Skip to playerSkip to main content
Arafta - Episode 88 (English Sub)
**********==========**********==========**********
✨ Welcome to AsiaFlix ✨
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boys’ Love), and GL (Girls’ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
🎬 On AsiaFlix, you’ll enjoy:
AsiaFlix dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented AsiaFlix shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
🌍 Our mission is to make AsiaFlix dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you’ll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
#AsiaFlixDrama #BLSeries #GLSeries #AsiaFlix #AsiaFlixWithEnglishSubtitles #AsiaFlixBL #AsiaFlixGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #AsiaFlixEngSub
Transcript
00:02:58Ben sana bir yüzük değil.
00:03:07Hayatla barıştırdığın kalbimi veriyorum.
00:03:14Sabah uyandığımda, gece yıldızları izlerken, yaşlandığımda sadece yanımda sen ol istiyorum.
00:03:27Çünkü bir tek sen var.
00:03:30Çünkü bir tek sen varsin.
00:03:49Sonuçta kadar da sevmeye devam edeceğim.
00:04:18Peki ya sen var.
00:04:19Peki ya sen mercan karan?
00:04:29Benimle ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben senin yanında değilim.
00:04:55Ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben
00:05:07ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben
00:05:07ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben
00:05:07ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben
00:05:09ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben
00:05:09ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben
00:05:10ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben
00:05:11ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben
00:05:12ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben
00:05:13ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben
00:05:13ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben
00:05:15ben ben ben
00:05:23We are one of our hearts, so we are one of our hearts, we are one of our hearts and
00:05:34hearts.
00:06:10I love you.
00:06:16Seni seviyorum.
00:06:35Ne olur bu rüyadan asla uyanmayalım.
00:06:40Uyanmayacağız.
00:06:42Bütün hayatımız bu rüya olacak bizim.
00:07:16Bütün hayatımız bu rüya olacak.
00:07:26Annenlerin kavgası iyi olmadı değil mi?
00:07:29Sırf olsa keşke.
00:07:33Bütün hayatımız bu rüya olacak.
00:07:34Çiçek, babam çok hastaymış.
00:07:38Ben de uzun bir süredir onlardan uzak olduğum için gizlemişler benden, söylememişler.
00:07:49Haldir ki çok üzüldüm.
00:07:52Aradın mı peki babanı?
00:07:54Hem de defalarca aradım.
00:07:56Ama açmıyor.
00:07:58Böyle de olunca çok merak etmeye başladım.
00:08:08Çiçek, benim en kısa zamanda Mısır'a gidip babamı görmem gerek.
00:08:15Yani her ne kadar tartışsak da, her ne kadar anlaşamasak da, sonuçta o benim babam.
00:08:22Korkuyorum.
00:08:23Eğer ben gidip görmeden onu bir şey olursa, Allah korusun.
00:08:28Kendimi affedemem.
00:08:30Ya haklısın, gidip görmen gerek.
00:08:37Sevgilim.
00:08:41Bak ben gideceğim.
00:08:45Babamı iyileştirip döneceğim.
00:08:47Çok kalmayacağım.
00:08:49Hem ben senden uzak yaşayamam ki.
00:08:52Biliyorsun değil mi?
00:08:54Biliyorum.
00:08:57Üzülme.
00:08:58Sen beni boşver tamam mı?
00:09:01Sen babanı düşün.
00:09:02Eminim seni görmek ona ilaç gibi gelecektir.
00:09:06İyileşecektir.
00:09:09İyi ki versin.
00:09:11Sen de.
00:09:30Ya Burak nerede kaldı?
00:09:32Bizimkiler geldi gelecek.
00:09:34Gelir şimdi merak etme.
00:09:37Hah geldi.
00:09:38Geldim.
00:09:40Ne nerede?
00:09:41Ne nerede?
00:09:44Burak pastayı unutmuş.
00:09:45Burak pastayı almadın mı sen?
00:09:47Aa!
00:09:48Unuttum ya ben onu.
00:09:53Ne yapacağız?
00:09:58Geldiler bile.
00:09:59Niye karanlıktasın?
00:10:00Sürpriz!
00:10:04La oğlum aç şu işi aç.
00:10:09İyi ki bir sürpriz yapacaktık.
00:10:10İşini ettin onunla.
00:10:12Ne oluyor burada?
00:10:15Ya biz bir kutlama pastasıyla sürpriz yapalım dedik de size.
00:10:18Arkadaş kendini getirmiş.
00:10:20Pastayı unutmuş.
00:10:25Ya kusura bakmayın.
