- hace 6 horas
- #reyyanymiran
- #ebrusahin
- #akinakinozu
- #hercai
#ReyyanyMiran #EbruŞahin #AkinAkinözü #Hercai
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08Es tan pequeña, es tan pequeña mi niña, mi niña, es tan pequeña mi amor, es tan pequeña.
00:36Gracias. ¿Por qué lo hiciste? Yo debía hacerlo, pero...
00:49Pero... ¿Aún no entras en calor?
01:05¿Y ese collar?
01:08No es nada.
01:21¿Qué pasó? ¿Por qué me miras así?
01:23Sí. Por nada. Oye, ¿por qué mejor no me cuentas algo sobre ti? Quiero conocerte más.
01:37Ya me conoces, a mi trabajo y también a mi familia.
01:41No, eso no. Por ejemplo, dime cuál es tu comida favorita.
01:48Yo como lo que sea.
01:51¿Tu color favorita?
01:53Negro.
01:59¿Una canción?
02:01No escucho canciones.
02:05¿Está bien?
02:09Entonces, ¿cómo eras cuando niño?
02:13No lo sé. Como cualquiera.
02:20En realidad, no como cualquiera.
02:28No era muy hablador.
02:30Tampoco era feliz.
02:32¿Por qué?
02:35No lo sé.
02:38Yo no tuve un padre.
02:41Debe ser eso.
02:53¿Quieres saber algo más?
02:58No.
03:10Cuando yo era una niña, pensaba que...
03:18¿Sabes lo que representa este gesto?
03:21No lo sé.
03:23Cuando crearon las almas, los secretos del universo les fueron entregados.
03:29No había secretos en el tiempo de las almas.
03:33Cada vez que un alma era enviada a la tierra, un ángel le acostumbraba a poner su dedo aquí.
03:40Significa silencio.
03:42Te olvidarás de esos secretos.
03:45Ellos se quedarán aquí.
03:47Y al mover su dedo hacia atrás...
03:51El alma olvidó todo.
03:54Y nos quedó este gesto...
03:57...como recordatorio del silencio.
04:06Lo que pase aquí...
04:08...va a quedarse aquí.
04:12¿Por qué?
04:19No.
04:20No.
04:20No.
04:20No.
04:20пожarbete Reyden…
04:23...geceden...
04:24...geceden...
04:26...şahı vurur pencerede...
04:33...ve....
04:33...veçadan dağlar...
04:36...kaşımış...
04:37Yolcum üsümüş perişanım ben
04:45Uykusuz mu kaldın dünkü geceden
04:51Neydem neydem geceden
04:59Uyan uyan yar sinene
05:04Sar beni dağlar haramı
05:09Açma yaramı perişanım ben
05:20Aşağıdan gelir eli boş değil
05:24Neydem neydem boş değil
05:32Söylerim söylerim gönül
05:35Hoş değil dağlar kışmış
05:40Yolcum üsümüş
05:44Nasıl edem ben
05:47Bir güzeli bir çirkine vermişler
05:55Neydem neydem vermişler
06:01Baş yastığı kendisine
06:06Eş değil dağlar haramı
06:11Açma yaramı perişanım ben
06:20Madem suysuz gönül
06:23Bende yoktu
06:27Neydem neydem
06:32Neydem neydem
06:33Yoktu
06:35Niye doğru yoldan
06:39Şaşırttın beni
06:41Dağlar haramı, açma yaramı, perişanım ben.
06:54Uyan uyan, uyan uyan, yarsineye sar beni.
07:10Uyan uyan, uyan uyan, perişanım ben.
07:17Señor mío, te pido que mi hijo pueda descansar en paz.
07:22Te pido que ayudes a mi nieto para que pueda realizar su voluntad.
07:28Ayúdame, ayúdame, Señor mío, protege a mi nieto, por favor, protegele.
07:32Dale tu luz, sea tu voluntad, Señor.
07:38Fue la última noche.
07:41Todo llegó a su fin.
