Skip to playerSkip to main content
Doctor Shin Episode 3 | Engsub
**********==========**********==========**********
โœจ Welcome to AsiaFlix โœจ
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boysโ€™ Love), and GL (Girlsโ€™ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ŸŽฌ On AsiaFlix, youโ€™ll enjoy:
AsiaFlix dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented AsiaFlix shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make AsiaFlix dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and hit the bell ๐Ÿ”” so youโ€™ll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
#AsiaFlixDrama #BLSeries #GLSeries #AsiaFlix #AsiaFlixWithEnglishSubtitles #AsiaFlixBL #AsiaFlixGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #AsiaFlixEngSub
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:05Transcription by CastingWords
00:01:45Transcription by CastingWords
00:01:54Transcription by CastingWords
00:02:00It doesn't matter if you look at me.
00:02:49What do you want to say?
00:03:06What do you want to say?
00:03:13What do you want to say?
00:03:20What do you want to say?
00:03:22What do you want to say?
00:03:27What do you want to say?
00:04:12What do you want to say?
00:04:23What do you want to say?
00:04:24What do you want to say?
00:04:49What do you want to say?
00:04:52What do you want to say?
00:05:08What do you want to say?
00:05:12What do you want to say?
00:05:13What do you want to say?
00:05:19What do you want to say?
00:05:20What do you want to say?
00:05:24What do you want to say?
00:05:26What do you want to say?
00:05:27What do you want to say?
00:05:34What do you want to say?
00:05:39What do you want to say?
00:05:42What do you want to say?
00:05:52What do you want to say?
00:05:59What do you want to say?
00:06:04What do you want to say?
00:06:07What do you want to say?
00:06:18I don't even know you how much I've been in your life!
00:06:18I'm so sorry, I was so happy.
00:06:20So, I was so happy about you?
00:06:22I'm so sorry.
00:06:24I'm so happy with you.
00:07:48์ €๋…์—” ๋‚˜ ํ”„๋ Œ์น˜ ํ† ์ŠคํŠธ. ์นดํ”„๋ ˆ์ œ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ๋ž‘.
00:07:54์–ด?
00:07:58์นดํ”„๋ ˆ์ œ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ.
00:08:01ํ”„๋ Œ์น˜ ํ† ์ŠคํŠธ.
00:08:03์นดํ”„๋ ˆ์ œ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ.
00:08:17๊บผ๋ ค.
00:08:21๊บผ๋ ค.
00:08:31์›์žฅ๋‹˜์€ ์˜ˆ์ •๋Œ€๋กœ ์ˆ˜์š”์ผ ์˜ค์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:08:56์นดํ”„๋ ˆ์ œ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ.
00:09:01์ฃผ๋ฆ„์‚ด ๊ฑฐ์˜ ์—†๊ณ  ์˜ท๋งŒ ์ž˜ ์ž…์œผ๋ฉด.
00:09:16์•„๋ƒ ์•„๋ƒ.
00:09:20์นดํ”„๋ ˆ์ œ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ.
00:09:22์—‘์…€๋ŸฐํŠธ.
00:09:23๋‚ด๊ฐ€ ๋ด๋„ ์ด ์ •๋„๋ฉด ๋ญ.
00:09:2530๋Œ€.
00:09:27์ค‘๋ฐ˜?
00:09:29๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์€ ์ƒ์‹  ์–ธ์ œ์„ธ์š”?
00:09:31์œค ์‹ค์žฅ๋‹˜๊ป˜ ์—ฌ์ญค๋ดค๋Š”๋ฐ ์•ˆ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ์„ธ์š”.
00:09:34๋‚˜ ์ง์›๋“คํ•œํ…Œ ์ƒ์ผ ์ผ€์ดํฌ ์•ˆ ๋ฐ›์•„.
00:09:37๋‹น ์˜ฌ๋ผ.
00:09:38๊ทธ๋ž˜๋„ ์ €ํฌ ์ž…์žฅ์—์„ .
00:09:43์ง„์ฃผ ์ˆ  ์ข€ ํ•˜๋‹ˆ?
00:09:46์กฐ๊ธˆ์š”.
00:09:48์˜ค๋žœ๋งŒ์— ํŽ˜์–ด๋ง ํ• ๊นŒ?
00:09:51์˜ค๋Š˜ ๋‚˜ ํƒ“์— ๊ณตํ•ญ ํŒจ์…˜ ์•„์ฃผ ์ข‹์•˜์–ด.
00:09:54๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๊ป˜ ๋งŽ์ด ๋ฐฐ์›Œ์„œ์š”.
00:09:56๊ฐ€๋ฅด์ณ์ค€๋‹ค๊ณ  ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:09:58ํƒ€๊ณ ๋‚œ ๊ฒŒ ์ข€ ์žˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:10:01์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ๋“œ๋ ค์š”.
00:10:03๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ํ˜ธ์นญ์ด ์ข‹์œผ์„ธ์š”?
00:10:04๋„ค ๋ง˜๋Œ€๋กœ ๋ถ€๋ฅด์„ธ์š”.
00:10:06์‚ฌ์‹ค ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๋„ ์„ ์ƒ๋‹˜๋„ ์•ˆ ๋งž์œผ์„ธ์š”.
00:10:10๊ทธ๋Ÿผ ๋˜ ์˜ค๋น ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋ ด?
00:10:12์—ฐ์˜ˆ์ธ ๊ฐ™์œผ์„ธ์š”.
00:10:14์นญ์ฐฌ์ด์ง€?
00:10:15๊ทธ๋Ÿผ์š”. ์ง„์‹ฌ์š”.
00:10:20์Œ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด์š”.
00:10:24๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด์š” ์˜ค๋น .
00:10:31์—ฌ๊ธฐ ํŽ˜์–ด๋ง์ด ์ข‹์•„.
00:10:34๋„ˆ ์ฃผ๋ฏผ๋“ฑ๋ก ์ƒ์ผ ๋งž์•„?
00:10:39๋ชฐ๋ผ?
00:10:43๋„ค.
