- 10 hours ago
Igra sudbine - 1726 epizoda NOVO
Category
📺
TVTranscript
00:29Transcription by ESO. Translation by —
00:30And what can be so big to leave your business as well as the city?
00:36You see how it is in life.
00:40There are such days when God will serve everything and will be good.
00:48That's true, my son.
00:49It seems like such days are the smallest.
00:55That's the end.
00:56The end?
00:57The end.
00:59And to do everything.
01:01To do everything?
01:02Well, yes.
01:06Unfortunately, I think that in this situation there is only one adequate solution.
01:12That's it?
01:15Let me liquidate it.
01:17He was a legend.
01:20The king.
01:21Even the man is disappointed.
01:23He was just a surgeon.
01:25My goodness.
01:28Still, you see, what do you do now?
01:30What do you do now?
01:33He has brought me this invitation to you.
01:38What do you see?
01:41Let me get into this, I think, We can't get into it.
01:45That's what I didn't know.
01:49Do you know how Marijani is, who just didn't know about it?
01:53I think you should have to forgive him.
01:57Biljaran?
01:58I would like to invite you to listen to him.
02:03And I am.
02:05We are in deficit with such cold-and-crowns.
02:09Okay.
02:12In the majority.
02:12Where are you?
02:14I can't wait to come back to me.
02:18I can't wait to come back.
02:21It will be you.
02:27Just to know one thing.
02:29What?
02:30It's impossible to come back to me.
02:32The pain and the pain.
02:35Okay.
02:51Good morning.
02:54Good morning.
02:56Good morning.
02:56Good morning.
02:57Good morning.
02:58Good morning.
02:59You've got the first one.
03:00Yes.
03:00It's time for the war.
03:01It's time to solve the problems of the others.
03:02It's time to be left.
03:05You're a bit too late.
03:08I'm not ready for the two.
03:18Good morning.
03:21Good morning.
03:24It's time to leave.ose
03:27it with the other people. I'm
03:30a bit too late. You're
03:32Okay.
03:32What's good?
03:33I don't see it.
03:35What?
03:35What?
03:37He's going to the door.
03:39I'm going to the door.
03:40I'm going to the door.
03:42I told you five thousand.
03:45I won't remember it.
03:47That's...
03:48...a...
03:48...a...
03:48...a...
03:48...and...
03:49...and...
03:50...and...
03:50...and...
03:51...and...
03:52...and...
03:59...and...
04:00...
04:10...
04:11...
04:32I'll see you next time.
04:42I'll see you next time.
05:41I'll see you next time.
06:11I'll see you next time.
06:11I'll see you next time.
06:21I'll see you next time.
06:27I'll see you next time.
07:26I'll see you next time.
07:27I'll see you next time.
07:31I'll see you next time.
08:11I'll see you next time.
09:06And then...
09:37I'll see you next time.
10:37And then...
10:38And then...
11:37And then...
11:45And then...
12:14And then...
12:17And then...
12:19And then...
12:53And then...
13:01And then...
13:31And then...
13:33And then...
13:36And then...
13:38And then...
13:40And then...
13:42And then...
13:43And then...
13:45And then...
13:47And then...
13:50And then...
13:51And then...
14:21And then...
14:23He's a dangerous man. He needs to kill him.
14:26Let's go.
14:40You know him a lot more.
14:53You know him a lot more.
14:59And how does the food look like?
15:03Okay.
15:05Okay.
15:08This is an extra-luxous fruit.
15:13You can eat it.
15:16Okay, maybe to me.
15:19To you?
15:21I don't know why you can be used to this day.
15:25I'm going to take a trip.
15:28You have to take a trip to your journey.
15:30You have to take a trip to your rower.
15:32You have to get a rower.
15:33You need to get a trip together.
15:35You think you will do things that you want?
15:40I don't know.
15:41Why is it so sad that
15:43I will go to a party for some other boys?
15:48What?
15:49There's a former girl.
