Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
Watch Episode 71 of "Zerhun" in Full HD with English Subtitles on BingeTV Series.

ABOUT THE SERIES:
"Zerhun" follows a lone survivor waging war against a massive international cartel to eradicate the root of his family's destruction.

SYNOPSIS (EPISODE 71):
Blood in the Water. In Episode 71, barely surviving the duel with The Ghost, Zerhun is severely wounded and forced to flee underground. Bleeding out and with his resources destroyed, he must rely on pure grit and raw survival instincts to stay hidden in the shadows while the relentless assassin stalks the city streets searching for him.

👉 Join BingeTV Series for high-quality global drama!
Transcript
00:07I don't know what to do with my mother, but you didn't know what to do with my mother.
00:30You !
00:40You said you tried to kill me !
00:43He said I had to kill you !
00:45I said you had to kill me !
00:49Tell him.
00:51That was I meant to be a great deal.
00:54Had to celebrate.
00:57I try not to look for this.
00:58I don't know that I know you don't feel so 11 years old and he must die.
01:06Yes of the time?
01:07...now that my life I've been thinking about you, overreacting!
01:12I'm going to take this time!
01:14I've been coming to you with the idea of this.
01:16Your lives, I've gone over to you.
01:20I've been living in the country's house for you...
01:21...and no matter the cause of your life...
01:26...so you don't have to do this.
01:30I don't have to divide you, you don't have to.
01:36What is that?
01:38That's not bad.
01:40You can't do it.
01:41You can't do it.
01:42You can't do it.
01:43You can't do it.
01:44It's not bad.
01:45I need to do it.
01:47I need to do it.
01:49I need to do it.
01:51I need to talk about it.
02:02Your face was really bad.
02:07You kept behind your feet ...
02:09... and he stopped ...
02:10... and everything ...
02:11... and everything was done.
02:11... and all of this stuff came out of дом ...
02:14... and all of this stuff...
02:15... are not hurting him?
02:24Someone said,
02:28...
02:29Yeter Yaman.
02:31Ben senin yalandını daha fazla dinlemek istemiyorum.
02:35Yeminle bıktım sizden.
02:38Hepinizden bıktım.
02:41Ben sana Yaman söylemedim.
02:43Sadece...
02:44...bildiğim bazı gerçekleri söylemek için...
02:47...en doğru zamanı bekletip.
02:50İşte tam bunun,
02:53...bunu yapacağından.
02:55Gideceğinden korktuğum için yapamadım bunu.
02:58I don't have the same word.
03:01I don't have the same word anymore.
03:08We should go.
03:19The woman's new thing is going to be an ideal man.
03:22He will be the king of the reis.
03:25What do you think about it?
03:27I have to say something about it.
03:29What do you think about it?
03:31I don't want to do it.
03:50Hayat.
03:52Hayat.
03:53Hayat.
03:54Kızım kalk hadi.
03:55Hayat.
03:58Gidiyor musunuz ya?
04:01Gece gece delirdin herhalde.
04:03Bu saatte nereye götüreceksin çocuğu?
04:04Sen bana yalan söylemeden önce düşünecektin Yaman.
04:08Günlerden beri soruyorum sana annemin vuranları.
04:11Sen ne yaptın?
04:12Ya yarım saattir anlattım içeride.
04:14Mecbur kaldım.
04:15Sizi kaybetmekten korktum.
04:16Bu saatte olmaz.
04:19Olmaz bu saatte.
04:20Bırak kolumu sakın.
04:22Sakın dokunma bana.
04:23Bizden uzak duracaksın.
04:25Hayat kalk kızım.
04:27Kalk anneciğim hadi.
04:29Hadi annem.
04:30Hadi gidiyoruz.
04:33Hadi kızım yürü.
04:35Sen o yalanları söylemeden önce düşünecektin Yaman efendi.
04:38Serhun nereye gidiyorsunuz bu saatte çocuğu?
04:40Sana ne?
04:41Ya çocuğum.
04:41Sana ne?
04:42Nerede ayakkabı böyle?
04:43Kaldırdınız iyice delirdin ama ha.
04:45Delirttim beni Yaman.
04:47Öyle miydim ben ha?
04:48Ailecek delirttiniz beni.
04:51Yok şerzanoğullarıymış.
04:53Yok düşmanlarıymış.
04:55Yani Serhun daha bu konaya girdiği gün bu işlerin böyle olacağı belliydi.
05:02Kızım.
05:04Yaman'ın bu aralar aklı başında değil.
05:06Ne yaptığını bilmiyor.
05:10Bak bu kadın geldi.
05:13Hayatına girdi.
05:15Dikkati iyice dağıldı.
05:17Baksana verdiği kararlar bile karar değil ya.
05:20Abla.
05:21Bu evde kimin kafası yerinde ki?
05:25Ya adamın yanında bomba patladı bomba.
05:28Daha ötesi var mı?
05:31Sonra da kalktı işine geri döndü.
05:34Ablan haklı.
05:36Ben ondan daha beterim.
05:38Onun yanlışları yüzünden vuruldum.
05:41Bak sakat kaldım.
05:42Oturmuşum yani.
05:44Yani baba tamam.
05:46Bu kadın çocuğunun annesi.
05:49Ama
05:50olan yıllar önce olmuş olmuş bitmiş gitmiş.
05:55Hala da kadının peşinden gitmesine gerek var mı?
