#ReyyanyMiran #EbruŞahin #AkinAkinözü #Hercai
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30Diste que querías que llevara el nombre Sadoglu y también accedí a eso.
00:34Usted no se cansa de humillarme y de restregarme eso en la cara por tantos años.
00:39Suficiente, papá.
00:41Durante años he inclinado la cabeza.
00:45¿Por algún motivo piensa que cometí un error? ¿Por qué?
00:50¿Por qué adopté a una pobre niña huérfana?
00:53Mire, papá.
00:55Si su argumento es que mi hija no lleva la sangre de la familia,
01:00entonces no tiene decisión en lo que concierne a ella.
01:03Si quiere tener decisión sobre Reyyan,
01:07tendrá que empezar a tratarla como su sangre, papá.
01:11¿Entendido?
01:21Yo soy el jefe de esta familia y tomé mi decisión.
01:26El señor Miran se casará con mi nieta Yaren.
01:30¡Está decidido!
01:46¿Papá?
01:47¿Qué pasa?
01:50Hola, Zat.
01:51Tu abuelo y tu tío están hablando en privado.
01:53¿De qué hablan? ¿Pasó algo malo?
01:55Miran, vino a pedir la mano.
01:58¿La de Reyyan?
02:00¡Reyyan!
02:07¡Reyyan!
02:10¡Reyyan!
02:18Díganme, abuelo.
02:20Papá.
02:21¡Pasa!
02:26¿Quién te crees que eres?
02:27Híjame.
02:28¿Cómo te atreves a desobedecer?
02:29Te pasas la mañana como si nada.
02:33Recorriendo las calles, en el auto de un hombre desconocido.
02:37Eso no es de una niña decente.
02:39Abuelo, le juro que no hice nada malo.
02:41No me contesté.
02:41Papá, ya basta.
02:42Ella es mi hija y yo la castigaré si se lo merece.
02:44¡Por supuesto que se lo merece!
02:46¡Mira bien estos muros, Hazard!
02:48¡Vamos, dime!
02:49¿Puedes verlos?
02:51Los límites de tu hija son estos muros.
02:53No hay nada para tu hija después de ellos.
02:57Escúchame, si vuelves a desobedecerme.
03:00Si vuelves a cruzar estos muros otra vez.
03:03Aunque tu padre intente detenerme.
03:06¡Juro que te enterraré yo mismo!
03:17Quiero que todos me escuchen bien.
03:21El señor Miran quiere casarse con mi nieta Yaret.
03:25Yo como cabeza de esta familia lo acepté.
03:29Su familia vendrá en unos días para la bendición.
03:33Y ahora todos vuelvan a trabajar.
03:36¡Juro que te enterraré yo mismo!
03:40Mamá, te juro que no hice nada para deshonrarte.
03:43Solo llevé a Mavi a pasear.
03:45Tú no conoces a mi hija.
03:46Está bien.
03:47Tranquila, cariño.
03:48Yo sé que no hiciste nada malo.
03:50Te conozco.
03:53Pero ya conoces a tu abuelo.
03:55Vayan adentro.
04:04Andan, por favor, tráeme un café.
04:08Hermano, ¿también quieres uno?
04:37Hola, Miran.
04:38Te estaba llamando.
04:39Bueno, aquí estoy.
04:43Muchacho.
04:44El café del señor Miran.
04:47Tú nunca llegas tarde.
04:49Como no llegaste esta mañana, obviamente me preocupé.
04:52Estuve en la mansión Sadoglu esta mañana.
04:57¿Fue esta la mansión?
04:58¿Por qué?
04:59Si los veremos esta tarde.
05:01Creo que cambié de opinión.
05:02Nunca lo haces cuando se trata de temas importantes.
05:06Dime qué te hizo cambiar de opinión.
05:08Tuve un pequeño accidente.
05:10¿Cómo fue?
05:11Cuando venía aquí, la hija de Hazar Sadoglu irrumpió en el camino con su caballo.