15:52A former girl?
15:53Yes!
15:54Because she was not a former girl.
15:56I don't know why she was so much.
15:58I don't know why I don't believe you.
15:59I don't believe you, but I don't believe you.
16:02I know who she is and who she is.
16:05I know who she is and who she is now.
16:07When she is so rich, so beautiful, so sweet, so sweet, so sweet...
16:12I'm going to be able to get back to you again.
16:14But, you know, it's crazy.
16:17You know what I mean, it's a very good thing.
16:19I know how it's going.
16:20I know you're together.
16:22You're right now, you're going to be able to get back to you.
16:25But you're not like that.
16:27No, no, it's not like that.
16:29You're right, you're right.
16:30You're right, you're a princess.
16:32You're a love, and I'm a sponsor.
16:34You're right.
16:34No, you're right.
16:36No, you're right.
16:37You're right, you're right.
16:40You're right.
16:42You're right.
16:44You're right.
16:54You're right.
16:56No, no, no.
16:58Really.
16:59If so, then you go home, and you go to the wedding,
17:02and then you go to the wedding, and that's the end.
17:04Is that right?
17:04No, no.
17:05No, because the girl is going to lose the job.
17:08Why are you always finding out an answer?
17:11That's right.
17:13In general, it's not the same as you talk about it.
17:17I don't know why you wanted to come here because of the situation with the tambour.
17:21No need to be.
17:22Find me something to be careful.
17:24Sit.
17:28Stop.
17:53Listen, listen.
17:54Listen, listen, I have one advice for you.
17:55I don't have any advice for you.
18:01What do I get on?
18:03Where do I go to the breakfast?
18:05I go to the lunch I'm sending you a pizza and I'm
18:08and I'm taking it off.
18:12Go also.
18:13Of course.
18:18A, I'm doing it.
18:20You're doing it.
18:20I'm taking it out and I'm taking it off with you.
18:23That's it.
18:23Oh, I said to go to the cafeteria to bring you some coffee.
18:28Oh, it will be if you work there.
18:30And for you and for him.
18:31Okay.
18:32And then you copy this one.
18:35And do something else?
18:36Yes, Mr. Cessuna.
18:38Yes, I'm going to put some salt in the water.
18:40Yes, of course.
18:42Let's go.
19:03What is happening now?
19:05Nothing.
19:07It's okay.
19:09Something changed me.
19:12Me?
19:13Yes.
19:14No, no, no, no.
19:15You're crazy.
19:16You're crazy.
19:19No.
19:21Who is this guy?
19:22Who?
19:24Who is this guy?
19:28This guy?
19:28This guy?
19:29I don't know.
19:30I don't know.
19:32I don't know.
19:32Let me tell you that I wouldn't make a big scandal.
19:35Okay, wait, stop.
19:36I'll tell you.
19:37It's a type that is thrown me every time when I come here.
19:40But no more.
19:41It's crazy.
19:42And you never said that.
19:43What do I tell you when it's a thing?
19:45A thing?
19:46Yes.
19:46That someone's thrown me to my wife is a thing?
19:48It's a thing?
19:49It's not a thing.
19:50I'm sorry.
19:51I'm sorry.
19:52I'm sorry.
19:53I'm sorry.
19:53I'm sorry.
19:55I'm sorry.
19:57I'm sorry.
19:58I'm sorry.
19:59Why don't you tell me when I'm here?
20:02Come on.
20:03Come on, friend.
20:04We're not friends.
20:05We're not friends, friend.
20:06But the next time, if I see you, it won't be good.
20:09Is it clear?
20:10Let's go.
20:10Where's the Spanish?
20:11Let's go.
20:12Waddle.
20:12Let's go.
20:16Let's go.
20:19Let's go.
20:21Let's go.
20:22Let's go.
20:22Let's go.
20:23Let's go.
20:23All right, let's go.
20:24Kill him.
20:24No, come on.
20:25Don't kill me.
