- 23 hours ago
Watch Episode 52 of "Zerhun" in Full HD with English Subtitles on BingeTV Series.
ABOUT THE SERIES:
"Zerhun" follows a lone survivor waging war against a massive international cartel to eradicate the root of his family's destruction.
SYNOPSIS (EPISODE 52):
The Inside Man. In Episode 52, to breach the untouchable cyber-defenses of the Cyprus bank, Zerhun tracks down a rogue, eccentric hacker who has a personal vendetta against the Cartel. An uneasy, highly volatile alliance is formed as they begin laying the digital groundwork for the most ambitious heist of Zerhun's life.
👉 Join BingeTV Series for high-quality global drama!
ABOUT THE SERIES:
"Zerhun" follows a lone survivor waging war against a massive international cartel to eradicate the root of his family's destruction.
SYNOPSIS (EPISODE 52):
The Inside Man. In Episode 52, to breach the untouchable cyber-defenses of the Cyprus bank, Zerhun tracks down a rogue, eccentric hacker who has a personal vendetta against the Cartel. An uneasy, highly volatile alliance is formed as they begin laying the digital groundwork for the most ambitious heist of Zerhun's life.
👉 Join BingeTV Series for high-quality global drama!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28I'll see you next time
00:43Sardılar dağla yaprağa, sürdüler uzak toprağa.
00:53Sardılar dağla yaprağa, sürdüler uzak toprağa.
01:04Hasret kokan bir ırmağa, yarim bakıp ağlamıştır.
01:14Hasret kokan bir ırmağa, yarim bakıp ağlamıştır.
01:31Yamaçlara kar yağmıştır, dalda nevruzlar açmıştır.
01:40Gözü yollarda kalmıştır, yarim dalıp ağlamıştır.
01:52Gözü yollarda kalmıştır, yarim dalıp ağlamıştır.
02:03Gözü yollarda kalmıştır, yarim dalıp ağlamıştır.
02:22İyi, iyi, iyi, güzel, iyi.
02:24Ay bu ev çok sessiz, ben bu kadar sessiz bir alışkın değilim ya.
02:29Aa, Yaman Bey. Size güzel ev gelsin.
02:35Kim getirdi?
02:37Motorlu kuruya bıraktı, tanrım görüntü.
02:39Vediye özelliğiyle Yaman Bey'e beraber.
02:40İçine baktınız mı?
02:41Yok, bakmadık.
02:43Evet, kontrol ettiniz mi?
02:44Yok, kontrol etmedik.
02:46Hadi bakalım.
02:47Yürü.
02:47Hadi sen bak şimdi.
02:49Tamam.
03:04Bu ot da bırakmışlar.
03:09Ne yazıyor abi?
03:17Şu yazıyor.
03:18Faiz'in yakında failin olacak Yaman'ı.
03:45Ben bunun içimden geldiğini çok iyi biliyorum.
03:48Afganın işi bu.
03:49Babamın hastane sürecinde teslimatlar gecikti ya, bizden faiz istemişti şerefsiz.
03:58Yaman ne yapıyorsun?
04:00Ya ben böyle mesajla falan uğraşamam, direkt arayacağım.
04:08Ben de aramanı bekleyeyim Yaman.
04:10Lan.
04:12Lan.
04:13Lan.
04:13Lan sıkamayacağın kurşunu bana ne gönderiyorsun oğlum?
04:16Neredesin lan sen?
04:16Söyle yerini yüz yüze konuşacağız.
04:19Bak bunu da diyeceğini tahmin etmiştim.
04:22Ondan çoktan geldim.
04:25Her zamanki yerde bekleyeyim.
04:28Gel, gel konuşalım.
04:30Cesaretin de varsa yalnız gel.
04:34Bekle, bekle.
04:35Bekle, bekle.
04:35Bekle lan, it.
04:36Gezi oradan.
04:39Abi.
04:40Ne yapıyorsun?
04:41Nereye gidiyorsun?
04:42Yaman.
04:43Yaman tek başına gitme bırak.
04:44Bekle, adamlar gelsin.
04:45Birlikte gidin.
04:46Malayı nereye böyle hiddetle?
04:48Afgan aradı.
04:49Onunla hesaplaşmaya gidiyor.
04:50Ben de gidiyorum.
04:51Başka.
04:53Yok ya yok.
04:54Bu konakta bir tane akıllı insan yok ya.
04:58Ya sakin ol oğlum.
05:00Ya baba neyi sakinle?
05:03Şerzanoğulları bacımızı almış oraya kapatmış gitmemiş.
05:06Zaman'a sakin ol diyorsun ya.
05:08Zaten serbest olsa arardı meraklanmayın iyiyim derdi.
05:11Ama nerede?
05:12Ortada yok.
05:13Bunlar bir garip oğlum.
05:16Bonca zenginlik, bu kadar para.
05:18Bunlar aşiret, töre unuttular.
05:23Bunlar insan değil şirket olmuşlar şirket.
05:32İnsan çocuğun anasını evde hapis mi tutar?
05:36Ya öyle de.
05:37Durup dururken bunlar bacımızı niye kapasınlar?
05:40Orasını da bilmiyoruz.
05:41Belki bizimki de boş durmada o da bir şeyler yaptı.
05:44Ya akıllı oğlum.
05:46Bunu adamın kafasına silah dayamadan önce düşünseydiniz ya.
05:50Hem belli ki diğer yanaşma kadın yüzünden olmuştur.
05:55Şeyhimiz ağayla Yaman'a gelmeden...
05:57...o konakta Emir ve Zelen Hanım da var.
06:01Onların hiç buna laf gelmeden o yanaşmaya laf düşmez baba.
06:04Konağı tek başına ele geçirmiş olamaz.
06:06Olsa bacımdan duyardık.
06:08Ayrıca bu kadar kısa sırada hayırdır bu kadar konağı ele geçirmek falan ya.
06:13Adam savaşı bile göze aldı.
06:15Kadın hala orada.
06:17Yüreği kızımıza taş olmuş şerefsiz.
06:21Valla baba.
06:22Bak Turgut'a aradı diye sabrediyorum.