05:58Anlamadı mı yani?
06:01Bana bak.
06:03Bundan sonra işleri ben devralacağım.
06:16Şeyh Musa abim.
06:18Yine neler oluyor?
06:20Kızımı üzmüşsünüz.
06:22Yoksa sizde adetler mi değişti?
06:25Misafiri artık böyle mi muamele ediyorsunuz?
06:29Dersan Hanım.
06:31Çocukların işleri başka, hukuk başka.
06:34Ben isterim ki siz burada kalasınız.
06:38Kalın diyerek incelik yapıyorsun.
06:41Farkında değilsin Şeyh'im olsun.
06:49Hazır mısın anne?
06:51Kızım ben hazırım da.
06:53Bir deyiver.
06:54Neler oluyor?
06:56Boşver anne.
06:57Sonra konuşuruz.
06:58Hadi gidelim artık.
07:04Gerçekten mi ya?
07:06Yani gerçekten hasta insanı yatağına kaldıracak kadar ciddiysin öyle mi?
07:10Gideceksin ama.
07:12Daha fazla zorlamayamam.
07:14Kendini de beni de başarıyor mu?
07:16Çünkü gideceğiz.
07:21Kızım.
07:22Bak.
07:23Annem burada temiz bakılıyor.
07:26Bak kızın da alıştığı buraya.
07:29Böyle ortalığı velveye vermeye gerek yok.
07:32Düzen bozacak kadar büyük bir şey değil bu.
07:38Annem büyüğümdür.
07:40Kararı o versin.
07:42Ha şöyle ya.
07:46Annem.
07:49Seni vuranlar.
07:53Şerzanoğullarının düşmanıymış.
07:56Ne?
07:58Yani.
08:00Sana gelen kurşunlar.
08:02Öyle.
08:03Sandığımız gibi serseri bir kurşun değil.
08:07Bayağı bildiğin.
08:08Misilleme kurşunlarıymış.
08:11Şeyh Musa.
08:13Bu duyduklarım doğru mu?
08:17Doğrudur Lerzan Hanım.
08:20Şeyh Musa.
08:21Hem buna sebep olup.
08:23Hem beni burada ağırlıyorsunuz.
08:26Bunu nasıl gizlersiniz benden ha?
08:29Nasıl söylemezsiniz?
08:30Bilsem burada kalır mıyım bir dakika?
08:34Lerzan Hanım.
08:35Biz bilerek sana söylemedik.
08:38Biz istedik ki adamın peşine biz düşelim.
08:43Benim oğlum hatasını telafi etmek için süre istedi.
08:48Yoksa söyleyecektik sana.
08:51Hem senin iyileşmeni hem de sürenin dolmasını bekledi.
08:57Kim yaptı bunu?
09:00Lerzan Hanım.
09:02Söylemem.
09:04Sana isim de söylemem.
09:06Söylersem peşine düşersin.
09:08Yani istemiyorum bir daha zarar gelsin size.
09:12Biz peşindeyiz Lerzan Hanım.
09:14Sizi bu konuda uzak tutmaya çalışıyoruz.
09:18Ancak bunu sizi korumak için yaptığınızı ben bir türlü kızınıza anlatamadım.
09:26Ne?
09:27Size tekrar saldırıp saldırmayacaklarını bilemeyiz.
09:29O yüzden.
09:31Zerhan.
09:32Gözünü seveyim.
09:34İnanı bırak.
09:36Kızımız da korktu zaten.
09:37Uyuyordu ne güzel.
09:38Uyandırdın ona.
09:39Vazgeç bu sevdadan.
09:42Doğru da olsa, yanlış da olsa ben kızımın arkasındayım.
09:48Lerzan.
09:51Sen de mi?
09:52Zerhun ne diyorsa o.
09:55Ben kızımın arkasındayım.
09:59Haydi kızım.
10:00Gidelim buradan.
10:02Haydi anneciğim.
10:04Tikiye bak.
10:08Zerhun dur.
10:09Kızım.
10:11Yok.
10:13Zerhun.
10:24Haydi.
10:31Gidemezsin.
10:32Kızımı nereye götürüyorsun sen ya?
10:35Yalan.
10:38Anne sen hayat götür.
10:40Geliyorum ben de.
10:43Haydi kızım gidelim biz.
10:47Haydi kızım gidelim biz.
10:53Sen hayata kızın diyorsun da.
10:56Acaba sen baba değilmesini hak ediyor musun?
11:00Hayat benim kızım Yaman.
11:05Bizi daha önce unuttuğun gibi bunu da unuttun herhalde.
11:10Sen de gidemezsin.
11:12Sen de benim.
11:12Ben senin ne?
11:14He?
11:15Ben senin değilim Yaman.
11:17Karın mıyım?
11:18Çalışanın mıyım?
11:19Yanaşmam mıyım?
11:20Neyim ben?
11:21Sen benim kızımın annesin.
11:23Ben Yaman Şerzonoğlu'nu karısına kızına sahip çıkamadı dedirtmem anlıyor musun beni?
11:29Yaman.
11:31O zamana kadar çok şey söylendi.
11:34Onları atlattığın gibi onu da atlatırsın merak etme.
11:43Zarhun.
11:44Zarhun bir dinle iki dakika dinle.
12:01Bu durumu Zerhun'dan neden sakladı ki?
12:05Kızım.