00:10:45๊ตฐ๋ฐ”๋ผ ๊ธฐ์ž๋Š”?
00:10:46๋ฐ”๋ผ๋„ ๊ฐ™์ฃ  ๋ญ.
00:10:47์šฐ๋ฆฐ ๋ณด์œก์› ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๋‚ ์งœ๋„ ๊ฐ™์•„์š”.
00:10:52๊ทธ๋ž˜?
00:10:54์ข‹์€ ์‹ ๋ž‘๊ฐ๋“ค ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ๋ผ.
00:10:58๊ฐ€๋Šฅํ• ๊นŒ์š”?
00:11:00๋œป์ด ์žˆ๋Š” ๊ณณ์— ๊ธธ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ 
00:11:01์‹ ์ด ๊ฐ„์ ˆํ•œ ์†Œ์› ํ•˜๋‚˜ ๋“ค์–ด์ค€๋‹ค์ž–์•„.
00:11:05๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์€ ์™œ ์•„์ง ์‹ฑ๊ธ€์ด์„ธ์š”?
00:11:07์šฐ๋ฆฌ ๋™์ƒ ์ผ€์–ดํ•˜๋‹ค๊ฐ€.
00:11:09ํ•˜์˜์ง„ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜?
00:11:11๊ฒ๋‚˜ ์ž˜์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:11:14์‹ ์ฃผ์‹  ์›์žฅ๋‹˜๋งŒ์€ ์‚ด์ง ๋ชปํ•˜์ง€๋งŒ.
00:11:17๋„ˆ ๋‚จ์ž ๋ณผ ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:11:19์ธ๋ฌผ๋กœ ๋ณด๋‚˜ ๋ญ๋กœ ๋ณด๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ ์šฉ์ค‘์ด๊ฐ€ ํ™€๋ผ.
00:11:23๋ญ ๋ณด๋Š” ๋ˆˆ ๊ฐ๊ฐ์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:11:26๊ทผ๋ฐ ๋™์ƒ๋ถ„์€ ๊ฐ€๋ฐฉ๋ˆ์ด ์กฐ๊ธˆ ์งง์œผ์‹œ์ž–์•„์š”.
00:11:31๊ฐ€๋ฐฉ๋ˆ์ด ๋ฌด์Šจ ์†Œ์šฉ์ด์•ผ.
00:11:33๋จ๋จ์ด๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜์ง€.
00:11:34๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ํ•˜๋Œ€ํ‘œ.
00:11:36์„ ๋ฐ•์‚ฌ๋ณด๋‹ค ๋” ์œ ์‹ํ•ด.
00:11:38์ฑ…์„ ์–ด๋งˆํ•˜๊ฒŒ ์ฝ์–ด์„œ.
00:11:40์•„...
00:11:41์•„ ์Šฌ์Šฌ ๋„ˆ๋ฌด์›Œ.
00:11:43์ž์ฃผ ์‚ฌ์ค„๊ฒŒ.
00:11:46๊ธˆ๋ฐ”๋ผ ๊ธฐ์ž๋Š” ์‚ฌ๊ท€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด?
00:11:49๋ชจ๋ฅด์ฃ  ๋ญ.
00:11:50์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ชฐ๋ผ.
00:11:52ํ”ผ๋ถ€ ์นœ๋‚˜ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋ผ๋ฉฐ.
00:11:54๊ฒฐํ˜ผ ์ƒ๊ฐ ์—†๋Š” ๋ˆˆ์น˜์—์š”.
00:11:56๊ฒฐํ˜ผ ์ƒ๊ฐ ์—†๋‹ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๊ผญ ํ•˜๋”๋ผ.
00:12:00๊ธˆ ๊ธฐ์ž ์–ด๋–ค ์Šคํƒ€์ผ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:12:03๋ˆ„๊ตฌ ์†Œ๊ฐœ์‹œ์ผœ ์ฃผ์‹œ๊ฒŒ์š”?
00:12:07์„ค๋งˆ ์šฉ์ค‘ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด์•ผ?
00:12:10์•„๋‹ˆ์ง€.
00:12:13๊บผ์ ธ.
00:12:17๊บผ์ ธ.
00:12:19๊ฑฐ๋ถ์ด์‹œ์—ฌ.
00:12:23๊บผ์ง€๋ผ๊ณ .
00:12:27๋ชจ๋ชจ์•ผ ๋„ˆ.
00:12:30๋ชจ๋ชจ์•ผ.
00:12:31์—„๋งˆ ์ž  ์ข€ ์ž์ž.
00:12:35์ง€์ง„๋‹ค.
00:12:36์ง€์ง„๋‹ค.
00:13:0610๊ฐœ ์ปคํ”ผ ์ข€.
00:13:20๋ญ์•ผ?
00:13:21์ด์˜์ฃ .
00:13:23์˜ค๋น  ์Šคํƒ€์ผ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:13:28์†๋Œ„ ์–ผ๊ตด์ด๋„ค.
00:13:29์š”์ฆ˜ ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ์†๋Œ”์–ด์š”.
00:13:32๋„Œ ์•ˆ๋Œ”์ž–์•„.
00:13:33์™„์ „ ์ž์—ฐ ๊ทธ๋Œ€๋กœ.
00:13:35๋ˆ์ด ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:13:36์ค˜?
00:13:39์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:13:40์ง€๊ธˆ์ด ํ›Œ๋ฅญํ•ด.
00:13:41์ฃผ๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:13:43์–ผ๊ตด์ด ํ›Œ๋ฅญ ๋งž๋‚˜?
00:13:47๋‹จ์ˆœํžˆ ์ด์œ ๊ฑฐ ์ด์ƒ.
00:13:49์˜ค๋น  ๋ˆˆ์—๋งŒ.
00:13:52๋‚˜ ์ข‹๋Œ€?
00:13:55๋„ค.
00:13:56๋ฐ•์‚ฌ๊ฐ€ ์ค‘์กธ ํ•™๋ ฅ์ธ๋ฐ ๋Œ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ ?
00:14:01์ •ํ™•ํžˆ๋Š” ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์ค‘ํ‡ด์ฃ .
