- hace 3 horas
- #reyyanymiran
- #ebrusahin
- #akinakinozu
- #hercai
#ReyyanyMiran #EbruŞahin #AkinAkinözü #Hercai
Categoría
📺
TVTranscripción
00:10Dime, ¿dónde está la mansión Aslanbey?
00:13¡Responde!
00:19Digas lo que digas, hagas lo que hagas mamá, iré a esa mansión y traeré a Reyyan.
00:24¿Por qué hijo, por qué? Dime, ¿por qué lo harás?
00:28¿No sabes por qué?
00:33No podemos abandonarla.
00:41¿No tienes piedad por tu sobrina, mamá?
00:44¿Quieres dejar a Reyyan allá con nuestros enemigos?
00:49Ese no es el problema.
00:53Esto se trata de tu amor por Reyyan.
00:57¿Entonces por qué no lo dijiste?
00:59Te quedaste callado y nunca confesaste tu amor cuando debías.
01:03¿Qué vas a hacer ahora?
01:05¿Vas a tomar como esposa a la chica que ese hombre deshonró?
01:13Exactamente.
01:16Iré a esa mansión y me llevaré a Reyyan.
01:19Hijo, ¿qué te hace pensar que saldrás de ahí con vida?
01:24Si sales por esta puerta, esa maldita gente te devolverá dentro de un ataúd.
01:32Eso nunca lo permitiré.
01:34Si quieren matarte, tendrán que matarme a mí primero.
01:40Desde este momento ya no seré tu madre.
01:44¡Maldigo el día en que te tuve!
01:59¡Mamá!
02:15No quiero tener que enterrar a mi hijo.
02:28Hijo, te lo suplico.
02:31Hijo, te lo suplico.
02:34Guarda tu amor en tu corazón.
02:39Si no, es como si me enterraras viva aquí, Asad.
02:43Por lo que más quieras.
02:44Mamá, mamá.
02:45Hijo, te lo ruego.
02:52Hijo.
02:53¡Mamá!
02:54Ammá!
02:58Ammá!
03:00Ammá.
03:24¡Suscríbete al canal!
03:30¡Abran!
03:31¿Mamá?
03:32¡Abran la puerta!
03:33Esa es la voz de mi mamá. ¡Mamá!
03:35¡Espera! ¡Reyyan!
03:36¡Mamá!
03:38No, por favor, déjame mirar. Mi mamá vino a buscarme.
03:41¡Jamás!
03:43Si aún tienes corazón, déjame ir. Mi madre vino por mí. Miran.
03:47No puedo dejarte salir. No puedo dejar que ella entre.
03:51Te lo ruego. Miran, por favor. Por favor, suéltame.
03:54Miran, déjame ver a mi madre.
03:57¡Miran!
03:57Miran, no. Miran, abre la puerta.
04:00¡Abre la puerta! ¡No me hagas eso!
04:01Miran, por favor, déjame salir de aquí.
04:04¡Te lo ruego!
04:06¡Abre! ¡Abre! ¡Abre la puerta!
04:10¡Mamá está aquí!
04:11¿Mamá?
04:12¡Reyyan! ¡Mamá está aquí!
04:14¡Mamá!
04:16¡Mamá!
04:16¿Acaso no tienes corazones, mi mamá?
04:19¡Abre la puerta, mi mamá!
04:21¡Abre la puerta, Miran!
04:22¡Abranme la puerta ahora mismo!
04:23¡Mamá!
04:48¡Mamá!
04:50¡Mamá!
04:53¡Mamá!
04:54¡Mamá!
05:06¡Mamá!
05:07¡Abranme!
05:08¡No te conviene interferir en esto!
05:11¡Ven la cara!
05:12¡Abran!
05:13¡Abran esa puerta!
05:20¡Abranme la puerta!
05:22Largo.
05:24Entraste a nuestra casa.
05:27Entraste a nuestros corazones.
05:29Incluso te llamé hijo, Miran.
05:33Te entregué a mi tesoro.
05:35Pero tú le hiciste el daño más horrible que se le puede hacer a una mujer.
05:41¿Qué clase de familia son ustedes?
05:44¿Qué clase de criaturas son ustedes?
05:49Lastiman a una inocente debido a una venganza con la que no tiene nada que ver.