12:07Aga dediğin, adam dediğin sözünün eriyordu.
12:11Ve de kaçamak laflarla hiçbir yere varılmadın.
12:14Bana süret tanıdın.
12:16Ben ona bir gün süret tanıdım.
12:19Dedim gitsin hatasını telaffi etsin.
12:23Keşken, keşken ona o süreyi vermeseydim kızım.
12:28Yani şimdi daha da önemlisi,
12:30Afgan'da ne yaşadılar ki böyle kadınlara silah doğrultacak seviyeye geldi?
12:36Abla, kansız şerefsizin teki.
12:40İnanlamadım.
12:42Yani demek ki Yaman'ın bize söylemediği bir şeyler var.
12:45Yani demek ki gizli gizli bazı işlere kalkışıyor.
12:48Hele ben o Afgan kansızının bir postunu yüzeyim,
12:53bakayım kanlı mı kansız mı?
12:57Tamam da niye yani?
12:59Niye haince saldırdı bize?
13:00Sebebi ne?
13:03He?
13:03Al işte, abim geldi.
13:05Ona sor babamı dolduracağını.
13:08Sor, sor.
13:09Ne soracaksan sor, rahatla.
13:10Artık kaybedecek bir şeyim kalmadı zaten.
13:13Bu Sait niye bize böyle haince saldırdı Yaman'cım?
13:16Tövbe tövbe.
13:19Bana bak, ölü yüzünü gözünü büzüştürüp sağa sola bakma.
13:23İşlerin başında sen varsın ya kime soracağım ben başka?
13:26Bir yürüttüğüm işleri sana sormadığım kalmıştı, oldu oldu tam oldu.
13:30Abi tamam.
13:31Çok gerildik.
13:33Artık herkes bir sakin mi olsa ha?
13:35Ama bana sormak zorundasın.
13:39Baba senden rica ediyorum sen de başlama.
13:42Sen memnun musun yaptığından ya?
13:44Senin yüzünden bak, senin yüzünden bütün bu karmaşa.
13:47Sana ne dedim, odada konuşalım dedim.
13:50Adamı üzerimize kışkırtan sen.
13:53Yakalamayan sen.
13:54Şimdi biz mi suçlu olduk he?
13:57Ayaklarıma kapanıp özür dileyeceğine.
14:00Yüşmüş karşımıza vızır vızır konuşuyor.
14:04Neyse ne baba tamam, neyse ne.
14:06Benim şu anda Said'den daha önemli işler olmuş.
14:10Ney?
14:12Neymiş o işler?
14:13Allah aşkına biz de öğrenelim.
14:14Ne olacak baba ya?
14:16Gidip karımı ve kızımı getireceğim buraya yani.
14:19Başka ne önemli işim olabilir benim?
14:21Ya acaba bu kadın hala seninle aynı çatı altında yaşayacak mı Yaman?
14:28Mecbur yaşayacak abla.
14:30Hatta hemen gidip getireceğim.
14:32Burada sizinle çene çalıp vakit kaybedeceğimi çoktan gitmem lazım zaten.
14:39Destur!
14:42Sana bir iş teslim ettik, tam zıvanada çıktın.
14:46Ne baba tanıyorsun, ne ata tanıyorsun.
14:50Dikkat et!
14:51Bu işi ben halledeceğim.
14:54Bundan sonra bütün işleri ben devralıyorum, tamam mı?
14:57Baba!
14:59Son lafım bu.
15:02Beğenmeyen varsa gitsin başka çatı altında kendine yer arasın.
15:07Özellikle sen Yaman!
15:09Özellikle sen!
15:10İstemiyorsan çıkar gidersin!
15:14Baba!
15:15Bu mesele benim meselem.
15:20Bu ailenin başı benim anladın mı he?
15:24Bu mesele de artık benim meselemdir.
15:31Eyvallah!
15:45Eyvallah!
15:55Eyvallah!
15:56Bu ailenin başına soru sordu anne.
15:58Ne yapsın yavrucak?
16:00O da neye uğradığını şaşırdı.
16:02Öyle diyorsun da anne.
16:04Ne yapsaydım?
16:08Ağır davrandın ama doğrusunu yaptın kızım.
16:13Eee şimdi ne olacak peki?
16:16Bilmiyorum ki yani.
16:19Bu geceyi bir burada geçirelim.
16:22Yarına bakarız.
16:24Sen düzenini bozma.
16:26Kızım deli deli konuşma.
16:30Bunca yıldan sonra bir aradayız çok şükür.
16:32Hayatta sizi bırakmam.
16:35Hem ben yataktan çıkasıya kadar.
16:37Ooo epey vakit geçecek.
16:40Bu arada sen de işleri öğrenir.
16:42İşlerin başına geçersin kızım.
16:44Anne.
16:45Emin misin?
16:48Hadi tamam burada kaldık da.
16:50Ben senin işlerinden anlamam ki.
16:54Kızım.
16:56Evet belki sen başka okul okudun ama.
16:58Çok şükür benim kalem tutuyor.
17:00Hem bunca zamandır
17:02bir parça çocukla neler yaşadın sen.
17:05Kimseye boyun eğmedin.
17:07Ayaklarının üzerinde durabildin.
17:09Öğreneceksin tabi ne var bunda?
17:12Senden daha iyisini mi bulacağım hem?
17:15E ben göçünce de
17:16işlerin başına sen geçeceksin artık.