07:44El sol saldrá por fin para nosotros.
07:48Miran volverá.
07:50Y entonces sabré que aquí descansarás en paz con tu esposa.
07:58Mi nieto vendrá.
08:01Miran vendrá.
08:09Amor not.
08:12Amor not.
08:30Amor not.
08:48Buenos días.
08:54¿Mirán?
08:59Es temprano. ¿Por qué te levantaste?
09:10Oye, no me asustes.
09:14Tú no sabes quién soy en realidad.
09:18¿Qué significa eso?
09:21Eres Miran Axoy.
09:24Mi esposo.
09:30No eres nadie para mí.
09:40¿Cómo es eso?
09:42Nos casamos ayer.
09:44Eres mi esposo.
09:45Eres Miran, mi Miran.
09:47¿Crees en cuentos de hadas, Reyyan?
09:51¿Qué quieres decir con eso?
09:53Cuentos de hadas.
09:55Este, por ejemplo, se acabó.
10:00Nuestra historia termina aquí, Reyyan Sadoglu.
10:04¿Qué quieres decir con eso?
10:06Todo esto fue una gran mentira y nada más.
10:11Mientes.
10:12Todo fue verdad.
10:14Soy tu esposa.
10:16¿Qué te hice?
10:21¿Por qué me arrastrarías hasta esta mentira?
10:28Pregúntale a los Sadoglu.
10:29Ellos te dirán.
10:35¡Mirán!
10:35No permitas que tu corazón te haga dudar de tu objetivo.
10:40Esto es justicia.
10:41No puedes irte.
10:43No puedes dejarme irte.
10:45Nos casamos.
10:47Sí.
10:48Me convertí en tu mujer.
10:52¿Era mentira ese hombre de anoche?
10:56Dijiste que me amabas era mentira, Mirán.
10:59Anda.
11:00Responde.
11:02Responde.
11:03Responde.
11:04Te lo dije anoche.
11:06Lo que pasó en la cabaña se quedará ahí.
11:09Para mí te quedaste en esa cabaña.
11:11No vengas tras de mí.
11:12¿Me entendiste?
11:13Mirán.
11:14Mirán.
11:15¡Mirán!
11:19¡Mirán!
11:25Dios es mi testigo.
11:27Jamás olvidaré lo que me hiciste, Mirán.
11:31No mires atrás.
11:32No lo hagas.
11:33No dejaré que lo olviden.
11:36No lo hagas.
11:37No mires atrás.
11:38No mires atrás.
11:40Tienes tu venganza.
11:41Se acabó.
11:43No dejaré que lo olviden.
11:48Mirán.
11:58Puedes ir tan alto como quieras, porque yo te cuidaré.
12:01No importa si te sueltas, porque yo estaré ahí para recibirte en mis brazos.
12:08Entonces saltaré justo detrás de ti y caeremos los dos juntos.
12:12Y si no puedes, Alma, si no me atrapas.
12:16No lo hagas.
12:22No lo hagas.
12:43Mirán.
12:51Mirán.
13:06¿Qué pasa?
13:27¿Qué pasa?
13:54Ya se terminó
13:57Por fin todo terminó, Aslanbey
14:02Ya tienes tu venganza
14:05Ya está hecho
14:09Ya está hecho
14:38¿Cómo pudiste dejarme?
14:44Debiste haberme matado en vez de dejarme así, Miran
15:05No te vayas
15:11Rita
15:20No te vayas
15:22No te vayas
15:28No te vayas
15:50Doctora
15:51Denos buenas noticias, por favor
15:52Díganos que nuestra flor estará bien
15:57No te vayas
15:58No te vayas
16:02No te vayas
16:05No te vayas
16:17No.
16:48No.
17:17No.
18:02Tuvo mucha suerte.
18:04La niña está viva.
18:06Oh, qué alivio.
18:10Nuestra niña está a salvo, Tazad.
18:12Nuestra pequeña.
18:13Ayúdala, por favor.
