Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Novelas
#ReyyanyMiran #EbruŞahin #AkinAkinözü #Hercai

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:25¡Suscríbete al canal!
00:30La parpadearon cuando lo mataron a sangre fría
00:34El padre de esa chica, de quien te compadeces
00:38Mató a mi amado hijo
00:41Hazar Sadoglu, ese maldito, lo asesinó
00:46Y luego deshonró a mi nuera
00:49¡Eso es demasiado para mí!
00:53Estamos recién comenzando
00:56Ninguna venganza será suficiente
00:59Mi corazón no descansará hasta terminar con su linaje
01:08No vuelvas a hablarme de esto
01:29¡Mirad!
01:31¡Mirad!
01:32¡Mirad!
02:18Hazar, ¿dónde te metiste?
02:20La doctora vino y me dio una buena noticia
02:22Podemos llevarnos a nuestra hija a casa
02:24¡Oh, mi pequeña Gould!
02:26¡Qué alegría!
02:27¡Qué buena noticia!
02:29Empieza a empacar todo, yo voy por ustedes
02:31¿Pero, y Reyyan?
02:33¿Supiste algo de mi hija?
02:36Tranquila, tranquila, está bien
02:37Nuestra hija está muy bien, muy bien, está viva
02:40Cuando llegue allá, te doy los detalles
02:42Debo saber dónde está
02:43¿Pero por qué tanto misterio?
02:45¿Cuándo estará con nosotros?
02:47Pronto será, pronto
02:48Me aseguraré de que sea pronto
02:49No te preocupes ahora
02:50Piensa que Gould está bien
02:52Llegaré allá dentro de poco
02:54Voy en camino ahora
02:55Luego te cuento todo
02:57Está bien
02:57Te esperamos
03:00Nos vemos
03:07¿Por qué esperaste, ah?
03:09¿Por qué?
03:09¿Por qué no los eliminaste de inmediato?
03:11¿Cómo fue que se te escaparon?
03:13Iba muy rápido, señor
03:14No pude alcanzarlos
03:15De ser así, habría disparado
03:17¿Quién sabe dónde se estarán escondiendo ahora?
03:19No tengo idea de cómo lograron escapar
03:22No entiendo
03:24¿Pero por qué no los saliste persiguiendo?
03:26Lo siento, no pude alcanzarlos
03:28Hice todo lo que estaba en mis manos
03:30Pero ya se habían ido
03:31Papá
03:32¿No deberíamos poner
03:33Algunos de nuestros hombres en la puerta?
03:35¿Para qué?
03:36¿Tienes miedo de los Aslanbey?
03:39¿Por qué debería temer a la familia Aslanbey, papá?
03:41Con risa, basta
03:42No necesitamos a nadie más
03:44Señor
03:46También le tengo buenas noticias
03:48Llamó la señora Zera
03:50La doctora dio de alta a la señorita Gould
03:52Gracias a Dios, ya vienen en camino
03:55Llegarán en cualquier momento
03:56Oh, qué buena noticia
03:58Entre toda esta desgracia al fin hay algo de luz
04:02Escúchenme bien
04:04Quiero que todos en esta casa cuiden muy bien de mi nieta
04:08Lo que ella desee, se lo cumplirán
04:11Ahora muévase
04:12¿Qué hacen aquí como si fuera un espectáculo?
04:16Escúchame
04:19Todavía no termino contigo
04:21Pagarás muy cara esta equivocación
04:23Ahora sal de mi vista
04:40Azat
04:42Cuéntame todo lo que pasó
04:45¿Acaso no oíste?
04:48Miran se llevó a Reyyan lejos
04:49De nuevo fue más rápido que yo
04:52No pude quitársela de las manos
04:56Hijo, ya basta de eso
04:58No es tu responsabilidad ir detrás de Reyyan
05:00Y si alguien te hubiera disparado
05:02Y si hubieras muerto saltando de ese puente
05:05¿Qué hubiera hecho?
05:06No te preocupes mamá
05:07No tengo agallas para eso
05:11Ni siquiera pude morir con una pizca de honor
05:14Azat
05:16Azat hijo
05:16Azat
05:17Azat
05:28Azat
05:41Azat
05:53Como dice el dicho
05:54Si la montaña no va a Mahoma
05:56Entonces yo debo moverme
06:00Sé exactamente hacia dónde debo dirigirme
06:11Necesita descansar
06:12Y cambiaré el vendaje una vez al día
06:14Te veré mañana
06:14Gracias, doctor
06:21Se lo agradezco
06:29Sabes que esto es una locura
06:31Los Sadoglu no se quedarán tranquilos
06:33Ya puse más hombres en la puerta
06:34Tenemos que mantenernos alerta
06:42Firat
06:44Ve al mercado
06:45Y compra algo para Reyyan
06:47Ropa, cosas así
06:49Ah, y también zapatos
06:50Por supuesto
06:52¿Zapatos?