17:19Deme öyle anne Allah korusun.
17:22Eee ölüm hak Allah'ın emri kızım.
17:25Hem imanlı olan ölümden korkmaz.
17:29Şimdiden geç işte işlerin başına.
17:32Ne olacak?
17:36Tamam anne.
17:38Sen iyi ol da.
17:40İşler ne ki.
17:41Onları da hallederiz.
17:43Ha şöyle kızım.
17:46Yarın sen bizim avukatla görüş.
17:48O sana gereğini anlatır.
17:53Tamam anne.
17:54Tamam anne.
17:55Sen nasıl istersen.
17:57Hadi ben daha fazla yormayayım seni.
17:59Kalkayım artık.
18:00Kızım.
18:01Yaman.
18:02Yaman ne olacak?
18:06Kendi ettiklerinin bedelini ödeyecek anne.
18:12Arada gelir kızını görür ama.
18:17Ama ne?
18:19Ben yüzünü görmek istemiyorum anne.
18:21Zerhon.
18:24Neyse bunları sonra konuşuruz artık.
18:27Peki.
18:30Burada benimle olduğun için çok mutluyum kızım.
18:36İyi geceler.
18:46Ah güzel kızım.
18:48Sen hala Yaman'ı çok seviyorsun da.
18:51Bu sevgi yıllarca seni yedi bitirdi.
18:55Yemeye de devam edecek.
18:58Ah talihsiz yavrum.
19:26Keşke o gün gelmeseydim.
19:31Keşke o gün gelmeseydim.
19:31Üçün gerçekleri bilmene rağmen.
19:35Keşke kapıma gelmeseydim.
19:41Böyle söyle Deze.
19:42Ben çocukları mesaj olmadan nasıl yaşarım?
20:09Bırak kim?
20:13Bırakma.
20:21Bak.
20:22Gördün mü?
20:23Sen de diyorsun.
20:25Planladığın hiçbir şeyi yapamadın bugüne kadar.
20:29Bundan sonra nasıl yapacaksın ki?
20:33Sen de kendi içine çelişiyorsun Yaman.
20:39Zerhon.
20:42Ben sana karşı o kadar mahcubum ki.
20:45Böyle gözlerine bakıp.
20:48Özür bile dileğimiyorum.
20:51Farkında değil misin?
20:52Sürekli aynı şeyleri konuşuyorum.
20:54Bir yerlere götürüyorum.
20:55Bir şeyler yapmaya çalışıyorum.
20:56Ama bu bir türlü dilime gelmiyor.
21:31Bu ne halk olsun?
21:33Daha ne olacak Liyaz?
21:35Daha düne kadar mutfakta makara kekir eksik olmuyordu.
21:40Önce Sevda gitti.
21:42Sonra Zerhon'la hayat.
21:44Kendimi böyle sap gibi kalmış hissediyorum.
21:47Biz ne güne duruyoruz Gülcan?
21:51Haklısın Hatice sana lafım yok.
21:53Sen zaten Joker gibisin.
21:56Joker ne kız?
21:58Şimdi nasıl anlatayım Hatice?
22:00Yani böyle her yere koşturan.
22:03Her şeyin içinde olan.
22:06İyi bir şey demek yani kafanı yorma.
22:09Batman olmayan işte kacı.
22:11Diğeri yüzü boyalı olan.
22:13Tövbe estağfurullah.
22:18Bileceğim valla bu saatten sonra kimin gönlünü nerede rahat etmek istiyorsa oraya gitsin.
22:24Haklısın İlyas.
22:26Valla ben karışmam kim ne yaparsa yapsın.
22:29Ben buraya Zerhon'ın yanında olmaya gelmişim.
22:31Gerisi beni hiç ilgilendirmez.
22:33Ben de gideceğim diye tutturma sakın ha.
22:36Ödül koptu değil mi İlyas?
22:39Bütün mutfak, temizlik işleri hepsi sana kalacak değil mi?
22:43Ben biliyorum senin derdini.
22:45Valla hala bir git gebertirim seni.
22:48Bu berfin seni bıçakladığında iki üç gün yataydın.
22:52Senin yüzünden kaç kilo verdim haberin yok tabi.
22:55Valla çok üzüldüm sana şimdi ağlayacağım İlyas.
22:58Yeter artık. Anlatma bana bunları.
23:01Bu sayf ne kız Gülcan'ım?
23:03Ben bu Zerhon hanımın götür odaya dediği davetiyeleri Şahmus ağanın odasına bırakmayı unuttum Gülcan.
23:09Al götür o zaman konuşacağını İlyas al.
23:12Sen götür ya Gülcan.
23:13Ağam seni görünce kahve ister.
23:15Beni görünce silahlı çatışmaya sokar.
23:17Bugün kimseyle çatışlasın yok valla.
23:20Tamam İlyas tamam sus artık çok konuştun.
23:22Tamam ben götüreceğim.
23:24Ben nasıl unuttum bunu ya?
23:26Tamam.
23:27Tamam sen işine bak hadi.
23:36Ben zaten yoruldum.
23:41Oğlum sen niye benim lafımı dinlemiyorsun ya?
23:44Sana ne oldu böyle bu arada artık laflarımı ile dinlemiyorsun?
23:48Yani ben ayaktan düştüm mü diye böyle oldu ya oğlum.
23:53Baba bak dün gece zerre uyku uyumadım.