00:10:26Ben hemen gidip alın geliyorum.
00:10:27Dur bırak.
00:10:28Tamam.
00:10:29Acelesi yok.
00:10:29Olamamış bir kere.
00:10:33Evet.
00:10:34Hem gerek de yok zaten.
00:10:36Kıyamam sana ben.
00:10:41Tebrikler.
00:10:46Cemal yeni anlattı bu gece olanları.
00:10:49Ya alemsiniz valla.
00:10:52Yakışır.
00:10:53Kardeşim oraya.
00:10:55Çok mutlu olun.
00:10:57Tebrik ederim.
00:10:58Sen kardeşim.
00:11:00Sen zaten pastayı unutmasan mutlu olacaklardı Burak.
00:11:09Laf yok kardeşime.
00:11:11Unutmuş işte.
00:11:13Tabi ya.
00:11:14Laf yok ona.
00:11:15Daha çok işi olacak ona.
00:11:17Hem her şey tam olsun.
00:11:19Usulüne göre olsun değil mi?
00:11:22Teklif tamam olduğuna göre.
00:11:24Sıra kız istemedi.
00:11:29Erkek tarafı olarak biz çok heyecanlıyız.
00:11:32Ateş.
00:11:35Benim gelenimin her şey tam olacak.
00:11:39Kına da olacak.
00:11:40Balayı da olacak.
00:11:42Düğün de olacak.
00:11:44İtiraz yok.
00:11:47Ama bu kadar şeye gerek var mı ki gerçekten?
00:11:51Var.
00:11:53Hayatına zorla girdim Mercan.
00:11:56Canını yakarak.
00:11:58Şimdi her şeyi sil baştan yapacağım.
00:12:01Ama bu defa seni mutlu ederek.
00:12:06Bütün kötü hatıraları silmek istiyorum.
00:12:09Bana bu şansı verirsin değil mi?
00:12:13Güzel.
00:12:15O zaman annene haber ver.
00:12:18Yarın kızını istemeye geleceğiz.
00:12:21Çok şık hareket.
00:12:23Delikanlı adamdır kendisi.
00:12:26Bizde böyle valla.
00:12:27Kimse kusura bakmayacak.
00:12:35Yarın diyorsunuz.
00:12:37Nasıl yetişeceğim ben?
00:12:40Ben gideyim.
00:12:42Dur ben götürürüm seni merak etme.
00:12:43Tamam.
00:12:44Hadi.
00:12:48Ben de gideyim artık ya.
00:12:50Burak.
00:12:52Yanımda olduğun için çok teşekkür ederim.
00:12:58Her zaman Mercan.
00:12:59Ya pastayı yoğunluktuğum için kusura bakmayın lütfen.
00:13:02Canın sağ olsun.
00:13:04Görüşürüz iyi günler.
00:13:05Görüşürüz.
00:13:11Ben çok teşekkür ederim.
00:13:14Yani böyle ince düşündüğün için.
00:13:17Ama şartlarımızı biliyorsun.
00:13:20Bu kadar şeye gerek yok.
00:13:22Biz bütün şartları alaşağı ettik Mercan.
00:13:26Dediğim gibi.
00:13:28Her şey hissi baştan yapacağım.
00:13:32Hem sen gerek yok demeye bırak artık.
00:13:34Keyfini çıkarmaya başla.
00:13:41Tertemiz bir hayata başlayacağız seninle.
00:13:45Sadece ikimiz.
00:13:51Birazdan gelirim.
00:14:12Allah'ım yok.
00:14:14Yok yok yok.
00:14:17Hani küpelerin vardı ya.
00:14:20İnci büyük olanlar.
00:14:22Görmediğine emin misin?
00:14:24Vallahi görmedim hanımım.
00:14:27O Nermin denen kadın odama girdi mi?
00:14:29Ya ne desem bilemedim ki.
00:14:32Nermin Hanım bütün gün dışarıdaydı.
00:14:34E nereye gitti?
00:14:35Uçtu mu bu küpeler?
00:14:39Ceplerini kontrol et bakalım.
00:14:40Belki de oraya girmiştir ha.
00:14:45Hiç olur mu öyle şey?
00:14:46Yani bunca senedir ben...
00:14:48Ben yapmam öyle bir şey hanımı.
00:14:51Bilmiyor musunuz?
00:14:52Ne oluyor Müzey'in anne?
00:14:55Yok oğlum.
00:14:56Koyduğum bir şeyi yerinde bulamıyorum.
00:15:03Kırma kızın gönlünü.
00:15:05Tamam ben yarın onun gönlünü alırım.
