Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Novelas
#ReyyanyMiran #EbruŞahin #AkinAkinözü #Hercai

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:06¿Está bien en ese caso?
00:08¡Dispara!
00:11¡Sómala!
00:13¡Mátame de una vez!
00:42¡Ve el paraíso en esos ojos!
00:48Pero al final me llevaste al infierno y ahí me dejaste.
01:01Espero que ahora te quemes en el infierno.
01:53No mires atrás.
01:54Ya no hay vuelta atrás, Reyyan.
02:17¡Mátame de una vez!
02:49¡Mátame de una vez!
03:12¡Mátame de una vez!
03:29¡Mátame de una vez!
03:31Miriam.
03:59Miriam.
04:46Miriam.
04:49No eres real.
04:55No eres real.
04:57Tú...
04:58Eres un espejismo.
05:04Rayyan.
05:08Rayyan no volvería por mí.
05:36¿Qué voy a hacer? ¿Qué voy a hacer?
05:42¿Qué voy a hacer?
05:44No.
05:45¿Qué voy a hacer?
06:16Miran
06:19Miran
06:20Abre los ojos
06:22Mírame
06:23Miran
06:24Miran
06:25Abre los ojos por favor
06:27Miran
06:30Miran
06:32Miran
06:53Tu pequeña abrió los ojos
06:55Y la otra no ha muerto
06:56No estás con tu esposa
06:58Estás aquí
06:59Y ahora te está llamando
07:01Y no le contestas
07:03Es porque me siento avergonzado
07:09No pude contárselo
07:13No pude decirle que mi pasado
07:15Había vuelto a atormentarnos
07:17Como podría
07:18Y basándote en tu pasado
07:20¿Crees que merecías esto en algún momento?
07:31Yo solo he vivido
07:33Siguiendo el amor de mi corazón señor
07:43Pero ese amor me ha atormentado por años
07:45Nos castiga a todos
07:49Y ahora
07:51Sin tener ninguna culpa
07:53Mi pequeña Reyyan
07:55Está siendo castigada
07:56Por ese amor del pasado
07:57Y ese castigo
07:59Debiera ser para ti
08:00Y no para tu hija
08:01¿Cierto Hazar?
08:05¿Entonces de qué se trata todo esto?
08:08Toda oscuridad tiene luz hijo
08:10Siempre
08:12Tal vez tú veas
08:14Algo como si fuera un pecado
08:15Pero para Dios
08:16Es una buena acción
08:18No conocemos
08:20La grandeza de nuestro señor
08:21A veces creemos que perdemos
08:23Y tal vez al final
08:25Terminamos ganando algo
08:27¿No?
08:28¿No?
08:33¿Usted cree que esto podría terminar bien?
08:45Espero que tenga razón
09:14Reyyan
09:16Estoy aquí
09:22Tengo que ir por ayuda
09:24Estás perdiendo mucha sangre
09:26No te vayas
09:29Tengo que ir por ayuda
09:30Miran
09:30Si no vas a morir
09:33Pero dijiste que me odias
09:36Que quisieras verme muerto
09:40Estaba abrumada por mi ira
09:45Es cierto que te odio
09:50Pero no quiero que mueras
09:54La muerte solo sería una recompensa para ti
09:57Debes vivir
09:58Y ser castigado por tus pecados
10:04¿Recuerdas lo que te prometí en esa cabaña?
10:06Que no olvidaría lo que me hiciste
10:08Y no te dejaría olvidarlo
10:13Estoy cumpliendo mi promesa
10:16No vas a olvidarlo
10:19Vas a cargar con esa culpa
10:21Todos los días de tu vida
10:22Todos los días
10:23Pero yo nunca te podré perdonar
10:25Miran
10:29Ahora iré a buscar ayuda
10:34Si quieres mantenerme con vida
10:37Tienes que sacarme la bala
10:41¿Yo?
10:43Sí
10:44Hazlo
10:51Si eso tengo que hacer para salvarte
10:54Entonces lo haré
11:10Yaren
11:11¿Qué me dices de todo esto?
11:15Esa señora Asicia Slambey
11:17Resultó ser muy lista
11:19Lleva planeando su venganza
11:20Todos estos años
11:22Y fue más astuta que el demonio
11:25Incluso fue capaz de afectar al señor Nasog
11:27No tienes idea de lo que hablas
11:30Ni miles de señoras Asice
11:32Podrían alguna vez lastimar a mi abuelo
11:34Mi abuelo es el hombre más poderoso de esta tierra
11:38Espero que tu ingenuidad no te traicione
11:44Melike
11:45Necesito que calientes leche para mi suegro
11:47Volvió y se encerró en su cuarto
11:48No ha comido nada y tiene que alimentarse
11:50Por supuesto señora Handan
11:52Lo hago de inmediato
11:53Ese debe ser mi papá
11:56Corre, corre
12:04¿Qué pasó?