23:56Önce gidip bir ben konuşayım.
23:57Bir toparlayayım.
23:59Ya sonra zaten ortalık sakinleşince sen yeter konuşursun.
24:03Oğlum onlar şimdi sakin değil.
24:05Sinirli ve öfkelidir lan.
24:10Progres sinirleri geçsin, öfkeleri geçsin öyle konuşuruz.
24:15Yok yok.
24:17Serhan o yerde düzen kurmadan onu geri getirmeliyim baba.
24:25Gel.
24:28Ağamur salseniz size zarf verecektim.
24:31Gel Hısır gel.
24:34Buyurun abi.
24:35Buyurun abi.
24:38Sağ ol kızım.
24:47Otel açılışına Şeref kovdurayız.
24:52Baba bence bu işlerin şu anda hiç zamanı değil.
24:56Yok oğlum yok.
24:58Tam sırası.
25:00Dosta düşmana karşı alanda olalım yavrum benim.
25:04Hem ileride sanana da söyleyelim.
25:07Birlikte gidelim oğlum.
25:10Oğlum sen şimdi şirkete git işlerinin başına.
25:14Ben aile bir iyi olarak.
25:17Uygun bir zamanda onlarla konuşurum tamam mı yavrum?
25:20Tamam.
25:21Allah aşkına gidip ben konuşayım.
25:23Oğlum sen benim lafımı dinle.
25:25Of baba.
25:28Of baba.
25:30Of baba.
25:44Anne neden buraya geldik?
25:47Öyle gerekti kızım.
25:50Eve ne zaman döneceğiz?
25:52Ben Musa'yı özledim.
25:54Kızım benim.
25:55Burası sizin esas eviniz.
25:58Annenin de evi.
26:00Yani senin de evin artık.
26:02Orası babanın.
26:04Ama burada hiç arkadaşım yok.
26:08Okulda arkadaşlarım var ya Hayat.
26:10Kuzum benim.
26:12Biz seninle burada birlikte parka gideriz.
26:15Oyunlar oynarız.
26:17Hem yeni arkadaşların da olur.
26:19Söyle bakayım bana.
26:21Sen Musa'yı okulda görmüyor musun zaten?
26:24Ben burada kalmak istemiyorum.
26:27Konağa dönmek istiyorum.
26:28Hem kedimi özledim.
26:30Ben buradan.
26:33Hayat ol.
26:35Sanki hiç dertim yokmuş gibi.
26:38Bir de seninle uğraşayım.
26:40Her şey birbirine girdi zaten.
26:44Serhun.
26:45Kızım sakin ol.
26:47Üzme kendini.
26:48Çocuktur bu.
26:51Okula gider bir iki oynar.
26:53Anlaşacak mecbur.
27:12Pardon bir sade kahve alabilir miyim?
27:28Buyurun efendim.
27:31Teşekkürler.
27:39Pardon.
27:41Ben sizi nereden tanıyorum?
27:44Aslında tanımıyorsunuz.
27:46Bir dakika.
27:50Hatırladım.
27:51Son kalan tatlı.
27:53Evet.
27:55Aslında siz jest yapmışsınız.
27:57Önce tatlı ikram ettiniz.
27:59Sonra hesabımı ödediniz.
28:01Sağ olun.
28:03Önemli değil.
28:05İşin yoksa oturmak ister misin?
28:09Oturayım iki dakika.
28:11Hem tanışamadık.
28:14Emir ben.
28:16Emir Şazanoğlu.
28:22Bildiğimiz Şazanoğlu.
28:24Bildiğimiz Şazanoğlu.
28:24Evet.
28:25Ama korkulacak bir şey yok.
28:27Yani korkmanı gerektirecek bir şey yapmadın takdirde.
28:30Uzun süredir burada değildim.
28:32Yani İngiltere'de yaşıyordum.
28:34Orada okudum.
28:38Anlat Uğba.
28:40Sade Tuğba.
28:42Öyle mi?
28:43Memnun oldum Sade Tuğba.
28:48Bir gün ödeşmek isterim.
28:50Kahveniz benden olsun.
28:53Ha yok gerek yok.
28:54Zaten zahmet edip getirmişsin.
28:57Ödeşmiş sayalım.
28:59O zaman sen buralı değilsin.
29:02Yani buralı sayılmazsın.
29:04Hep İngiltere'daydın.
29:06Öyle mi?
29:06Ha yok buralıyım.
29:08Uzun süre İngiltere'deydim.
29:10Sonra da buraya geldim.
29:11Buralıyım ben.
29:14Benim de aslında benzer bir şey.
29:17Ben de Fransa'da okudum.
29:18Yani yeni geldim.
29:20Öyle mi?
29:23Fransa'dan Mardin'e hangi rüzgar attı seni?
29:25Gerçi ta oradan buraya gelmek için rüzgar yeterli olmaz.
29:30Fırtına falan kopması lazım.
29:32Yani.
29:33Ama bu başka bir gün o konusu.
29:36Sana afiyet olsun.
29:38Sağ olun.
29:40Müsaaden.
29:41Tabii.
30:04Tamam Mesut.
30:06Ben ilerim.
30:07Sağ olun.
30:10Tamam Mesut.
30:10Ben inerim.
30:11Sağ olun.
30:11Tamam Mesut.
30:15Tamam Mesut.
30:21Ben inerim.
30:22Sağ olun.
30:24Hoş geldiniz.