05:16¿Qué?
05:17Cuando el caballo se encontró con el auto, se asustó y tiró a la chica.
05:21Casi los atropello.
05:22¿Y ella cómo está?
05:24Está bien.
05:26Quise llevarla al hospital, pero la muchacha se negó.
05:28Entonces la llevé a su casa.
05:31No me digas que aprovechaste de pedir su mano.
05:36Que lo disfrute.
05:38Gracias, amigo.
05:42Eso fue un poco rápido, ¿no?
05:48¿Tú lo crees?
05:52Esperé dos años para poder ganarme toda su confianza.
05:56Primero compartí mis tierras con ellos.
05:59Y ellos me compartieron su dinero.
06:02Firmaron contratos por millones de dólares.
06:05Tomaron créditos bancarios para esas inversiones.
06:11Esa gente confía en mí.
06:13Pusieron la mansión que han heredado por generaciones a mi disposición para que yo pudiera construir un lujoso hotel.
06:19Cultivé esa confianza pacientemente.
06:23Hasta que empezaron a verme como un familiar, en vez de un socio de negocios.
06:36De hecho, confían tanto en mí, que si les pidiera un pequeño sacrificio, lo harían sin dudarlo.
06:50En todo caso, resumiendo, era el momento correcto para pedir su bendición.
06:56Para casarme con su hija.
06:58Bien pensado.
07:00¿Y qué te respondieron?
07:03¿Qué lo hablarían en familia?
07:06Amigo, cabe la posibilidad de que te digan que no.
07:16Decir que no, no es una opción para ellos.
07:22Este plan es infalible.
07:24Las cartas ya están echadas.
07:26Estoy seguro que su hija será mía.
07:30Y después de eso, el apellido Sadoglu será borrado de la faz de la tierra.
07:42El almuerzo estará listo pronto, patrón.
07:44Gracias.
07:45Quiero algo distinto para la cena.
07:47Es una ocasión especial.
07:51¿Papá?
07:54¿Diga, suegro?
07:55¿Nos mandó a llamar?
07:56Sí.
07:56Por favor, adelante.
07:58Vengan a sentarse.
07:59Tenemos que conversar.
08:09¿Nieta?
08:11¿Ya escuchaste la noticia?
08:14¿Tú quisieras ser la esposa del señor Miran?
08:17Haré lo que usted diga, abuelo.
08:20Nunca me atrevería a desobedecerlo.
08:22Lo sé.
08:23Te conozco.
08:24Pero tampoco puedo obligarte a nada, lo sabes.
08:28Eres mi princesa.
08:30Mi tesoro.
08:32Ahora contesta sinceramente.
08:34¿Quieres casarte con ese hombre?
08:40Sí quiero, abuelo.
08:43Entonces que sean muy felices y bendecidos.
08:45Amén.
08:46Que así sea.
08:48Amén.
08:50Tengo una duda.
08:52¿Cuál?
08:53Escuché que el señor Miran quería casarse con Reyyan.
09:04Estás equivocada.
09:06El señor Miran solo quiere convertirse en un miembro más de la familia Sotoglu.
09:11Él no puede serlo con Reyyan.
09:14Pero abuelo.
09:15No vuelvas a hablar de eso.
09:17Olvidarás que él pidió a Reyyan.
09:18Y no se lo digas a nadie.
09:21Nunca.
09:22Él pidió a una chica de esta familia y le daremos a una.
09:25Se acabó.
09:26No te preocupes, papá.
09:27No se lo mencionaremos a nadie.
09:29Pero ¿crees que mi hermano vaya a olvidarse del tema?
09:33Dirá que pidieron la mano de su hija primero.
09:36Yo me encargaré de tu hermano.
09:38Yo voy a hablar con él.
09:40Si Reyyan se entera, no habrá paz en esta casa.
09:43Ella no debe saberlo.
09:45Por ningún motivo.
09:46Está bien.