00:14:04์ผ๋‹จ ๋งž๋‚˜ ๋ด์š”.
00:14:05๋‚˜๋ž‘ ๋งž์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„?
00:14:07๋„ค.
00:14:09์„ฑ๊ฒฉ์ด?
00:14:11ํ™˜๊ฒฝ?
00:14:14์†Œ๊ฐœ์‹œ์ผœ๋‹ฌ๋žฌ์–ด์š”.
00:14:15ํ•ด๋ณธ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:14:16ํ•ด๋ณธ ์†Œ๋ฆฌ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:14:18๊ฒฐํ˜ผํ•  ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:14:20๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:14:22ํ•˜์ง€.
00:14:25์ง‘์•ˆ๋„ ์ข‹๊ณ  ์„ฑ๊ฒฉ๋„ ์ข‹๊ณ .
00:14:28๋‚จ์ž๋“ค ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ณ ์–‘์ด์‚ฌ.
00:14:32์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ƒ?
00:14:39๋‚œ ์—ฌ์ž๋“ค ์–ผ๊ตด ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:14:42์˜ค๋น ๋Š” ๊ฒŒ์ž„๋ฐ–์— ์•„๋Š” ๊ฑฐ ์—†์–ด์š”?
00:14:45๊ทธ๋ ‡์ง€ ๋ญ.
00:14:49๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ๋‚จ์ž ์ค‘์— ์šฐ๋ฆฌ ๋…ผ์„ค๊ณ ๋ฌธ์ธ ๋นผ๊ณ  ์˜ค๋น ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐ•ํ•™ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ์—†์–ด์š”.
00:14:55๋ฐœํšจ๋œ ์ง€์‹์ด ๋จธ๋ฆฌ๋ž‘ ๊ฐ€์Šด์— ๊ฝ‰.
00:14:58์ตœ๊ณ ์˜ ์นญ์ฐฌ์œผ๋กœ ๋“ค๋ ค.
00:15:01์‚ฌ์‹ค์š”.
00:15:03์ง€์‹์ด ๋ฐœํšจ๋˜๋ฉด ์ง€ํ˜œ์ธ๊ฐ€?
00:15:08์˜ค๋น ๋Š” ๋ฐ˜์ด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋†๋‹ด์ด์ง€๋งŒ ๋‚œ ์ง„๋‹จ๋งŒ ๋งํ•ด์š”.
00:15:13์•„๋ฌดํ•œํ…Œ๋‚˜ ๋†๋‹ด ์•ˆ ํ•ด.
00:15:18์Šค์นด์ด ํ˜ธํ…” ๋ผ์šด์ง€ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:15:23๋์–ด.
00:15:28์Šค์นด์ด ํ˜ธํ…” ๋ผ์šด์ง€ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:15:32๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์ด๋ผ๋„ ๊ฒฐํ˜ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Œ€?
00:15:38์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ๋‹ฌ๋ ธ์ฃ .
00:15:42์˜ค๋Š˜ ์ปคํ”ผ ๋ช‡ ์ž”์งธ์•ผ?
00:15:44๋„ค ์ž”?
00:15:46๊ทธ๋งŒ ๋งˆ์…”.
00:15:48๋ชธ์— ์ข‹์€ ์˜์–‘๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋งˆ์…”.
00:15:51๋‚˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ๋งŒ์ด๋ผ๋„.
00:15:53์ž˜๋˜๋ฉด ์ƒฌ๋ ˆ?
00:15:56์š”์ฆ˜ ์—๋ฃจ์ƒฌ?
00:15:57๋จธ๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐœ๋๊นŒ์ง€ ์ซ™ ๊ฐ์•„์ค„๊ฒŒ.
00:16:00์˜ท์€ ์ƒฌ๋ ˆ, ์‹ ๋ฐœ์€ ๋ฃจ๊ฐ€ํ‹ฐ, ๊ฐ€๋ฐฉ์€ ์—๋ธŒ์•„.
00:16:06์ „์ฒด ์˜ฌ ์ƒฌ๋ ˆ?
00:16:08๋‚˜ ํ˜ธ์นญ ๋ฐ”๋€Œ๋Š” ๊ฑฐ ์‹ซ์–ด์š”.
00:16:11๋‚˜์ด ๋จน์–ด๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ๋˜‘๊ฐ™์ด ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋‚˜?
00:16:16๊ทธ๊ฑธ๋กœ ์—๋ฃจ์ƒฌ ํ‰์น ๊ฒŒ.
00:16:21์˜›๋‚ ์— ์ฒ˜์Œ ๋‚˜ ์Šˆํผ์—…์—์„œ.
00:16:25์•„๊ธฐ์•ผ?
00:16:31๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ค€ ์‚ฌ๋žŒ.
00:16:35์˜ค๋น ๋ฟ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:16:37๊ธฐ์–ต์—.
00:16:55์˜ค๋น .
00:17:00์šฐ๋ฆฐ.
00:17:02์ž˜ ํ†ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:17:06๋‚˜๋„ ์„น์‹œํ•ด.
00:17:11์†”์งํ•จ์ด ์„น์‹œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:17:16๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์ œ๋Œ€๋กœ ์„น์‹œํ•˜๋‹ค.
00:17:26์–ด ํ˜•.
00:17:27๋ฐ–์ด์•ผ?
00:17:28์‘ ๋™๋„ค ์นดํŽ˜.
00:17:29์•Œ์•„๋ผ.
00:17:30์Šคํ”ผ์ปคํฐ.
00:17:31๊ธˆ ๊ธฐ์ž๋‹˜ ์•ˆ๋…•.
00:17:33์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:17:35์šฐ๋ฆฌ ๋™์ƒํ•œํ…Œ ์„ ๋ฌผ ๋ญ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”?
00:17:37๋ญ ์‚ฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:17:39๊ณ ๋ฏผํ˜• ํ•˜๋‚˜ ์—†์–ด์š”.
00:17:40์ด๋ฒˆ์—๋„.
00:17:41์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ๊ฒŒ ๋‹ค ์ข‹๋‹ค๊ณ .