05:54Mi hija era completamente pura.
05:57Y ustedes la despedazaron.
06:04¿Ustedes no tienen conciencia?
06:06¡Ábreme la puerta, Miran!
06:07Ya es suficiente.
06:08No la torturen.
06:09Entréguenla a su madre.
06:11¡Abran la puerta!
06:12Tengo que ver a mi madre.
06:13¡Abran!
06:15¡Mamá!
06:16¡Mamá!
06:17Deberían liberarla.
06:18Esto es injusto.
06:19¡Mamá!
06:21¡Mamá!
06:22¡La convertiste en una mujer marcada!
06:25¡Abranme la puerta!
06:27¿Cómo puedes tenerla bajo el mismo techo que tu esposa?
06:31¡Te maldigo por la eternidad que tu rostro nunca vuelva a sonreír.
06:39Cuando sientas felicidad, quiero que recuerdes mis ojos.
06:43¡Que mi sufrimiento te atormentes por el resto de tu vida!
06:47¡Que no lo olvides en esta vida ni después!
06:52¡Mamá!
06:54¡Mamá!
06:55¡Mamá, puedes!
06:56¡Ahora quiero que salgas de mi camino!
06:58¡Me llevaré a mi hija de este infierno en el que la tienes!
07:02Lo siento.
07:05No le daré a Reyyan.
07:06¡Debes hacerlo!
07:08¡Estrégamela!
07:09¡Me la darás!
07:10¡¿Quién te crees?!
07:12¡Señora Cera, por favor!
07:13¡Señora, por favor!
07:14¡Señora, cálmese!
07:15¡A un lado, Firat!
07:17¡Ahora voy a matarte!
07:19¡Que Dios me perdone!
07:21¡Pero acabaré con tu vida!
07:24Entonces dispare.
07:28Solo así podrá llevarse Reyyan.
07:31¡Mamá!
07:33¡Trégame a mi hija!
07:35¿Quién eres?
07:36¿Por qué la tienes en esta casa?
07:38¿Qué te crees?
07:40Dígame, ¿dónde planea llevar a su hija?
07:45Si la lleva a su casa, su abuelo la matará.
07:48Y si usted se la lleva de esta casa, Nasuh la encontrará.
07:54Pero aquí nadie podrá tocar a Reyyan.
07:58Nadie puede protegerla mejor que yo en este momento.
08:07Señora Cera.
08:09Si quiere que su hija viva, déjela aquí.
08:15El señor Hazar también lo sabe.
08:17Es por eso que me la encomendó.
08:20Para poder protegerla de su padre.
08:25Reyyan está bien.
08:27Si quiere que ella siga con vida,
08:30no puede sacarla de esta mansión.
08:33¡No!
08:35¡No!
08:39¡No!
08:39¡No!
08:42¡No!
08:43¡No!
08:44¡No!
08:44¡No!
08:45¡No!
08:45¡No!
08:45¡No!
08:45¡No!
09:04Abran la puerta, quiero ver a mi madre.
09:06Abran la puerta.
09:10¡Reyyan!
09:13No me dejes de aquí, mamá.
09:15¡Reyyan!
09:17¡Mamá!
09:19¡Mamá!
09:20Espérame, ya saldré.
09:22¡Ábranme!
09:23¡Familia, haz la veis!
09:26¡El cielo está temblando por su crueldad y será castigado!
09:32¡Sé que ustedes no tienen miedo!
09:38¡Para las penas del infierno caerán sobre sus cabezas!
09:42¡La venganza de Dios hacia ustedes será peor!
09:46¡Mirán, abre la puerta, mirán!
09:51¡Los maldigo a ustedes y a todos tus descendientes!
09:57¡Reyyan, hija!
09:59¡Mamá!
10:01¡Mamá!
10:03¡Mamá!
10:03¡Mamá!
10:04¡Mamá!
10:05¡Mi amor!
10:21¡Mi amor!
10:23¡Mamá está aquí, cariño!
10:30¡Mamá!
10:31¡Mamá!
10:42¡Mamá!
10:44¡Mamá!
10:51¡Mamá!
11:00¡Mamá!
11:25Abra la puerta, déjenme verla al menos una vez
11:28Por favor, mamá
11:31¡Mamá!