06:54Sí
06:54Veo que no quieres escuchar lo que te digo
06:56Tranquilo
06:56Tú solo haz lo que te digo
06:59Ahora déjame en paz, por favor
07:01Quiero descansar un poco
07:09Es 37
07:12Su número de zapato
07:15¿Sabe su número de zapatos?
07:17Debe ser una broma
07:22Ahora, ¿qué, qué, qué, quién llama?
07:24Hola
07:25Hola, señor Firat
07:26¿Cómo está?
07:28Habla Yaren Sadoglu
07:31Señorita Yaren
07:33Diga
07:33Nadie aquí sabe que lo estoy llamando
07:35Vine a hablar lejos de todos
07:38De hecho, tengo miedo a que alguien me escuche
07:41Si usted no me ve como enemiga
07:43Y si no le significa ningún problema
07:47Quisiera que nos juntáramos a conversar
07:49Tengo cosas importantes que hablar con usted
07:55Está bien
07:55Olvídelo
07:57También me ve como enemiga
07:59Eso puedo entenderlo
08:01Discúlpeme
08:01Buen día
08:02No, no, no
08:03Por supuesto que no la veo como una enemiga
08:05Juntémonos
08:07¿Podría ser hoy mismo?
08:08Eh, ¿hoy dice?
08:10Claro que sí
08:12Pero tiene que ser en un lugar que nadie nos vea
08:14Si quiere, puedo enviarle una dirección
08:17¿Está de acuerdo?
08:19Está bien
08:19La estaré esperando
08:21Muchísimas gracias, Firat
08:24No hay problema
08:26Yaren
08:26Eh, dentro de poco
08:29Te envío la dirección y la hora
08:34Acaba de llamarme Firat
08:38Sí, me llamo Firat
08:46Precisamente así es como se debe actuar
08:48Lo lamento muchísimo, señor Firat
08:51Pero lo que los hombres de mi familia no le pudieron hacer
08:55A la familia de los Aslanbey y a usted
08:58Se los haré yo
09:18Dame un momento
09:25¿Y?
09:27¿Qué pasó?
09:28¿Dónde está nuestra Reyyan?
09:30Cuéntamelo todo
09:33Te ruego que no me ocultes nada
09:35¿Puedes hablar?
09:36Claro que no te ocultaré nada
09:39Reyyan
09:40Se encuentra con Miran
09:42Se la encomendé a él
09:44¿Qué?
09:46¿Te volviste loco?
09:48No tuve otra alternativa
09:50Porque mi padre fue detrás de mí
09:52Encontré el escondite de Reyyan y Miran
09:54Pero mi padre nos encontró también
09:56Tuve que hacerlo
09:58Tuve que enviar a Reyyan a que escapara con Miran
10:01¿Qué estás diciendo?
10:02No comprendo
10:04Dices que enviaste a Reyyan con ese hombre malvado que no tiene escrúpulos
10:08Con el culpable de toda nuestra desgracia
10:10Lo siento tanto
10:11Tuve que hacerlo
10:13No había otra manera, créeme
10:14¡Qué locura!
10:16¿No había otra manera?
10:17¿Cómo puedes decir eso?
10:18Cualquier cosa era mejor que eso
10:20No es así, querida
10:22Le entregaste a mi hija a ese hombre y a su familia
10:24De esa manera le diste una segunda sentencia de muerte, Hazar
10:27Eso pasó
10:33Escucha, será
10:35Cuando Reyyan saltó del puente
10:36Miran también se lanzó para salvarle la vida a nuestra hija
10:39Y hoy mismo fue Miran quien se paró frente a mi padre para proteger a Reyyan
10:44Jamás hubiera hecho esto si no estuviera seguro de que le salvaría la vida
10:48No tengas miedo, por favor, te lo pido
10:49Tienes que confiar en mí
10:51Bien
10:52Ahora vamos a recuperarla
10:55No es tan fácil
10:57Porque no sé dónde están escondidos ahora
11:00Por favor, te pido que te calmes
11:02Que la niña nos entere
11:03Luego hablamos
11:06Hola, mi florcita
11:09Despertó mi dulce hija
11:11Cariño
11:12Ya nos vamos a casa, cielo
11:14Mi pequeña
11:14Nos iremos de aquí
11:36Esto es para ti
11:39¿Qué tienes ahí?
11:41Ropa y otras cosas
11:43No las quiero
11:47Reyyan, te has visto al espejo
11:48No puedes vivir así
11:50No tengo cabeza para pensar en la ropa
11:59Lo que quiero es irme
12:00Quiero ver a mi hermana
12:01Déjame salir de aquí
12:02Sé cuidarme, confía en mí
12:04Ahora no, Reyyan
12:05Te lo dije mil veces
12:07Me tienes encerrada aquí
12:09Y no puedo hacer nada
12:10Mientras mi pobre hermana
12:11Está luchando por su vida, Miran
12:13Nunca hemos estado separadas
12:14Seguro que me está esperando
12:16Es apenas una niña
12:18No puede estar sin mí
12:19Ni yo sin ella
12:21Déjame verla
12:22Aunque sea un momento
12:22Te lo ruego
12:24Es imposible
12:26Mi mamá y mi papá
12:28También están allá
12:29No hay nadie
12:30Que pueda lastimarme
12:31En el hospital
12:31Es un ambiente seguro, Miran
12:33No puedo, Reyyan
12:34¿No entiendes?