18:15Tuvieron suerte de que la bala no tocara algún órgano vital.
18:18¿Cuándo podemos pasar a verla, doctora?
18:22¿Qué pasa?
18:23¿Pasa algo, Hazar?
18:25¿Qué es lo que pasa?
18:26Por favor, hable.
18:27Dijo que está viva, doctora.
18:29Si intentamos extraer la bala del cerebro, correríamos riesgo vital.
18:33Es por eso que tuvimos que dejar la bala dentro.
18:36Entonces la bala sigue en su cabeza.
18:38Así es.
18:41¿Cómo puede ser?
18:43¿Cómo puede ser?
18:45Entonces no va a despertar.
18:47Dice que mi hija se va a morir.
18:49Sigue en estado crítico.
18:51Una vez que abra los ojos, podremos darles información más certera.
18:55No sabemos si habrá daño permanente, pero les recomiendo que se preparen para cualquier cosa.
19:01Entonces la llevaremos a otra parte, con un doctor más competente.
19:05Aquí son todos unos inútiles.
19:06Papá, cálmate.
19:08Señor, si la trasladan ahora, el riesgo de muerte en su condición es inminente.
19:11No, no, no.
19:13Es imposible que salga del hospital.
19:14No podemos permitirlo.
19:16Doctora, va a sobrevivir.
19:19Digo, puede vivir con esa bala en la cabeza.
19:25Es posible, claro.
19:27Ahora tenemos que esperar y veremos.
19:29No, Dios mío.
19:30Mi bebé, llévame a mí.
19:32Llévame a mí.
19:33Pero a mi niñita, no, Dios mío, no te la lleves.
19:38Que se queden aquí en el hospital no hará ninguna diferencia.
19:41La niña está en cuidados intensivos en este momento.
19:43Si hubiera algún cambio, les avisaremos de inmediato.
19:45Mis mejores deseos.
19:46Gracias, doctora.
19:51No dejaré a mi hija sola con extraños en este lugar tan frío.
19:55No lo haré, Hazard.
19:56No lo haré.
19:57Sí.
19:57Ven, nos quedaremos aquí hasta que abra los ojos.
20:00Ven.
20:00Ven, siéntate.
20:02Ella despertará, querida.
20:03Ella despertará.
20:04No te preocupes.
20:20No te preocupes.
20:43No te preocupes.
21:27¿Qué pasa?
21:49¿Qué pasa?
22:21¿Qué pasa?
22:48¿Qué pasa?
22:51Miran, viniste
22:53El más valiente de los Aslanbey
22:55¿Cumpliste con tu venganza?
22:58¿Deshonraste a esa familia?
23:00¿Rompiste el corazón de esa muchacha?
23:06Ya cobramos nuestra venganza, abuela
23:10Ahora arderán como lo hicimos nosotros
23:13Yo me vengué por las muertes de mis padres
23:16Al fin está hecho
23:17Lo has logrado
23:19Hoy es el día en que al fin puedo respirar
23:22Gracias, nieto
23:32Acabaste con la oscuridad que nos impusieron
23:34Es el turno de los Sadoglu cargar con esa oscuridad
23:42¿Por qué tienes esa cara, Miran?
23:47¿Alguno de ellos se atrevió a lastimarte?
23:51Supe que no fuiste al hotel
23:54¿Algo no me has contado?
23:56No, todo está bien, abuela
23:58No pudimos llegar al hotel
24:00El auto se descompuso en el camino
24:03Tuvimos que pasar la noche en una cabaña
24:05Eso da lo mismo
24:07Incluso una cabaña es demasiado para ella
24:14Abuela
24:14¿Mmm?
24:15Tú adelántate, yo iré después
24:17Quiero despedirme de ellos
24:19Por supuesto
24:20Rézale a tus padres
24:22Luego regresa a casa con Firat
24:53¡Suscríbete al canal!
25:22¡Suscríbete al canal!