00:17:43๋‚ด์ผ ๊ฐ€๋ฐฉ ์‚ฌ์ค€๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:17:45๊ตฌ๋งค ํ•œ๋„ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:17:46๊ผญ ๋ฐ›์•„์š”.
00:17:48๊ธˆ ๊ธฐ์ž๋‹˜์€ ํ˜น์‹œ ๋ชจ๋ชจ ์”จ๋ž‘ ํ†ตํ™”ํ–ˆ์–ด์š”? ์ตœ๊ทผ์—?
00:17:52์•„๋‹ˆ์š”.
00:17:52์ €๊ธฐ ์˜์‹ ์•ˆ ๋Œ์•„์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ์š” ํ˜น์‹œ?
00:17:55๋„ค?
00:17:56๊ธฐ์ž๋‹˜๊ป˜ ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด?
00:17:58๋ชจ๋ชจ ์Šค์ฟ ๋ฒ„ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ •์‹  ์žƒ์—ˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ ์กฐ์šฉํ•ด.
00:18:01์ „ํ˜€ ์•ˆ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ณ .
00:18:22๋‚˜.
00:18:36๋‚˜.
00:18:37๊นœ์ง.
00:18:38์•„ํœด.
00:18:41์•„ํœด.
00:18:45๋‹ค์ด์–ดํŠธํ•ด?
00:18:46์–ด์ œ ๋„ˆ๋ฌด ๋ชป ๋จน์—ˆ์–ด.
00:18:53This is my husband.
00:18:56I'm going to be a woman.
00:18:58He was born a woman.
00:18:59I'm going to be a woman.
00:19:01I'm going to be a man.
00:19:02But it's a lot of food.
00:19:08You're not eating a woman.
00:19:10You're not eating a woman.
00:19:10I was eating a woman.
00:19:12I ate a woman.
00:19:19Can you hear me?
00:19:20I'm late, but I didn't hear you.
00:19:21I'm not listening to you.
00:19:22I'm so old.
00:19:24I'm so old.
00:19:25I can't see you.
00:19:27I'm so old.
00:19:28I'm so old.
00:19:28I don't know.
00:19:29I'm so old.
00:19:31I'm going to go.
00:19:39You're going to get me.
00:19:40What's your problem?
00:19:44What's wrong?
00:19:45He was just like, how you feel like you've got to come.
00:19:45You know what I mean, just you can't, you know?
00:19:49That's why I'm feeling fine.
00:19:52You know what I'm doing, because I can't remember you.
00:19:55I don't know you anymore when I got back when I got back.
00:20:00I'm just about to go through it, but don't want to hold it.
00:20:03I'm not going to be fine.
00:20:06You can't don't care if I'm alone if I'm going to spend it.
00:20:08It ain't even better if you don't care.
00:20:10What?
00:20:11I'm happy with you.
00:20:12Where do you get?
00:20:12Why do you get happy with you?
00:20:16What?
00:20:18I'm just happy with you.
00:20:19What did you get?
00:20:23You know, he's a young man.
00:20:25You're happy with me.
00:20:26I'm having a good time.
00:20:26You're so happy with me.
00:20:28You could never have a coffee.
00:20:30I'll have some ice cream.
00:20:31You can't take that much.
00:20:33You don't know what to do.
00:20:34You don't know what to do.
00:20:40I can't believe that
00:20:55Teo, bring me back
00:21:26I'm sorry.
00:21:27Mono, don't take a look at you.
00:21:29Don't take a look at me.
00:22:02I'm sorry.
00:22:09He's been here with a lot of weed.
00:22:11He's been around for about 10 years.
00:22:13He has been around for years with a lot of love.
00:22:16Other people aren't aware of it.
00:22:20You've been around for a while?
00:22:21What happened to you after?
00:22:24No way.
00:22:26I don't think so.
00:22:29If you want to meet your own assistant.
00:22:31Do you feel like it's a good deal?
00:22:43So?
00:22:48Just...
00:22:48What about it?
00:22:49I think it's about the fact that you have to know.
00:22:58You think it's weird, isn't it?
00:23:00The guy's face.
00:23:01Your ego is always going to lose.
00:23:08You're going to my heart.
00:23:10If he knows what you're going to do with him,
00:23:14you're going to move away now.
00:23:17You're going to be a fallen person.
00:23:23You weren't supposed to give up to me.
00:23:24I don't know it's a good thing.
00:23:26Shinjiji is a much more versatile.
00:23:28It's something that's good to say.
00:23:32I've never been married.
00:23:32When I get married...
00:23:39It's nothing...
00:23:39It's nothing that I can do.
00:23:39It's nothing that I can do.
00:23:44But I'm just not going to get married.
00:23:53You can't drink it, but you don't want to drink it.
00:24:04You don't want to drink it.
00:24:09You don't want to drink it?
00:24:15You're so good.
00:24:18You're a star?
00:24:21You had to go to such a strong environment.
00:24:23I had to come here.
00:24:27But I had to say something.
00:24:29I couldn't even describe it.
00:24:34It was a hard time.
00:24:38And if you had to go and close to your father.
00:24:43You said enough.
00:24:45But you were able to take you through your own life.
00:24:48What about you?
00:24:49By the way?
00:24:55Happy birthday.
00:25:00Do you need your accepting love?
00:25:00My father, I am going to work out.
00:25:09You're not good for me, so I'm very relaxed.
00:25:14You don't know what I'm doing now.
00:25:19You don't have to say anything about this.
00:25:24I was gonna say no one else.
00:25:27It's not a good thing.
00:25:30It's not a bad thing.
00:25:31It's a bad thing.
00:25:31I thought you were a child.
00:25:35There is a disease.
00:25:39It's someone who wrote me.
00:25:42Who wrote you?
00:25:46I do not know.
00:25:51I don't know.
00:25:52But I'm...
00:25:54...
00:25:55...
00:25:56...
00:25:58...
00:26:00...
00:26:00...
00:26:00์‚ฌ๊ท„... ... ...
00:26:05...