00:15:08Hayırdır sen bu saatte benim odama gelmezdin?
00:15:12Yarın mercanı isteyeceğiz.
00:15:15Ne?
00:15:18Oğlum delirdin mi sen?
00:15:20Siz zaten evlisiniz.
00:15:21Bak Müzey'in anne.
00:15:24Çok zor şeyler yaşadık.
00:15:25Çok da kırdık birbirimizi.
00:15:27Ama artık düzelelim istiyorum.
00:15:30Sen de bunu istiyorsun.
00:15:32Yeniden eskisi gibi olmak istiyorsun biliyorum.
00:15:35Bak şimdi önümüzde çok güzel bir fırsat var.
00:15:39Haydar da hapiste.
00:15:40Yaptıklarının cezasını çekiyor.
00:15:42İstediğimiz bu değil miydi?
00:15:43Bunca yaşanan şeyden sonra mı?
00:15:45Evet özellikle de bu yüzden.
00:15:47Yaşananlara rağmen.
00:15:49İstiyorum ki artık kavga etmeyelim.
00:15:52Sen benim annem gibisin.
00:15:56Hakkını ödeyemem.
00:16:00Bu görev senden başka hiç kimseye düşmez.
00:16:06Beni yalnız bırakmayacaksın değil mi?
00:16:20Tamam, tamam.
00:16:23Madem öyle istiyorsun.
00:16:30İyi geceler.
00:16:32İyi geceler oğlum.
00:16:57Off!
00:17:00You had a surprise to me.
00:17:03What was the surprise for you?
00:17:05I had a cake for you.
00:17:11This is a cake for me.
00:17:11I love it.
00:17:21What is it?
00:17:21What is it?
00:17:22I have a cake for you.
00:17:28I have a cake for you.
00:17:32You are so fast.
00:17:36We are very fast.
00:17:44You did not do that.
00:17:52Then, do you want me to do it.
00:17:53O zaman?
00:17:56Sen başlattın ama savaşı.
00:17:59Daha dur,
00:18:02bu mutfak ne savaşlar görecek.
00:18:04Bilha olsa da konuşsa.
00:18:07De mi?
00:18:09Bak,
00:18:10ellerini bırakacağım.
00:18:12Ama sürmek yok, tamam mı?
00:18:14Hı hı.
00:18:15Bırakıyorum.
00:18:17Tamam.
00:18:17I wanted to leave
00:18:25I wanted to help you
00:18:27I wanted to help you
00:18:29Like this
00:18:31What are you doing?
00:18:32Come on
00:18:59I lost my mom.
00:19:19It was a very good one.
00:19:21It was a very good one.
00:19:24It's not a good one.
00:19:49Malik, ben şimdi konak için, bahçe için falan eksikleri yazdım. Senin var mı bir şey?
00:19:54Benim de arabaya birkaç bir şeye ihtiyacım var. Cila, bir de cam temizleyici.
00:20:00Canım senin. Tamam.
00:20:03Çok yoruldum daha. Çiçek, hadi kızım bize bir çay koy da içalım.
00:20:08Tamam anneciğim.
00:20:11Olur ya.
00:20:22Zehra?
00:20:26Karıcığım ne oldu?
00:20:39Bir şey yok tamam, geçti.
00:20:44Nasıl bir şey yok da? Gel bakayım böyle ağlıyorsun. Gel. Gel.
00:20:50Otur bakayım şöyle.
00:20:52He?
00:20:54Anlatma kim ne oldu?
00:20:56Niye ağlıyorsun?
00:20:58Müzeyyen Hanım.
00:21:07Beni hırsızlıkla suçladı.
00:21:13Yani ima etti.
00:21:16Küpeleri kaybolmuş da.
00:21:22Yıllardır yanında çalıştığım kadın dediğine bakın.
00:21:31Hayır, oturuyor içime.
00:21:34Çalışanız diye, fakiriz diye.
00:21:36Gözümüz milletin malında mı sanki?
00:21:39Yediremiyorum kendime.
00:21:42Onun çığlığından dur o kızım.
00:21:45Zengin fakirden her daim daha açtır.
00:21:47Onlar mala doymadığı gibi.
00:21:51Bizi de kendileri gibi sanırlar.
00:21:58Yahu bunlar ne biçim insanda.
00:22:00Yahu ayıptır da.
00:22:02Ayıptır da.
00:22:09Anlamasın kardeşim.
00:22:10Sıbaki merkezine.
00:22:12Herkesin ince yeri başka işte.
