- hace 6 horas
- #reyyanymiran
- #ebrusahin
- #akinakinozu
- #hercai
#ReyyanyMiran #EbruŞahin #AkinAkinözü #Hercai
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28¡Gracias!
00:31Y ese fue el peor castigo existente, el estar lejos de la persona que más amaban, buscar a su amor.
00:53Estuvieron recorriendo el mundo por 40 años, en una búsqueda interminable, buscando a su complemento rumbo a Arafat.
01:32¡Gracias!
01:45Hasta que al fin se reencontraron, se reunieron.
02:00Y el lugar donde se encontraron fue en Arafat.
02:08La prueba de estos amantes fue dura.
02:12Para el resto de nosotros pasarán más años sin encontrar al ser amado.
02:18¿Quién sabe cuándo terminará ese castigo para nosotros?
02:23¿Quién sabe dónde está Arafat para la gente común?
02:36Que tengas un buen día.
02:38Tú también.
02:39Espera un momento.
02:49Para ti.
03:04¿Me estás regalando esto?
03:08No.
03:09Te lo estoy confiando.
03:12Y a ti, te estoy confiando a Dios.
03:19Dicen que, si le encomiendas a alguien a Dios, no mueres hasta que lo vuelvas a ver.
03:28Quien sabe cuándo el mar.
03:32Por el final de la mañana.
03:34¡Qué?
03:43No, no, no.
03:46No, no, no.
03:47No, no, no.
03:48No, no, no.
03:50No, no, no.
03:52No, no, no, no, no.
03:54No, no.
03:54No, no, no.
03:55No, no, no.
04:17No, tú
04:20Tú no estás muerta
04:24Lo sé porque me encomendaste a Dios
04:28No puedes morir antes de verme
04:32Miran, ¿dónde vas?
04:34A encontrar a Reyyan
05:12Reyyan
05:21Reyyan
05:26Reyyan
05:27Reyyan, ¿estás bien?
05:31Reyyan, no entres así como así
05:33El abuelo te va a matar
05:34Déjame
05:35Reyyan, escuche, por favor
05:36Déjame
05:42Reyyan, no seas absurda
05:43Espera un poco
05:44¿Hermano?
05:45Reyyan
05:46¿Qué te pasó?
05:48Yaren, no
05:49¡Yaren!
05:51¡Mamá!
05:51¡Yaren, cállate!
05:52¡Abuelo!
05:52Reyyan, ven conmigo
05:53¡Le pasó algo a Reyyan!
05:55¡Corran!
05:55¿Qué está pasando?
05:56Ese es Reyyan gritando
05:58¿Qué pasa?
05:59¡Yaren, cállate!
06:02Cállate, Reyyan
06:03¿Qué le pasó a Reyyan?
06:05¡Yaren, basta!
06:06¡No!
06:09¿Qué pasó ahora?
06:11Reyyan
06:11¿Qué pasó con ella?
06:14¡Cierra la boca!
06:15¡No, ven!
06:16¡Suéltame!
06:16¡Shh!
06:17¡Suéltame, asado!
06:17¡Shh!
06:18Reyyan
06:18Ve adentro
06:19Nadie debería verte así
06:21¡Vamos!
06:21Te lo advierto
06:22Cállate ahora mismo
06:23¡Silencio!
06:29Reyyan
06:30Mira, tengo mi auto fuera
06:31Por favor, detente
06:32Sálgamos de aquí
06:33¡Reyyan!
06:34¡Reyyan!
06:40¿Qué está pasando?
06:41¿Dónde está tu esposo?
06:43No lo sé
06:45¿Cómo que no lo sabes?
06:47¿Deberías estar con tu esposo?
06:50Se fue
06:54Me dejó
06:55Se fue
06:55¿Se fue?
06:57¿Por qué se fue?
06:59¿Qué fue lo que hiciste para hacer que se fuera?
07:05¡Déjala!
07:10No hice nada
07:11No fue mi culpa
07:14¿Dónde están mis padres?
07:16¡Tus padres no están aquí!
07:18Debido a tu maldita boda
07:20¡Le dispararon a tu hermana!
07:25¿Gul?
07:27¿Cómo?
07:32¿Cómo?
07:33¿Gul?
07:34¿Qué le pasó a mi hermanita?