12:35¿Pero por qué?
12:36Porque podrían arrebatarte de mí
12:52Digo, tu padre te encomendó a mí
12:55Le prometí que te cuidaría
12:58Me encomendó a ti
12:59Pero no quería que me tuvieras aquí encerrada
13:03Miran
13:05Miran, abre la puerta
13:06No quiero quedarme en este cuarto
13:08Abre la puerta, por favor
13:09Miran, abre ya
13:22Miran, abre la puerta
13:23Miran, abre la puerta
13:27Miran, abre la puerta
13:30Miran, abre la puerta
13:31Miran, abre la puerta
13:32Miran, abre la puerta
13:32Miran, abre la puerta
13:32Miran, abre la puerta
13:32Miran, abre la puerta
13:32Miran, abre la puerta
13:32Miran, abre la puerta
13:33Miran, abre la puerta
13:36Miran, abre la puerta
13:48Así que eres tú
13:50¿Acaso me conoces?
13:53Acabo de enterarme de todo lo que mi familia te hizo
13:55Lo siento tanto
14:00Esta venganza no tiene sentido
14:02Tú eres inocente y no te mereces esto
14:08¿Qué venganza?
14:13Mejor me voy
14:16Espera, para no te vayas
14:17Tú sabes por qué me están haciendo esto
14:20Dijiste venganza, ¿de qué estás hablando?
14:34Miran
14:38Hijo, ¿esto cómo va a funcionar?
14:41Será difícil
14:42Será mejor que se acostumbren
14:48Bien, tú sabrás lo que hay que hacer
14:55Nana Esma
14:56Lo que Reyyan necesite dáselo
14:58¿Está bien?
14:59Sí, como tú digas
15:04Elif
15:06¿Necesitas algo, cariño?
15:08Un poco de paz
15:09Pero creo que eso no es posible en esta casa, ¿no?
15:13Elif
15:14¿Qué quieres?
15:15¿Qué pasa?
15:16¿A qué se debe esa actitud?
15:18¿Por qué no me hablas?
15:19¿Qué quieres que te diga?
15:20Ustedes me impactan cada día más
15:22Todos tienen tanta rabia
15:25En realidad no conozco a mi familia
15:27No juzgues hasta que no escuches la explicación
15:30¿Sí?
15:32Trata de explicar la miseria de esa chica
15:34Explícame por qué le arruinaron la vida
15:36O explícame
15:38Por qué Gonul trató de quitarse la vida hace un momento
15:42¿Sabes qué es lo que veo aquí?
15:44Todos ustedes están locos
15:51Seremos castigados por causar este sufrimiento
15:54Ya verás
15:55Créeme
16:03Claro que está impactada
16:05Y tiene razón
16:06Mi abuela debió contarle a Elif hace mucho tiempo la verdad
16:09Ahora solo se está enterando de lo que pasa
16:11¿Cómo le diría algo tan horrible?
16:14Ah
16:15La crió como ave enjaulada lejos del peligro
16:19Elif es muy ingenua
16:20No sabe de rencor ni de enemigos
16:23¿Cómo la señora iba a explicarle lo que es el odio y la venganza?
16:26Si Elif sale lastimada
16:28Si sufre por un momento
16:30Será un infierno para la señora Sise
16:32Tú lo sabes
16:35La ama tanto
16:36Ella es su tesoro
16:42Siéntate querido
16:43Prepararé té
16:45Te ves pálido
16:46Creo que te hará bien
16:48No, Nana Esma
16:50No estoy de humor para un té
16:58Mi niña, bienvenida
17:01Oh, llegó la princesita de la casa
17:03La esperábamos con tanta alegría
17:05Ojitos de cielo
17:06Mi niña preciosa
17:08Preparamos la comida que más te gusta
17:11Princesa
17:12Nos extrañaste, ¿verdad?
17:13Nos extrañé mucho a todos
17:15Oh, y gracias al cielo que está en casa y bien
17:18Llegó mi niña hermosa
17:20Bienvenida, bienvenida
17:21Hermano, qué gusto verlos
17:22Gracias
17:24Bienvenido
17:25Qué gusto que ya estén en casa
17:26Gracias
17:26Uy, primita
17:28Bienvenida
17:30Gul
17:32Princesita
17:32¿Quieres que te lleve a tu cuarto?
17:34No, no quiero
17:35Gracias, tío
17:36Papá, quiero bajarme
17:39Hija, ven, ven
17:40Ven con mamá, mi amor
17:41Cuidado
17:42No corras, no corras
17:44Hermano, ya llegué
17:53Bienvenida a casa
17:55¿Me extrañaste, abuelito?