00:26:06An์•˜์–ด?
00:26:11๋„Œ
00:26:12์ดํ•ดํ•ด์ค„์ค„
00:26:12์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ. ๋‚˜๋„ ํ˜ธ์นญ ๋ฐ”๋€Œ๋Š”
00:26:18๊ฒƒ ์‹ซ์–ด. ์ •์—†์ด ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€๋งˆ.
00:26:21์ง์› ๋งค๋ช… ๋˜์ง€๋„ ์•Š์•„.
00:26:24Hi, hi.
00:26:25I'm so sorry.
00:26:27He told me, no, I have no idea what he's doing to help them.
00:26:42Pizza I'll have to start.
00:26:44I'll have to go first.
00:26:46Here.
00:26:47No, no, no, no, no, no, no.
00:27:43No, no, no, no.
00:28:12No, no, no, no, no.
00:28:17No, no, no, no.
00:28:39No, no, no, no.
00:28:41๋‚ด ๊ผด ์•ˆ ๋ณด์ด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:28:47๊ทธ๋Œ€๋กœ์•ผ.
00:28:54์ด๋Ÿฐ์ €๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ ๋งˆ.
00:28:57๋ฌธ์ œ์—†๊ฒŒ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:59์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ์š”?
00:29:04์„ธ๋ฏธ๋‚˜ ๋ฐœํ‘œ๋Š” ์ž˜?
00:29:07๋„ค.
00:29:10์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชป ์‚ฌ์™”์–ด์š”.
00:29:12๋ญ˜ ์‚ฌ์™€.
00:29:16ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฝ์ง€?
00:29:18์ € ๊ตฐ๋Œ€์— ์ฐจ์ฐจ.
00:29:22๊ฐ€ ๋ด.
00:29:23ํ”ผ๊ณคํ•  ํ…๋ฐ.
00:29:49๋‚˜๋„ ๊ฑฐ์šธ ๋ณด๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋ญ”์ง€.
00:29:53๋จธ๋ฌด๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด์ง€.
00:29:56๋„ค.
00:29:57๋„ค.
00:29:59๋„ค.
00:30:03๋„ค.
00:30:04๋„ค.
00:30:07๋„ค.
00:30:16๋„ค.
00:30:17๋„ค.
00:30:20๋„ค.
00:30:22๋„ค.
00:30:23๋„ค.
00:30:35๋„ค.
00:30:37๋„ค.
00:30:48๋„ค.
00:30:49๋„ค.
00:30:51๋„ค.
00:30:52๋„ค.
00:30:52๋„ค.
00:30:54๋„ค.
00:30:55๋„ค.
00:30:56๋„ค.
00:30:57๋„ค.
00:31:15I'm so excited to be here
00:31:19I'm so excited to be here
00:31:21I've been waiting for you
00:31:21I've been waiting for you
00:31:24I've been waiting for you
00:31:27I can't live my body.
00:31:57๋‚œ ์•„์ง ๊ทธ๋•Œ ๊ธฐ์–ต์— ์‚ด์•„์š”
00:32:04๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ๋‚จ๊ธฐ๊ณ  ๊ฐ„ ํ–ฅ๊ธฐ์— ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ ์žˆ์ฃ 
00:32:13์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ทธ ๋ง ํ•œ๋งˆ๋””๊ฐ€์š”
00:32:19๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ๋„ ์–ด๋ ค์› ์„๊นŒ์š”
00:32:32What's wrong with you?
00:32:33Did you cry?
00:32:54What book?
00:33:01I'm not going to go.
00:33:04I'm not going to go.
00:33:06I'm not going to go.
00:33:19I'm not going to go.
00:33:21I'm not going to go.
00:33:22He suddenly left us,
00:33:23but we didn't believe it.
00:33:25I'm not going to go.
00:33:25I was very bad and I was not going to go back.
00:33:26I was like...
00:33:38What can't you do?
00:33:40What can I do?
00:33:41I'm not going to go back to my place.
00:33:46Every day.
00:33:46I'm going back to my office.
00:33:46I got to get some info.
00:33:47I was working and are working and working
00:33:47and I don't know.
00:33:48You take a picture.
00:33:49I'm a guy who's been in the process of working.
00:33:50Who?
00:33:57I'm a guy.
00:33:59I'm a guy.
00:34:04I'm a guy.
00:34:05I'm a guy.
00:34:13A guy.
00:34:15I'm a guy.
00:34:16I'm a guy.
00:34:17แบฃo ๊ทธ๊ฑฐ๊นŒ์ง€๋Š” ์•„๋‹ˆ์—ฌ.
00:34:19์™ธ๊ตญ ๋‚˜๊ฐ€์žˆ์–ด.
00:34:21์ง€์ณ์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ์‰ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:34:26์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๋“ค์–ด์™€์•ผ.
00:34:28๋‚˜๋ž‘ ๋ชจ๋ชจ ๋งŒ๋‚˜๋Š”๊ฑฐ.
00:34:31๊น€์ง„์ฃผํ•œํ…Œ?
00:34:34์ทจ์žฌ์›์€ ๊ณต๊ฐœํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”.
00:34:37์ง„์ฃผ๋Š” ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:34:38์„œ๋กœ ๋ฐ”๋น  ๊ฑฐ์˜ ์–ผ๊ตด ๋ชป๋ด์š”.
00:34:40์ž๋ฆฝํ•œ ํ›„๋กœ ๋ชจ์ž„ ๊ฐ™์€ ๋ฐ์„œ ์–ด์ฉŒ๋‹ค ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ๋งŒ ๋ดค์–ด์š”.
00:34:44์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜์„œ ๋งŽ์ด ๊ท€ ๋œจ๊ฒŒ ํ•˜์…จ๋˜๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
00:34:50What do you think about that?
00:34:56I know I'm an entrepreneur.
00:34:57He's a friend of mine.
00:35:00Thanks for the help of God.
00:35:01If I'm going to do a job, I'll do something.
00:35:06I'll do something.
00:35:06I'm a friend of mine.
00:35:09I was a friend of mine.