06:24Yoksa çoktan o şerzanların kapsına dayanmıştım ben.
06:27Ama gene de benim işim rahat değildir.
06:29Bu işin içinde bir şey var.
06:34Yoksa bile artık olacak.
06:38Olmak zorunda.
06:41Yoksa Turgut Hanım'ın gözünde silahlanıp eve gitmişler.
06:47Kafalarına silah dayamışlar durup büyürken suçlu konumuna düşeceğiz.
06:52İtibarımız da sarsılır.
06:53E ne yapsaydık baba?
06:55O kadın onun karısıysa bizim de bacımızdır namusumuzdur.
06:59Ya kolay mı böyle bir kadını kapılarının arkasını kilitlemek?
07:04Ya o bizimkini de biliyorsun.
07:07Dire bin katmayı da sever.
07:09Artık bir şey araştırmadan böyle şeylere kalkışmayın.
07:14Ben sabırlı olmayı öğrendim.
07:18Ya o Sancar.
07:20Saatli bomba gibi ortalıkta geziyor zaten.
07:29Hoş geldin Yaman Efendi.
07:32Bizim gören cennetlik.
07:36Seni buraya getirmek için illa mermi mi göndermek lazım?
07:43Herhalde faizi getirmedin Yaman ağa.
07:46Sen o mermiyi bana değil,
07:50kendim mezar taşına yollamışsın Said.
07:53Sen farkında değilsin.
07:57O merminin de, silahın da,
08:01sıkanın da tek sahibi var.
08:04O da benim oğlum.
08:07Ben seni de, o babanı da ayrı ayrı uyardım.
08:13Siz benim lafımı iletmediniz mi?
08:19Ben bu işten çok sıkıldım.
08:22Paramı istiyorum.
08:25Senin param bizde kalmadı.
08:28Malını aldın, parasını saydın.
08:30Şimdi gelmiş karşıma.
08:33Faiz mi istiyorsun?
08:35Bize bu yollarda,
08:37faiz çekecek adam,
08:39daha anasının karnından doğmadı.
08:42Bizim tarihimiz bunu yazmaz.
08:44Yazmak isteyenin de,
08:46kalemini kırarız evelallah.
08:49Ohan bu lafı son söyleyen,
08:52mezar taşına söyledi bu lafı.
09:00Bu, burada bitmedi Yaman efendi.
09:03Bunun bedelini ödeyeceksiniz.
09:07Yine görüşeceğiz seninle.
09:09Bir deAhmet,
09:12eve geliyorum.
09:17Yine geliyorum.
09:19Ne?
09:20Ne?
09:22Nasıl oldum?
09:24Daha iyi misin?
09:27I only have enoughraid to do this.
09:30That was nice.
09:31But I am very proud of myself.
09:34First two, my eyes were very good.
09:37And today I am very happy,
09:40I am very happy.
09:42You do not have a very bad day to make it a day.
09:44I am happy about the first time of the day.
09:46So, let's talk about the circumstances of life.
09:49We'll talk about these things about life.
09:50We have fun, we've talked about this,
09:51so let's talk.
09:54I can't do my own.
09:55You get the mess.
09:59You see, I already knew how much.
10:03You see, I came with you in the future.
10:03When I come here, you'll be out of your way.
10:07I have some sleep.
10:07I don't know how much you are.
10:10You see, I get the mess when I get hurt.
10:18I'm sorry, I was there.
10:21I'm sorry.
10:22I'm sorry, it's okay.
10:22I'm sorry, sorry.
10:25I'm sorry, sorry.
10:27I was sorry, I'm sorry.
10:29I am sorry.
10:31I'm sorry.
10:33I stand up for my life.
10:36I'm sorry.
10:37I'm sorry.
10:38I'm sorry.
10:38Where are you coming?
10:41Yes, you're your wife.
10:43You're not sure.
10:46You're a nurse.
10:47You are a nurse.
10:50We are a nurse.
10:51She's a nurse.
10:55It's okay, we're not going to blame the money, right?
10:59We're going to get to the house.
11:01And we're going to go to the house.
11:06We're going to get to the house.
11:09We're going to get to the house.
11:11I can't leave it, you can leave it.
11:14I'll do that.
11:14I love it.
11:17Whatever you want, I'll give it to you.
11:21I can't be afraid of you.
11:24You are inviting me to you.
11:27That's my favorite place.
11:28You are giving me the power to you.
11:29You are going to leave me.
11:30This was my favorite place to him.
11:36Let's see what I've seen.
11:38I'm going to talk to you.
11:40I don't know how to leave you.
11:42You don't deserve it.
11:44Let's do nothing to you.
11:45Then I'll sit down.
11:45I'm going to talk to you.
11:46You actually come to put a telephone on my house,
11:47If you don't have any questions, I'll go ahead and get to the other side of the room.
11:54That's right.
11:55I mean, Gülcan Abla, my phone is still open.
11:59He's still alive.
12:00If you don't have any questions, I'll go ahead.
12:02All right.
12:03All right.
12:04All right.
12:05All right.
12:06All right.
12:06All right.
12:07All right.
12:08All right.
12:08All right.
12:08All right.
12:09All right.
12:16All right.
12:19All right.
12:20Let's go, let's go.
12:26Hey.
12:27For over to it.
12:40Please.
12:42Let's go.
12:43I am not going to be here.
12:45I am not going to be here.
12:47You can be there.
12:50Okay, let's go.
12:57How are you?
12:59How are you?
13:01I am going to the back of my hand.
13:05I am going to the back of my hand.
13:12No, no, no, no, no, no, no, no.
13:42No, no, no, no, no.
14:09Anla benim tavsiyemi istiyorsan, bak böyle ortalığı pızıştırmayı bırak.
14:15Yatıştırmaya bak.
14:17Belki o zaman biraz kıymetim bilinir.
14:20Ha, böyle yapmaya devam edersen savaş çıkacak.
14:25Haydi kendini düşünmüyorsun, bari Musa'yı düşün.
14:28Oğlunu düşün, geleceğini düşün.
14:30Your mother is very very good.
