿Qué hago?
07:43¡Qué hago!
07:44¡Habla de mí!
07:46Bueno, en realidad no me desagrada
07:48Pero Natsu no es el tipo de chico con el que quisiera salir
07:51¿Pero cómo voy a saber lo que siento si nunca nadie me ha gustado antes?
07:57Te necesito
07:59¡Habla de mi cabeza, Natsu!
08:00¿Y por qué te ves así?
08:04¿Qué me pasa?
08:05¡Debo dejar de pensar en esas cosas!
08:08Oye, Lucy
08:11Sí
08:13Dime
08:14Oye, ¿te gustaría acompañarme a un lugar esta noche?
08:20¿Podrías ir al árbol del cielo al sur del parque, Lucy?
08:23¿Qué, qué, qué?
08:24¿Pero por qué?
08:26Quiero pedirte algo importante
08:28Pero Ben sola es entre nosotros
08:32¿Rubor?
08:33¿La cara de Natsu está sorrujada?
08:36¡Nos vemos!
08:39Oye, mira Jane
08:40Yo creo
08:42Que mejor me voy a casa
08:45¡Natsu!
08:45Oye, ¿a dónde vas, desgraciado?
08:47Ahora, joven Grey
08:48Mira a lluvia con pasión
08:51¡Ay, ese tarado!
08:53¡No me las va a pagar!
08:57¡Natsu!
08:59Mira a lluvia
09:11Joven Grey
09:12No se mueva
09:13A este paso
09:15Todos mirarán apasionadamente a lluvia
09:17Lluvia no quiere que se peleen por ella
09:18¡Joven Grey!
09:27¡Ya está!
09:33De repente
09:35Siento algo muy extraño
09:38Por fin
09:39¡Por fin!
09:41¡Ay!
09:42Los ojos del joven Grey
09:44Ahora están llenos de pasión
09:46¡Ah!
09:48¿Ah?
09:54Esto no es justo
09:55Tú siempre andas de aquí y por allá
09:57Volando como si nada
09:59¿Qué dices?
10:00Soy fuerte
10:01Pero no puedo volar
10:02Tú eres débil
10:03Pero puedes hacer algo que yo no
10:05Así que nuestro nivel es el mismo, Jaffi
10:07Ahora
10:08¡Tú serás mi rival a muerte!
10:12¿De qué estás hablando, Grey?
10:15Sí
10:15Te estoy desafiando
10:16¡Natsu!
10:17¡Tengo miedo!
10:18¡Grey está como raro!
10:20¿Dónde estás, Natsu?
10:22No puede ser
10:23¿A dónde se fue la mirada apasionada?
10:26¡No!
10:27Oye, Wakaba
10:28Dime cuánto ganaste el mes pasado
10:30¡Ja!
10:31Apuesto a que mucho más que tú
10:32¡Entonces no puedo perder contra ti!
10:35¡No puedo perder!
10:37¡Especialmente contra ti!
10:38¡Entonces ya sabes lo que tú y yo somos!
10:41¡Pues claro, rivales!
10:42¡Como debe de ser!
10:45¡Beban alcohol!
10:47¡Pero no se dejen llevar!
10:48¡Oye, alcohol no!
10:49¡No dejaré que eches a perder a mis niños!
10:52¡Ahora yo seré tu rival!
10:55¿Por qué dice que el alcohol es su rival, maestro?
10:58El alcohol no es una persona
10:59No puede ser su rival, maestro
11:01¡No me vencerás!
11:03¡Atácame con todo!
11:04¡A luchar!
11:05¡A luchar!
11:07Detesto a este Pilar
11:08¿Por qué siempre tienes que obstruir mi camino?
11:11¡Si sabes muy bien que siempre he deseado pasar por aquí!
11:14¿Por qué no te quitas?
11:15¿Por qué siempre me estorbas y me desafías?
11:17¿Acaso pretendes ser mi rival, postecito?
11:20No, ser rival de un pilar es demasiado. No es como que el pilar fuera a contestar.
11:24El alcohol por lo menos te tira, pero ¿cómo vas a pelear con un pilar?
11:28Ay, bueno, el pilar se resiste poniéndose en su camino.
11:31Sí, pero no se defiende.
11:32¡Oye, Erza! ¡Vamos a luchar como lo hacíamos antes!
11:36Verás que no me vas a vencer. ¡Enfréntame, Erza! ¡Tú eres la rival de mi vida!