12:05¿Pudieron encontrar algo?
12:06Te estuve llamando
12:07Nada nuevo
12:08Solo sabemos que están vivos
12:10¿Están vivos?
12:12Miran está con Reyyan
12:13¡Cijal!
12:20¿Encontraron algo?
12:21Salieron del agua papá
12:22Encontramos algunas prendas
12:24Te dije que tenías que dispararles en la cabeza
12:27¿Por qué estás aquí sin ellos?
12:29¿Dispararles en la cabeza abuelo?
12:31¿Por qué?
12:34¿Qué hizo Reyyan?
12:35Tienes que preguntarlo
12:36Esa muchacha manchó la honra de la familia
12:39Todos en el pueblo fueron testigos de ello
12:41Y tú te atreves a preguntar
12:43¿Qué hizo Reyyan?
12:44Pero todo eso fue un plan de Miran
12:46¿Qué culpa tiene Reyyan, abuelo?
12:49Ustedes tomaron venganza por las tierras
12:51Usando a Reyyan
12:52No pudieron compartir las tierras
12:54Con otra familia, ¿no?
12:56Y arruinaron la vida de esta chica
13:03Abuelo, ¿por qué?
13:05¿Ah?
13:05No es suficiente con lo que has hecho
13:09La golpeaste
13:10Y no basta
13:12Quisiste casarla con un hombre viejo
13:14Y no te bastó
13:15Y además la enviaste a morir, abuelo
13:17¿Por qué?
13:18¿Ah?
13:20Por un pedazo de tierra, abuelo
13:22¿Cómo un pedazo de tierra
13:24Tiene más valor que tu nieta?
13:26Hasta a ti, hijo
13:27¡Se lanzó al agua para no sufrir más, mamá!
13:30Ella saltó de un puente
13:32Frente a mis ojos
13:37Todos ustedes le arruinaron la vida
13:41Nadie dice que es inocente
13:43Y siguen deseándole la muerte
13:45Le cortaron las alas
13:46A un miembro de la familia
13:50En vez de protegerla
13:52Quieren dispararle
13:54¿Qué diablos les pasa a todos?
13:57No entiendo por qué la odias tanto, abuelo
13:59No te incumbe
14:01No te corresponde a ti protegerla
14:03Ella manchó el olor de la familia Sadoglu
14:05¿Vas a defenderla?
14:07¿Defenderás a esa impura?
14:08¡Sí, eso es lo que haré!
14:09¡Es injusto!
14:12Nosotros deshonramos el nombre de la familia Sadoglu
14:15¡No pudimos protegernos!
14:17¡También nos engañaron, abuelo!
14:20Ni siquiera conocías a ese hombre, ¿cierto?
14:23¡Y le entregaste a tu nieta!
14:30Escuchen
14:30Desde ahora en adelante
14:32No permitiré que nadie le ponga una mano encima a Reyyan
14:36Voy a encontrar a Reyyan
14:38¡La tomaré del brazo y la traeré a su casa!
14:40¿Y por qué vas a traerla aquí a Sad?
14:41¿Qué vas a hacer entonces?
14:44¿Quieres saberlo, abuelo?
14:47La encontraré
14:48La traeré
14:50Y la convertiré en mi amada esposa
14:56Yo la protegeré
14:59Sanaré todas sus heridas
15:00La cuidaré con mi vida
15:03¡Ninguno de ustedes jamás la va a lastimar!
15:05¡No lo voy a permitir!
15:09Azad
15:12Estás enamorado de Reyyan
15:17Desde que somos niños, abuelo
15:20Desde que tengo uso de razón
15:23Que amo a Reyyan
15:26Si nunca te diste cuenta
15:27De la forma en la que la miró
15:29Es precisamente porque la amo
15:33Por eso disparaste
15:47Y Hazar lo sabía
15:50Es por eso
15:51Que te envió a ti con Reyyan
15:58Todos ustedes lo sabían
16:05¡Todos ustedes ya lo sabían!
16:10¡Yo soy el gran Nasug Sadoglu!
16:12En esta casa no vuela ni un ave
16:14Sin que yo lo sepa
16:17Pero todos ustedes me estaban ocultando un secreto
16:20Pensé que el enemigo estaba afuera
16:22Pero están dentro de mi casa
16:27Debería darles vergüenza
16:31¡Me dan asco!