09:48Yo le envío un mensaje al señor Miran.
09:51Y hasta que llegue su respuesta,
09:53no dirán una palabra a nadie.
09:56¿Entendido?
10:03¿Entonces, suegro, ya nos podemos ir?
10:35Buen provecho.
10:36Buen provecho, abuelo.
10:37Buen provecho, abuelo.
10:42Disculpe, ¿va a necesitar algo más, patrón?
10:49Lamento haber llegado tarde.
10:51Ven, querida.
10:53Buen provecho.
10:55¿Será?
10:56Sí, dígame.
10:57Dile a tu hija, que hoy cenará en la cocina.
11:04Abuelo, ¿por qué no puede comer aquí?
11:06Usted coma su sopa, señorita Gul.
11:08Vamos.
11:09Ah, yo quiero comer con mi hermana.
11:12Siéntate, siéntate, Gul.
11:15Con su permiso.
11:27Buen provecho.
11:42No, hijita, siéntate.
11:49Debes ir a comer, papá.
11:52¿Por qué me dices eso?
11:54Si mi hija no se sienta a la mesa y yo tampoco.
12:00¿Por qué mi abuelo es así?
12:02No soporta ni verme, ni siquiera me quiere sentada a su mesa.
12:10Es porque está enojado, nada más.
12:13Trata de no escaparte con tu caballo por un tiempo.
12:16Aunque no lo haga, seguirá sin quererme.
12:19Siempre me ha mirado con ojos de odio.
12:23Nunca he lastimado a mi abuelo.
12:26Cariño, a tu abuelo no le agrada a nadie.
12:29¿Sabes?
12:30No recuerdo ni un momento en mi vida en que nos haya sentado en su regazo
12:33y nos hubiera acariciado la cabeza.
12:37¿Quién sabe?
12:39Tal vez no sabe demostrar amor a hombres así.
12:43No.
12:45A Azad no lo trata mal.
12:48Tampoco a Gul y a Yaren.
12:50Se nota que a ellos los quiere.
12:56En cambio, mírame.
12:59Me acusa de lo que sea.
13:01Yo tengo la culpa de todo.
13:05Yo también soy su nieta, soy su sangre.
13:09No entiendo por qué me odia tanto.
13:11No, cariño, no digas algo tan horrible.
13:15Es la verdad, papá.
13:19Mi amor.
13:20Mira, tu abuelo toda la vida ha sido así.
13:23No podemos cambiarlo.
13:24Pero me tienes a mí, a tu madre, a Gul.
13:29¿No te basta con tanto amor?
13:35Vamos, hace frío aquí afuera, mejor entremos.
13:38Además no has comido nada.
13:39Vamos adentro, vamos.
13:40Arriba.
13:45No volveré a esa mesa.
13:48Deja de llorar, hija mía.
13:50¿Quién dice qué comeremos en esa mesa?
13:57No saben lo que pasó en el comedor.
14:00No sé si debo contártelo.
14:02Tú siempre defiendes a esa niña.
14:04¿Qué hizo esa niña?
14:06Siempre la castigan y nunca hace nada malo.
14:09Es lo mismo ahora.
14:10Nunca he entendido por qué la tratan tan mal.
14:13¿Qué ha hecho la pobre de Reyyan?
14:15Por favor, tuve la culpa.
14:16No es una santa.
14:18Fue tanto lo que hizo que el patrón decidió que esta noche no cenaría en el comedor.
14:23Y si el patrón lo decidió es porque hizo algo grave.
14:30Melike.
14:32No le guardes comida.
14:33Te conozco.
14:34Claro que lo haré.
14:35¿Cuál es tu problema?
14:36Hanife.
14:39Buen provecho.
14:43Buenas noches, señor Hazard.
14:45¿Qué se le ofrece?
14:46¿Quedaron restos de la cena por aquí?
14:47Por supuesto, señor.
14:49Les prepararé sus platos.
14:51Yo les ayudo.
14:52No, no, mi niña.