11:33Miran
11:35Mamá
11:36Dile que se calle
11:37Quiero ver a mi madre, no sean crueles, ¿qué les pasa?
11:40Déjenme salir a verla
11:42¡Vamos, abran la puerta!
11:43¡Abran la puerta!
11:46¡Mamá!
11:50Mamá
11:52Amigo
11:54Se me rompe el corazón con esa pobre chica
11:57Y a ellos se les rompió el corazón por mis padres
12:11¿Por qué no me dejan ir?
12:26¿Dónde está mi madre?
12:31Se fue
12:33Jamás me dejaría contigo
12:37No tiene ningún otro lugar seguro donde llevarte
12:40Ella también lo entendió
12:41No puedo creer que seas tan cruel, Miran
12:46Ni siquiera la dejaste entrar
12:49Nunca me abandonaría
12:51Ella fue por mi padre y vendrán por mí
12:57Tu padre no te hubiera dejado conmigo si no fuera lo más seguro
13:01Me dejó a cargo de mantenerte a salvo
13:03Mi papá no me dejó a cargo tuyo
13:06Él me encomendó a Dios
13:07Soy yo quien va a protegerte
13:17Ellos me aman
13:18Mi primo Azad vendrá por mí
13:21Azad no vendrá aquí
13:24No tienes nadie más que a mí
13:30Tú no eres nada para mí
13:32Tú eres lo mismo que no tener a nadie en el mundo, Miran
13:38Eres el hombre más cruel que haya visto en mi vida
13:43No tienes piedad
13:47Incluso una montaña
13:48Incluso una piedra
13:52Tienen más corazón
13:53Pudiste dejarme verla
13:57Pero no lo hiciste
14:05Eres una basura
14:08Sé que alguien vendrá por mí
14:12Mis padres no me dejarían aquí
14:14Mi primo Azad vendrá luego
14:19Si alguien te sacara de aquí sería tu sentencia de muerte
14:22¿No lo recuerdas?
14:24Tus padres te entregaron a tu primo Azad para que te matara
14:31Mi padre me entregó a mi primo Azad a propósito
14:34Porque sabía que él no me mataría
14:37¿Por eso se paró frente a nuestro auto amenazándonos con un arma?
14:40Trataba de rescatarme
14:43Si hubiera querido matarme, él habría disparado
14:47No abrió fuego porque yo iba dentro de ese auto
14:49Él jamás querría que saliera herida porque está...
14:55Vamos, termina la frase
15:02¿Está qué?
15:06Dime
15:09¿Está bien?
15:35No importa
15:41Salve aquí y cierra la puerta
15:47Déjame sola
15:53¡Anda!
16:03¡No, no!
16:05Oh, no!
16:26¿Será, cariño?
16:35¿Será que te hicieron? ¿Qué te pasó? ¿De dónde vienes?
16:42Nuestra hija. Tuve que dejarla.
16:48No pude ni verla.
16:53Dejé un pedazo de mí en esa casa.
16:59¿Será? ¿De qué estás hablando? ¿Dónde la dejaste?
17:02En la mansión Aslanbey.
17:05Miran llevó allá a nuestra hija.
17:10Mi hija.
17:11No vayas.
17:14Si la sacamos de esa casa, ¿dónde vamos a llevarla?
17:18¿Cómo vamos a protegerla de tu padre?
17:22Pensé en muchas cosas afuera de esa mansión Aslanbey.
17:27Si tomaba a mi hija y huíamos juntas,
17:33tal vez podría protegerla de la muerte y de la furia incontrolable de tu padre.
17:39Pero entonces Gul se quedaría sola.
17:44¿Cómo podría elegir?
17:48¿Qué clase de prueba es esta para una madre?
17:54La abandoné.
17:56La abandoné.
17:58No pude traerla.
18:02Dejé a mi hija con ese hombre y volví sin esperanza.
18:05¿Qué iba a hacer?
18:07Lo siento tanto.
18:11Le traje a mi hija para que la cuidara y le salvara la vida.
18:16No para que la llevara a casa con su esposa.
18:23¿Sabías eso?
18:26¿Tú sabías que estaba casado de antes y no me dijiste una palabra?
18:32Por favor.
18:36Tú ya estabas sufriendo tanto, Sarah.
18:40Yo no quise alterarte más.
18:46Te lo suplico.