30:25Thank you very much.
30:55I don't know what he said.
30:57I don't know what he said.
31:01We wanted to put him on the side of the side.
31:05And we wanted to put him on the side of the side of the side.
31:12We were talking about the side of the side.
31:16I know.
31:19That's the question.
31:20It's not just one day.
31:22You're not a girl.
31:25I don't know.
31:28You're not a girl, she's not a girl.
31:34You're a girl.
31:37I was a girl, you're a girl.
31:40You are a girl.
31:42She's a girl.
31:42I was a girl.
31:44She's a girl.
31:44She's a girl.
31:46She's a girl.
31:48She was a girl.
31:52I don't know what you want to do.
31:54I don't know what you want to do.
31:58I can't even go to the house anymore.
31:58I don't want to go to the house.
31:59I don't want to go to the house anymore.
32:00I don't want to say anything.
32:03You're like me.
32:09Well, you're not going to go to the house anymore.
32:09You're better than that.
32:11We can't go to the house anymore.
32:15Why?
32:17Because she's a good man.
32:19I don't think I would give you an easy job.
32:22I few years ago but this year taught me.
32:30Yet you can teach me and go to my son.
32:34You aren't even sure if you are true.
32:37You don't like that, because you are one of our wives,
32:39I don't understand you.
32:41It's not worth it.
32:44Oh, I can't do it.
32:48That's what I can do.
32:50I can't get it.
32:51That's what I can do.
32:51You can do it, it's a good thing.
32:53You can do it.
32:55That's a good thing.
32:55We'll do it again.
32:59We have to do it again.
33:01It's a good thing, it doesn't stop.
33:03That's a good thing.
33:05I'm not a bad person.
33:09It's not a bad thing.
33:11It's not a bad thing.
33:12If you do not want to do the same thing,
33:16you can't think it's a bad thing.
33:24You're not a bad thing.
33:25I don't know what you are saying.
33:26I'm sorry.
33:28I'm sorry.
33:29I'm sorry, I'm sorry.
33:30He's a good thing.
33:31You can see the
33:32Yes.
33:36I'm not.
33:36I'm not.
33:36You're not.
33:36I'm not.
33:38You're not.
33:39I'm not.
33:39I'm not.
33:39I'm not.
33:39I'm not.
33:41I'm not.
33:42But what do you think at the end of this day?
33:43I'm not.
33:44You're not.
33:44I can't.
33:45I can't.
33:45I can't.
33:50I can't.
33:53Both.
33:53You're not going to solve your problem.
33:56You're not going to regret it anymore.
33:59He's going to be a deal for the good work.
34:02That's a good idea.
34:04Seriously.
34:04I'm not going to do anything.
34:08You're not going to do anything.
34:10I don't care about it anymore.
34:13You have a job of dealing with his own problems.
34:15And then you can still help him to change it.
34:18Now shall I keep and forget it.
34:18I have a job of working on my business.
34:18Now to let yourself in a business.
34:19I only have to do it either.
34:20She's not a job.
34:21gioved back.
34:23you
34:25I
34:28You
34:29You
34:48You
34:49You
34:50You
34:50You
34:57I'm only and myself, I've been at work.
34:59I told you everything I was into work.
35:10You know what I mean?
35:10Yeah man, you say that, that's what I'm saying.
35:20Yes, I don't know what you mean, I don't know what I mean.
35:21And my father has got his arm in the house.
35:24That was a little of us.
35:30Bana bak.
35:31Bana bak.
35:33Yaman'ın adını her adımı bileceğim
35:35anladın?
35:36Mama.
35:56I will ever see you.
35:58I will see you.
36:00There will be talking about,
36:01there will be nothing else in New York.
36:04I am going to talk about that.
36:08Let's talk about that.
36:11I will talk about that.
36:12He ya, Şeyh Musağan bir zamanlar bana çok kötülükler etti.
36:20Tabii, o zamanlar başkasına yaptırıyordu.
36:26Şimdi ise sana yaptırıyor.
36:30Ağada Haliller bitmez ki.
36:34Şimdi sıra sende.
36:38Ne konuşacağız?
36:40Acele etme.
36:43Sen hele önce bir ayaklan da acele etme.
36:48Sonra da bana uğra.
36:52Madem Şeyh Musağan da, ben de eteğimizdeki taşları döktük.
36:58E sen de bundan payını alacaksın Halil.
37:03Sulh olacaksa kalan ömrümüzde temiz olmalı.
37:08Değil mi ama?
37:11Ben anlamadım Erzan Hanım.
37:14Benimle ilgili bu kadar önemli konuşacak, anlatacak neyiniz var?
37:18Kalkıp buraya kadar geldiğinize göre.
37:21Orasını da konuşunca öğrenirsin.
37:24Acele etme.
37:27Ama şimdi konuşacağımız başka, o başka mesele.
37:33Ben ne diyeyim bilemedim.
37:35Bir şey deme daha.
37:37Sonra.
37:38Geldiğinde söylersin söyleyeceklerimi.
37:42Hadi sana geçmiş olsun.
37:45Kal sağlıcakla.
38:08Dertan Hanım'la görüşecektim.
38:10Where did you come from?
38:12Halim de.
38:13O an var.
38:14Well done.
38:16Let's go.
38:30Annenizin temizlik şirketleri bahsettin Hanım.
38:32Temizlik şirketi mi?