17:57Claro que te extrañé
17:58Cómo no te imaginas
18:00Al fin está de vuelta en casa, señora Gul
18:02Y si no hubiera vuelto
18:04Si no me hubiera despertado
18:06Estaría triste por mí
18:07Muchísimo
18:09Si algo llegara a pasarte
18:11Me destruiría mis ojitos de cielo
18:13Entonces haz que mi hermana venga
18:16Y mirán, tú eres el gran jefe
18:18Mi abuelo el jefe
18:20Mi abuelito hermoso
18:21Si mi hermana no viene
18:23Me dolería mucho
18:24Y tú estarías muy triste
18:31Cariño, ven
18:31Vamos a tu cuarto
18:34Traeremos a tu hermana aquí
18:36Entonces llévame al cuarto de mi hermana
18:38Le daré una sorpresa
18:39Y la esperaré allí
18:40Princesa
18:41Preparamos una rica sopa
18:43¿Te parece si te sirvo un plato?
18:44No comeré hasta que llegue mi hermana
18:46Llévame a su cuarto
18:52Vamos, hija
18:53Te llevaré al cuarto de tu hermana
19:04Azar
19:07¿Podemos conversar?
19:10No queda nada más por decir, Sehan
19:12Hermano, escucha lo que pago
19:13Vi claramente lo que hiciste
19:14Y escuché lo que dijiste
19:16Todo está muy claro para mí, Sehan
19:18Hermano, escucha
19:19Te juro que
19:20Yo no he hecho nada
19:21Para lastimar a tu hija
19:22Ya había hablado con nuestros hombres
19:24Les dije que nadie debía lastimarla
19:27Papá estaba ahí
19:27Por eso dije lo que oíste
19:30Hermano
19:32Hazar
19:37¿Es verdad lo que dijo mi tío?
19:40¿Quieres lastimar a Reyyan?
19:44Y tú ven aquí
19:45Camina
19:48¿Qué rayos estás diciendo?
19:49Recuerda que yo soy tu padre
19:51Me creerás amigo a tu tío
19:53Le dijiste al abuelo donde estaba Reyyan
19:57Diste su orden de ejecución
19:58Yo mismo te oí
19:59Ya
20:00Si lo escuchaste
20:01Ahora cierra la boca
20:05¿Olvidas que Reyyan no tiene tu sangre, papá?
20:08¿Sabes que ella es inocente?
20:09¿Cómo pudiste condenarla?
20:10¿Quieres que te golpee?
20:12Ya deja de actuar como un niño malcriado, Azat
20:15Escucha
20:15Confesaste tu amor por Reyyan
20:17Y ahora estás en medio de esto
20:18Primero intentaste protegerla
20:20Y aún así no quiso nada contigo
20:22Y ahora vienes con esa actitud altanera
20:25A cuestionarme, Azat
20:27Yo te haré reaccionar
20:29Esto se acabó
20:31Vas a dejar esto
20:33No te atrevas a mirarme de esa forma
20:36¿Logras entenderlo?
20:37Cierra tu corazón
20:40Reyyan no es de nuestra familia
20:41Para la familia Sadoglu
20:43Reyyan no es más que una desconocida
20:45Puedes decir lo que quieras, papá
20:48Quieres que me detenga
20:49Pero mi corazón no escucha
20:52Papá
20:54No vas a tocar a Reyyan
20:56Ni dejarás que nadie lo haga
20:59Si de verdad eres mi padre
21:01No la lastimarás
21:03¿Acaso eres estúpido o no lo logras entender?
21:06¿Perdiste la cabeza por completo, muchacho?
21:08¿Ahora quieres que contradiga a tu abuelo?
21:11¿Estás haciendo esto por mi abuelo?
21:14¿Estás vendiendo tu alma por él?
21:17¿Por él traicionarás a mi tío?
21:19¿Y estás condenando a Reyyan?
21:25No me mires así, papá
21:28El abuelo siempre te ignoró
21:29Mi tío siempre ha sido su favorito
21:32Tú no te cansas de tratar de complacerlo
21:35Pero el abuelo ni siquiera te mira
21:38Puedes hacer lo que sea
21:39Pero para mi abuelo
21:40Siempre serás el hijo patético y faldero
21:42¡Entiéndelo!
21:46No voy a permitir
21:47Que me faltes el respeto, Azat
21:49Conoce tu lugar
21:50Y cierra la boca
21:52No lo voy a hacer, papá
21:54Ya no más
21:56No permitiré que me ignores
21:57Como el abuelo te ha ignorado a ti
21:59No olvides que el abuelo tiene dos hijos
22:01Pero tú solo tienes uno
22:03Y soy yo
22:06No me ignores, papá
22:09No me ignores
22:20¡Yaren!
22:21¿A dónde vas, hija?
22:23Yo necesito respirar
22:24La tía Cera está furiosa con nosotros
22:26Quiero salir de aquí
22:28Antes de que diga algo desagradable
22:30Voy a la casa de Meriem
22:40Van a volverme loco
22:41Todos ellos
22:43Mamá, te llamaré después para que vengas
22:45Cuando las cosas se hayan calmado un poco
22:46¿Te parece bien?