14:53Usted siéntese y nosotras los atenderemos.
14:56Vamos.
14:57Ah, tú.
14:58Pon a calentar la sopa.
15:08Señor Miran, traigo un mensaje del señor Nasuch.
15:12Quiere que vaya con su familia y que en esa visita pida la bendición para su matrimonio con su nieta
15:18Yaren.
15:25Envíale al señor Nasuch mis saludos.
15:27En su nombre.
15:28Y dígale que iré a su mansión con mi familia el viernes para pedir su bendición.
15:33Lo felicito, señor.
15:35Se lo agradezco.
15:35No, no, no.
15:40No.
15:50No, no, no.
16:13Que lo disfruten
16:18Hazar
16:19Tu actitud de esta noche en la cena
16:21Es algo que no va a repetirse, ¿entendido?
16:34Llegó el señor Hamid
16:36¿Qué estás esperando? Hazlo pasar
16:38No lo dejes allá afuera
16:40Adelante, señor
16:42Bienvenido
16:43Gracias, muchacha
16:45Volvió bastante rápido
16:47Bienvenido
16:48Gracias, señor
16:49Bienvenido, señor Hamid
16:51Bienvenido
16:51Gracias
17:06Ahora díganos, señor Hamid
17:08Cuéntenos cómo le fue con mi mensaje
17:09Misión cumplida
17:11El señor Miran aceptó
17:13Dijo que vendrá el viernes por la noche
17:17Vaya
17:18El señor Miran resultó ser más inteligente de lo que pensé
17:22Este nuevo vínculo beneficiará mucho a la familia
17:36Mucho
17:36Ya se dijo la última palabra
17:44No me hacía mucho憑
17:59No me hacía mucho
18:00Mira
18:00No me hacía que mi enslaved
18:04Tendolo
18:04No me hacía que nos harmonica
18:27Señora, le traje una manta
18:40Señora, le traje una manta
19:09Muchachos, hace frío
19:11Les traje té para que entren en calor
19:12Gracias, señora Keriman
19:18Ay, es Miran
19:28Bienvenido, señor
19:29Gracias
19:43Señora, señora, llegó el joven Miran
19:55Bienvenido, señor Miran
19:56Gracias
20:03¿Cómo estás, abuela?
20:05Bienvenido a casa, Miran
20:09Me alegra mucho verte
20:11Espero que nos traigas buenas noticias esta vez
20:14Sí, abuela, así es
20:17Muy pronto
20:18Podrás quitarte esa tónica negra de tu cabeza
20:21Vas a regresar a Midyad
20:23Con tu poder y tu dignidad totalmente restaurados
20:28Miran
20:30Cuidado, pequeña, no vayas a caerte
20:32Te extrañé tanto
20:33Yo también, hermanita
20:40Bienvenido, Miran
20:41Gracias, señora
20:47Gonul, ¿cómo estás?
20:49Bien
20:50Bienvenido
20:51Mi joven Miran
20:53Bienvenido
20:54Nanita Esma
20:55Muchas gracias
20:58Firat le manda saludos
20:59Y quiere que coma sus raciones por él
21:02Espero que la mesa esté lista
21:03Porque muero de hambre
21:04Sí
21:04Todo está listo
21:07Vamos todos adentro
21:10Adelante
21:10Ven, pequeña
21:27¿Y por qué me trajo hasta aquí?
21:29Ya le dije
21:30Se cayó de su caballo
21:32La estaba llevando al hospital
21:33No puede vernos juntos
21:35No entiendo cuál es el problema
21:38Me cortarán el cuello
21:39Ahora váyase
21:40¿Hable en serio?
21:41¿Me obligarían a casarme con usted?
21:47Mi abuelo puede entregarle a su preciada Yaren el matrimonio
21:51Eso me da lo mismo
21:52Pero si vi una bofetada por su culpa
21:54¿Por qué me miras así?