18:49No estés mal.
18:52Voy a recuperar a nuestra hija.
18:56Es una promesa.
19:00Lo juro.
19:04No vayas allá.
19:08Reyyan aún está con vida.
19:11Conformémonos con esa realidad.
19:14Primero.
19:16Tenemos que encontrar un lugar seguro para llevar a nuestra hija.
19:21Después podemos ir a buscarla.
19:41Yaren.
19:43Hija, ¿en qué pasos andas ahora?
19:44¿Qué es lo que pretendes?
19:46¿Cómo supiste que Miran ya estaba casado?
19:48Yo también tengo contactos, mamá.
19:50Y supe la verdad.
19:52Eso es lo que pasa.
19:53Niña, ¿podría estrangularte?
19:55Mira todo este desastre.
19:57La familia está en peligro.
19:59Y es tu culpa.
20:00Si les hubiera dicho lo que escuchaste hace semanas, nada de eso pasaría.
20:05Por cada capricho tuyo, yo tengo que limpiar el desastre.
20:10Tu hermano casi se convierte en asesino por esto.
20:13Reyyan no manchó nuestro apellido.
20:16Eres tú quien ha confabulado y tramado todo este tiempo.
20:19Que tampoco se te olvide eso.
20:24Mamá, yo no soy una perdedora como mi hermano.
20:28Si quiero algo, lo tomo y punto final.
20:31Ni el apellido Sadoglu, ni el matrimonio de Miran, ni la deshonra de mi prima.
20:38Evitarán que él termine siendo mi esposo.
20:40Y tú no te olvides de eso.
20:45Yaren, escúchame.
20:47Será mejor que pienses con la cabeza.
20:50Esta es la única vez que te advierto.
20:52Hija, no me conviertas en tu enemiga.
20:55¿Está bien?
20:56No lo volveré a repetir.
20:58¿Hable claro?
21:31Justo venía a hablar contigo, Han Han.
21:34¿Qué hay de nuestro trato?
21:36¿Cuándo vas a hacer algo, querida?
21:38Ya tengo suficientes problemas.
21:40¿No has visto cómo está mi suegro?
21:42¿Crees que tiene cabeza para una mujer en su vida?
21:44Piensa un poco.
21:45Créeme que lo he pensado con mucha dedicación.
21:48Bueno, yo creo que no.
21:50¿Quieres lo imposible?
21:51Estás preocupándote por una gotera cuando todo el techo se está derrumbando.
21:55Quítate de mi camino, tengo cosas que hacer.
21:57Un momento, no te vayas.
21:59No creo que te convenga subestimarme.
22:03Si empiezo a abrir la boca, sí que sentirás el peso de ese techo.
22:07Primero colapsarás sobre tu hija.
22:09Y juro que luego serás tú la condenada.
22:14Ruega a Dios que me dé paciencia.
22:19Ay, Yarena.
22:20Terminaste arrastrándome al mundo de los sueños de la criada.
22:23Y todo por tus caprichos.
22:29Así que eras casado, Miran.
22:32No te preocupes.
22:33No será por mucho tiempo.
22:41Siento tanta lástima por esa pobre muchacha.
22:44Pero también por el joven Miran.
22:46Se ve que quiere a esa niña.
22:49Yo no entiendo por qué todo es tan complicado.
22:52¿Por qué no pueden ser felices juntos?
22:54La vida es demasiado corta para desperdiciarle hiriendo a los demás.
23:04No puedo entender a la gente.
23:06Siempre complica.
23:07Quería agradecerte por haberte reunido conmigo hoy.
23:11Te daré dos minutos, Firat.
23:14Sé que en dos minutos más me responderás el mensaje.
23:33No hay de qué.
23:34Siempre puedes contar conmigo.
23:52De hecho, sí hay algo.
23:54Quisiera ver a Miran y preguntarle algo sobre Reyyan.
23:57Sé que estoy pidiendo demasiado, pero...
24:00¿Podrías hacerlo?
24:14Miran siempre me cuenta todo lo que le pasa.
24:17Solo dime lo que quieres saber y yo le preguntaré.
24:32Es mejor hablar mirándose a los ojos.
24:35De ese modo no se presta para malos entendidos.
24:38Es por eso que preferiría reunirnos.