16:43Yo pensaba decírtelo
16:45Ya está
16:50Justo cuando mi padre debía ponerse orgulloso
16:52Darme la mano
16:53Y darme palmadas en la espalda
16:55Cuando debía decirme buen trabajo
17:00Tú
17:01Y los niños
17:05Me convirtieron en un hombre miserable
17:07Y sin futuro
17:07¿No?
17:15¡No!
17:17No!
17:21No!
17:25No!
17:28No!
17:29No!
17:31No!
17:33¡No!
17:35No!
17:36No!
17:58Traje todo
18:03Primero
18:06Hay que limpiar la herida con agua caliente
18:45Yerir
18:49Yerir
18:51Yerir
18:55Yerir
19:00Yerir
19:03Yerir
19:22Ahora
19:23Pon el cuchillo al fuego
19:27Y ahora úsalo para abrirme y quitarme la pala
19:31Yerir
19:31Yerir
19:33Yerir
19:39Yerir
19:53Yerir
20:10Yerir
20:11Yerir
20:16Yerir
20:22Yerir
20:24Yerir
20:30Yerir
20:35Yerir
20:41Yerir
20:46Yerir
20:48Yerir
20:50Yerir
20:51Yerir
21:00No, no, no.
21:23Sözler büyüttüm, sana ben baharlar, yazlar büyüttüm, sana ben hummalı gizler büyüttüm, söyleyemedim.
21:41Sana ben baharlar, yazlar büyüttüm, sana ben hummalı gizler büyüttüm, söyleyemedim.
22:03Sana ben baharlar, yazlar büyüttüm, sana ben hummalı gizler büyüttüm, sana ben hummalı gizler büyüttüm, sana ben hummalı gizler büyüttüm,
22:20söyleyemedim.
22:27Sözler büyüttüm, sana ben hummalı gizler büyüttüm, söyleyemedim.
23:01Hazar, ¿por qué no contestaste el teléfono?
23:04Reyyan me llamó, nuestra hija está viva.
23:08Lo sé, lo sé, te dijo dónde está ahora.
23:11Me dijo que está con Miran, en una casa, pero no sabe dónde queda.
23:17Pero escuché su voz gracias al cielo.
23:20Luego ya me devuelta, pero suena apagado.
23:23Mira, este es el número.
23:24¿Hace cuánto que te llamó?
23:25Bueno, no, hace mucho rato.
23:28Mira el número.
23:30Papá, ¿viniste a verte?
23:33Cariño, mi flor, mi princesa, claro que vine.
23:41Papá.
23:42Dime.
23:42Mi globo se perdió y mi vestido se ensució.
23:47¿Puedes comprarme un globo y un vestido?
23:50Ah, mi niña hermosa.
23:52Tú mejorate y yo te bajaré la estrella más hermosa a tus pies.
23:55¿Y mi hermana dónde está?
24:00Ya vendrá, mi flor.
24:02Recupérate y tu hermana vendrá.
24:04No te preocupes.
24:06No te preocupes.
24:20No te preocupes.
24:36No te preocupes.
24:56¡Gracias!
25:38¡Gracias!
26:07¡Gracias!
26:38¡Gracias!
27:06¡Gracias!
27:13¡Gracias!
27:14¡Gracias!
27:17¡Gracias!
27:18¡Gracias!
27:19¡Gracias!
27:19¡Gracias!
27:20¡Gracias!
27:20¡Gracias!
27:20¡Gracias!
27:22¡Gracias!
27:23¡Gracias!
27:23¡Gracias!
27:26¿Los compraste todos para mi abuelo?
27:29Ajá.
27:30Supe que querías globos cuando abrieras los ojos.
27:33Ese globo era muy bonito.
27:36Era rojo brillante.
27:38Pero estos también me gustan.
27:40Gol, cariño.
27:41Te traeré todos los globos del mundo.
27:43Porque tu tío te ama.
27:47Cera.
27:49Andan y Yeren también querían venir.
27:51Pero pensaron que habría demasiada gente.
27:54Envían sus mejores deseos.
27:56Por favor, no las malentiendas.
27:59Dales las gracias.
28:10Abuelito, ¿sabes qué?
28:12Ahora soy una señora grande.
28:14¿Por qué dices eso?
28:16Porque dijiste que un día sería una señora como la abuela.
28:21Creo que crecí.
28:23¿Cómo creciste?
28:25Con el disparo.