11:41¡Ay, oigan! ¿Qué les pasa? ¡Natsu, ¿dónde estás?
11:46¡Te desafío, Jaffee!
11:48¡Mira esto! Desde aquí voy a volar mucho más lejos que tú.
11:52¡Te digo que es imposible!
11:54¡Ya, cállate, gato!
11:56¡Te venceré! ¡Porque eres mi rival! ¡Y no me voy a rendir! ¡Y te derrotaré como la vez!
12:02¡Ya, tú vuelve! ¿Dónde te metiste?
12:06Pero qué raro. ¿Será que necesita algo de tiempo para que la poción haga efecto?
12:11No funcionaba, pero todo tenía una simple explicación.
12:16¡Esa botella tiene un mejunje que mezclé con varios ingredientes caducados!
12:22¡No tengo idea de lo que hace!
12:24¡Pero no importa! ¡Ella no lo sabe!
12:27¡Y ahora tengo mucho dinero para escaparme!
12:31¡Qué barbaridad!
12:32¿Qué pasará en Fairy Tail?
12:35¡Qué barbaridad!
12:47¿Qué hago? ¿Qué hago?
12:49¿Podrías ir al árbol del cielo al sur del parque?
12:52Quiero hablarte de algo importante, pero ven tú sola.
12:56¿Qué hago? ¿Qué hago? ¡No puede ser!
12:59¿Seguramente quiera declararme su amor?
13:02Debería rechazarlo
13:03Sería muy incómodo
13:05Estamos en el mismo equipo
13:07Lo siento, Natsu
13:11Rápido, ya casi es la hora
13:14Sí, este se me ve muy bien
13:16Pero...
13:17¡Ay, no!
13:19¡Qué tonta!
13:20¿Pero en qué diablos estoy pensando?
13:22¿Qué estás haciendo, Lucy?
13:23¡Contrólate!
13:24¡Ah, ya sé!
13:25¡Ábrete!
13:26¡Portal del cagrejo gigante!
13:27¡Cáncer!
13:29¡A la paz!
13:30¡Cáncer!
13:31¡Déjame bonita, ¿sí?
13:33¿Cómo ordené el beat?
13:34¡Yo te estoy haciendo!
13:37Y al final termina arreglándome yo misma
13:50Llama de...
13:51...dragón de fuego
13:53Quiero que tengamos 30 bebés, Lucy
13:57¡Miaa!
13:58¡Miaa!
13:59¡Miaa!
14:00¡Qué lindos mis niños!
14:01¡Qué discusa!
14:05¡Pero si yo no quiero eso!
14:07¿Y por qué se parecen a Happy?
14:09¡Pupué!
14:11¡Maestro!
14:13¡Yo lo desatí!
14:14¡Vamos a ver quién de los dos bebe más!
14:17¡No, niña!
14:18¡Tú no puedes ser mi rival!
14:19¡Esto es entre el alcohol y yo!
14:21¡Entonces venceda el alcohol!
14:25¡No!
14:25No somos iguales, hay niveles
14:27Así que no crean que son rivales para nosotros
14:30Cuando hablan del trío dorado de Fairy Tail
14:32La gente se refiere a nosotros
14:34¡Claro que hay niveles!
14:35¿Es que acaso no hay ningún verdadero hombre aquí?
14:38¡Que aparezca mi rival de una vez!
14:40¡Estoy muy triste!
14:42¡Quiero enfrentarme a alguien de mi vez!
14:44Así que piensa que no hay nadie a su nivel
14:46¿De dónde saco esa confianza?
14:48¿Terminaste de hacer cuentas, rival?
14:50¡Por supuesto!
14:51Y además hice mis facturas
14:53¡Y más rápido que tú!
14:55¡Eres el rival más lento!
14:57¿Qué?
14:58Bastardo, ¿te refieres a mí?
15:00¡A la cuenta de tres!
15:01¡Prepárate!
15:02Lo que acumulé el mes pasado fue...
15:05¡Uno, dos!
15:05¡Ciento cincuenta mil joules!
15:09¿Ganamos lo mismo?
15:11¡Bajamos cuentas en todo el año!
15:12La tribu del trueno enfrentaremos a los Shadow Geek
15:15¡Decidamos cuál es el mejor trío de Fairy Tail!
15:18¡Prepárense para luchar!
15:19¡Espero que no se arrepientan cuando vean nuestro poder!
15:23¡Eres una presumida!
15:24¡Ahora chicos, todos juntos!
15:26¿Esto es un duelo de poses?