22:48Sí
22:49Aquí estabas
22:50Está bien, mamá
22:51Dile a papá que le envíe un beso
22:52Y otro para ti
22:53Te quiero mucho
22:55Adiós
22:55Te dije que controlaras a nuestros hijos
22:58Pero ni siquiera pudiste con eso
22:59Esos chicos no obedecen las reglas
23:01O los controlas de una vez
23:02O lo haré yo
23:03Y te aseguro que no terminará bien, Handan
23:05¿Qué pasó ahora?
23:06Esos insolentes
23:07Una de ellas sale como si se mandara sola
23:09Y el otro me encara sin ningún tipo de respeto
23:11Ya es suficiente
23:12Tengo demasiado con todo esto
23:13Estoy harto
23:14No lo voy a tolerar
23:24¿Y tú de qué te ríes?
23:27¡Habla, mujer!
23:29No son nuestros hijos los que te tienen alterado, ¿cierto?
23:32Tiene que ver con lo que hablamos el otro día
23:34¿No es así, mi querido Zihan?
23:36No sabes quiénes son los Aslanbey y qué quieren
23:38Y por qué quisieron a Reyyan específicamente
23:41Es por eso, ¿cierto?
23:43Puede ser
23:45Averiguaré cuál es el misterio que mi padre y mi hermano esconden
23:48Pero necesitaré tiempo para eso, Handan
23:51Todo a su tiempo
23:52¿Todo a su tiempo, Zihan?
23:55¿De cuánto tiempo estás hablando?
23:58Si lo que te preocupa tanto es la reacción de tu padre
24:01Y cómo puedes averiguarlo
24:03Yo puedo llamar a mi padre y contarle todo
24:06Él podría averiguarlo por nosotros
24:08Si lo llamo ahora mismo
24:10Tendremos los detalles esta misma noche
24:15Handan, ¿a qué te refieres?
24:17¿Otra vez estás insinuando que soy un incompetente?
24:20Ahora me vas a escuchar
24:22Si le cuentas a tu padre algo de lo que hablamos
24:25Haré que te arrepientas por el resto de tu vida
24:27Lo que sea que haya que descubrir, lo descubriré yo
24:30Por supuesto que lo harás, querido mío
24:33Solamente estaba tratando de ayudar
24:35No me culpes por querer aliviar la carga sobre tus hombros
24:38¿Sí?
24:53Inútil
24:54Como siempre no es capaz de hacer nada, señor Zihan
24:58Pero qué horror
24:59¿En qué momento este cobarde se convertirá en un hombre valiente y decidido?
25:09¡Qué desastre de cama!
25:11Todos son unos incompetentes en esta casa
25:13¡Qué cuesta hacer las cosas bien!
25:25Gracias por no verme como tu enemiga
25:27Y muchas gracias por aceptar verme, Firat
25:31Estoy muy preocupada por Reyyan
25:34La única persona que puedo confiar ahora es en ti
25:36Haces bien, haces bien
25:39Miran y Reyyan están perfectamente
25:41No te preocupes
25:42No estés triste
25:45Qué alegría saber que están bien
25:47Es un alivio
25:50¿Y dónde están? ¿Qué van a hacer?
25:53Porque tú sabes
25:55Ahora hay mucha gente buscándolos
25:57Estarán bien
25:58Nadie podrá encontrarlos
26:00Están en la mansión
26:01¿De qué mansión hablas?
26:03De la mansión Aslanbey
26:07Me alegro
26:08Nadie iría a buscarlos allá
26:12¿Crees que pueda ver a Reyyan?
26:14Llévame a donde ella, Firat, por favor
26:18Yeren
26:20Eso es imposible
26:22No puedo llevarte a la mansión
26:25Tengo que verla con mis propios ojos
26:27Solo así me quedaré tranquila
26:29Te lo suplico
26:32Yeren
26:34No, de verdad no hay nada que pueda hacer
26:37Si fuera posible
26:38Lo haría
26:39Que no te quepa duda
26:47No llores
26:48No te pongas mal, por favor
26:49Todo pasa por una buena razón
26:53Pero Reyyan
26:54Pero Reyyan es como si fuera mi hermana
26:56Y no la veo desde hace días
26:59Creí que estaría feliz y casada
27:01Pero mira todo lo que ha pasado
27:06Cuando Miran quiso casarse con Reyyan
27:08Y no contigo
27:08Te molestaste
27:09Y ahora estás llorando por Reyyan
27:11No me hace sentido
27:14Fue porque
27:16Me sentí mal por la humillación frente a todos
27:19Me dio vergüenza
27:22Trata de ponerte en mi lugar
27:25No es fácil
27:27No estaba molesta porque Miran prefiere a Reyyan
27:31Era por la posición en la que estaba
27:34Eso me puso furiosa
27:37¿Crees que alguien me preguntó
27:38Que era lo que yo quería?
27:41¿Nunca quisiste casarte con Miran?