24:41Te agradecería mucho si pudieras arreglarlo.
24:51Lo voy a intentar.
24:52Te avisaré.
25:02Mi padre me entregó a mi primo Zata a propósito.
25:05Porque sabía que él no me mataría.
25:10Si hubiera querido matarme, le habría disparado.
25:15No abrió fuego porque yo iba dentro de ese auto.
25:33¿Estás bien, amigo?
25:35Sí.
25:38No es verdad.
25:40Estás preocupado.
25:42Ah, Miran.
25:44Te advertí que esto pasaría.
25:47Te dije que ibas a enamorarte.
25:49Pero no me escuchaste.
25:53No empieces con eso otra vez.
25:56No estoy enamorado de ella.
25:58Entonces, ¿qué pasa?
26:00¿Por qué estás protegiendo a la chica?
26:02Porque ella no se merecía ser castigada así.
26:17Las aguas ya se calmarán.
26:22No creo que nada vaya a cambiar.
26:25Estamos próximos a una tempestad.
26:28Estas aguas no volverán a calmarse.
26:31El Miran que yo conozco, mi amigo de la infancia, haría lo que fuera para solucionar esta situación.
26:41Amigo, hace un rato Yaren me escribió.
26:43Dijo que quería hablarte en persona.
26:47¿Yaren?
26:49¿De qué quería hablarme?
26:51Es la última Sadoulo que esperaría ver.
26:55Creo que es algo relacionado con Reyyan.
26:57Está preocupada.
26:59Creo que su familia no sabe lo que está tratando de hacer.
27:03Bien.
27:05Dile que podemos hablar.
27:07Bien.
27:23¿Qué pasa, que no hay nadie?
27:27Cada uno tiene sus propios problemas.
27:31Yo pensaba que con un chasquido suyo solucionaba todo.
27:35Pero mire, no tiene el poder que pensaba.
27:39Le dio esperanzas a Gonul, pero el primer problema se quedó callada.
27:44No tiene el poder de controlar a Miran.
27:47Hablas como si no me conocieras.
27:49Nunca me quedo mirando.
27:50Pero ellos tampoco se quedarán mirando.
27:53Su madre vino y nos amenazó.
27:56El señor Nasug vino y dijo que la atacaría en su punto débil.
28:00Y eso es exactamente lo que van a hacer.
28:03¿Y cuál es mi punto débil?
28:05Dímelo.
28:06Elif.
28:08Usted debe poner las cosas en orden.
28:10Si no, ellos nunca se detendrán.
28:13Se desquitarán con ella si se descuida.
28:30Mientras yo viva, nadie podrá lastimarnos.
28:35En especial a Elif.
28:38Nadie sabe quién es ella, te lo aseguro.
28:48Es cuestión de tiempo para que se enteren.
29:02Eso nunca va a pasar.
29:06Nadie sabrá que Azizia Aslanbey tiene una nieta llamada Elif.
29:15Y si la llegan a conocer, será con el nombre de Elif de Miralp, la hija de Esma.
29:38Mamá, no me dejes en este lugar.
29:41No me dejes, mamá.
29:57Está haciendo mucho frío aquí.
30:00Vamos adentro.
30:04Estoy perdida.
30:07Por dentro tengo el alma en llamas.
30:11Ni el viento, ni el frío.
30:15Podrán calmar este ardor.
30:24Escúchame.
30:28Vayámonos de esta casa.
30:31La orden de ejecución de mi hija salió de esta casa.
30:36Hay gente tratando de matar a nuestra hija.
30:40Lo sé.
30:43Tu padre, tu hermano, son tu sangre, pero son malvados.
30:53Ellos llegan a ser tan malos que en vez de traer la casa tuvimos que dejar a Reyyan.
31:01Nuestra hija está mejor con nuestros enemigos que en esta casa.
31:07No puedo tragar ni su comida.
31:09No puedo ni ver sus caras.
31:12No puedo sentarme en la mesa con ellos.
31:15No puedo respirar el mismo aire que ellos.
31:18Yo no lo soporto, Hazar.
31:21Debemos irnos muy lejos.
31:24Por favor, te lo pido.
31:34Tienes razón.
31:37Siento tanta vergüenza de mi familia.
31:42Estoy cansado ahora, pero...
31:45...encontraré la forma de sacarnos de aquí.