21:57Me ha dado miles de bofetadas de la vida
22:00Pero esta vez fue culpa de Miran
22:04Rayyan
22:05¿Por qué tienes que pensar en ese hombre ahora?
22:28Tu caballo es como tú
22:29Está enojado
22:35Rayyan
22:37Si tú quieres salir de nuevo, dime
22:41Yo puedo llevarte
22:43Primo Azad, cuando escapo de casa es para estar sola
22:46Lejos de todo y de todos
22:48Pero te lo agradezco
22:52Rayyan
22:52Eso de llamarme primo
22:55Es de cuando éramos niños
22:57Solo llámame por mi nombre
22:59Azad
23:02Mi mamá debe estar preocupada
23:04Me voy
23:13¿Y tú qué miras?
23:15¿Y tú qué miras?
23:27Hazar, míreme
23:28¿Ah?
23:30¿Por qué estás así?
23:33No es nada
23:36Dime qué pasa
23:38No me mientas, por favor
23:47El señor Miran vino a pedir matrimonio
23:49Ajá
23:50En realidad quería casarse con Rayyan
23:53Con nuestra hija
23:54¿Qué?
23:54Sí
23:57Miran vino a pedir la mano de Rayyan
23:59Pero mi papá la entregó a Yaren
24:04¿Por qué?
24:06¿Pero por qué tu padre haría algo así?
24:08Ya sabes por qué
24:10Miran es un buen partido
24:12Quiere que Yaren sea la afortunada
24:17Es porque mi hija no lleva su sangre
24:25Cera, escúchame
24:26No importa lo que mi papá piense
24:28Rayyan siempre será una hija para mí
24:32¿Sí?
24:33Eres bueno
24:34El mejor de todos los hombres
24:36En cambio tu padre no tiene principios
24:38Sí, yo lo sé
24:39Sí
24:40Yo iba a protestar
24:41Pero no me dejó hablar
24:42Lo advirtió esta noche
24:44Dijo que no contáramos que Miran eligió a Rayyan
24:47Que causaría rencores entre las chicas
24:49Así que habría consecuencias si lo hacíamos
24:52Es cierto
24:53No le diremos a nadie
24:55Soportaremos esto como tantas otras cosas
24:58Al parecer Miran aceptó
25:00No se negó al cambio
25:03Si lo pensamos es mejor así
25:06Al final a ese hombre no le interesa Rayyan
25:08Solo quiere convertirse en un sadoglu
25:10Mi padre le envió el mensaje
25:12De que le entregaría a Yaren
25:13Y él no tuvo inconveniente
25:14No importa
25:16Dios nos protege de un hombre tan malo
25:18Tenemos suerte de que no se case
25:20Con nuestra hija
25:22No podemos decirle a Rayyan
25:23Sobre lo de Miran
25:24Porque
25:25Él ya aceptó
25:26Si se sabe mi padre
25:28Quién sabe de qué es capaz
25:30Sí, está bien
25:32No
25:33No hay que decirle nada a Rayyan
25:37Cariño
25:37Mejor vamos a dormir
25:49Que descanses
25:51Tú también
26:08Por fin los tenemos Miran
26:11Ha llegado la hora
26:13Sí, abuela
26:14Así es
26:16Al fin cobraremos venganza
26:20Esa gente deberá pagar
26:22Hemos sufrido y llorado tanto
26:24Daría mi vida por ti, nieto querido
26:27No digas eso, abuela
26:29Solo pido que nunca nos faltes
26:32Ahora tus padres podrán descansar en paz
26:34Bajo tierra
26:37Y yo también
26:39Ahora asaremos
26:41Diez corderos
26:42Por cada año de sufrimiento
26:45Finalmente todo el mundo
26:46Será testigo
26:47De cómo los Sadoglu
26:48Caen en deshonra
26:49Y de cómo son destruidos
26:51Gracias a ti, hijo
26:55Que así sea
27:05Abuela
27:05¿Qué necesitas?