14:34I can't talk anymore.
14:37When I talk to you, I'll talk to you.
14:40But when we talk to you, we'll talk to you.
14:45You'll be...
14:47...and you'll be in your life.
14:53My mind is your own.
14:54I know my husband will know, Ali.
15:01a
15:09an
15:09a
15:10a
15:19No, no, no, no, no, no, no.
15:40Allah'ım nasıl diyen bilmiyorum.
15:43Oğlum eveleyip geveleme de söyle direkt. Ne oldu?
15:49Sanki Berkinc Hanım benim telefonumdan haber uçurmuş olabilir.
15:54Nasıl anladın bunu?
16:03İbrahim bir şey sordum.
16:08Geçen gün burada oturuyordum.
16:10Berkinc Hanım böyle bir ses çıkardı.
16:13Dedim bayıldı bir içeri girdim.
16:16Demelen aşıktan bayıldı dedim.
16:18Bana yardım edeyim dedim.
16:20Demelen o zaman telefonu aldı.
16:22Sonra dedim aşıktan bayılmış ya.
16:24Serhun Hanım da ona bir yemek yaptı.
16:26Getirdim.
16:27Yemeği uzattım.
16:29Böyle elini tersiyle böyle bir tane vurdu.
16:31Yemek yerde.
16:32Ben de tam eğildim.
16:34Bir arkama baksın baktım Berkinc Hanım'ın elini cebimde telefonumda.
16:39Böyle bir baktım.
16:40Bu sırada da muhtemelen telefonu koymuş ha.
16:43Ulan İbrahim ulan senin eline silah versek kendi ayağına sıkacaksın ha.
16:48Neyse.
16:48Ola da olmuş bir kere.
16:50Evet.
16:51Sen bu arada bunu kimseye söyleme.
16:53Yok tamam kimseye söylemem.
16:55Ama kusura bakmayın.
16:56Vallahi Berkinc Hanım.
16:57Hadi hadi.
16:58Hadi bak işin hadi.
16:59Sağ olun abi.
17:07Zerhun.
17:12Sevda.
17:14Sen hayatı yatır geliyorum benle.
17:17Hadi kızım.
17:24Gülcan nasıl?
17:26Biraz toparladım.
17:28O da bizimle aynı soruları soruyor.
17:32Bu konağa huzur ne zaman dönecek?
17:35Ne zaman güvende olacağız diye.
17:38Bak.
17:41Biliyorum Zerhan.
17:43Ya sen de haklısın.
17:46Ben ne kadar elimden gelen her şeyi yapsam da.
17:49Yani en azından yaptığımı düşünsem de.
17:52Verdiğim sözlerin hepsini tutamadım.
17:56Bana kızmak da haklısın.
17:59Kız sen neye yarayacak ki?
18:01Hiçbir şey değişmiyor Yaman.
18:05Ya Zerhan.
18:06Ya Allah aşkına.
18:08Allah aşkına.
18:09Biraz sen de beni anla ne olur.
18:11Bak her şey üst üste geldi görmüyor musun?
18:14Geçici hafıza kaybı yaşadım.
18:16Babam vuruldu şirket işleri.
18:19Sen geldin.
18:20Hayat geldi.
18:22Berfinle boşandım.
18:25Ya görmüyor musun?
18:27Olanı biteni anlamadın mı hala?
18:31O kadar şey olmasına rağmen ben ne kadar yamuk varsa hepsini düzeltmek için elimden ne geliyorsa yapacağım.
18:39Söz veriyorum sana.
18:41Ama ne olur.
18:43Ne olur.
18:44Ne olur.
18:44Birazcık sen de beni anla.
18:52Büyük yeminim var diyorum sana.
18:55Sadece.
18:56Sadece biraz daha sabır.
19:00Sabır mı?
19:03Sabır taşı çatladı artık Yaman.
19:09Ben yeterince sabrettim.
19:12Sustum.
19:14Bekledim.
19:17Ama içimdeki terazinin kefesi kırıldı artık.
19:24Bu iş yarın bitecek.
19:30Ya sen çözeceksin.
19:33Ya da ben çözerim.
19:39Bu da benim sana en büyük yeminim olsun.
20:00Bugün üçüncü gün baba.
20:02Bacımdan ne ses var ne nefes.
20:04Kadını eve kapattılar.
20:05Telefonlar kesik.
20:07Ya bu ne iştir baba?
20:08Elimiz kolumuz bağlı kaldık böyle ya.
20:11Valla benim de sabrım taşıyor ha.
20:13Gerekirse ben gidip konuşayım.
20:16Ya bir durun.
20:18Bir gün daha bekleyelim.
20:22Bugün yarın beklerim.
20:24Başka da beklemem baba.
20:26Bir yolunu bulur o konağa giderim.
20:28O konağını demirlenip kökümden sökerim bak.
20:30Ya bir dur.
20:31Silah patladı mı işler değişir.
20:36Her şeyi gördünüz.
20:37Ne oldu?
20:39Adam gibi çarpışacaklarına.
20:42Gidiyorlar Turgut Ağa'ya şikayet ediyorlar.
20:45Bir kez kurşun sıkıldı mı.
20:47Gerisi gelir oğlum.
20:50Bir yanlış hareketiniz.
20:53Bütün barış sürecini yok edir.
20:55Haklı iken haksız duruma düşmekte var.
21:05Ya oğlum sen daha uyumadın mı arkada fızır fızır top oynuyorsun?
21:08Git yatsana.
21:10Müsaade var mı dede?
21:12Söyle torunum.
21:13Ne diyeceksin?
21:15Ya dede.
21:16Bence konağa ikiniz tek gidin.
21:18Aile büyüğü aile büyüğüyle konuşsun.
21:21Ne babam ne de amcaoğlu göz.
21:26Ne o şeytanın yanına mı gideceksin?
21:29Ya gölgesine selam vermez.
21:31Bir de ayağına gideceğim.
21:33Yok kalsın.
21:36Biz büyükler bir oturalım konuşalım diye.
21:40Orta yol bulalım diye.
21:42Hem sizin çözmek istediğinizi anlasın.