15:28¡Todavía puedo verlo!
15:30¡Ciérrame a saca dinero!
15:31¡Díganme dónde están los hombres!
15:37¡Lucy, eso es peligroso!
15:39¡Estoy bien!
15:41¡Estás muy guapa hoy!
15:42¡No te vayas a caer al río antes de tu cita!
15:46¿De qué cita habla?
15:53¿Bien?
15:54Al menos me veo linda.
15:58¡Pero no quiero!
15:59¡No me importa!
16:00¡No me arreglé para él!
16:06¡No!
16:10¡No funcionaría!
16:11¡Solo somos compañeros de trabajo!
16:13¡Si lo acepto estaría con Natsu!
16:16¡Para siempre!
16:18¡Estaremos siempre juntos!
16:20¡Lucy, Lucy!
16:21¡Para siempre!
16:23¡Para siempre!
16:25¡Reequipar!
16:26¡Espada circular!
16:30¡Esa ya detente!
16:32¡Acabamos de reconstruir este lugar!
16:34¡No lo destruyas!
16:35¡Cállense!
16:36¡Ya me cansé de que esta molé de cemento me falte al respeto!
16:39¡Siempre me hace dar la vuelta cuando tengo más prisa!
16:42¡Y por culpa de esta columna pierdo mucho tiempo!
16:46¡Llegó el momento de que este pilaste para quien manda aquí!
16:49¡Recibirás tu castigo!
16:50¡Oye, Erza!
16:51¡Solo tienes que dar unos siete pasos más!
16:53¡Sé que no te gusta dar rodeos, pero...
16:55¡Eres la camina como un toro en una cristalería y se estrella ahí!
16:59¡Te equivocas!
17:00¡Marsa!
17:01¡Lucha contra mí!
17:02¡Tu verdadera rival soy yo!
17:04¡No me molestes ni a Jane!
17:06¡Mi rival siempre ha sido este pilar!
17:08¡Pobre!
17:08¡Si solo es un inocente pilar!
17:11¡Ay!
17:12¡No dejaré que me ignores!
17:14¡Seitan Song!
17:16¡Deténganse!
17:17¡Requipar!
17:18¡Armadura del purgatorio!
17:20¡Los dos ya cálmense!
17:22¡Ya cáguense!
17:27¿Dónde están los hombres de verdad?
17:31¡Tápate!
17:32¡No tiene caso!
17:34¡Vale!
17:34¡Vale!
17:35¡Vale otra vez!
17:36¡Ah, cobarde!
17:38¿Y después?
17:40¡Ya te dije que eso es imposible!
17:42¡Por favor, ya basta!
17:44¡Ya te dije que no!
17:45¡Tú eres mi rival!
17:46¡Y debo vencerte como sea!
17:48¡Lluvia está irritada!
17:50¡Le daré más poción!
17:53¡Vamos, Happy!
17:53¡Es momento de ver!
17:54¿Quién de los dos es...?
17:57¡Ah!
17:59¡Ay, Rey!
18:00¡Se puso bien locote!
18:01¡Ah!
18:04¡Ahora estoy que ardo!
18:07¡No digas eso!
18:08¡A ti no te quedas en Azo!
18:09¡Ahora yo volaré!
18:19¡Volaré, volaré, volaré, volaré!
18:24¡Soy genial!
18:26¡Estoy volando!
18:29Mientras, en el árbol del cielo en el parque del sur...
18:35¡Tranquilízate!
18:36¡No pasa nada!
18:38¡Tranquilízate, Lucy!
18:40¡Hola!
18:41¿Cómo estás, Lucy?
18:42¿Qué hago?
18:43¿Qué hago?
18:45¿Qué hago?
18:49¡Ay, no!
18:50¡Ahora no tengo a dónde escapar!
18:55¡Llegaste tarde!
18:56¡Vamos!
18:57¡Invoca a tu doncella!
18:59¿Cómo se llama?
19:01Era...
19:02¡Ah, Virgo!
19:03¡La tierra está muy dura en este punto!
19:06¡No podré cavar si no me ayudas!
19:11Este...
19:11¿Por qué es importante...
19:13esto?
19:16¡Escuché que alguien dijo que había enterrado un tesoro aquí!
19:19¡Dicen que es un álbum de fotografías vergonzosas de todos los miembros de Fairy Tale!
19:24¡Y que el abuelo lo escondió hace tiempo!
19:26¿Qué?
19:27¿No te da curiosidad?
19:29Pero...