07:36¿Qué?
07:37¿Qué pasó?
07:38¿Cuándo pasó?
07:39¿Se murió?
07:40No, no murió
07:41Está en el hospital
07:42¡Cállate!
07:48Ven aquí
07:49Abuelo
07:50Déjeme
07:51Quiero ver a mi hermana
07:52Cállate
07:53¿Qué demonios te crees que eres?
07:55Por favor
07:56Déjeme
07:57Tú no irás a ninguna parte
07:58Tus padres están allá
08:00Acompañando a tu hermana
08:01Todo lo que pasó es tu culpa
08:03Ahora ve adentro
08:04Por favor
08:04No, abuela
08:05Camina
08:05Vamos
08:05Muévete
08:06Abuelo
08:07Todo fue tu culpa
08:08Ven aquí
08:08Cállate
08:09Camina
08:10Adentro
08:11Eres una maldita tía
08:29Es tarde y todavía no llama
08:32No lo soporto más, Hazar
08:34Cuando cierro mis ojos
08:35Solo veo a Reyyan
08:36La veo rodeada de fuego
08:39No, no digas eso
08:40Estoy seguro de que Reyyan está bien
08:42Ella nos llamaría
08:43Sé que mi hija lo haría
08:45Nos trataría de contactar
08:46Pero ni siquiera contesta
08:47Estás asustada y triste por Gula
08:49Es por eso que te sientes intranquila
08:51Pero Reyyan está bien
08:52Llamémosla
08:52Tal vez ya encendió su teléfono
08:57Tío
09:02¿Qué haces aquí?
09:04Cera
09:09Tío
09:10Tío, ven
09:10Es una emergencia
09:14Espera aquí
09:15Tranquila
09:17Déjame hablar con él
09:44¿Qué pasa, Hazar?
09:45Te dije que no le dieras a Reyyan
09:47A ese hombre, tío
09:47Ahora te das cuenta
09:48De lo que pasó
09:49¿Cómo te atreves
09:50A seguir hablando de eso, Hazat?
09:51¿Qué pasa contigo?
09:53Reyyan está en casa
09:54Miran la abandonó
09:55La echó a la calle
09:56Con su vestido de novia
09:57Tenemos que ir a verla
09:58¿Qué estás diciendo?
10:00¿Reyyan está en casa?
10:01Mi abuelo va a matarla
10:02La encontré afuera
10:03Intenté llevármela lejos
10:04Le rogué que no entrara
10:05Pero no me hizo caso
10:06Hazar
10:08¿Qué pasa?
10:09¿Ah?
10:10¿Pasó algo malo?
10:11No
10:15Mi padre
10:16Se siente muy mareado
10:18Iré a ver cómo está
10:18Y vuelvo enseguida
10:19Tú quédate con Gul
10:21No puede estar sola
10:21Si puedo, claro
10:23Pero llámame, por favor
10:24Sí, por supuesto
10:25No te preocupes
10:26Anda
10:33¿Qué pasó con Miran?
10:34¿Dónde está él?
10:35Tiene el teléfono apagado
10:36Y nadie lo ha visto
10:37¿Y Reyyan cómo está?
10:38¿Qué les dijo?
10:39¿Cómo crees que estaba, tío?
10:40Estaba destrozada
10:41La echaron a la calle
10:42Con su vestido de novia
10:43Todo mi tía te está hablando de eso
10:44Maldita sea mi padre
10:46Ahora no habrá nadie
10:47Que la salve
10:52Papá, estamos acabados
10:53Si su esposo no llega por ella
10:55Estaremos acabados
10:57La sociedad
10:57El préstamo de dinero
10:59Tenemos nuestras firmas
11:00En esos papeles
11:02Si el muchacho no regresa
11:03¿Qué le diremos a los bancos?
11:06Nos destruiste a todos
11:07Nos hundiste
11:08Les honraste a nuestra familia
11:11Y arruinaste nuestro negocio
11:12Ahora contéstame
11:14¿Qué demonios hiciste?
11:16¿Por qué tu esposo
11:18Te echó a la calle
11:18El primer día?
11:25Juro que no hice nada
11:30No sé por qué
11:31Él me dejó
11:32¿No sabes por qué?
11:35¿Pero tienes idea
11:36De cuánto nos va a costar esto?