28:26A los niños no les disparan.
28:40Asad, viniste.
28:43¿Ghul?
28:45Preciosa.
28:46Qué alivio ver esa hermosa sonrisa de nuevo.
28:52Mi hermana no vino a verme.
28:55Tiene que venir.
28:56Si no, me enfermaré y me dolerá el corazón.
29:00Mi amor.
29:03¿Qué quiere la princesa?
29:06¿Ah?
29:06Número desconocido.
29:08Si quiere saber dónde está su hija, venga a la entrada.
29:11Venga solo.
29:13Un globo rojo y un vestido.
29:17¿Eso es todo?
29:18Eso es todo.
29:19Hermano.
29:20¿Sí?
29:21¿A dónde vas?
29:22Voy a buscar agua.
29:24Yo puedo ir.
29:24Quédate.
29:24No te preocupes.
29:26También quiero tomar aire.
29:35Señor Hazar.
29:40Dígame.
29:45¿Quién es usted?
29:48¿Usted?
29:50¿Pero cómo se atreve a venir al hospital?
29:52No podemos hablar aquí.
29:54Tengo algo que decirle.
29:56Es sobre su hija.
30:22¿Usted envió ese mensaje?
30:23Así es.
30:24Dígame, ¿dónde está mi hija?
30:26Se lo diré.
30:27Pero antes le propongo hacer un trato.
30:29¿De qué trato habla?
30:31Mire, yo no hago pactos con el diablo.
30:33Escúcheme bien.
30:34Me da lo mismo su juego de venganza.
30:36Entienda que no guardo ningún rencor contra su familia.
30:40Si estoy aquí es por Miran.
30:42Y...
30:43Usted está aquí por su hija.
30:45Si quiere, siga maldiciéndome hasta mañana.
30:48Pero sabemos que si no cooperamos, no podremos proteger la vida de nuestros hijos.
30:54No encuentro palabras para alguien como usted.
30:57¿Cómo puede una madre usar a su hijo para algo tan horrible?
31:00Una madre se sacrifica para proteger a sus hijos, pero usted lo usó para sus sucios juegos.
31:05¿Por qué confiaría en usted?
31:06No soy la madre de Miran.
31:08¿Qué?
31:10Soy su suegra.
31:12¿Qué...
31:13¿Qué está diciendo, señora?
31:15Si usted fue...
31:19Pero...
31:19¿Qué familia más enferma la de ustedes?
31:21¿De qué se trata esto?
31:23Estoy arriesgando mi vida al venir a hablarle.
31:26Contésteme.
31:27¿Me va a escuchar?
31:28¿O me largo?
31:36Lo único que le pido es que Miran regrese a casa junto a su esposa.
31:41Quiero que esté de vuelta sano y salvo.
31:44Yo puedo decirle dónde están.
31:46Usted puede llevarse a su hija.
31:48Pero tiene...
31:49Que perdonarle la vida a Miran.
31:52Si la señora así se los encuentra antes que usted, me temo que perderá a su hija.
32:01Está bien.
32:04Escúcheme, si encuentro a mi hija con vida, entonces le perdonaré la vida a Miran.
32:10Pero de lo contrario.
32:14Enterraré a Miran cavando hasta el mismísimo infierno.
32:18Esa es la promesa de Hazar Sadoglu.
32:21¿De acuerdo?
32:22Está bien.
32:23Ahora dígame, ¿dónde está mi hija?
32:25En una casa, en un viñedo.
32:27Esta es la dirección.
32:38¿Dónde queda este lugar?
32:43Hermano.
32:44¿Quién era esa mujer?
32:45¿Qué mujer?
32:48¿Ella?
32:53Sultana.
32:54La señora Sultana.
32:58Sultana, dice.
32:58Sí.
32:59¿Y ella qué estaba haciendo aquí?
33:01Me dio la dirección de dónde están Miran y Reyyan.
33:03Una casa en un viñedo.
33:04¿Sabes dónde es esto?
33:05Sí, lo sé.
33:06Vamos.
33:06Hazar, espera.
33:08¿Cómo distraeremos a papá?
33:10Cierto.
33:11Te daré las indicaciones para que vayas.
33:13Salva a Reyyan de ese bastardo.
33:17Mi hermano querido.
33:19No viviré lo suficiente para pagarte.
33:23Tú eres mi hermano mayor.
33:25Soy yo quien está en deuda contigo.
33:28Gracias.
33:29¿Conoces la intersección en el límite norte?
33:31Sí.
33:31Tienes que tomar el camino que sale al este.