25:32Siempre escuché el mismo cuento desde que se fueron
25:44Aunque tú me contabas cuentos diferentes, mamá
25:52Te extraño más de lo que puedo expresar
25:58Te extraño todos los días
26:01Aún recuerdo tu dulce aroma
26:08Extraño tanto tu voz, mamá
26:12Extraño tus canciones cuando me arrollabas
26:24Por fin me vendré de quienes te arrebataron de mi lado
26:33Me avergüenza decir esto
26:35Quisiera que no fuera así
26:39Pero mi corazón no encuentra calma
26:44Una parte de él sigue en llamas
26:46¿Por qué?
26:50¿Por qué?
26:52¿Por qué?
26:53¿Por qué?
27:01Justo aquí dentro
27:02Me arde
27:05Sigo sintiendo que me quemo
27:09Como si recién hubieras muerto, mamá
27:14Y contigo una parte de mí también
27:18No puedo sentirme completo
27:20No puedo decirte
27:22No puedo sentirme
27:31No puedo sentirme
27:35No puedo sentirme
27:47No puedo sentirme
27:53No, no, no.
28:21No, no, no.
28:46Te lo dije anoche.
28:48Lo que pasó en la cabaña se quedará ahí.
28:51Para mí te quedaste en esa cabaña.
28:52No vengas tras de mí.
28:53¿Me entendiste?
29:22No vengas tras de mí.
29:32¿Quién es?
29:33¿Es la abuela?
29:35¿Mirán?
29:35¿Quién?
29:36Es tu abuela.
29:39Estábamos esperando su llamado.
29:41Díganos.
29:42Esta disputa terminó.
29:44Hemos cobrado venganza.
29:46Agradezco al cielo que este día al fin haya llegado.
29:50Yo también, querida.
29:51Yo también agradezco.
29:53Ahora toma a tu hija y prepárense para viajar.
29:55Nos vamos a Cars hoy mismo.
29:57Mamá, pregúntale por Mirán.
29:58¿Dónde está?
29:58¿Cuándo regresará?
30:00Está bien, suegra.
30:01Estábamos esperando instrucciones.
30:03Pero ¿se supone que le esperemos a usted o a Mirán o nos vamos solas?
30:07No, querida.
30:07Yo voy para allá ahora.
30:09Mirán se quedó en el cementerio rezándole un momento a sus padres.
30:12Nos juntaremos en el camino.
30:14Prepárense para el viaje.
30:15Está bien, suegra.
30:16Estaremos listas.
30:17Adiós.
30:21Se acabó.
30:26Mirán ya cobró venganza.
30:28Ya no hay más Reyyan ni Sadoglu.
30:31Solo seremos nosotras.
30:35El único obstáculo ahora es la señora Azize.
30:42Sí, Han.
30:43Sí, papá.
30:44Vamos, hijo.
30:45Es hora de ir a casa.
30:47Azara.
30:48Sí, papá.
30:49Hijo, mantente en contacto y avícenos de cualquier novedad.
30:51Lo haré.
30:52Lo haré, papá.
30:54Zera.
30:58Vamos, querida.
31:05Hermano.
31:06¿Qué es, hija?
31:08¿Quieres que me quede?
31:09No es necesario.
31:11¿No es una molestia?
31:12No, no es necesario.
31:13Estaremos bien.
31:16Nos vemos.
31:19Llama a nuestra hija.
31:21Llama a Mirán, por favor.
31:23Tiene que saber lo que le pasó a su hermana, por favor.
31:25Está bien, los llevaré ahora.
31:29Será tranquila.
31:41¿Qué dijo el doctor?
31:44¿Terminó la operación?
31:45¿Ghul está bien?
31:47Basta, Zat.
31:50Ahora vas a explicarme por qué llegaste con un arma.
31:54Papá, no seas duro con el muchacho.
31:57Ya está angustiado.
31:58Discutámoslo después.
31:59No es fácil, suegro.
32:01No toleró el modo en que ese hombre trató a su hermana.
32:03Así que fue a amedrentar a Mirán para hacerle pagar.