27:44No
27:46Mi abuelo Nasug me estaba obligando
27:49A aceptar ese matrimonio
27:50Jamás hubiera querido apuñalar
27:52Por la espalda a mi prima
27:53Nos criamos como hermanas
27:58Solo deseo su felicidad
28:02Ojalá nada de esto estuviera pasando
28:07Tranquila, Reyyan
28:08Deja de llorar
28:11Miran tampoco está feliz con lo que pasó
28:14¿Entonces por qué tanta maldad?
28:16Engañó a mi prima
28:17Dijeron que la boda había sido falsa
28:20Ni siquiera la ceremonia fue verdad
28:21No podía casarse
28:23Miran está casado con Gonul
28:31Firat, ¿qué acabas de decir?
28:34Gonul no es su hermana
28:39Yaren, nadie sabe sobre esto
28:43Y nadie lo sabrá
28:44¿No es así?
28:47No te preocupes
28:48Nadie lo sabrá por mí
28:49Puedes confiar en mi palabra
28:57Dijo venganza
28:59Una venganza
29:00¿Por qué?
29:09Perder a mis hijos lo fue
29:10Te traje comida
29:12Tanto tu padre como el de Gonul
29:15Murieron por accidente
29:17Sin embargo
29:18El padre del pobre Miran
29:22Tu tío Mehmet
29:23Mira
29:24Hay sopa, albóndigas y berenjenas asadas
29:27Espero que te gusten
29:29Y ni siquiera parpadearon
29:31Cuando lo mataron a sangre fría
29:33No tengo apetito
29:34No deberías pasar hambre, querida
29:36Madre de esa chica
29:37¿De quién te compadeces?
29:39Mató a mi amado hijo
29:42Hazard Sandomir
29:43Ese maldito lo asesinó
29:44Eres tan hermosa
29:47Como un botón de rosa
29:48Y no le sonró a mi nuera
29:50Eso es demasiado para mí
29:53Dios no me dio una niña
29:54Pero
29:54Estamos recién comenzando
29:56De haber tenido una
29:57Quisiera que fuera como tú
29:58Una venganza será suficiente
30:00Mi corazón no descansará
30:02Hasta terminar con su linaje
30:04Que han hecho tanto daño, muchacha
30:07¿Quién sabe por lo que has pasado?
30:09No vuelvas a hablarme de esto
30:11Come para que te recuperes
30:14¿Sí?
30:15Pasar hambre solo te deja más débil
30:21¿Usted trabaja aquí?
30:25¿Qué es lo que quieren de mí?
30:29Te diré algo
30:31Yo misma creí en Miran
30:34Es como mi propio hijo
30:36Lo alimenté de este niño
30:38Lo conozco bien
30:42En treinta años
30:43Nunca lo vi discutir
30:44Ni dañar a alguien
30:47Nunca lo había visto
30:49Mirar a nadie como a ti
30:54¿Entonces por qué me hizo esto?
30:56Las cosas no son en realidad
30:57Como tú crees
31:01Toda la verdad será revelada
31:02En el momento adecuado
31:05Pero ahora nadie responderá
31:06A tus preguntas
31:09Lo digo por ti
31:11Por Miran
31:13Por el bienestar de tus padres
31:15Haz todo lo que te dicen
31:16Y no te rebeles
31:19Hazar, ¿dónde te metiste?
31:21La doctora vino y me dio una buena noticia
31:23Mi nombre es Esma
31:24Por eso llevarnos a nuestra hija a casa
31:25Si necesitas lo que sea
31:26Solo llámame y vendré a atenderme
31:28Qué buena noticia
31:29Ahora trata de comer algo
31:31Anda
31:31Pero, ¿y Reyyan?
31:33Supiste algo de mí
31:34Señora Esma, espere
31:36Tranquila, tranquila, está bien
31:38Podría usar su teléfono, por favor
31:40Es que, mi hermana
31:42Ya te doy los detalles
31:43Debo saber dónde está
31:44Está grave en el hospital
31:45Pero, ¿por qué te dispararon en mi boca?
31:46¿Cuándo estará con nosotros?
31:47Por favor, déjeme escuchar su voz
31:49No puedo, hija
31:53Eso me metería en problemas
31:56Yo tan solo obedezco órdenes en esta casa
32:00Nos vemos
32:05¿Qué pasa aquí?
32:07Le traje algo de comida
32:09Debe alimentarse
32:11Gracias
32:12Ahora pasa de la llave
32:14Tú tienes una
32:15Esta es mía
32:16Desde ahora yo guardaré todas las llaves
32:18¿Quién sabe dónde se estarán escondiendo ahora?
32:20No tengo idea de cómo lograron escapar
32:22¿Y cómo atenderé a la chica cuando tú salgas de la casa?
32:24Si salgo a algún lugar iré a dejarte una
32:26¿Por qué no salís persiguiendo?
32:27Lo siento, no pude alcanzarlos
32:28Como tú dices, ya
32:29Hice todo lo que estaba en mis manos
32:30Pero ya se había ido
32:32Papá
32:33¿No deberíamos poner a algunos de nuestros hombres en la puerta?