00:22:19Ben de yalnız büyüdüğüm için, daha çok gururuma dokunuyor.
00:22:30Annem.
00:22:36Annem öldü.
00:22:52Babam beni terk etti.
00:22:57Akraba evinde yaşadım sığıntı gibi.
00:23:09Ya zordur.
00:23:12Böyle bir lokma yersin.
00:23:15Gözünün içine bakarlar hemen.
00:23:20Az yemeye alışırsın sonra.
00:23:29Odanın ışığını falan da yakmazsınlar söylemesinler diye.
00:23:35Tamam ben iyi biri değilim kabul.
00:23:38Ama kendime de hırsız dedirtmedim hiç.
00:23:45Ama.
00:23:49Kimsesiz olunca böyle oluyor biliyor musunuz?
00:24:07Kimsenin.
00:24:09Kimsenin sana sahip çıkmayacağını biliyorlar.
00:24:24Ya senin arkanda kocan var kocan.
00:24:28Her zaman.
00:24:29Bak burada Nacım var.
00:24:31Çiçek var.
00:24:33Malik var.
00:24:45Biz var hızla senin arkanda.
00:24:47Bana bak.
00:24:49Ölümüne.
00:24:51Zehra.
00:24:53Yani.
00:24:55Biz ne kadar atışsak da.
00:24:58Sen de bu evin bir kızısın.
00:25:05Ben her zaman senin yanındayım tamam mı?
00:25:07Üzülme.
00:25:21Tamam hadi.
00:25:22Sil bakalım gözünün yaşını.
00:25:24İyi kötü için ağlamayacak burada.
00:25:27Tamam mı?
00:25:31Hadi bakayım sil o gözünün yaşlarını.
00:25:34Haydi kızım.
00:25:35Haydi.
00:25:36Yapma da.
00:25:46Hoşum.
00:25:48Hoşum.
00:25:49Hoşum.
00:25:51Hoşum.
00:25:52Hoşum.
00:25:56Hoşum.
00:26:04I don't know.
00:26:48Saçlarını kurutsana hasta olacaksın böyle.
00:26:52Bana bir şey olmaz.
00:26:57Tamam dur, dur.
00:27:01Bu sefer de sen benim sözümü dinleyeceksin.
00:27:05Bekle ya oğul.
00:27:06Bu sefer de sen benim sözümü dinleyeceksin.
00:27:29Bu sefer de sen benim sözümü dinleyeceksin.
00:27:33Dört dilim Yemen'den anlamıştım zaten.
00:27:37Senin ellerindeydi ya, ondandır.
00:27:41Bizim hanım çok marifetli çıktı.
00:27:44Bana bir söz ver.
00:27:49Ben yaşlandığımda da, belim böyle büküldüğünde de, portakallı kek falan yapamadığımda da beni böyle seveceksin.
00:28:01Bugün sana bir söz verdim.
00:28:03Üç beş yıllık için değil.
00:28:06Bir ömürlük.
00:28:08Keki de...
00:28:10Yani sen yapamazsan ben yaparım.
00:28:13Sen yeter ki bana böyle tatlı bak.
00:28:18Öyle mutluyum ki.
00:28:21Çok canlısıyım.
00:28:25Sen mi, ben mi?
00:28:27Ben tabii ki.
00:28:29Hayır, ben.
00:28:31Ben dedim.
00:28:34Tamam, sen.
00:28:36Her şeyi sen.
00:28:49Saçın çok güzel kokuyor.
00:28:52Sen de portakallı kek kokuyorsun.
00:29:08Saçın çok güzel kokuyor.
00:29:13Ne?
00:29:14Oh, my God.
00:30:03Oh, my God.
00:30:15Oh, my God.
00:30:34Oh, my God.
00:30:35Oh, my God.
00:30:38Oh, my God.
00:30:50Oh, my God.
00:31:18Oh, my God.
00:31:19Oh, my God.
00:31:21Oh, my God.
00:31:24Oh, my God.
00:31:32Oh, my God.
00:31:58Oh, my God.
00:31:58Oh, my God.
00:32:01Oh, my God.
00:32:02Oh, my God.
00:32:32Oh, my God.
00:32:51Oh, my God.
00:33:15Oh, my God.
00:33:20Oh, my God.
00:33:50Oh, my God.
00:34:20Oh, my God.
00:34:30Oh, my God.
00:34:59Oh, my God.
00:35:02Oh, my God.
00:35:19Oh, my God.
00:35:38Oh, my God.
00:35:40Oh, my God.
00:35:40Oh, my God.
00:35:42Oh, my God.
00:35:43Oh, my God.