21:44Hem de mertlerinizi görsün.
21:48Hemen çocuk haklı.
21:52Aferin.
21:54Acak kadar çocuk düşündüklerine bak.
21:57Siz havadiye geçiniyorsunuz.
21:59Bunları düşünemiyorsunuz.
22:01Tamam.
22:02Sonuçta babasının oğrudur da.
22:04Haklı eder barışık.
22:07Babasını da geçecek herhalde.
22:11Aferin sana.
22:15Görüşürüz hadi.
22:16Ben yatıyorum baba.
22:18Ve bir zahmet.
22:21Çocuktan bir şey evlendin mi?
22:23Ne boş duruyorsun yine öyle.
22:25Ha?
22:42Gel.
22:52Gel gel.
22:54Benimle konuşmak istemişsin.
22:57Buyurun.
23:08Hele söylerler zanın kızı.
23:11Benle ne konuşacaksın?
23:17Bak Şeyh Muz Ağa.
23:20Yaman'la konuştum.
23:22Sen de bil.
23:25Ben gelinin gibi arkadan iş çevirmesini bilmem.
23:32Bu berfin meselesini.
23:34Ya siz halledin.
23:37Ya da ben halledeceğim.
23:40Biz burada neciz.
23:43Biz buradayken.
23:47Bu işler sana düşmez.
23:50Bizim işimiz başka.
23:52Senin işin başka.
23:57Maalesef bana kaldı Ağa.
24:01Benim canıma.
24:03Kızımın ve arkadaşımın canına kastedildi.
24:08Ben böyle bir şeye daha fazla göz yumamam.
24:16Haklı yok payım var.
24:18Doğruya doğru.
24:21Ama bu işin muhatabı sendeyiz.
24:23Yaman'tır.
24:26Erkek milleti birinin başına bir olayı açtığı zaman kendileri bu olayı kapatır.
24:36Doğrusu da budur.
24:42Hem yani şimdi herkes bir işin ucundan tutarsan ipin ucu kaçar.
24:54Sen beni yanlış anladın Şeyh Muz Ağa.
24:58Ben sana bir teklifte bulunmuyorum.
25:02Olacakları söylüyorum.
25:05Ya beni ve kızım bırakır.
25:07Daha fazla huzurumuz kaçmaz.
25:10Ya da bu işi bir an önce çözersiniz.
25:16O kadının yeri hapistir.
25:20Onun hapse girmesi için illa birini öldürmesi mi gerekiyor?
25:25Ben de bunu anlamadım zaten.
25:29Öyledir.
25:30Ama Yaman çocuğunun annesini polise verirse ne olur biliyor musun?
25:43İttibarımız yerle bir olur.
25:47Gururumuz sokağlarda dolaşır.
25:52Bir insan çocuğunu düşünmez mi?
25:57Bu iş polise bırakılmaz.
26:03Zerhuin.
26:07Bizim itibarımız...
26:10...canımızdan önce gelir.
26:15Can olmayınca...
26:17Nam olsa ne yazar...
26:20Namussuz olsa ne yazar?
26:24Suçluysa cezasını çekecek.
26:29Yarın öbür gün...
26:30...ben aynı şeyi yapsam...
26:32...aynı suçları ben işlesem...
26:35...yemin olsun gider...
26:37...kendim teslim olurum.
26:39Dünyanın her yerinde...
26:42...adalet böyle yürür Şeyh Muza.
26:49Burası...
26:50...dünyanın herhangi bir yeri değil.
26:54Burası merdi.
26:56Toprağı başkadır.
26:59Havası başkadır.
27:02Hatta...
27:03...suyunun tadı başkadır.
27:10Ben geri adım atmam Şeyh Muza.
27:14Söyleyeceklerimi söyledim.
27:17Geceye kadar kararınızı verin.
27:21Ya bu işi siz halledersiniz...
27:24...ya da bana engel olmazsınız.
27:27Kızımın...
27:29...sevdiklerimin canını tehlikeye atmanıza...
27:32...daha fazla müsaade etmeyeceğim.
27:34O kadar.
27:46Ah Lerzan ah!
27:50Kızımla konuşurken...
27:53...sanki seninle konuşuyorum.
27:56Ah Lerzan ah!
28:00Erzan...
28:01...bana haber gönderme dedin.
28:03Ben bununla ne yapacağımı bilmiyorum.
28:08Senle son kez bir araya geliyorum.
28:19Onun suçlusu kimse...
28:21...herkes cezasını çekecek.
28:24Sen dahil...
28:26...herkese hesabını soracağım Lerzan.
28:31Karşında artık düşmanım var Lerzan.
28:35Suçlu yok Şeyh Muz.
28:38Suçlu yok.
28:40Buralarda her adım...
28:41...töreyle atılır.
28:43Her şeyi töre belirler.
28:45Bunu biliriz.
28:46Ona göre yaşarız.
28:49Benim gidişim de...
28:51...evlenmem de töre.
28:54Buna karşı çıkamazsın.
28:56Çıkamayacağız.
29:00Hayatımızı belirleyen töreye...
29:02...karşı çıkamayacaksan...
29:04...evlendirilmeme de karşı çıkamazsın.
29:07Çıkamayız.
29:10Töre ne diyorsa...
29:12...oynum kıldan incedir.
29:22Ama töre bana öcünü al derse...
29:25...öcümü alırım Lerzan.
29:30Bilirim.
29:32Senin şerin ocaklar yıkar.
29:36Ama bu sondu.
29:38Seni görmek istedim.
29:42Bir daha karşılaşmayacağız.
29:45Yüzümü göremeyeceksin.
29:48Artık Lerzan yok.
29:57Bu işaret bitmedi.
30:00Bitmeyecekti Lerzan Hanım.
30:19Mehtap'cığım geldiğin için çok teşekkür ederim.
30:22Ama ufak bir problemimiz var.
30:25Bu otel işçi herkesin kulağına gitmeye başladı.
30:28Yaman'da Emir Oteli Araştırısı'nda tam yetki verdi.
30:31Baranların zaten bu otel araştırıklarını biliyorduk.