32:36¿Para qué?
32:37¿Tienes miedo de los Aslanbey?
32:38Así es como tratas a todos, no es solamente a mí
32:40¿Por qué debería tener a la familia Aslanbey, papá?
32:42Como una bestia
32:43Frío, sin emociones
32:44No necesitamos a nadie más
32:45Señora
32:46¿Ya te estás acostumbrando a estar en esta casa?
32:47También le tengo buenas noticias
32:48¿Por qué dices eso?
32:49Mírate
32:50Ahora incluso estás defendiendo a Nana Esma
32:52Como a una amiga
32:54Gracias a Dios
32:54Ya viene en el camino
32:55Cállate, no la estaba defendiendo
32:56En cualquier momento
32:58Ahora come antes de que se enfríe
32:59Entre toda esta desgracia al fin hay algo delito
33:02¡No me estoy acostumbrando a tu casa!
33:04¡Odio este lugar!
33:05Quiero que todos en esta casa
33:06No te quiero a ti, ni tu casa, ni tu comida
33:09Lo que ella desee, se lo cumplirán
33:12Ahora muévase
33:13¿Qué hacen aquí como si fuera un espectáculo?
33:17Escúchame
33:20Todavía no termino contigo
33:21Pagarás muy cara esta equivocación
33:24Ahora sal de mi vista
33:41Hazat
33:43Cuéntame todo lo que pasó
33:46¿Acaso no viste?
33:49Miran se llevó a Reyyan lejos
33:50El huevo fue más rápido que yo
33:53No puedo meterse en las manos
33:57Hijo, ya basta de ir
33:58No es tu responsabilidad ir detrás de Reyyan
34:01¿Y si alguien te hubiera disparado?
34:03¿Y si hubieras muerto saltando de ese puente?
34:06¿Qué hubiera hecho?
34:07No te preocupes
34:09No tengo gallas para eso
34:12Mírate como estás comiendo el pan de tu enemigo Reyyan
34:15Hazat
34:16Hazat, hijo
34:17Hazat
34:18Estoy tan desesperada
34:20No tengo a nadie
34:21Ni tengo algún lugar donde ir
34:23¿Qué voy a hacer?
34:29Ayúdame, Dios mío
34:31Ayúdame
34:34Ay, no puedo más
34:54Como dice el dicho
34:55Si la montaña no va a Mahoma
34:57Entonces
34:58Qué bien, qué bien, qué bien
35:01Qué bien que huele esto
35:03Sé exactamente hacia dónde debo dirigirme
35:05Señorita Gould
35:06Mire, aquí tiene su sopa
35:09Oh, qué aroma más delicioso
35:12Necesita descansar
35:13Y cambiaré el ventaje una vez al día
35:14Te veré mañana
35:15Vamos a ver
35:16Gracias, doctor
35:17No quiero
35:18Cómela tú
35:22Se lo agradezco
35:24Si no quieres eso
35:26Te preparé el rico pan que te gusta
35:28Vamos, dale una mordida, mi amor
35:31Tampoco quiero pan
35:35Entonces mi preciosa Gould
35:38Quiere su pudín
35:45No quiero comer pudín
35:47Lo siento, pero nada funciona
35:49Aunque tengo mi carta bajo la manga
35:51Tuvimos que esconderlo por precaución
35:54Pero no queda otra alternativa
35:57Tranquilo
35:57Tú solo haces lo que te digo
36:00Ahora déjame en paz, por favor
36:02Quiero descansar un poco
36:10Gould
36:10Es 37
36:12Princesa
36:13Mira lo que tengo
36:16Es mi biberón favorito
36:18Sí, sí
36:20Y está lleno de leche
36:22Tómalo
36:23Hola, ¿qué, qué, qué, qué llama?
36:25Hola
36:26Hola, señor Pirat
36:27¿Cómo está?
36:29Habla que ver hasta donde
36:30No quiero el biberón
36:32Yo quiero ver a mi hermano
36:34Diga
36:34Nadie aquí sabe que lo estoy llamando
36:36Qué niña más obstinada
36:37Es tan terca como una mula
36:40Pongamos la mesa para comer nosotras
36:42Melike
36:43Anda, niña
36:44Melike
36:46Muévete
36:46Perezosa
36:49Podría envenenar
36:50Basta, es que habla
36:52Basta
36:52Anda
36:56Vamos, vamos, rápido, mujer
36:58Debemos terminar de poner la mesa
36:59¿Dónde están las otras inútiles?
37:01Tratando de dar de comer a la señorita Gould
37:03Qué horror
37:04Todos están hambrientos
37:06Y hay tres mujeres alimentando a una niña
37:07Qué vergüenza
37:08¿Podría ser hoy mismo?