27:09Debo llevar a Gonul
27:10Y a la señora Sultana
27:11A la mansión Sadoglu
27:12Para la bendición del matrimonio
27:13Esa idea
27:14Me está atormentando
27:17Gonul y Sultana
27:18Son familia
27:20Es obligación de ellas colaborar
27:22No podemos confiar en los demás
27:24Es un asunto de la familia Slambey
27:28Resolveremos esto entre nosotros
27:40Toma esto
27:43Que Gonul y Sultana
27:45Entreguen estos regalos
28:12Bien, encendió bien
28:13Si necesitan algo más
28:15Me avisan
28:15Gracias
28:16Es muy amable
28:23Vaya, vaya, vaya
28:25Viene mi niña hermosa
28:26Déjame verte
28:30Qué maravilla
28:31A ver, da una vuelta
28:35Miren qué niña más hermosa
28:37Es la que tengo yo
28:37¿No es así, Meli?
28:38¿Qué?
28:39Sí
28:39Es muy especial
28:40Por más que intento
28:42No puedo calmarme
28:43¿Pero por qué estás nerviosa?
28:45Es Miran quien debería estarlo
28:46Es él quien viene por ti
28:48Incluso estoy pensando
28:49Si dejarte ir o no
28:55Mamá
28:55Tengo mucho miedo
28:57Que haya problemas
28:58¿Qué problemas, niña?
29:00Un muchacho pidió tu mano
29:01Y tu abuelo dio su permiso
29:03Pronto vendrán a oficializar
29:05El compromiso
29:06Iré a ver cómo van
29:07Los salones, cariño
29:08Ya sabes que aquí
29:09Nadie hace nada sin mí
29:10¿Está bien?
29:11Quédate tranquila
29:12Meli, que con más fuerza
29:13Y llévate esa taza de café
29:21No puede ser
29:22No puede ser
29:24El día se hizo más luminoso
29:31Cuando apareció la princesa
29:32Están las dos tan bonitas
29:34El día de hoy
29:35La señorita Yaren tan arreglada
29:37Y usted tan hermosa
29:40Bendiciones
29:40Que siempre sigan tan lindas
29:45No entiendo
29:46¿Por qué siempre lo haces todo mal?
29:48Dame eso
29:48¿De qué está hablando?
29:49Ya lo tengo encendido
29:50Yo me encargaré
29:51Yaren, pero tú estás tan bonita
29:53Deja que Meli que siga con eso
29:54No querrás ensuciarte
29:59Señorita Yaren
30:00Mire lo que hizo
30:02Bueno, todo esto es tu culpa
30:04Porque lo haces todo mal
30:05Pero le dije que seguiría yo
30:08Señorita
30:08¿Y tú por qué te paras al frente
30:09Si sabes lo que estoy haciendo?
30:11Tú sabes que las brazas saltan
30:13¿Qué cosa esperabas?
30:15No importa, me cambiaré
30:17Sí, no importa
30:19No eres tú la que tiene que verse bien
30:21Yo soy la novia de la casa
30:22Así que tampoco es necesario
30:24Que te arregles
30:25Si me disculpan
30:36Mejor sigue tú con los braceros
30:41Como si no lo hubiera hecho a propósito
30:44De tal madre, tal hija
30:46Su energía malévola
30:48Es capaz de nublar hasta el mismo cielo
30:56Vaya, vaya, vaya
30:57¿Qué no es el señor Mustafa?
31:00Bienvenido
31:00Honra mi casa con su presencia
31:04Gracias, señor Nasur
31:07¿Cómo está?
31:08Se ve muy bien
31:10Claro que estoy bien
31:11Un poco viejo
31:13¿Puede creer que Yaren se comprometerá?
31:15Ya es una jovencita
31:15Me alegro, me alegro
31:17Bienvenido, sogro
31:19Es un gusto saludarte también, yerno
31:23Abuelo
31:24Azad
31:25Mi muchacho
31:28Bienvenido
31:29Muchas gracias, Hazar
31:31Gracias
31:34Suegro, pasemos
31:35Tome asiento
31:36Por favor, adelante
31:39¡Llegó el novio!