30:34Ama aklın kalmasın.
30:36Biz herkesten 3-4 adım öndeyiz.
30:39Hem zaten...
30:40...oteli almak da artık...
30:42...bizim inisiyatifimizde.
30:44Ama yine de...
30:46...planda bir değişiklik yapmamız gerekiyor.
30:48Yani şimdi oteli ben üzerime alırsam...
30:50...bo da duyulursa...
30:52...ortalık iyice karışacak.
30:53O yüzden oteli senin üzerine almamız gerekiyor.
30:58Tamam.
31:01Sen nasıl istersen.
31:06Öyle olsun.
31:08Güzel.
31:09Ha bu arada...
31:10...jandarma tam zamanında gitmiş.
31:13Mehtap senin sayende...
31:14...Yaman adamlarla...
31:16...sadece konuşup aydınmış.
31:17Hiçbir yere almamış.
31:18Senin sayende.
31:20Teşekkür ederim.
31:21Bahsi bile olmaz.
31:23Neyse ya...
31:25...kim birbirini yiyorsa yesin.
31:26Boş ver.
31:27Biz işimize bakalım.
31:34Nasıl olmuş Sarıda abla?
31:37Hayat.
31:38Çok güzel olmuş.
31:40Gittikçe daha da güzel resim çiziyorsun.
31:44Sen bir ince resim mi olacaksın?
31:46Yoksa...
31:47Hayır doktor olacağım.
31:49Bu konaktaki herkesi iyileştireceğim.
31:53İlk önce de...
31:54...şanımız dedemden başlayacağım.
31:59Aferin kızına.
32:00Aferin kızına.
32:02Aferin kızına.
32:03Musa.
32:05Ne yapıyorsun oğlum burada?
32:07Hadi gel oynayalım beraber.
32:09Yok ben gelmeyeceğim.
32:10Hem...
32:11...annen iyileşene kadar da...
32:13...oyalanmış olursun.
32:19Tamam o zaman.
32:20Hadi.
32:23Biz geldik.
32:24Hadi çıkar ayakkabılarını.
32:26Musa.
32:27Gel ablacığım bak.
32:29Burada fazladan kağıtlar var.
32:31Çok güzel resimler çiziyoruz.
32:34Hadi kuzum.
32:36Sensiz olmaz gel.
32:38Gel bakayım hadi.
32:38Hadi geç hayatın yanına.
32:40Hadi anneciğim oynayın beraber.
32:42Gel Musa.
32:43Ben de yapboz yapıyordum.
32:45Birlikte yapalım mı?
32:48Yazık ya.
32:50Şu kadarcık çocuğun yaşadığı şeylere bak.
32:55Ne hale getirdi hepimizi.
32:59Ne yapacağız?
33:00Nasıl kurtulacağız?
33:03Merak etme Sevda.
33:06Bu iş bugün bitecek.
33:08Onlar bitirmezse de...
33:10...ben kendim bitireceğim.
33:19İbrahim.
33:21Allah'ını seversen getir oğlumu da göreyim bir kere ne olursun.
33:25Bak Musa'mı çok özledim.
33:27Anan yüreğidir o bensiz dayanamaz.
33:30Dur olmaz ne haldedir ben biliyorum onu.
33:32Vallahi hanımım hiç kusura bakma.
33:34Zaten geçen telefonumu cebimden aldınız.
33:36Az kalsın başımı yakıyordunuz.
33:39Kuranıma değil kapıyı açmak.
33:41Yaman Bey'in haberi olmadan nefes bile almam.
33:44Hiç kusura bakma.
33:45Bak sen de bir ananın evladısın.
33:48Bak yüreğim dayanmıyor İbrahim.
33:51Bir anayı evlatsız bırakma.
33:53Hem bak Musa'm beni çok özlemiştir.
33:55Hem sana bir şey söyleyeyim.
33:57Benim oğlum var ya...
33:59...bu konağın ağası olacak.
34:02Vallahi Berfin hanım...
34:05...ben bugün bu kapıyı açarsam...
34:07...iyilik yapılacak kimse kalmaz.
34:09Vallahi Yaman ağam beni mahveder.
34:11Dediğim gibi kusura bakma.
34:13Ya sen benimle oyun mu uymuyorsun İbrahim ha?
34:16Senin dedilerin Allah'ın sevdiklerim var.
34:18Bak bir telefonuma bakın ha.
34:19Bu gezi evlerinin kapısı anlımdan kalmasın.
34:22Evet.
34:23Kimse kalmadı benim ailem kaldı.
34:26Hanım etmeyin eylemeyin kurban.
34:31Kimse kalmadı benim ailem kaldı.
34:33Oğlum biliyorsun benim işler güçler.
34:35Boşuna başladı.
34:36Şu arazi işiyle ilgilen demiştim sana.
34:39İlgilemiyorum zaten abi.
34:40Merak etme.
34:43Oğlum bak bu tarz işleri telefonla halletme.
34:46Önce git adam gibi bir ilgilen.
34:48Gör.
34:49Tamam abi sen merak etme.
34:51Debu yengem ne olacak?
34:53Herkes diken üstünde.
34:56Biliyorum oğlum biliyorum da ne yapalım?
34:58Ortalığın sakinleşmesini bekliyorum.
35:00Sakinleşsin de bakacağız artık.
35:04İyi tamam sen nasıl istersen.
35:06Müsaade var mı? Acil bir durum var da.
35:09Var var da hayırdır?
35:10Hayırdır?
35:12Bu Said.
35:13Afgan.
35:15Ne olmuş Said'e?
35:16Beni ortalığı karıştırıyor.
35:19Milleti arıyormuş bunlar malları geç yolluyor falan filan diye.
35:22Herkes tedirgin.
35:23Arayan arayan.
35:25Ya Halil.
35:26Faiz mi istiyor yine bu herif?
35:28Derdi para mı sende?
35:30Bence derdi para değil.
35:32Bu fırsattan istifade.
35:34Bir günü bize dayatarak kendi alanını genişletmeye çalışıyor.
35:37Benim anladığım bu.