00:35:48Oh, my God.
00:36:06Oh, my God.
00:36:35Oh, my God.
00:37:07Oh, my God.
00:37:11Oh, my God.
00:37:38Oh, my God.
00:38:08Oh, my God.
00:38:10Oh, my God.
00:38:38Oh, my God.
00:39:08Oh, my God.
00:39:41Oh, my God.
00:40:08Oh, my God.
00:40:40Oh, my God.
00:41:10Oh, my God.
00:41:12Oh, my God.
00:41:42Oh, my God.
00:42:11Oh, my God.
00:42:42Oh, my God.
00:42:45Oh, my God.
00:42:49Oh, my God.
00:42:52Oh, my God.
00:43:22Oh, my God.
00:43:24Oh, my God.
00:43:25Oh, my God.
00:43:27Oh, my God.
00:43:28Oh, my God.
00:43:28Oh, my God.
00:43:28Oh, my God.
00:43:28Oh, my God.
00:43:30Oh, my God.
00:43:32Oh, my God.
00:43:38Oh, my God.
00:44:08Oh, my God.
00:44:38Oh, my God.
00:44:41Oh, my God.
00:45:09Oh, my God.
00:45:16Oh, my God.
00:45:46Oh, my God.
00:46:16Oh, my God.
00:46:21Oh, my God.
00:46:27Oh, my God.
00:46:31Oh, my God.
00:46:32Oh, my God.
00:46:33Oh, my God.
00:47:03Oh, my God.
00:47:34Oh, my God.
00:47:36Oh, my God.
00:47:39Oh, my God.
00:48:07Oh, my God.
00:48:39Oh, my God.
00:49:07Oh, my God.
00:49:38Oh, my God.
00:49:39Oh, my God.
00:49:43Oh, my God.
00:49:43Oh, my God.
00:49:43Oh, my God.
00:50:13Oh, my God.
00:50:43Oh, my God.
00:51:14Oh, my God.
00:51:16Oh, my God.
00:51:47Oh, my God.
00:52:16Oh, my God.
00:52:46Oh, my God.
00:53:15Oh, my God.
00:53:45Oh, my God.
00:54:21Oh, my God.
00:54:25Oh, my God.
00:54:26Oh, my God.
00:54:27Oh, my God.
00:54:30Oh, my God.
00:54:32Oh, my God.
00:55:02Oh, my God.
00:55:05Oh, my God.
00:55:06Oh, my God.
00:55:20Oh, my God.
00:55:31Oh, my God.
00:56:01Oh, my God.
00:56:31Oh, my God.
00:56:32Oh, my God.
00:57:04Oh, my God.
00:57:35Oh, my God.
00:58:02Oh, my God.
00:58:02Oh, my God.
00:58:02Oh, my God.
00:58:36Oh, my God.
00:59:06Oh, my God.
00:59:08Oh, my God.
00:59:15Oh, my God.
00:59:39Oh, my God.
01:00:09Oh, my God.
01:00:39Oh, my God.
01:01:09Oh, my God.
01:01:10Oh, my God.
01:01:44Oh, my God.
01:01:57Oh, my God.
01:02:19Oh, my God.
01:02:49Oh, my God.
01:03:21Oh, my God.
01:03:48Oh, my God.
01:04:18Oh, my God.
01:04:52Oh, my God.
01:04:57Oh, my God.
01:05:00Oh, my God.
01:05:02Oh, my God.
01:05:10Oh, my God.
01:05:37Oh, my God.
01:06:05Oh, my God.
01:06:38Oh, my God.
01:07:06Oh, my God.
01:07:12Oh, my God.
01:07:42Oh, my God.
01:08:40Oh, my God.
01:08:46Oh, my God.
01:09:13Oh, my God.
01:09:18Oh, my God.
01:09:48Oh, my God.
01:09:49Oh, my God.
01:09:50Oh, my God.
01:09:55Oh, my God.
01:09:55Oh, my God.
01:10:07Oh, my God.
01:10:08Oh, my God.
01:10:54Oh, my God.
01:11:07Oh, my God.
01:11:38Oh, my God.
01:12:08Oh, my God.
01:12:38Oh, my God.
01:13:08Oh, my God.
01:13:36Oh, my God.
01:13:45Oh, my God.
01:14:11Oh, my God.
01:14:41Oh, my God.
01:15:38Oh, my God.
01:15:45Oh, my God.
01:16:11Oh, my God.
01:17:08Oh, my God.
01:17:11Oh, my God.
01:17:41Oh, my God.
Comments

Recommended