20:26What?
20:27Why?
20:29Not for you.
20:32But you're so sweet.
20:54Where are you from?
20:56I have a request with Alex. Is there any problem?
20:59I need to remind you.
21:06Hello.
21:07Hey, hello.
21:09Did you want me to meet you for a new job?
21:13Listen, I can take care of you every day.
21:17The money is your company.
21:19It's absolutely useless to go to the city and look for other people.
21:24Do you understand?
21:25Listen, Juroš.
21:27I'm going to create my own way and reputation,
21:30and I'm going to get the power of my own.
21:33You understand?
21:34I don't need to talk about it.
21:37I'm fine.
21:38I'm fine.
21:40I'm fine.
21:42I'm fine.
21:43I'm happy to talk about the job.
21:46Thank you very much.
21:46I'm fine.
21:49I'm fine.
21:53I'm fine.
21:56I'm fine.
22:03I'm fine.
22:06I'm fine.
22:06I'm fine.
22:08I'm fine.
22:09I'm fine.
22:34I'm fine.
22:36I'm fine.
22:37Thank you very much.
22:38Thank you very much.
22:38I'm fine.
22:57I'm fine.
22:58I'm fine.
23:00I'm fine.
23:31I'm fine.
23:31I'm fine.
23:31I'm fine.
23:34I'm fine.
23:34For them, I know how much I can tell,
23:37they weren't as much as Rovada.
23:41And now I'm going to show you what I'm saying.
23:45Yes, you can see that he's not a sponsor.
23:49What are you doing with him?
24:11I'm sorry, you have to make yourself feel.
24:13A heavy havoc.
24:15You need to let me be.
24:17What are you doing?
24:17Fine, you're OK.
24:19You're like a little tail?
24:20No.
24:21I'm going to put yourself the same way you can't make yourself.
24:23That's how I'm going to put myself.
24:24Can I just make me move my mind from the Cannes' moral codec's?
24:28Just going to be.
24:29I've had to sail in the water, the water, the water, 所以, the gas sort of, wherever you want to
24:34go.
24:34To all I love you.
24:35Do you know?
24:36Yes, I love you.
24:37No.
24:38Nothing is going to do.
24:39Only. How do you call me?
24:40How do you call me?
24:41I call you Palo Alto?
24:42Are you all right?
24:44I call you Palo Alto and I'm the strangest.
24:46How do you call me?
24:48What is that?
24:49How do you call me?
24:50I don't really want us to be in any problems.
24:53What?
24:54Any problems.
24:55Today, yes, there is a lot of people there and I don't want to reveal bad.
24:58What?
24:59I think.
25:00I think what I think.
25:01I see the same as the people that I look at.
25:03What are all...
25:04Those just people are not people.
25:05They look really good for me and I see normal.
25:08I don't know how it looks like it. What is it? What is happening?
25:12I believe that they are all just unusual people.
25:14These people eat live children.
25:16What will God be?
25:18He won't be able to die.
25:19I know you, but you know that you are just your own thing
25:23and that you don't have to do anything like that.
25:26I know it, but...
25:28What will he do?
25:30I don't know what to do.
25:33I don't understand what to do.
25:34I don't understand.
25:36You don't have a chance against them.
25:38Who doesn't have a chance?
25:39I don't have a chance against them.
25:41Okay, I don't have a chance.
25:43Okay, okay.
25:43What do you say?
25:44I'm not caught on the prepad.
25:45What?
25:46I don't have a chance.
25:49I don't have a chance.
25:50I'm sorry.
25:51Maybe I'm not looking fit.
25:53I'd be a little bit activated.
25:54I'd be like a girl.
25:55I know what?
25:56I know love, but you're the only one in the world.
25:59How can I do that?
25:59How can I do that?
26:02I'm not sure how can I do that.
26:03How can I do that?
26:04Yes.
26:05Can I do that?
26:21What do you think?
26:21Is this a man?
26:23I don't know.