19:30¡Dime!
19:31¿Entonces quién era la chica que te gustaba?
19:34¿Qué?
19:35¿A quién te oyó decir?
19:37¡La necesito a ella!
19:39No hay nadie que me guste, pero las necesitaba a ti y a Virgo.
19:43Como te dije, necesito que me ayuden a acabar.
19:47¿Acabar?
19:49¿Acabar?
19:50¡Acabar!
19:54¡Ay!
19:57¿Qué pasó?
19:59¡Por supuesto!
20:02¡Soy una idiota!
20:04Y como siempre, Lucy tiene mala suerte con los hombres.
20:14Oigan, ¿qué fue lo que pasó aquí?
20:20¡Menos mal!
20:24¡Grey!
20:25¡Aquí estás!
20:26¡Resiste, amigo!
20:27¡Ya amaneció, Grey!
20:33¡Lluvia!
20:33¡Viniste a salvarlo, ¿verdad?
20:36¡Joven Grey!
20:37¡Lluvia lo siente!
20:38¡Es culpa de Lluvia que pasara por esto!
20:41La razón por la que esa poción no funcionó...
20:44...debió ser porque los sentimientos de Lluvia todavía no son fuertes.
20:55¡Juven Grey!
20:57¿Lluvia?
20:58¿Qué estoy haciendo aquí?
21:00¡Qué alegría que estés bien!
21:02¡Eso es amor!
21:04Lo único que recuerdo es que sentía frío.
21:07Lluvia, deja de empaparme sin avisar.
21:09¿Cuántas veces te lo tengo que decir?
21:11¡Ay!
21:12¡Ay no!
21:13¡Lluvia ha fallado!
21:16¿Ahora qué te pasa?
21:17No es suficiente.
21:19Y por eso Lluvia...
21:21¡Hara que el joven Grey beba esto!
21:31¡Lluvia está aquí!
21:32¿Qué te has creído, Horizonte?
21:35¡Ahora eres mi rival!
21:36¡Vamos a ver cuánto nos va a hacer!
21:39¡Juven Grey!
21:41¡Espéreme!
21:42Por eso es que no todos pueden volar, Lluvia.
21:44Y al igual que Lucy, Lluvia tuvo mala suerte.
21:50Y unos días después...
21:54¡Me aburro!
21:56Oye, Lucy...
21:57¿Sí?
21:58Oye, me puse a pensar.
22:01Grey es bastante galán.
22:03¿No crees que le gustas?
22:05¡No!
22:06¡Ya no quiero saber nada sobre hombres!
22:11¿Cómo?
22:12¿Un hechizo que despierta la pasión?
22:14Eso no existe.
22:16Un momento.
22:18¿Qué es lo que estoy haciendo aquí otra vez?
22:21¿Ya viniste a destruir la luna?
22:23¿Qué?
22:25¿Qué?
22:26¿Qué?
22:27¿Qué?
22:29¿Qué?
22:30¿Qué?
22:30Tengo que decirte justo ahora
22:34Nuestro corazón siempre estuvo conectado
22:41Nuestro corazón siempre estás en cada año.
22:46Sueño que empiezo a caminar
22:50perceived a avanzar
22:52lo cerca te tendré.
22:58Profundo mi corazón está, se mantiene oculta, una cicatriz, ¿dónde vas?
23:10Aunque mis pasos están claros, no verán hacia atrás, un día más transcurrió, paso adelante
23:23Tengo que decirte justo ahora, no pienses más, yo te llevo de la mano
23:36Comenzar de nuevo es nuestro reto, quiero ese futuro, una y otra vez
23:56¿Qué? ¿Aparecieron unos tipos de un gremio oscuro? Bien, iré a patearles el trasero
24:01No puedes, tienen rehenes, si vas tú vas a terminar pateándolos
24:06Aún así tengo que ir a patearlos
24:08Ya te dije que no
24:10¡Que sí! ¡Necesito salir más tiempo en pantalla!
24:13¡En el próximo episodio, Nova Lucky!
24:16¿Eh? ¿Lo que quieres es atención?
24:18Claro, ¿no tienes la impresión de que últimamente ya ni salgo?
24:21Recuerda que el mundo no gira alrededor de ti, amiguito
24:25¡Gracias!
24:25¡Gracias!
24:25¡Gracias!
24:26¡Gracias!
24:30¡Gracias!
24:31¡Gracias!
24:32¡Gracias!
24:33¡Gracias!
24:41¡Gracias!
Comentarios