31:50Vayámonos.
31:53A cualquier parte que quieras.
31:56Mi lugar es donde estés tú.
32:01Mezclémonos entre la gente.
32:03Donde nadie nos conozca, vivamos bajo nuestras propias reglas.
32:09Así seremos libres.
32:47Donde nadie nos conozca, vivamos...
32:48El 24-2 que ya metemos.
32:48Si llegas aойти a la mancilla.
32:48Más desatura de la gente.
32:49Estamos acabando de integrarIAN.
32:49Donde nadie nos une.
33:32¡Suscríbete al canal!
34:04¡Suscríbete al canal!
34:33¡Suscríbete al canal!
35:04¡Suscríbete al canal!
35:28¡Suscríbete al canal!
35:35¡Suscríbete al canal!
35:36¡Suscríbete al canal!
35:42¿Reyyan?
35:42¡Auxilio!
35:43¡Alguien trató de matarme!
35:46¡Por favor, vengan a ayudarme!
35:51¡Ayuda!
35:56¡Reyyan! ¡Reyyan! ¡Reyyan! ¿Qué pasó?
36:05¡Miren! ¡Alguien estuvo aquí y trató de asfixiarme!
36:12¿Quién? ¿Quién lo hizo? ¿Lo viste?
36:15No, el cuarto estaba muy oscuro y no pude ver nada, pero me desperté con una almohada apretada contra mi
36:21cara
36:38¿Qué pasó? ¿Qué pasó, hija?
36:52No lo sé
36:53No lo sé
36:53Oí que alguien vino a asfixiarla
36:55Eso es lo que dijo
36:56Alguien trató de matarme
36:58Yo no he hecho nada, no entiendo por qué
37:00¡Ya basta! ¡Ya basta!
37:02¡Reyyan, concéntrate!
37:03Trata de recordar algo
37:04¿Segura que no viste nada?
37:06¿No sentiste nada cuando esa persona estaba aquí?
37:09No sé, ni vi nada
37:10Solo sé que tenía una almohada en mi cara, pero me caí de la cama y entonces salió huyendo
37:14No escuché nada
37:15Solo sentí que alguien corría
37:23Fue usted
37:24Fue usted, ¿verdad?
37:27Fue usted quien intentó matarme
37:31Evité que te quemaras, yo salvé tu vida
37:33¿A eso llama salvarme?
37:36¿Cree que me salvó?
37:38Gracias a usted me convertí en el chisme de todo Midyat
37:41¡Usted me condenó!
37:44¡Largo!
37:46¡Todos afuera!
37:48¡Keriman!
37:48¿Dónde está Firat?
37:49¡Llamen a los guardias!
37:50Por supuesto, señor Miran
37:52¡Ya voy!
38:07¿Qué es lo que pasa, Miran?
38:11¿Quién entró en su habitación?
38:14¡Quiero una respuesta ahora mismo!
38:31Si no me dicen y soy yo quien lo averigua
38:33Será peor para todos
38:38Miran, te propongo algo
38:39Podemos revisar el cuarto
38:41Tal vez encontremos una señal
38:42Ya revisé
38:44No encontré nada
38:45La habitación estaba cerrada
38:47Y solo tú tienes la llave
38:53¿Keriman?
38:54Ve por mis pantalones
38:56Y veamos si la llave todavía se encuentra ahí
39:06Pero tú tenías la llave, Miran
39:08¿Cómo iban a abrir la puerta?
39:10Ya veremos cómo
39:11Lo aclararemos
39:17¿Y ustedes dónde estaban?
39:19¿Ah?
39:21¿Alguien trata de matarla y no se enteran?
39:24Abran sus ojos
39:27Hagan su trabajo
39:42No puede ser
39:44No puede ser
39:58Dame la llave
40:00Dame la llave
40:01Dame la llave
40:03Dame la llave
40:07¿De dónde la sacaste?
40:10De su pantalón
40:11Del bolsillo trasero
40:41¡Ve y reúne las guapas!
40:43¡Guardias!
40:43Firat
40:43El señor Miran lo ordenó
40:53Está aquí
40:55¿Cómo fue que entraron?
40:59No fue nadie de esta casa
41:06Quien haya sido
41:07Fue de los Adoglu
41:08No puede ser