11:40¿Sabes lo que esta vergüenza
11:42Le costará al nombre
11:43De la familia Sadoglu?
11:44Le juro que eso
11:46No fue culpa mía
11:47No sé por qué lo hizo
11:48No lo sé
11:49No hice nada malo
11:51No hice nada
11:52No entiendo qué pasó
11:54Lo juro
11:55Si dices otra palabra
11:56Te mostraré aquí mismo
12:11Rechazó la llamada
12:13Porque rechaza mi llamada
12:15No estamos llamando para saludar
12:20No creo que venir aquí
12:21Sea una buena idea
12:23Deberíamos volver
12:24Si alguien llega a vernos
12:26Las cosas se pondrán feas
12:27No iré a ninguna parte
12:28Hasta que la encuentre
12:29Lo juro
12:32Escúchame
12:33No puede haberse ido a casa
12:34A la mañana siguiente de la boda
12:35Ese déspota de Nasog
12:37Es capaz de matarla
12:38Reyyan sabe eso
12:39No volvería
12:40Reyyan no tiene otro lugar
12:41Donde ir
12:49Llegó un mensaje
12:56Señor Firat
12:57¿Qué sucede?
12:58¿Por qué Reyyan está aquí?
13:00Hay un desastre en casa
13:01Están torturando a la chica
13:02Me temo que el señor Nasog
13:04Va a matarla
13:06Miran
13:06¿Dónde vas?
13:07No vayas
13:07Miran
13:27Yo sabía que pasaría algo terrible
13:29Aprende a cerrar la boca
13:33Maldición
13:34¿De dónde vienen ellos?
13:36Por favor, ahora no
13:57Miran
13:59Miran
13:59Es mejor que nos vayamos de aquí
14:01Vámonos antes de que todo esto
14:03Se vuelva peor
14:05No, Miran
14:06Mira
14:07Mira la vergüenza
14:08Que nos causó tu hija
14:10No fue mi culpa, papá
14:12No fue mi culpa
14:13Dios es mi testigo
14:14De que no avergoncé a la familia
14:16Yo no hice nada
14:17Hija
14:19Cuéntame
14:19¿De qué se trata todo esto?
14:21¿Dónde está tu esposo?
14:22No lo sé, papá
14:23De verdad, no lo sé
14:25¿Dónde está ese maldito de Miran?
14:35Yo encontraré a ese bastardo, papá
14:37Juro que lo encontraré
14:38Y voy a hacer que pague
14:40Por lo que le hizo a mi hija
14:41Esto no se lo hizo a tu hija, Hazar
14:43Se lo hizo a la familia, Sadoglu
14:45Hermano
14:45No tenemos rastro de él
14:47Si no podemos encontrarlo
14:48Tendremos que declararnos en banca rota
14:50Nuestra familia será borrada del mapa
14:52Y seremos la burla de todos
14:53¿Y qué diablos me importa?
14:54¿Qué me importa el dinero, Zijan?
14:55No puedes ver cómo está mi hija
14:58Esta chica pagará por nuestra desgracia
15:02Y solo hay una forma de castigarla
15:04¿Qué estás hablando, papá?
15:06Tú conoces nuestra tradición, Hazar
15:15Esta vergüenza merece la muerte
15:18Papá
15:32Mira, no
15:34Ni siquiera pienses en hacer eso
15:37Si no hago nada, la van a matar
15:39No puedes condenar la muerte
15:41No es tu decisión
15:41¿Qué más esperabas?
15:45Sabíamos que sería así
15:46Así es como termina el plan, ¿recuerdas?
15:48Papá, no hice nada
15:49Tú provocaste esto
15:50No escucharé una palabra más de ti
15:52Ahora asumirás tu castigo
15:53Yo lo hice
15:56Ni yo lo corregiré
15:58Miran, miran
15:59No vayas, espera un poco
16:01Si vas aquí, aquí pasará
16:03Nos matarán a todos
16:04A ti, a mí, a Reyyan
16:06Acabarán con todos, no lo dudes
16:09Cálmate, amigo
16:11Estamos en la mansión Sadoglu
16:12No nos dejarán salir de aquí con vida
16:16Eso no, papá
16:17Ni siquiera sabemos lo que pasó
16:18Nosotros no lo sabemos
16:20Pero todo Bityat lo sabe
16:22Todos están hablando de nosotros
16:24Todos se enteraron de nuestra desgracia
16:28Ya he dicho mi última palabra
16:29Debe morir
16:35Encontraremos otra solución
16:36¡No hay otra solución!