31:48Bienvenidos
31:48Un gusto en recibirlo
31:50Nosotros nos encargaremos
31:51Risa, ven aquí
32:08Señor Miran, bienvenido
32:09Gracias
32:13Ni lo pienses
32:18Bienvenido
32:19Bienvenido
32:20Bienvenido
32:20Por favor, adelante
32:21Gusto en recibirlos
32:23Buenas noches
32:24Bienvenido
32:25Qué gusto tenerlos aquí
32:27Bienvenido
32:28Qué hermosa hija tiene
32:30¿Cómo estás?
32:32Por favor, adelante
32:47Oficialmente les doy la bienvenida
32:48Es un honor tenerlos aquí
32:52Señor Miran
32:53Espero que haya tenido un buen viaje
32:55Muy bueno, gracias
32:56Me alegro
33:01Su café
33:02Miran
33:05El café
33:29Gracias, Miran
33:33Gracias, Neta
33:38Estamos agradecidos
33:40Ya conocen el motivo de nuestra visita
33:42No tenemos a nuestro padre y abuelo con nosotros
33:47Es por eso que, como la madre de Miran, es mi deber estar aquí
33:52Lamento su pérdida
33:53¿Fue recientemente?
33:54Es un dolor que no desaparece
34:00Mi hermana y yo éramos unos niños, pero aún nos duele
34:05Para un niño
34:06Perder a un padre es una herida que nunca sana
34:09Déjelo que descansa en paz
34:11Amén
34:13Amén
34:14Lo siento, sé que no es un tema para la ocasión
34:16No se preocupe
34:18El dolor nos hace hablar
34:23¿Qué les parece si seguimos con lo nuestro?
34:27Con la bendición de Dios
34:28Y también de nuestros profetas
34:32Pedimos a Reyyan
34:34Para que sea la esposa de mi hijo Miran
34:45¿A Reyyan?
34:47¿A Reyyan?
34:55Esperen un momento
34:56Los recibimos aquí por Yaren
34:58¿De qué están hablando?
35:03No lo comprendo
35:05Nosotros vinimos a pedir la mano de Reyyan
35:07Supongo que hubo algún error
35:09No es ningún error
35:10Señor Hamid
35:11Explícase
35:12No lo entiendo
35:13Di el mensaje exactamente
35:15Le dije al señor Miran lo que usted dijo
35:17Que él se lo diga
35:18Yo vine a pedir la mano de Reyyan, señor Nasuh
35:20¿Se quiere burlar de nosotros, jovencito?
35:25¿El señor Hamid no fue claro con usted?
35:27¿Qué hay de su palabra?
35:29Yo no he faltado a mi palabra, señor Nasuh
35:31Un hombre de honor no cambia de opinión
35:33¿Cómo se atrague el hilo, señor Nasuh?
35:35Papá, basta
35:36No haga esto
35:39Dinos, hijo
35:40¿Qué nombre te dieron?
35:42¿Qué fue exactamente lo que te dijo el señor Hamid?
35:45¿Con quién quieres casarte?
35:46Escuchen
35:47Cuando vine a la mansión
35:48Dije que quería casarme con la señorita Reyyan
35:50Y sigo queriendo casarme con ella
35:53Es cierto
35:54El señor Hamid vino
35:55Y me dijo que querían entregarme a la señorita Yaren
35:58Y yo a su vez
35:59Envié un mensaje al señor Nasuh
36:01Que vendría el viernes por su nieta
36:03Lo que dije en un principio
36:05Es lo que mantengo hoy
36:09A mi querida nieta Yaren
36:11No pueden entregarla si no la han pedido
36:13Como si ella no tuviera alternativa
36:15Este es un insulto para nuestra familia
36:20Nosotros hablaremos de esto después, Nasuh
36:23Ahora dígame algo, joven
36:24Si usted
36:26Pidió a Reyyan desde un principio
36:28Está bien
36:30El padre de Reyyan está frente a usted
36:33Hazar
36:34Hijo
36:35Por lo que veo
36:36Y lo que oigo
36:37El muchacho no tiene culpa en esto
36:39En realidad
36:40Él siempre quiso a tu hija
36:43Ahora
36:43La decisión es tuya
36:45¿Deseas entregarle tu hija a Miran?