00:35:10I was a friend of mine.
00:35:11If he was a band of the album,
00:35:12I wanted to play the band and play.
00:35:13That's why I went to the hospital.
00:35:16I was late to go to the hospital.
00:35:20It was an ivory coat that I remember.
00:35:24My mother used to wear an ivory coat.
00:35:29Let me tell you.
00:35:36I'll take it to the hospital.
00:35:41What are you doing?
00:36:08What did you see?
00:36:09What did you see?
00:36:09What did you see?
00:36:10I got it.
00:36:12I got it.
00:36:19Did you see him?
00:36:56What did you see?
00:36:57What did you see?
00:36:58I got it.
00:36:59Alright, we'll go.
00:37:00Haribo!
00:37:00A lot of people are going.
00:37:04What did you see?
00:37:10I was going to meet you at the time.
00:37:11I told you about this.
00:37:13I told you about this interview.
00:37:13You told me?
00:37:14Yes.
00:37:15When did you?
00:37:16I told you about this interview.
00:37:18I told you about this interview.
00:37:18Then I was talking about this interview.
00:37:20Yes.
00:37:32Oh.
00:37:34์‹ ์ฃผ์‹  ์›์žฅ ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ
00:37:35๋ญ ๋ณ„ ์ด์ƒ ์—†๋Œ€๊ณ 
00:37:38์–ด๋• ์–ด์š”?
00:37:40๋‹คํ–‰์ด๋„ค
00:37:44๊ธฐ์‚ฌ ๋ดค์–ด์š”?
00:37:47์‘
00:37:51์•ฝํ˜ผ ์‚ฌ์ง„ ์ข€ ์ ๋‹นํ•œ๊ฑฐ ํ† ์Šคํ•ด์ค˜์š”
00:37:53์ฐ์—ˆ์„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”
00:37:55๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์ด์˜๊ฒŒ ๋‚˜์˜จ๊ฑธ๋กœ
00:37:58์ฃผ์‹ ์ด ๋‚œ๋ฆฌ๋‚ฌ
00:37:59์ด๋ฏธ ์‚ฌ์ง„ ๋‚ฌ๊ณ  ๊ธฐ์‚ฌ ํ„ฐ์กŒ์–ด์š”
00:38:02How long are you going to get out of it?
00:38:05How long are you going to get out of it?
00:38:10It's not clear, of course.
00:38:12It's been a wedding studio.
00:38:14If you don't get out of it, then...
00:38:17Okay.
00:38:19What happened to you?
00:38:21I'm going to get out of it.
00:38:25It's not a thing.
00:38:28Or...
00:38:30Sorry.
00:38:32I'm going to get out of it.
00:38:36Hey, Mr. President!
00:38:37Please, Mr. President!
00:38:38Mr. President!
00:38:39Mr. President!
00:38:39Mr. President!
00:38:40Mr. President!
00:38:40Mr. President!
00:38:42Mr. President!
00:38:42Mr. President!
00:38:42Mr. President!
00:38:43Mr. President!
00:38:44Mr. President!
00:38:48Mr. President!
00:39:00Why is she going to go?
00:39:05I'm going to go.
00:39:09Who is he?
00:39:17Who is he?
00:39:25You know, you're not watching a lot.
00:39:26Mom, don't you want to see me?
00:39:28Mom, I don't want to see you.
00:39:33What's wrong?
00:39:38What's wrong?
00:39:40You're not gonna get it.
00:39:45You...
00:39:45Is it...
00:39:47It's...
00:39:49It's...
00:39:52How do you get it?
00:39:54How do you get it?
00:39:55I'm going to get my phone out.
00:39:57It's a moment to get him into the house.
00:40:00No.
00:40:01Then...
00:40:02Get him?
00:40:06Then?
00:40:07Why don't you think you can do this?
00:40:10You just put your hands on your hands.
00:40:11You just put your hands on your hands.
00:40:14No, no.
00:40:20You didn't see any other things.
00:40:22I'm gonna get this to you.
00:40:24More than that.
00:40:30That's why I ended up doing this stuff.
00:40:33I'll take you back to the show.
00:40:35I'm going to go down to the show.
00:40:36I'm going to take you back and put it back.
00:40:37So you can go back?
00:40:39Yes.
00:40:41Hello, I came back to the show.
00:40:44I was talking to the show.
00:40:48The show was not just a bad thing.
00:41:02Yes, sir.
00:41:31It's not just the fact that you're writing any more about the fact that you're writing the best way to
00:41:38make it.
00:41:38What's your opinion?
00:41:41I don't think you're an interview. It's a little bit of a book.
00:41:45You're not talking about it.
00:41:46I'm not talking about it.
00:41:47You're not talking about it.
00:41:47You're not talking about it.
00:41:49I'm talking about it.
00:41:57Go ahead.
00:42:27I don't know.
00:42:31I'm not going to do anything like this.
00:42:36I'm not going to say anything about the interview.
00:42:38I'm not going to say anything about the news.
00:42:43I can't believe it.
00:42:44You're going to get married, but it's true.
00:42:46I'm going to tell you the truth.
00:42:49You're going to tell me the truth.
00:42:52What's up to you?
00:42:57I'm going to ask you a question.
00:42:59Yes, sir.
00:43:29But it's different from my own.
00:43:32I can't believe it.
00:43:44I can't believe it.
00:43:47I can't believe it.
00:43:50I can't believe it.
00:43:52I can't believe it.
00:43:55That's what I told you.
00:44:05I can't believe it.
00:44:07I'll enlighten you.
00:44:13I'll say that.
00:44:15Ah, I can't believe it.
00:44:17It's going to be ridiculous.
00:44:18I'll be back to my auntie.
00:44:18I owe her this.
00:44:19I'll be remodeling.
00:44:22I'll be back to my former president of the United States.
00:44:25I'm sorry.
00:44:31I'm sorry.
00:44:32Go ahead.
00:44:33Yes.
00:45:13What do you want?
00:45:16What do you want?
00:45:19Who are you?
00:45:44Who are you?