16:41Suegro
16:42Podemos casarle inmediatamente
16:46Es verdad
16:47Claro, mi madre tiene razón
16:51Encontraremos otra manera
16:53No tomemos decisiones apresuradas
16:59Le estoy un día para solucionarlo
17:01En 24 horas
17:03Quiero que esta malnacida haya salido de mi casa
17:06Lo juro por mi honor
17:08Al primer minuto
17:10Del segundo día
17:10La mataré yo mismo
17:17Envíen el mensaje
17:18A todas partes de la ciudad
17:20Tenemos que encontrarle un esposo
17:23Y juro por la honra de mi familia
17:25Que la entregaré al primero que entre por esa puerta
17:28Que la tome y se la lleve
17:35Todos de vuelta a sus dormitorios
17:38Lleven a la chica a su cuarto
17:39Y que no salga de ahí
17:43Miran
17:45Ya tenemos que ir
17:46Nos acabó
17:46Al menos no la matarán
17:48Le van a encontrar otro esposo
17:53Miran
17:54Miran
17:55¿Cómo está Gun?
17:57¿Cómo está mamá?
18:09Papá
18:13¿Acaso te volviste loco?
18:14Esta gente te está buscando
18:15Moriremos aquí
18:17Todos tenemos que morir algún día
18:19Puede que esta sea mi hora
18:21No le tengo miedo a nada, amigo
18:24Yo no me iré a ninguna parte sin Rayan
18:27Sí, está bien
18:28Lo entiendo
18:28Está bien, la llevaremos
18:30Pero no de esta manera
18:31Debes calmarte
18:33Y eso no es ahora
18:34¿Cuándo?
18:36Miran
18:48Está bien, amigo
18:49Está bien
18:50Yo me encargaré de ella
18:52Te juro por Dios
18:53Que la pondré a salvo
18:55Pero debes confiar en mí
18:56¿De acuerdo?
18:57Encontraré una manera
18:58Y lo haré
18:59No te fallaré
19:09Papá
19:09Está bien
19:11No me lleves allá
19:14Pero por favor
19:16Déjame llamar a mamá
19:19Para saber de Gun
19:22Por favor
19:23Necesito hacer esto
19:24Hija
19:25¿Y qué le decimos a tu madre?
19:27Ya está destruida
19:28Por lo de tu hermana
19:29Y tu situación
19:30Solo la pondrá peor
19:31No diré nada
19:33¿Sí?
19:34Diré que estoy llamando
19:35Desde mi nueva casa
19:37Por favor
19:39Quiero escucharla una vez más
19:41No, querida
19:43No, tu madre lo sabrá
19:45Por tu voz
19:45Se ha sentido extraña
19:47Todo el día
19:47Me dijo que tenía
19:48Un mal presentimiento
19:50Las madres lo saben todo
19:51Al escuchar a sus hijos
19:52No lo harás
19:55¿Y qué haré yo, papá?
20:02¿No podré escuchar su voz
20:03Nunca más?
20:06¿Qué se supone que haga, papá?
20:09Te juro que no deshonré tu nombre
20:12Tienes que saber que es así
20:19Hija, dime
20:22¿Qué fue lo que te dijo ese hombre?
20:25¿Por qué te dejó al día siguiente?
20:30Reyyan
20:35Dijo pregúntale a los adobro
20:45¿Cómo no lo vi antes?
20:49Los padres somos responsables
20:51Por la vida de nuestras hijas
21:03Y yo soy tu hija
21:09Fui criada por ti
21:15Nunca he hecho nada para avergonzarte
21:18Nunca te he discutido nada
21:23Eres mi papá
21:24Esas siempre han sido tus palabras
21:31Yo no he hecho nada para merecer esto
21:33Lo juro, papá
21:42Tienes razón
21:45Yo fui el hombre que te creó
21:49Claro que lo hice, cariño
21:55Y en mi corazón te creo, mi amor
22:03Pero
22:04Si un hombre te echa a la calle así
22:08Con tu vestido de novia
22:11No hay nada que pueda hacer como tu padre
22:24Tu abuelo quiere casarte
22:26Y quiere mandarte lejos de aquí
22:35No lo dejes
22:38Si salgo de esta casa
22:40El abuelo nunca me recibirá de vuelta
22:43¿Cómo podría vivir sin ti, papá?