38:34Temizlik şirketi değil küçümsemeyin.
38:35Çok büyük bir AF işçisinden bahsediyoruz.
38:38Antep, Diyarbakır, Adana ve Mersin başta olmak üzere...
38:41...birçok şehirde onlarca şubeleri var.
38:44Ama şubesi Mardin'dedir.
38:46Yani ben bu kadar büyük iş yer olduğunu açıkçası gerçekten bilmiyordum yani.
38:53Ben de şaşırdım.
38:54Bu şehirlerdeki saydığımız hemen hemen bütün otellerin...
38:57...temizlik işleri şirketinize ait.
38:59Bunun dışında köylülere iş istidamı sağladığı için...
39:03...herkes tarafından çok sevilen bir kişi var.
39:05Dezan Hanım.
39:07Ben...
39:08...bunu da bilmiyordum.
39:12Size onlara bir şey mi?
39:14Sizi tanımıyorlar.
39:17Yani...
39:18...aslında Hakkılar.
39:20Şöyle bir bakınca...
39:23...annemizden dinlediğim hikayenizi.
39:25Siz akıllı, güçlü ve çok güzel bir kadınsınız.
39:27Hiç merak etmeyin.
39:29Teşekkür ederim.
39:31Bunlar gerçekler.
39:32Ancak insanlar üstündeki maaş parçasına...
39:34...içindeki insanlar ile yaşıyor maalesef.
39:38Maalesef...
39:39...artık öyle bir dönemdeyiz Bilal Bey.
39:42Bunu çözmenin çok kolay bir yolu var aslında.
39:45Biraz alışveriş, tüm meselesi çözecektir.
39:48Valla bu...
39:50...şirket macerası...
39:52...bayağı bir heyecanlı olacak anladığım kadarıyla.
40:05Efendim Yaman.
40:07Serhun neredesin?
40:10Sana ne Yaman?
40:13Hem...
40:14...sen ne haklı bana hesap soruyorsun?
40:17Ya ben sana hesap falan sormuyorum.
40:19Neredesin sadece?
40:20Yaman...
40:21...ben sana hiçbir şey açıklamak zorunda değilim.
40:24Bir iş toplantısındayım.
40:26Kapat lütfen.
40:28Ya Serhun gözünü seveyim.
40:30Neyin iş toplantısı bu?
40:31Hadi seni bekliyorum.
40:33Hiçbir yere gelmiyorum.
40:35Hem senin benim üzerimde söz hakkım falan yok artık.
40:38Tamam mı?
40:42Sen bana laf edeceğine...
40:43...git önce kendi yalanlarını temizle.
40:51Hem...
40:52...hem sen ne haklı bana karışıyorsun ya?
40:54He?
40:56Kocan mısın?
40:57Baban mısın?
40:57Ne oluyor ki sana?
40:58Serhun?
41:00Serhun bak...
41:00...bu iş ciddiye bilmeye başladı.
41:02Ben sana eve dön dediysem...
41:04...döneceksin.
41:06Dönmeyeceğim Yaman.
41:07Senin olduğun hiçbir yere dönmeyeceğim.
41:09Benim bu saatten sonra...
41:11...senin gibi bir yalancıyla işim olmaz.
41:14Ben yalancı değilim Serhun.
41:17Yaman.
41:18Yaman.
41:19Bak...
41:20...hiç değilse benim yüzümden...
41:22...senin hayatındaki sevdiklerim vurulmuyor.
41:25Ölmüyor.
41:26Anladın mı?
41:27Artık çık git hayatımdan.
41:29Rahat bırak beni.
41:30Arayıp durma beni.
41:31Tamam mı?
41:32Defol git.
41:39Rahat eden bizim var ya.
41:44Yok Bilal Bey.
41:46Önemli değil.
41:49Rica etsem...
41:51...artık kalkalım mı?
41:59Bugün de ziyaretlerin ardı arkası kesilmiyor ha?
42:05Şükür kavuşturana diyelim.
42:07Çok şükür.
42:09Hoş gelmişsin.
42:12Hoş gördük.
42:15Son konuşmamızdan sonra...
42:18... biraz düşündüm de...
42:21... bence yarım kaldı.
42:27Evet Halil Bey.
42:28Gelelim sana.
42:32Sen bizim bütün sırlarımızı biliyorsun.
42:37Zamanı geldiğinde...
42:39... hepsi gün yüzüne çıkacak demiştim.
42:42Biz bundan nasibimizi aldık.
42:45Sıra sende.
42:48Ben nasibimden korkmuyorum.
42:51Benim bilmediğim...
42:52... senin bildiğin ne olabilir ki?
43:02Kürşat'ın canına kıydınız hiç acımadan.
43:05Bütün servetimize kondunuz.
43:10O konunun benimle alakası yok.
43:13Ağam emir verdi.
43:14Ben de yaptım.
43:17Şeyh Musa'nın da kimmiş ha?
43:21Yaptıklarına Allah şahittir.
43:24Bu işlerden o dedi, ben yaptım diyerek...
43:28... sıyrılamasın bu işin içinden Halil.
43:33Bakın Ersan Hanım.
43:35Beni bu tarz laflarla korkutamazsınız.
43:39Ben bu lafları çok duydum.
43:41Gereken bedel neyse...
43:42... öderiz.
43:48Aynı baban gibisin.
43:50Aynı baban gibisin.