00:45:46์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋ชจ์•ผ.
00:45:49๋„ˆ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด
00:45:52์—„๋งˆ๋Š” ์ผ์ฐŒ๊ฐ์น˜
00:45:54์ด ์„ธ์ƒ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:45:57์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋– ๋‚  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋Š”
00:46:10์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋– ๋‚˜๋Š” ์—„๋งˆ๋ฅผ
00:46:12๋ถ€๋”” ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์šฉ์„œํ•ด ๋‹ค์˜ค.
00:46:17๋„ˆํ•œํ…Œ ๋‚ด ์ƒ‰์€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ
00:46:19์–ธ์  ๊ฐ€๋ถ€ํ„ฐ
00:46:21์ˆจ์‰ฌ๊ณ  ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ
00:46:24๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค์—ˆ์–ด.
00:46:29์ด์œ ๋„ ์—†์ด
00:46:31ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ์ ˆ๋ง์ด๊ณ 
00:46:33์Šฌํ””์ด์—ˆ๋‹จ๋‹ค.
00:46:36์ข€ ๋” ๋ฒ„ํ…จ๋ณด๋ ค ํ–ˆ์ง€๋งŒ
00:46:38์ด ๋‚˜์•ฝํ•˜๊ณ  ๋ชป๋‚œ ์—„๋งˆ ๋Œ€์‹ 
00:46:44์•„๊ปด์ฃผ๊ณ 
00:46:46๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‹ ์›์žฅ์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:46:48๋ฏฟ๊ณ  ๋– ๋‚ฌ๋‹ค.
00:46:53๋ˆˆ๋ฌผ ์—†์ด ๋ณด๋‚ด์คฌ์œผ๋ฉด ํ•ด.
00:46:59์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“ 
00:47:00๋‚ด ๋งˆ์Œ์˜ ๋ณ‘์„ ๊ณ ์ณ์ฃผ๋ ค ํ–ˆ์œผ์‹ 
00:47:03์ • ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜๊ป˜๋„
00:47:04๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ณ 
00:47:06์ฃ„์†กํ•˜๊ณ 
00:47:09์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ์ด
00:47:11๋งŽ์€ ์ง€์ธ๋ถ„๋“ค
00:47:13์นœ๊ตฌ๋“ค ์–ผ๊ตด์ด
00:47:14๋ˆˆ์•ž์„ ์Šค์น˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:47:17์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ
00:47:19์—„๋งˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฏธ๋ จํ•˜๊ฒŒ
00:47:20๋„ˆ๋ฌด ์ผ์—๋งŒ ๋น ์ ธ
00:47:22์‚ด์ง€ ๋ง๊ณ 
00:47:24์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ๋ผ๋„
00:47:27์ ๋‹นํžˆ ์ธ์ƒ์„ ์ฆ๊ฒจ๊ฐ€๋ฉด์„œ
00:47:30ํ•ญ์‹œ ๋งˆ์Œ์„ ๋ฐ๊ฒŒ ์ฑ™๊ฒจ.
00:47:36์˜ค๋ž˜์˜ค๋ž˜ ๊ฑด๊ฐ•ํžˆ
00:47:38์—„๋งˆ ๋ชซ๊นŒ์ง€ ์ž˜ ์‚ด์•„์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‹น๋ถ€ํ• ๊ฒŒ.
00:47:43๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์ € ๋ชปํ•œ
00:47:44์ข‹์€ ์ผ
00:47:47์‹ ์›์žฅ์ด๋ž‘ ๋งŽ์ด ํ•˜๊ณ 
00:47:52์–ด๋‘์šด ๋•…์— ๋ฌปํžˆ๊ธฐ ์‹ซ์–ด.
00:47:56ํ™”์žฅํ•ด๋‹ค์˜ค.
00:48:00์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค.
00:48:02์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ.
00:48:22ํด ๊น€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:24์ €
00:48:25๋ฆผ์ปดํผ๋‹ˆ ํ•˜์žฌ์ž„ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๊ป˜
00:48:27๊ทธ๋ฆผ ํ•œ ์ 
00:48:29์•„ ๋„ค.
00:48:30ํ•˜ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ง€์ธ์ธ๋ฐ์š”.
00:48:34๊ทธ๋ฆผ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ฐธ ๋…ํŠนํ•˜๊ณ  ์‹ ์„ ํ•ด์„œ
00:48:37์ž‘์—…์‹ค์— ์—ฌ๋Ÿฌ ์  ์žˆ์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:48:39๋„ค.
00:48:41ํ•œ ์  ๊ตฌ๋งคํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
00:48:42๋“ค๋Ÿฌ๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:48:44์„œ์šธ ์™ธ๊ณฝ์ด์—์š”.
00:48:45์ž‘์—…์‹ค์ด.
00:48:46๋ง‰ํ˜€๋ด์•ผ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์ด๋‹ˆ๊นŒ
00:48:47์ƒ๊ด€์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:49์ฃผ์†Œ ์•„์„ธ์š”?
00:48:51๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:49:11์—ด๋ ธ์–ด์š”.
00:49:13์—ด๋ ธ์–ด์š”.
00:49:31ํด ์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:49:35ํด ์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:49:37์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:49:39์ข€ ๋Šฆ์—ˆ์–ด์š”.
00:49:41์ง„์ž…๋กœ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:49:45์•‰์œผ์„ธ์š”.
00:49:57์ž‘ํ’ˆ ์•ˆ ๊ฑธ์–ด๋†“์œผ์…จ๋„ค์š”.
00:50:01๋„ค.
00:50:02์ž‘์—…์‹ค์ด๋ž‘ 2์ธต์—.
00:50:05์ปคํ”ผ ๋ฐ–์—.
00:50:07๋„ค.
00:50:08์ปคํ”ผ ์ข‹์•„์š”.
00:50:09์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ๋Š” ์—†์ฃ ?
00:50:14๋†๋‹ด์š”.
00:50:20์˜ˆ์ˆ ์˜ˆ์ˆ ํ•˜๋„ค.