22:47Pero estarás viva
22:48Al menos estarás viva
22:50Podemos visitarte en tu casa
22:51Al menos podremos verte
22:55Solo
22:55Estoy aceptando esto
22:57Para salvarte la vida
22:59Lo único que quiero
23:01Es que mis hijas sigan con vida
23:05Primero mi pequeña Gull
23:06Y ahora tú
23:07¡No!
23:09¿Qué he hecho de malo?
23:12¿Qué hice para merecer esto?
23:15¿Por qué me pones a prueba
23:16Con las vidas de mis hijas?
23:19Papá, por favor
23:20No te hagas esto
23:24Y no me lo hagas a mí
23:27Yo no he hecho nada
23:28Para merecer este castigo
23:32¿Y cómo pretendes que te salve
23:35De la muerte?
23:41¿Cómo podría hacerlo?
24:01Esma
24:02¿Ah?
24:02Diga
24:03Reúnelos a todos aquí
24:04Ahora
24:05Corre, corre
24:25Corre
24:25¿Suegra?
24:28Quiero que empieces a empacar
24:30Prepárense para viajar
24:31Mañana regresaremos a Midya
24:33Todos
24:35Esma
24:36Habla con los guardias
24:37Y con los choferes
24:38Ellos también deben prepararse
24:40Para el viaje
24:40A la orden, señora
24:41Ven
24:42Vamos
24:42Sí, ya voy
24:43¿No es muy repentino?
24:44Son las órdenes de la abuela
24:46Creo que es hora de empacar
24:48A trabajar
25:09¿Qué pasa?
25:36¿Crees en cuentos de hadas, Reyyan?
25:38¿Qué quieres decir con eso?
25:40Este, por ejemplo, se acabó.
25:44Nuestra historia termina aquí, Reyyan Sadoglu.
25:49¿Crees en cuentos de hadas, Reyyan?
26:07¿Crees en cuentos de hadas, Reyyan?
26:45¿Crees en cuentos de hadas, Reyyan?
26:52¿Crees en cuentos de hadas, Reyyan?
26:58¡Crees en cuentos de hadas, Reyyan!
27:15¡Crees en cuentos de hadas, Reyyan!
27:28¿Crees en cuentos de hadas, Reyyan?
27:34¿Crees en cuentos de hadas, Reyyan?
27:42¿Crees en cuentos de hadas, Reyyan?
27:54¿Crees en cuentos de hadas, Reyyan?
28:00¿Crees en cuentos de hadas, Reyyan?
28:10¿Crees en cuentos de hadas, Reyyan?
28:16¿Crees en cuentos de hadas, Reyyan?
28:21¿Crees en cuentos de hadas, Reyyan?
28:39¿Quién morirá en el olvido, señora Esma?
28:42Vámonos, Keriman.
28:43¡Vamos, querida!
28:44¡Camina!
28:49Al fin iremos de vuelta a Midyat.
29:09No, no, no, no.
29:45No, no, no.
30:04No, no, no, no.
31:01No, no, no.
31:05¿Eh? ¿Qué les pasa a ustedes?
31:10Todavía no han preparado el té. ¿Dónde está el desayuno?
31:15Moriremos de hambre gracias a ustedes.
31:19¿Cuál desayuno? ¿De qué te hablas? ¿No sientes un poco de dolor por lo que está pasando?
31:26Todo arde y ella se cepilla el cabello.
31:28Claro que lo lamento. Por supuesto que sí.
31:31Ese pobre muchacho debe haber estado devastado.
31:34Si se hubiera casado con la bella señorita Yaren, todo sería diferente.
31:39¡Ah! ¡Suficiente, Merté!
31:40¿A qué te refieres con eso? Repite lo que dijiste. Repítelo, ¿eh?
31:44No, Melike. No le digas nada. Déjala.
31:47Ustedes saben a qué me refiero. Todos vimos cómo el joven miraba a Reyyan.