35:37Benim sen git şu arazi işiyle bir ilgilen.
35:41Biz de Halil'de depoya geçeceğiz.
35:42Tamam abi müsaadenizle.
35:45Sen bir geç otur az solukla.
36:01Buyurun nasıl yardımcı olayım?
36:03Ben Emir Şazanoğlu.
36:05Şehmuz Han'ın en küçük oğluyum.
36:07Kutura bakmayın beyim.
36:08Çıkartamadım.
36:10Sorun değil.
36:12Ağalarımın onayıyla buradayım.
36:14Şu Saruhan arası hakkında biraz bilgi almak istiyorum.
36:19Ooo.
36:20Küçük bey.
36:22Hangi rüzgar attı seni?
36:24Evsiz kaldın.
36:28Ooo.
36:29Sancana.
36:31Eda'dan inmişsin.
36:33Hayırdır?
36:34Eşkâhları bırakıp şimdi şehirde mi iş tutmaya başladım.
36:38Kim bilir hal dünyanın hangi aya kişiyle uğraşıyorsun?
36:42Ben hiç olmazsa o dağdan inmişim.
36:45Sen hâlâ orada kalmışsın.
36:47Burada sana satılık arazi yok.
36:49O yüzden en iyisi sen kendin arazi ol da...
36:52...millet satın almaya değer bir şeyler görürsün.
36:55Sancak be sakin olalım.
36:58Sen bakma buna.
37:00O yaban köpeği eğitimsiz.
37:03Öyle havlar havlar susar.
37:07Lafını bil de konuş ha.
37:09Sıkıntı çıkmazsın.
37:12Ağalar sakin olalım.
37:13Her neyse.
37:16Arazi diyordum.
37:17Anlat bakalım.
37:19Burası pazar yeri değil.
37:21Burayla biz ilgileniyoruz.
37:23Bu topraklar benim atalarımın kanıyla yorulmuş.
37:27He.
37:28Senin ağların gelir.
37:30Benimle yüz yüze konuşur.
37:33Eki o zaman dinlerim.
37:36Sancar.
37:37Burası emlakçı.
37:39Arazi de orada duruyor.
37:42Yani bu demek oluyor ki...
37:45Arazi henüz hiç kimsenin değil.
37:48Git ağalarına selamlarımı ilet.
37:51Benden sana bir tavsiye.
37:53Ne yapayım biliyor musun?
37:54Gidin köyde, dağda bayıldır, ev tutup...
37:56...mutlu mesut de şeyin ha.
37:58Haydi.
38:00Ben bir toprağa göz koyarsam...
38:02...oraya kök salarım.
38:05Ağla tamamdır.
38:07Bugün anlaşamayacağımız belli oldu.
38:09Ben dükkanı kapatıyorum.
38:11Siz kavağınızı başka yer edin.
38:17Anlaşıldı Emir Efendi.
38:19Bu arazinin toprağı...
38:22...bir gün ikimizden birini yutacak.
38:25Ama önce hangimizi...
38:27...orasını zaman gösterecek?
38:32Halil...
38:33...kim ne alacak, kim ne verecek?
38:35Adam akıllı bir çıkaralım.
38:37Çıkarırız. O iş kolay da bu...
38:40...Afgan...
38:41...çın işleri tehdit ediyor.
38:44İşle işle işle bir sorun olmasın.
38:47Alacak, verecek işleri...
38:48...tam zamanında olacak.
38:50Bak sözleşmede ne yazıyorsa...
38:51...harfiyen uygulanacak anladın mı?
38:54Aynen.
38:55Evet.
38:55Onları...
38:56...öyle çözeriz ama...
38:57...bu Afgan fırsat kolluyor yani...
38:59...üstümüze çökmek için.
39:01Ona koz vermeyelim.
39:04Bu iş yaptığımız insanları...
39:06...aileleri...
39:07...yanımızda tutmalıyız.
39:09Hepsine haber gönderelim...
39:10...kendileri gelemeseler bile...
39:12...adamlarını göndersinler.
39:13Benim tam bir şekilde...
39:14...sizi bekliyorum.
39:16Bu Afgan'ın aramızı...
39:17...bozmak için aradıklarını...
39:18...sen önden ara ki...
39:20...kaçma sapan işlere kalkmasınlar.
39:22Tamamdır bey.
39:24O iş bende.
39:25Eyvallah.
39:30Haydi.
39:41Haydi.
39:45Ya gelin.
39:50Vay vay vay...
39:51...torunlarım gelmiş...
39:53...bak hele gelin.
39:54Gelin gelin.
39:56Biz de sana resim yaptık.
39:59Hele resimden önce gelin...
40:00...sizi bir öpeyim...
40:01...tekrar yine resimlere bakarız.
40:04Oy oy oy.
40:05Oh.
40:06Gel gel.
40:08Oy oy.
40:09Oh.
40:10Oh.
40:11Ne resim yaptınız?
40:14Bu sen...
40:15...bu ben...
40:17...bu annem...
40:18...bu da babam.
40:19He.
40:20He.
40:20Sen ne yaptın kızım?
40:23Hatınki eksik kavgasıydı.
40:26Niye?
40:26Boyan mı bitti kızım?
40:28Hemen boyayıp...
40:30...gönderip aldırtayım.
40:31Yok.
40:32Boyan var da...
40:33...bilmediğimden yapamadım.
40:35Neyi bilemedin kızım?
40:38Dedemi...
40:39...yani öteki dedemi.
40:41Musa'nın Haydun dedesi varmış.
40:44Ama ben diğer dedemi hiç görmedim.
40:48Sen benim diğer dedemi hiç gördün mü Şemmuz dede?
40:56Aşiretine karşı gelebilirdin.
41:02Buralardan gidebilirdik.
41:05Ama bunu sen istemedin.
41:08Kürşat...
41:09...çok varlıklı biriydi.
41:11Babam onu istedi.
41:13Yapabileceğim bir şey yoktu.
41:15Şimdi yapabileceğim bir şey var.
41:20Neymiş o?
41:23Yıllardır bugün için plan yaptım.