00:50:22์ค‘๋…„์ธ๋ฐ ๊ตฐ์‚ด๋„ ์—†๊ณ .
00:50:43์˜ˆ์ˆ ์˜ˆ์ˆ ํ•˜๋„ค.
00:51:00์‘.
00:51:02๋ง›์žˆ๋„ค์š”.
00:51:04๋…์ผ ์ปคํ”ผ์š”.
00:51:06๋…์ผ ์ปคํ”ผ์š”.
00:51:07๋…์ผ์—์„œ ํ™œ๋™ํ•˜์…จ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:51:09๋„ค.
00:51:10๋ญ ์ข‹์•„ํ•˜์‹ค์ง€ ๋ชฐ๋ผ์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ์™”์–ด์š”.
00:51:19๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:21ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์—†๊ณ .
00:51:23์ƒํ•„ํ’ˆ์š”.
00:51:25์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ƒ‰๊ฐˆ์Šค๋Ÿฌ์›Œ?
00:51:28์„ ๋ฐฉ ์Šค๋‹˜ ๋งˆ๋ƒฅ.
00:51:36ํ˜„๋ž€์ด์—์š”.
00:51:45๋“ค์–ด๋ดค์„ ํ…๋ฐ.
00:51:49์‚ฌ์ง„๋„ ์ฐ์œผ์„ธ์š”?
00:51:52๊ฐ€๋”์š”.
00:51:54์ถœ์‚ฌ๋„ ๋‚˜๊ฐ€์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:51:56์•ˆ ํ’€๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ์ง€์น˜๋ฉด์š”.
00:51:59์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:52:02์–ธ์ œ ๊ท€๊ตญํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:52:057๊ฐœ์›” ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:08์ฃผ์˜์•  ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ์ „๋ถ€ํ„ฐ?
00:52:12๋„ค.
00:52:13๋…์ผ์„œ.
00:52:16์ฐพ์•„๊ฐ”์–ด์š”?
00:52:17์ฃผ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€?
00:52:18๋„ค.
00:52:19ํ™์ฝฉ ์•„ํŠธํŽ˜์–ด ์ถœํ’ˆํ•œ ์ œ ์ž‘ํ’ˆ ๋ณด๊ณ .
00:52:22ํ™์ฝฉ ์•„ํŠธํŽ˜์–ด ์–ธ์ œ์š”?
00:52:24์žฌ์ž‘๋…„์ด์š”.
00:52:27์•„...
00:52:27๋‚œ ๊ทธ๋•Œ ๋ชป ๊ฐ”๋‹ค.
00:52:31๊ฒฐํ˜ผ ๋ฐ˜์ง€๋„ ์—†์–ด.
00:52:47ํ˜น์‹œ ๊ฐ€์กฑ ๋ˆ„๊ตฌ ๊ทธ๋ฆฌ์‹  ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:52:52ํ˜น์‹œ ๊ฐ€์กฑ ๋ˆ„๊ตฌ ๊ทธ๋ฆฌ์‹  ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:52:52์‚ฌ๋ชจ๋‹˜?
00:52:55๋А๋‚Œ์ด ๋ญ๋ž„๊นŒ?
00:52:58๊นŠ์–ด์„œ์š”.
00:53:01๊ฐ€์กฑ ์—†์–ด์š”.
00:53:05๋…์‹ .
00:53:06๋…์‹ .
00:53:32๋…์‹ .
00:53:32๋งค๋ ฅ ์žˆ์ง€.
00:53:34๋งˆ๋”์Šค ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์—์š”?
00:53:36์–˜๊ธฐ ์ค‘์ด์—์š”.
00:53:39์ด๊ฑฐ ์˜ค๋Š˜ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:53:43์ „ํ˜€ ์•ˆ ๋ณ€ํ–ˆ์–ด.
00:54:03์ฐพ์œผ๋ฉด ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋ฏธ์•ˆํ•ดํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด์ค˜์š”.
00:54:10๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ผญ ์ฐพ๊ณ .
00:54:38๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ผญ ์ฐพ๊ณ .
00:55:04์ฐพ์œผ๋ฉด ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋ฏธ์•ˆํ•ดํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:55:09์ฐพ์œผ๋ฉด ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋ฏธ์•ˆํ•ดํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:55:09์ „ํ•ด์ค˜์š”.
00:55:11๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ผญ ์ฐพ๊ณ .
00:55:18์—ฐ๊ฒฐ์ด ๋˜์ง€ ์•Š์•„ ์Œ์„ฑ ์‚ฌ์†Œํ•จ์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋ฉฐ ์ด ์†Œ๋ฆฌ ํ›„ ๋”.
00:55:30ํ˜„๋‚œ์ด ์—ด์‹ฌํžˆ ์‚ด์•˜์–ด.
00:55:36์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ Š์€๋ฐ.
00:55:38์•„์ง ํ•œ์ฐฝ์ธ๋ฐ.
00:55:42๊ธฐ์ง‘์• ๊ฐ€ ๋ง ์•ˆ ๋“ฃ๊ณ .
00:55:44์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง๋ ธ๊ฑด๋งŒ.
00:55:47์—‡๋ณธ๊ฐ€?
00:55:49์—‡๋ณด๋ ค๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด.
00:55:54ํŒŒ์ดํŒ…!
00:56:03๊ตฟ์—Œ์ง€
00:56:06๊ฒŒ์ž„
00:56:10์˜ฅ๋‹ด
00:56:11๋ชธ
01:00:39I don't know why.
01:00:42What's your name?
01:00:43It's not a joke.
01:00:44I don't know why.
01:00:45I don't know why.
01:00:45I don't know why.
01:00:46You're so funny.
01:00:48What?
01:00:50What?
01:00:52What?
01:00:53The case.
01:00:54It's not worth it.
01:00:58I'm happy about that.
01:01:04It's a mess.
01:01:06It's anything you can see.
01:01:07It's hard to think.
01:01:12I'll pay attention.
01:01:15I'm not happy about that.
01:01:19You'recky.
01:01:21A man.
01:01:22I didn't do the same thing!
Comments

Recommended