31:51Díganme, si un hombre está tan enamorado de su novia, ¿por qué le echaría?
31:56Debe haber descubierto sus pecados.
31:58Tú eres la pecadora. Escucha lo que estás diciendo.
32:01Deberías tener cuidado. Dios te está mirando, Janice. Te castigará por tus palabras.
32:06Parece que ya hubiera sido castigada. Mírala. Es una víbora.
32:09Ustedes son unas víboras.
32:11¿Lo ves?
32:13Sí. Cuando caigas en el infierno, arderá más.
32:17Papá, escucha. Tiene que haber una explicación. ¿Qué pasó? ¿Por qué terminó así?
32:21Lo mismo me pregunto yo. Si esto terminó así, debe haber sido culpa de Reyyan.
32:26Papá.
32:27Papá. Papá. El oficiante de boda desapareció. Ni el matrimonio ni el oficiante existen.
32:33Todo fue falso. Todo fue un gran engaño.
32:36¿De qué estás hablando, Sehan?
32:37Lo que te estoy diciendo fue un engaño desde un principio.
32:40¿Qué?
32:41Papá. Hemos sido estafados. Nos estafaron con todo lo que tenemos.
32:45Entonces Reyyan siempre nos dijo la verdad. Este hombre llegó a nuestra familia con un plan preconcebido, papá. Es obvio.
32:51Es cierto. Dijo la verdad.
32:53¿Pero por qué razón nos hicieron esto?
32:56Si solo hubiera sido una estafa, se hubieran ido con el dinero. ¿Por qué querían nuestro honor? ¿Quién rayos nos
33:03hizo esto?
33:04Eso es lo que hay que descubrir. ¿Quién lo haría? ¿Por qué?
33:15Papá.
33:17¿No Serhan?
33:19A mí no se me ocurre nadie más, papá. A ti, ¿sí?
33:22A mí tampoco.
33:24Pero se fueron.
33:26Se acabó.
33:28Todo eso es agua bajo el puente, hijo.
33:30Han pasado demasiados años.
33:32¿Y crees que todos estos años los habrán hecho olvidar el dolor, papá?
33:37No. Olvídate de ellos.
33:40Nadie podría esperar tanto tiempo.
33:42Su venganza debe haber sido hace mucho.
33:45Papá, ¿de quiénes están hablando?
33:48De tantos años.
33:50¿De qué están hablando?
33:51No es nada.
33:54Suegro, tenemos respuesta de las casamenteras.
33:57¿Y qué dicen?
33:58Hay un hombre caudalado en una aldea de Urfa.
34:01Las casamenteras le contaron todo y él estuvo de acuerdo.
34:05También dijo que vendría hasta aquí con un imam hoy mismo, si se lo permiten.
34:08Bien.
34:09Dile que venga hoy.
34:10Debe quedar arreglado.
34:12¿Cómo?
34:12¿Hoy, abuelo?
34:14Esta vergüenza es demasiado espantosa.
34:16Los casaremos hoy mismo.
34:18Está bien, suegro.
34:19Yo me encargo.
34:25Sí, Han.
34:25Dime, papá.
34:26Tú ve a ver a nuestro abogado.
34:29Que vea opciones de qué podemos hacer.
34:31Tu hijo ya hizo eso, papá.
34:34Hablé con el abogado.
34:35Y, dadas las circunstancias, no podemos terminar con el contrato unilateralmente.
34:40Si así lo hiciéramos, tendríamos que pagar una enorme multa por ello.
34:44¿Quieres decir que, si cancelamos el contrato, perderemos todo lo que tenemos?
34:49¿Vos hablas en serio?
34:51Entonces, ya perdimos el prestigio de la familia.
34:54¿Y ahora vamos a perder todas nuestras riquezas?
34:57Primero, casemos a Reyyan y recuperemos nuestro prestigio.
35:02Yo me ocuparé del resto.
35:04No te preocupes.
35:08En ese caso, ya vete.
35:23Yo mismo me encargué de criar a Reyyan, papá.
35:27Yo sé que mi hija jamás miente.
35:30Escucha, hay algo sospechoso en todo esto.
35:32Sé que tú también lo sientes.
35:34Tenemos que detener este matrimonio.
35:36Descubramos la verdadera historia.