32:06Andan.
32:07Este no es el momento de discutir, así que no diré más.
32:10Pero no me trago nada de ese cuento.
32:14Ahora vámonos a casa.
32:16Yo me quedo.
32:31Actuaste por tu cuenta, irresponsable.
32:33Y ahora mira lo que pasó.
32:35Si hubieras esperado un día más, todo estaría bien ahora.
32:41¿De qué estás hablando?
32:42Suéltame.
32:44Me voy de aquí.
32:45Lo entenderás cuando Reyyan vuelva a casa llorando.
33:16¡Suscríbete al canal!
33:32¡Gracias!
33:58¡Gracias!
34:21Miran
34:28Vamos
34:29Arriba, amigo
34:34Si quieres, podemos ir al hotel primero
34:36Así tendrás tiempo de descansar
34:38No te ves bien, amigo
34:39No es necesario
34:42Está bien, entonces
34:44Podemos irnos juntos en un auto
34:45Yo conduzco y tú puedes descansar y dormir atrás
34:48¿Te parece?
34:49Tú no vendrás, Firat
34:51Volveré a Acar solo
34:54Tú tienes que ir a otra parte
34:56¿Dónde?
34:59A esa cabaña
35:00Ve a ver
35:02Dejé a la chica ahí
35:05Es un lugar muy a ese lado
35:08Miran
35:10Si estás preocupado por haberla dejado ahí
35:13Tienes que ir a verla tú mismo
35:15Firat
35:16Ya basta
35:18Haz lo que te digo
35:19Ve a ver
35:20¿Está bien?
35:21Si es lo que quieres, iré
35:23Que nadie te vea
35:24Mantén todo bajo control
35:27De acuerdo, así lo haré
35:29¿Dónde está esa cabaña?
35:31Justo antes del cruce a Midyat
35:34Eras un campo con una cabaña hacia el oeste
35:41¿Dónde estoy?
35:45¿Quién es usted?
35:52¿Quién es usted?
35:55¿Dónde me están llevando?
36:00Abra la puerta
36:01Quiero bajarme
36:01Abra la puerta
36:05Ustedes me sacaron de la chusa en llamas
36:08¿Por qué me salvaron?
36:12¡Alto!
36:21¿Por qué vinimos aquí?
36:35Baja del auto
36:37Aquí no
36:38Baja
36:39Por favor, no
36:40Aquí todo el mundo me conoce
36:45¿Qué?
36:45No
36:46Déjenme fuera de la ciudad
36:48Váyanse por favor
36:48Aquí no
36:49Vóltame
36:50Vóltame
37:12¿Piensas que es tan fácil como quemarte?
37:16¿Creías que te quitarías la vida y terminaría tu agonía?
37:20¿O tal vez pensaste que alguien vendría a defenderte?
37:27¿Crees que es tan fácil morir?
37:30Tus días en el infierno recién están empezando
37:36Siente cómo se quema tu alma
37:39Siente ese dolor
37:40Siente cómo arde
37:45Nadie vendrá por ti
37:48¿Quién es usted?
37:53Dos años en el infierno
37:58Ajá
37:59Váyanme
37:59Por favor, abren la puerta.
38:12Por favor, no me dejen aquí.
38:14¡Abran la puerta! ¡Abran!
38:16¡No me dejen aquí! ¡Se los complico!
38:23Ayer, sin no ser un nariz.
38:32Ayer, sin no ser un nariz.
38:35No es justo para él.
38:36Ayer, sin no ser un nariz.
38:45Ayer, sin no ser un nariz.
38:58¡Ayer, sin no ser un nariz!
38:59¡No me dejen!
39:26¡Suscríbete al canal!
39:56¡Suscríbete al canal!
40:26¡Suscríbete al canal!
40:30Señor olvidó su anillo
40:34¿Cuál anillo?
40:35Su anillo de matrimonio
40:44Nunca se lo quite porque su esposa se enojará
41:14¡Suscríbete al canal!
Comentarios