37:09Hoy dice
37:11Claro que sí
37:12Papá
37:12Pero
37:13Podemos hablar un momento
37:14Nos hemos distraído con Reyyan
37:17Y hemos descuidado el trabajo
37:18Eso es verdad
37:20Lo estaré esperando
37:22Contactaste a los abogados
37:23Sí, hablé con ellos
37:24Te dijeron algo nuevo
37:26Hay algún punto débil en los contratos
37:28Al parecer no
37:29Pero sigue buscando alguno
37:31Si no, estaremos perdidos
37:35Acaba de llamarme Pirat
37:37¿Yaren?
37:39¿Estás bien?
37:40¿Estás bien, hija?
37:40¿Qué te pasó?
37:41No es sobre mi mamá
37:42Se trata de todos
37:44De toda esta familia
37:46Nos engañaron más de lo que saben
37:48Miran ya estaba casado
37:50Con esa gonul
37:52Pero lo que los hombres de mi familia
37:54No le pudieron hacer
37:56¿Qué dijiste?
37:57Lo que oyes
37:58Miran ya estaba casado
37:59Y ahora ellos tienen a Reyyan encerrada en su mansión
38:04Todos hablan de nosotros
38:06Todo mi guía dice que los Aslanbey
38:07Capturaron a la muchacha de la familia Sadoglu
38:10Hijo, no
38:11Tranquilo
38:12Por el amor de Dios
38:13Ya hablamos sobre esto
38:13Mamá, suéltame
38:14No, no te dejaré
38:15Sihan, vamos, dile algo
38:16Basta, Azad
38:17No hagas ninguna estupidez
38:19No me quedaré aquí, papá
38:21¡Obedece, maldición!
38:23No me quedaré aquí
38:25¡Hijo!
38:25No, abuelo, no lo hagas
38:27¡Espera!
38:28Señor
38:28¿Qué hago por usted?
38:29Papá, ¿estás bien?
38:31Papá
38:31Páñamelo todo
38:34Estoy bien
38:35Déjame llevarte al hospital
38:36Vamos
38:37Claro que no te ocultaré nada
38:39No, estoy bien
38:41Aléjense y déjenla respirar
38:43Se la encomendé a él
38:44¿Qué?
38:47Me volviste loco
38:49No tuve otra alternativa
38:51¿Princesa?
38:51Porque mi padre fue detrás de mí
38:53Mira, hice un delicioso pastel de mansión
38:55Pero, mi padre nos encontró también
38:57Come
38:57Tuve que hacerlo
38:58Por favor
38:59Tuve que enviar a Reyyan a que escapara con Miran
39:02¿Qué estás diciendo?
39:03Por lo que más quieres
39:03¡Déjame!
39:04¡No lo hagas!
39:05¡Déjame ir!
39:06¿Enviaste a Reyyan a ese hombre malvado?
39:08¡Déjame ir, mamá!
39:08¡Presiona a Azad, para!
39:09¡Ya va, vaya de todos los dos!
39:11¡Hijo, por favor, hazlo por mí!
39:13¡No te dejaré ir!
39:14¡Es un suicidio!
39:15No se mueva
39:16Quítase con la línea, por favor
39:17¿Cómo se puede decir eso?
39:19Cualquier cosa era mejor que eso
39:22Me duele la barriga
39:23No nos aporto
39:25Bien, yo le doy lo que quiera
39:26Hijo, te lo ruego
39:28No vayas de tempe
39:29¡Paraíso, por favor!
39:31¡Ya me tienen harta!
39:33¡Ya basta de ustedes!
39:35Mi hijo se convertirá en asesino
39:36Por culpa de tu hija
39:38Todos ustedes son como una pesadilla
39:39¿Por qué no van a limpiar su honor ustedes mismos?
39:42¿De qué estás hablando, Handan?
39:45Ese hombre se llevó a tu hija
39:47A tu casa
39:47Está casado con alguien más
39:49Y nosotros tenemos que pagar por eso
39:51¡No sacrificaré a mi hijo!
39:52¡No sacrificaré a Azad!
39:53Ahora vamos a recuperarla
39:55¿Te das cuenta de lo que me estás diciendo, Handan?
39:57¿Cómo que está casado con otra?
39:59¡Está casado!
40:00Ese hombre tiene esposa
40:02Esa mujer que trajo aquí
40:03Presentándola como su hermana
40:05¡Ella es su esposa!
40:06¡Y ahora tiene a Reyyan encerrada en su mansión!
40:12¡Ya nos vamos a casa, cielo!
40:15¡Ah, sí!
40:16¡Hijo!
40:17¡Hijo, déjala!
40:18¡Por el amor de Dios, no lo hagas!
40:19¡Ambasta!
40:19¡Quédate aquí!
40:20¡Este no es tu problema!
40:21¡Azad, para!
40:26Dime
40:27¿Dónde está la mansión Aslanbey?
40:30¡Responde!
40:37Esto es para ti
40:40¿Qué tienes ahí?
40:42Ropa y otras cosas
40:44No las quiero
40:48Reyyan, ¿te has visto al espejo?
40:49No puedes vivir así
40:51No tengo cabeza para pensar en la ropa
40:53¡Gracias!
Comentarios