26:24Is this a little bit slow?
26:26If I do that, I'm not sure how the hell is doing it.
26:28No.
26:29What, that's true.
26:29What are you doing?
26:30If we fall, I'm not sure how the hell is going to go.
26:32What are you doing here?
26:32We all need to get out of it.
26:33I'm not sure how toβ out of it.
26:33How do you think you're going to go to the mallet?
26:34What's his name? What's his accent? What's his name?
26:37It's like a blank film, like a bad guy.
26:41I don't know. He's always talking like that.
26:43Well, he won't be talking like that.
26:46What do you want?
26:47He's got to throw him in his mouth.
26:50What do you want to give him?
26:55We'll be smarter.
26:57That's it.
27:00Say it.
27:01Wait a minute.
27:02Wait a minute.
27:03We'll have to throw him in his mouth.
27:07You can see that I just told you that he's just saying
27:09that he's got a bad guy.
27:11Don't worry.
27:13He'll pay the price as much as he needs.
27:17Okay.
27:19Then he'll be lost to you.
27:20That'll be your master of peace.
27:24Let me tell you.
27:26I can't wait.
27:42You're welcome.
27:47You're welcome.
27:50Good morning.
27:53I'm Urož Nikolić.
27:57I wasn't expecting you here.
28:01I'm going to tell you that you're going to die like a young man.
28:14And what does it say to you now?
28:17Everything was a big thing.
28:19I'm sorry, I'm sorry.
28:24This is a bug.
28:29Unfortunately, we haven't managed to meet each other.
28:32We haven't.
28:34Well, the opportunity is now for this.
28:37Sit down.
28:43How can I help you?
28:46I've come to give you an advice for the partnership.
28:51I don't see how we could potentially work together.
28:57First of all, we don't go to the other side.
29:02What do you think exactly?
29:05I think it's clear on what you think.
29:07Well, only if your company has a plan to start dealing with customers,
29:12then we'll go to the other side.
29:15I didn't think about it.
29:17What?
29:19On Lenko.
29:38Gora.
29:40Doran.
29:40Senka.
29:42Zdravo.
29:42Zdravo, Senka.
29:44Od ko ti?
29:45Pa evo, došla da te vidim.
29:47E, Bogu, nemaš šta vizita.
29:49Pa nismo se dugo vidili.
29:51Pa nismo.
29:53Kako si?
29:54Nikak, odmah ti kažem, posla preko glave,
29:57ne mogu v glavu da dignam, sve tamo u omo.
30:01Da, vidim.
30:03O,y.
30:05I would like to tell you something.
30:08Tell me, Senka.
30:12I wish I could have upset you with a story about children and family.
30:19God, tell me, it wasn't all at all.
30:22When I heard that night, I was just trying to get out of myself.
30:27I don't think I was intentionally thinking about this topic.
30:32I don't understand everything.
30:36I don't understand everything.
30:37And now I have to tell you something.
30:46I am...
30:47I don't see any reason why I am going to talk to Lenka in a conversation.
30:59I see.
31:00I don't think I am going to talk to Lenka.
31:20I don't want to talk to you.
31:24I don't want to talk to you.
31:25I want to talk to you.
31:37I can't tell you, when I am.
31:43I am going to talk to you.
31:44That's funny.
31:44It's hard to ask someone in a foreign house.
31:49I have to know.
31:52I would like to ask you to go to the kancellar.
31:55I would like to give you everything from yourself.
32:00I want you to have a great day.
32:02Yes.
32:14You already finished?
32:16Yes.
32:17I hope you have agreed to do everything you need.
32:20It's better than you.
32:22I understand.
32:23By your house, it's better than you.
32:26I can't understand.
32:27You don't need to understand everything.
32:30I'm here.
32:31Hi.
32:33What are you doing?
32:33I'm at the job.
32:35We'll see you.
32:36We'll see you.
32:38What are you doing here?
33:10What are you doing here?
33:14What are you doing here?