43:51Ya babamı ben tanımamışım.
43:52Sen nereden tanıyorsun ki?
44:00Hep düşünüyordum.
44:03Bir baba evladına nasıl böyle bir şey yapar diye.
44:07Ama tabii...
44:10... söz konusu Şeyh Musa olunca...
44:15... tüm pis işlerini gözünü kırpmadan yaptırır.
44:20Ne diyorsun sen kadın?
44:26Şeyh Musa'nın sana söylemedi mi?
44:32Neyi?
44:37Neyi?
44:40Baban oldu onu.
45:07Neyi?
45:11B comics鍵 ya!
45:12B fragen…
45:209 ve…
45:22Neyi?
45:23A ver−
45:36Bく!
45:36A多.
47:22Hoş geldiniz efendim.
47:23Bu dışarı başlayabiliriz.
47:24Aradığınız özel bir şey var mı?
47:26Yani yok aslında.
47:29Bugün mağazamızın izlenebilirsiniz isterseniz.
47:35Bilal şey diye çağırdım seni.
47:37Birkaç saat ofise kimse yağma.
47:39Biraz yoğun olacağım.
47:40Bir de bu şu imzalanacak dosyalar vardı ya.
47:43Onları geçsene bana.
47:45Şey...
47:46O söylediğiniz pek mümkün değil Yaman Bey.
47:50Neden?
47:52Şey...
47:53Kızım söylesene ne oldu?
47:55Şey Mus Bey sizin imza etkinizi kısıtladı.
48:02Tamam.
48:03Tamam Bilal.
48:03Sen çık.
48:10Ne yapıyor bu adam ya?
48:13İyice buna devam.
48:15Ya ben neyle uğraşıyorum o ne yapıyor?
48:34Allah'ım yarem.
48:42Dialah.
48:43Efendim.
48:45Bein...
48:46...restorandan beri takood değil.
48:48...Şimdi beraber bir mağazada alışveriş 이렇게 ver.
48:51Tamam siz takipte kalın.
48:53Ben de birazdan geliyorum.
49:00Ulan herkes bana ihanet edecek aynı günümü buldu ya.
49:15Bilal Bey'le konuştuk anne
49:18Vallahi
49:19hiç belli etmiyorsun ama
49:21baya büyük şirketlerin varmış senin
49:25Bey sağ elin berdeğinin
49:27sol el duymayacak kızım
49:30işlerini gizli
49:31tutmazsan göz olur, nazar olur
49:33maazallah
49:36Hayat,
49:37kızım, sen ne yaptın bakalım okulda?
49:40Günün nasıl geçti?
49:42Ahletmenim defterimizi kontrol etti.
49:45Yüz aldım.
49:46Aferin benim akıl kızıma.
49:49Aferin sana.
49:51Ee, Musa'yı da gördün mü okulda?
49:54Evet, teneffüsler de beni sınıftan alıyor.
50:02Beraber bahçeye çıkıyoruz ama Musa da burada olduğumuz için çok üzüldü.
50:08Eee, okulda görüşüyorsunuz ya kızım.
50:12Annesi de onun yanında değil.
50:15Yanlış kaldığı için çok üzülüyor.
50:19Canım torunumuyla, sen üzme kendini.
50:22Arada onu da alırız, burada misafiri ederiz.
50:25Ha? Üzülme bak anneanne seni böyle mutsuz görünce ben de çok üzülürüm ona.
50:33Anne çok ödevim var.
50:36E madem çok ödevim var ne burada oturuyorsun?
50:39Yürü hadi bakayım odaya.
50:41Hadi dedim kızım geleceğim ben de.
50:46Haydi bakalım git ödevlerini yapsak.
50:55Servilo.
50:56Efendim anne.
50:57Aldığım kıyafetleri bir giysene göreyim ha.
51:00Yapma anne Allah aşkına ya.
51:02Hadi ama nasıl güzel olmuşsundur şimdi.
51:10Söyle Süleyman.
51:12Hanımım Yaman Bey geldi.
51:15Tamam gelsin.
51:17Emin misiniz?
51:18Bana lafımı ikiletme.
51:20Gelsin dedim.
51:24Haydi anne.
51:25Kim gelmiş bu saatte?
51:35Yaman.
51:39Gelsin anam müsaadeniz için teşekkür ederim.
51:44Anne.
51:47Ben kalkayım konuşacaklarınızlardır.
51:50Anne.
51:54Buyurun.
51:55Go.
52:07I'm not sure how to go.
52:12What's wrong with you?
52:14What's wrong with you?
52:17I'm not sure how to go.
52:22Yaman, this is the time of my home, my family has been a good time.
52:30I am a good friend of mine.
52:32I am a good friend of mine.
52:35You are my own.
52:37You are my own.
52:37I mean that's the end of that.
52:47That's the end of that.
52:48That's the end of that.
52:52It's the end of that.
52:54So good.
52:55so
52:58so
52:58I
52:58I
53:00I
53:02I
53:02I
53:03I
53:05I
53:09I
53:10I
53:10I
53:11I
53:11I
53:11I
53:14I
53:15I
53:15I
53:40I
53:41I
53:43I
53:43I
53:43I
53:43I
53:44I
53:54I
53:54I
53:54I
53:54I
53:55I
53:55I
53:55I
53:57I
53:57I
53:58I
53:59I
53:59I
53:59I
54:00I
54:00I
Comments

Recommended