36:47¿O no?
37:14¿Y por qué rayos se me quedó mirando?
37:17Me muero de vergüenza
37:24Sabía que estarías en el establo
37:26¿Qué voy a hacer?
37:29No me permiten estar adentro
37:32Ya lo sabes
37:33Mi abuelo sigue furioso conmigo
37:34Creo que eso ya pasó
37:36¿Y tú por qué no estás con ellos?
37:38La verdad
37:39No me gusta nada ese Miran
37:40Además nadie se da cuenta que no estoy
37:44Deberías entrar
37:45Esto se trata de tu hermana
37:47Sería bueno que estuvieras adentro primo
37:49Me quedaré contigo
37:50Te acompañaré
37:57Es hora de dar tu respuesta Hazar
37:59No has dicho absolutamente nada
38:01No avergüences a la familia frente a los invitados
38:03Claro que
38:04Eso no es nada comparado con la previa vergüenza
38:07Está sobrepasando los límites Mustafa
38:09No le he dicho nada
38:11Porque es el suegro de mi hijo
38:12Pero cuide sus palabras
38:14Usted no respetó las costumbres
38:16Intentó forzar el matrimonio de mi nieta
38:18Con alguien que no la quiere
38:19Será mejor que lo repare Nasuh
38:22Suegro por favor
38:28No dirá nada Nasuh
38:30¿Le dará a la chica?
38:51Señor Miran
38:53Necesito escucharlo claramente
38:55¿A quién quiere como esposa?
39:01Se lo volveré a repetir
39:03Quisiera casarme con su hija Reyyan, señor Hazar
39:13Primero deberé preguntarle a Reyyan
39:15Pero tiene mi bendición para casarse con mi hija, señor Miran
39:19Felicitaciones
39:22Felicitaciones
39:23Entonces bendigamos los anillos
39:26Si no tienen problema con esto, por supuesto
39:28¿Cierto, Miran?
39:30Claro
39:35Ve a buscar a Reyyan
39:59¿Qué pasó en el auto de Miran?
40:04¿Qué pasó en el auto de Miran?
40:06¿Qué pasó en el auto de Miran?
40:06¿Qué le hiciste?
40:06¿De qué estás hablando?
40:08Mentirosa
40:08¡Yaren!
40:09Hermano, déjame
40:10No te metas en esto
40:11Ya fue lo que le hiciste para engasuzarlo
40:13¿De qué estás hablando?
40:14¿Qué te está pasando?
40:15Miran quiere casarse con Reyyan
40:47¿Me quería a mí?
40:47¿Qué te crees?
40:52No quiero casarme
40:54Lo sé, pero no puedo ayudarte
40:56Fue impactante para todos nosotros
40:58Ahora no puedes negarte
41:00Todos arriba te están esperando
41:02Vamos
41:02No mamá, no me hagas
41:04Pero no quiero casarme
41:06Perdón
41:07Hermano, tienes que hacer algo
41:09Haz algo
41:10¡Debasta!
41:13Yo haré algo
41:14Debo detenerlo
41:15Esto no va a pasar
41:17Tú quédate aquí
41:19Iré a ver qué pasa
41:32¡Debo detenerlo!
41:49Entonces pasemos
42:12Hija, ven
42:15Agua
42:48Bendiciones para la pareja
43:32Bendiciones para la pareja
44:01Bendiciones para la pareja
44:04Bendiciones para la pareja
44:18Bendiciones para la pareja
44:21Gracias.
Comentarios