33:15I'm here.
33:17I'm here.
33:20I can always tell you that they don't trust you.
33:26Yes. What do you do?
33:29You are looking for someone close to me.
33:33Yes.
33:41In this name.
33:44What is that?
33:47The cover, there is an address in her.
33:50I'll send you to the place and I'll send you to the place.
33:56Yes.
33:58When I started working for you, I didn't have a video.
34:01It was a bit difficult to do.
34:03But you know what is there?
34:06I'll do everything I need to do.
34:08I'm working, I'm working.
34:13It's just one thing.
34:16What do you listen to?
34:18I can only one thing for you.
34:25I listen to you.
34:36Okay, I'm going to see you with Vitomir.
34:39Okay.
34:40Okay.
34:41You know everything you need to do.
34:43You have to do everything you need to be on our side.
34:46Of course, there won't be any problems.
34:48The problems always happen in the last second, when you don't expect something like that.
34:53If you get there, you have to do everything to do.
34:56But I think literally everything.
34:57Of course, I want to do everything.
35:00Okay.
35:02Then I'll do it.
35:03Yes.
35:04Okay.
35:05I'll just tell you something else.
35:07Yes.
35:08This.
35:10Never.
35:11No one can do anything with me.
35:12Is that clear?
35:13Of course.
35:14We're not able to do anything.
35:16Let's go.
35:17Let's go.
35:26Let's go.
35:28Bravo, Lence.
35:29Ivonice.
35:30Pametnice.
35:31Jedna.
35:32Dobar dan.
35:33Dobar dančić.
35:34Dobar dančić.
35:35Epa.
35:36Stvarno.
35:37Tako se to radi.
35:39Tako se zavodi red ovde.
35:41To ja, kada se setim...
35:43Kada se setim samo kako sam ja ovde radila.
35:46It was hard for years.
35:48Listen, it wasn't a good job.
35:50No, no, no. It was a criminal job, let me tell you.
36:03One djukac, djukacki,
36:05sat down with that
36:07and something like that.
36:08What did I do?
36:10Mila, Mila, Mila, Mila.
36:12Did you have a friend of them, Mila?
36:14Not them,
36:16to them.
36:17Did you sit with a table on the table?
36:19With a table with those who have
36:23tatovažu
36:24here. The djigljavi,
36:25two meters.
36:37We were prepared,
36:39cooked, cooked,
36:40cooked,
36:41cooked,
36:43Now, my djigljavi,
36:44he was so angry
36:47that you threw me in front of him.
36:49Mila,
36:49it was so angry.
36:52It was so angry.
36:54It was so angry.
36:56It was so angry.
37:08Don't do that.
37:09Don't do that.
37:10It can be pretty rough.
37:11I don't do anything.
37:12The situation is so messed up.
37:14I'm not a lie
37:15that it looked at all somewhere, you know?
37:19You can't allow me to happen in such situations.
37:23In such situations?
37:35Oh, you know, Pichence, thank you.
37:37You didn't need me.
37:38No, no, no, no.
37:39Believe me, you didn't need me.
37:41Just to tell me when is the next one.
37:47I'm afraid I have bad news for you.
38:06We need to talk about something about the price.
38:07You know, since Pichence is someone who works exclusively with VIP persons,
38:13with her all the most famous dancers,
38:15and she, as I said, is not cheap.
38:19Yeah.
38:29That's right, but there is a tendency to start a story about me without a clue.
38:35I mean, people talk about everything and everything, right?
38:37Okay, that's right.
38:40That's why it's important to get a good reward for these weaknesses.
38:44We'll hear that.
38:46We'll hear all that.
39:01I'm trying to get rid of it.
39:05I'm trying to get rid of it.
39:10I will hear it.
39:12We feel like I haveoping it.
39:13And I will hear it.
39:14Okay, I will hear it.
39:23I love you.
39:44It was so happy, how hard it was.
39:47My children were so happy.
Comments