41:26Ne planı?
41:28Artık varlıklı bir kocan yok.
41:31Daha doğrusu kocan yok.
41:34Ne demek istiyorsun sen?
41:38Kürşat...
41:38...öldü.
41:40Nasıl?
41:44Eve gittiğimde...
41:47...sürpriz olmasın diye söyledim.
41:50Bunlar yaptıklarının diyeti...
41:54...tüm mal varlığını...
41:57...bana devretti.
42:01Çok güçlü oldum.
42:03Daha da güçleneceğim.
42:10Sen bilmiyorsan...
42:12...Larzan anan...
42:12...anneme sorayım mı?
42:13O bilir belki.
42:15Gerek yok yavrum.
42:17Dede olarak...
42:19...ben sana yeterim.
42:20Al şuraya...
42:21...bir tane daha çiz...
42:23...dedede...
42:24...beni çiz.
42:25Tamam.
42:27Hadi Musa...
42:29...al kardeşini...
42:30...gelin bahçeye oynayın.
42:31Biraz...
42:33...güllerin de...
42:34...yüzleri gülsün.
42:35Tamam mı?
42:36Tamam dede.
42:37Hadi.
42:37Hadi.
42:47Heey...
42:47...şey Musa...
42:48...hey...
42:49...sen ne zaman dede oldun ya.
42:52Ben çakalların arasında aslandım.
42:58Now I will turn my heart to turn my heart to turn my heart.
43:12Aaralar, you've reached your heart, you've reached your heart.
43:20Yıllardır bu toprakların işini görüyoruz.
43:24We already had a name for the Ferdinand.
43:29We had a name for the Ferdinand.
43:32You can't call it.
43:32We will get it on the right side.
43:33That's why we've got a phone call.
43:37We've got a phone call.
43:38We've got a phone call.
43:39We've got a phone call.
43:41You can't tell them.
43:41You can't call it out.
43:44We know you're a good friend,
43:46you're a good friend.
43:52I'll turn off You'll falter
43:53You ain't
43:53I gonna do that
43:54If you're the one
43:55I want to know
43:58But
43:59There are
43:594
44:00So
44:01We have
44:05And
44:06how to be honest,
44:09I would say,
44:10no matter where the police said or not we should say,
44:12and we can tell you why the police said.
44:19We have to talk about it,
44:20the police said,
44:22and they asked us to thank you.
44:29Yes...
44:30You had to listen to the police'
45:03Thank you very much
45:15Hey, you're not alone.
45:16You are in front of me.
45:18You are in front of me.
45:19If you would like to meet me?
45:20Do you have a place in front of me?
45:21Oh, you do not have any place.
45:25You are in front of me.
45:26You are in front of me.
45:28If you are in front of me,
45:29we will be alone.
45:30I am aware of the way.
45:32You can be sure.
45:35You are the same for me and I.
45:41And you are the same for me.
45:46And you are the same for me.
45:51You have been a lot of work?
45:53I didn't sleep with you.
45:59I was thinking about how I was thinking about how I was thinking about how I was thinking about
46:04that if I had to forgive you, I would have to give you a little.
46:12It's a very cliche.
46:18It's a very simple thing.
46:21You can't take all the rules.
46:22I can't take all the rules.
46:26I can't take all the rules.
46:29I don't care.
46:31Is it okay?
46:35I will make some love for you.
46:39I'll give you a little chance to see you.
46:58You were a big fan of the house.
47:05You were a big fan of the house.
47:08You were a big fan of the house of the house.
47:10If you were a man, you didn't have a job for a house.
47:16I said to myself, look at my house.
47:24I said to myself, I said to myself, I said to myself, I said to myself, I mean I don't
47:27know how much I can do.
47:36I said to myself, I'm here and I'm here and I'm here.
47:42You what you told me?
47:45You are the one who wins you, you are the one who wins you.
47:51I want you to tell me a real thing, then I'll tell you.
47:58You are the one who's in the situation, you know?
48:02You don't care about everything, you do the right thing, you do the right thing.
48:09But...
48:11...dışarıdan insanlar baktığında...
48:14...seni bir kral gibi değil de...
48:18...bir garip gibi görüyor.
48:22Yani...
48:24...tüm çarşı pazar bunu konuşuyor.
48:29Kim nasıl isterse...
48:33...beni öyle görür kızım.
48:34Ama...
48:37...ben sonradan onları görürüm.
48:41Sen...
48:42...korozun kanadının kırık olduğuna bakma...
48:45...zaten uçacağından değil.
48:49Kızım...
48:51...burası Mardik...
48:54...burası benim çöplüğüm...
48:56...bunu da böyle bir.
49:00Ya sen yoksan?
49:04Benim velatım Yaman var.
49:07Yaman olmazsa emir var.
49:11Ya o da yoksa?
49:15Usa'mız var.
49:22Asla beni oraya geçirmeyeceksin değil mi baba?
49:29Bak kızım...
49:30...bu kadın işi değildir.
49:33Erken işidir.
49:36Sana...
49:37...kısada bir şey söyleyeyim kızım.
49:40Barış Meclisi'nde...
49:42...böyle benim gibi...
49:44...bir yarım adam...
49:45...görmek istiyorlar...
49:46...bir kadını görmektense.
49:49Gel.
49:53Ağam...
49:53...Haldun Ağa gelmiş.
49:55Ya bunlar gün aşırı geliyor kapımıza.
49:58Hayırdır?
49:59Adamlara söyle...
50:00...çatışma için hazırlıklı olsunlar.
50:03Yok ağam tek başına gelmiş...
50:04...kimse yok yanında.
50:05Tek başına gelmiş?
50:08Ya Baran'la...
50:11...neydi küçük çocuğunun ismi?
50:12Sancağım o da gelmemiş an.
50:14Gelmemiş mi?
50:15Tek başkanış.
50:16Tek başına.
50:18Adam ayağımıza kadar gelmiş.
50:21Aynen o.
50:22O zaman git çağır gelsin.
50:25Sen lan...
50:27...sen de çık...
50:29...biraz işimiz var konuşacağız.