35:38No le hagamos esto a mi hija.
35:39No podemos detener la boda.
35:40¿Qué se supone que hagamos ahora?
35:43Este es el momento perfecto para casarla y que se vaya.
35:48Hazar, tu hija caminó por las calles vestida de novia.
35:52Y ahora nos enteramos que hemos sido estafados.
35:54¿Quieres que todo el mundo se entere de eso?
35:57Eso sería una verdadera desgracia.
35:59En ese caso, mejor me disparan en la cabeza.
36:01Pero, papá...
36:02¡No hay pero que valga!
36:03Reyyan se casará hoy mismo y se irá de esta casa y punto.
36:07Con el tiempo, todos se olvidarán de lo que pasó.
36:11Lo del dinero es un problema, familia.
36:14Nadie puede enterarse de eso.
36:16No quiero que nadie sepa que nuestra familia fue estafada.
36:19Quien quiera que sea este hombre puede llegar y llevarse a tu hija.
36:23Claro que no.
36:25¡Jamás!
36:28Reyyan.
36:29Reyyan.
36:32Azat, eres tú.
36:34No temas.
36:35Estoy aquí, ¿está bien?
36:38No tenemos tiempo.
36:39Empaca tus cosas y te llevaré lejos de aquí.
36:42Puedes empezar de nuevo.
36:43Ahora abre la puerta.
36:45No puedo hacerlo, Azat.
36:47¿Por qué dices eso, Reyyan?
36:50Te estoy diciendo que te salvaré.
36:52Así no tendrás que calzarte con un desconocido.
36:55No quiero que te arriesgues tanto por mí.
36:59No saldré huyendo de aquí contigo.
37:02Reyyan, no me hagas esto.
37:03Es tu última oportunidad.
37:05Van a obligarte a calzarte con alguien que no conocemos.
37:07¿De verdad quieres eso?
37:11Puedo enfrentar lo que sea.
37:13Por favor, vete de aquí y no te arriesgues tanto por mí.
37:17Ah, me volverás loco, mujer.
37:19¿Prefieres a ese hombre?
37:20Reyyan, yo sé que me quieres.
37:24No te quiero.
37:28¿Estás dispuesta a salir siendo la esposa de un extraño?
37:31¿El lugar de venir conmigo?
37:33¿Es eso?
37:39Así es.
37:43No estaría con mi primo ni aunque el mundo explotara.
37:48Voy a aceptar mi destino.
37:51¿Es tu última palabra?
37:54Así es.
37:56¿Qué es?
38:09Voy a aceptar mi.
38:11Voy a aceptar mi.
38:43Hiciste lo correcto
38:44Bien por ti, Reyyan
38:47Pero...
38:48Yo soy la nuera de Unaga
38:49La señora Handan no aceptaría una sobra como tú
38:53Ni siquiera como una sirvienta
38:56Y menos aún como esposa de mi hijo
38:59Ahora tendrás que conformarte con quien esté dispuesto a aceptarte
39:04Ahora que finalmente te has convertido en la vergüenza y deshonra de la familia Sadoglu
39:10Ahora te prepararás para la boda
39:11Te casarás con quien sea el hombre que venga por ti
39:14Y te irás de esta casa
39:16Y no traerás más vergüenza nunca más a nuestra familia
39:20¿Entendido?
39:32Te lo advertí
39:34Saldrías de esta casa con maldiciones
39:36No bendiciones
39:38Ahora vas a pagar por cada una de las lágrimas que me hiciste derramar
39:42Y llegará el día en que te vea demagrada rugando por ayuda
39:46Porque tu traición puede ser aceptada por tus padres y otras personas
39:49Pero no será aceptada por Dios
39:52En realidad tampoco es tolerada aquí
39:58Te maldigo, Reyyan
39:59Te deseo lo peor
40:16Tío, espere
40:23Siempre la vi como mi familia
40:26Crecí tomada de su mano
40:29¿Cómo puede ser capaz de decirme estas cosas?
40:32Solo le pido a Dios que no la ponga a prueba de esta forma con su hija
40:52Dios mío, tú sabes que soy inocente
40:55Por favor envíame un milagro
40:58Te lo ruego, sálvame de esta pesadilla
41:09Por favor envíame un milagro
Comentarios