33:33Luego sigues recto y llegarás al primer puente,
33:35donde hay un cartel que dice...
33:54¿Reyyan?
33:59¿Reyyan?
34:01¿Reyyan?
34:13...
34:26¿Qué pasa?
34:43Aquí tienes
34:49Pensé que te habías marchado
34:53Yo tengo piedad, no soy como tú
35:01Recupérate y luego mire
35:23Me duele el hombro
35:29Usa la mano derecha
35:36Yo tengo piedad, no soy como tú
35:38Todas las manos se muestran
35:44Y yo como tú
35:47Me duele el hombro
35:50Me duele el hombro
35:54Me duele el hombro
35:59Lo haré yo.
36:32¿De verdad piensas irte?
36:45Reyyan.
36:48Si te atrapan, van a matarte.
36:57¿Esa mañana cuándo me dejaste?
36:59En ese momento morí, ¿lo sabías?
37:12Abre la boca.
37:22Sabe como la sopa que hacía mi madre.
37:41Igual de deliciosa.
37:46No la hice para que te guste.
37:49Solo trato de mantenerte vivo.
37:52Eso lo sé.
37:54Y luego vas a castigarme.
37:59No, yo no te castigaré.
38:01Dios lo hará por mí.
38:16¿Qué pasa, Sijan?
38:17¿Por qué me trajiste aquí afuera?
38:21Necesitamos hablar.
38:21Entonces, di lo que estás esperando.
38:25Aunque me gritaste ayer y también me golpeaste,
38:28no puedo permitir que te apuñalen por la espalda, papá.
38:31Porque yo te respeto.
38:33¿Por qué me estás diciendo esto, Sijan?
38:41Mi hermano supo dónde están Miran y Reyyan.
38:45Ahora se dirige hacia allá.
38:50Fue capaz de hacerme eso, ¿eh?
38:55Escucha, yo sé dónde se encuentra la casa.
38:57Pero si se entera de que yo te lo dije, tendrá problemas conmigo.
39:00Aquí tienes.
39:02Es ahí.
39:11Ruisa, nos vamos ahora mismo.
39:49¿Suegra?
39:53Salí al mercado del pueblo.
39:56De pronto vi que no teníamos bombillos.
39:58Ninguna de las lámparas funcionaba.
40:05¿Crees que soy tonta?
40:08Yo me llamo Azize Aslanbey.
40:11He trabajado para ganarme mi lugar.
40:15Así que le vendiste información a los Sadoglu sobre Miran.
40:21Vas a pagar por esta traición, sultana.
40:25Suegra.
40:27Entienda que si me atreví a hablar con ese hombre fue para salvar a Miran.
40:31Lo hice para salvar a mi yerno y a nuestra familia.
40:34Pues debiste salvarte a ti primero.
40:37Cuando la sangre toca los colmillos del lobo, éste se vuelve imparable.
40:42Eres una víbora.
40:46¿Deseas ser la ama de esta casa como la reina de las víboras?
40:49Pero aún no estoy muerta.
40:54Debes cuidarte la espalda.
40:55Suficiente, abuela.
40:57Por el amor de Dios, ya basta.
40:59Ella es mi madre.
41:01Tienes piedad por Kiriman y Esma, pero no por nosotras.
41:05No lo merecemos.
41:06No es justo.
41:29Sí, señora.
41:32Siempre he sabido que cuento con tu lealtad, Esma.
41:35Hiciste lo correcto contándome.
41:37No te preocupes por sultana, no te molestará.
41:40Esa víbora se enfrentará a las consecuencias de sus actos como todo el mundo.
41:45Llama a tu hijo y dame el teléfono.
41:56Mamá.
41:57Está llamando.
42:00Hola, mamá.
42:02Firat.
42:05Señora Cicet, diga.
42:07¿Dónde están?
42:09En el Arroyo Blanco, señora.
42:11Seguimos con la búsqueda, pero nada.
42:12No entiendo, Firat.
42:13¿Qué buscas?
42:15A Miran.
42:17Escucha, creciste en mi casa, Firat.
42:19Eres como mi nieto.
42:20Y sé perfectamente que me estás mintiendo.
42:24Señora Cicet, yo solo estaba siguiendo...
42:26¡Cállate!
42:26Debes sacar a Miran de la casa del viñedo cuanto antes.
42:30Los Sadoglu saben que están allá.
42:46Debes sacar a Miran de la casa del viñedo...
42:50¡Adiós!
42:51¡Gracias!
42:51Debes sacar a Miran de la casa del viñedo.