50:38Adamları kahveye çağırıp...
50:40...raconu...
50:41...kimin kestiğini hatırlatmak...
50:43...işi çok rahatlattı.
50:44Yani çok akıllıca oldu.
50:46Yoksa kaos olacaktı...
50:47...işler yürümeyecekti Halif.
50:49Aynen öyle.
50:49Bir de bu yüzde beş...
50:51...indirimi duyunca...
50:52...adamların yüzü güldü.
50:53Şimdi gider bunlar...
50:53...herkese anlatır bunu...
50:55...herkese rahatlatır.
50:56En azından...
50:57...ağınız burada.
50:58Bu Afgan'la ilgilenecek dedirttik.
51:01En azından...
51:02...bir süre kimseniz...
51:03...öz çıkmayacak.
51:04Ama bu Afgan'ı da boş bırakmamak.
51:06Yani...
51:07...nisilleme yapmanız lazım.
51:09Afgan'la alakalı kafanızda...
51:11...bir plan var mı?
51:12Yoksa ben bildiğim gibi mi halledeyim?
51:14Sen bekle Halif.
51:15Bir planım var.
51:17Eğer ona cevap vermezsek...
51:19...bizim indirimler de işe yaramayacak.
51:21Bu haftan tehlikeli oynayın.
51:22Dikkat etmeliyiz.
51:24Yani hem namamız...
51:25...hem işimiz söz konusu.
51:27Burada iş yapmak istiyorsa...
51:29...bize mecbur.
51:32Ya uyacak...
51:33...ya da uyacak.
51:34Bu hafta malları...
51:36...teslim ederiz adamlara.
51:37Söz verdiğimiz gibi...
51:38...teslimatı yaparız.
51:40Tamam Halif.
51:41Sen o işle bizzat iyi giden.
51:43Bu Afgan'la ilgili...
51:44...aklımda bir şey var ama...
51:46...dur bakalım.
51:47Şimdilik orada kalsın.
51:49Eyvallah Bey.
51:50Hadi.
52:01Ağam.
52:02Haldun Ağa gelmiş.
52:03Buyur ağam.
52:07Aleyküm Şehfuz ağam.
52:08Aleyküm Aselam.
52:10Hoş geldin Haldun ağam.
52:11Buyur otur.
52:12Bahtız olma.
52:22Sheamus a hai, sen de benim gibi eski topraksın.
52:29Bu halden anlarsın.
52:33Sözler hala toy, anlamazlar.
52:39Bakma işleri yönetiğine, geleyim ki büyük olarak şu konuları konuşalım, dedim.
52:48This is what you say, I'm going to listen to you.
52:54Shehmuzo,
52:57your brother,
52:59a few days ago,
53:01his daughter's daughter,
53:03and we didn't talk to her.
53:06We didn't talk to her.
53:08We didn't talk to her.
53:10We didn't talk to her.
53:13My sister,
53:13her daughter,
53:14she told her.
53:17She told her,
53:20She told her I didn't talk to her.
53:33I would send her.
53:35She told her.
53:39She said,
53:42she'd be forced from me,
53:43you don't touch her.
53:43Okay, we don't have a relationship with our friends.
53:49This is not much, isn't it?
53:53Is this your death?
53:55Is your daughter killed?
53:59Is it what is your death?
54:01What happened to you, Mr. Musa?
54:05Haldun Ağa, Yaman'ın said to him, his wife is big.
54:15If he stays there, he will be the same.
54:20He will be the same.
54:23Haldun Ağa, sen, ben araya girerse her şey bozulur.
54:30Bırakalım halinde seyretsin.
54:34Sen de kız babasısın, ben de. En azından benim kızım iyi mi? Onu söyle.
54:42Kızının hiçbir sorunu derdi yok.
54:45Sadece yaptığı hataların cezasını çekiyor.
54:49Yani, sizin niye, ne için aradığını da bilmiyorum herhalde boşluğuna gelmiştir.
54:56Allah korusun, silahlar patlatsa, burası kan gölüne dönse, he?
55:02Bu olacak iş midir he? Ortalığı kızıştırıp duruyor.
55:08Başka bir şey yok yani.
55:10Haldun Ağa, benim bildiğim bu. Ha?
55:14E sen, kızımı göreyim, bu sana haklındır.
55:20Ha?
55:21Şimdi onu görmeye gidersen, senden yüz bulur, yine haklı almaz.
55:28Ama sen hiç meraklanma.
55:30Yaman'ını getirir, sizin elinizi öpecek.
55:35En azından senin oğlana, bir konuş.
55:38Ha, bir aratsın.
55:40Sesini duyalım, bir rahatlayalım.
55:45Konuşurum, aldın Ağa.
55:48Buraya kadar gelmişsin, zahmet etmişsin.
55:53O vakit, sağ olasın Şeyh Musa.
55:57Anlayışın için.
56:00Bana müsaade.
56:03Hadi selametle Şeyh Musa.
56:05Oğurlar olsun.
56:12Pardon Ağa.
56:15Hayırdır?
56:17Hoş gelmişsin.
56:18Gidiyordun herhalde.
56:21Haberiniz olmadı geldiğinden.
56:23Babanla konuşacak bazı konular vardı.
56:26Tatsız olaylar olmuştu bu, barış sürecinden sonra.
56:30Onlar konuştuk, tatlıya bağlıydı.
56:33İyi etmişsiniz.
56:34İyi.
56:35Babam gelmiş.
56:35Baba, baba kurtar beni buradan.
56:38Baba yardım et.
56:39Baba beni hapis tutuyorlar.
56:41Çıkar beni baba.
56:42Baba ne olur bana.
56:44Baba kurtar, baba çıkar beni baba.
57:09Baba minorities.
57:14Babametros size...
57:16Baba prophecies.
57:17Andular.
57:17Baba
57:18Him rünü bana adayan Nice derdini saklayan
57:29Güneş'e umut bağlayan Yarim garip ağlamıştır
57:40Güneş'e umut bağlayan Yarim garip ağlamıştır
58:19Yollarda kalmıştır, yarim dalıp ağlamıştır.
Comments