Mad Concrete Dreams Ep.3 ( Engsub )
**********==========**********==========**********
โจ Welcome to AsiaFlix โจ
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boysโ Love), and GL (Girlsโ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ฌ On AsiaFlix, youโll enjoy:
AsiaFlix dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented AsiaFlix shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ Our mission is to make AsiaFlix dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐ Donโt forget to subscribe and hit the bell ๐ so youโll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
#AsiaFlixDrama #BLSeries #GLSeries #AsiaFlix #AsiaFlixWithEnglishSubtitles #AsiaFlixBL #AsiaFlixGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #AsiaFlixEngSub
**********==========**********==========**********
โจ Welcome to AsiaFlix โจ
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boysโ Love), and GL (Girlsโ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ฌ On AsiaFlix, youโll enjoy:
AsiaFlix dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented AsiaFlix shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ Our mission is to make AsiaFlix dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐ Donโt forget to subscribe and hit the bell ๐ so youโll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
#AsiaFlixDrama #BLSeries #GLSeries #AsiaFlix #AsiaFlixWithEnglishSubtitles #AsiaFlixBL #AsiaFlixGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #AsiaFlixEngSub
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:01:29Come on!
00:01:31Come on!
00:01:33Come on!
00:01:36์, ์ด ์๋ผ ์ง์ง.
00:01:40์, ๋ฏธ์น ์๋ผ ์ง์ง ์ด๊ฑฐ.
00:01:47์ผ, ์ฅ์ ์น์ง ๋ง ์ด๋ฐ ๋ฐ์.
00:01:50์, ์ด ๋ฏธ์น ์๋ผ ๋ฌด์จ ์ฅ๋์ ์น๋ ์ด๋ฐ ๋ฐ์.
00:01:53์ผ, ๋ ๋๋ฌด ์ ์ถํด ์ง์ง.
00:01:55๋ฏธ๋ ์ฑ.
00:01:56์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:01:58์ด?
00:01:59์ฅ์ ์น์ง ๋ง๋ผ๊ณ ์ด๋ฐ ๋ฐ์.
00:02:12์ผ, ๋ ์ฌ์ ์จ ๋ฌผ์ ๋น ์ง๋ฉด ๊ตฌํ ๊ฑฐ๋?
00:02:14์ผ, ๋ ์๊น ๋ฌผ ๋ค์ ๋์์ฃผ๋ ๊ฑฐ ๋ชป ๋ดค๋?
00:02:16์ผ.
00:02:18์, ๋ ์จ ์ง์ง ์ข๋ค.
00:02:23๋ฌด์จ ๋ง์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํด?
00:02:25๋ ์ ๊ตฌํด.
00:02:27์?
00:02:29์ด๊ฒฝ์ด ์ฌ์ฐ์ด ์ผ๋ง๋ฐ, ์จ.
00:02:33์ผ, ๋ ์ฝ๊ฐ ์ข ์ง์ฌ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:02:39๋๋ด์ด์ง, ์ด ์๋ผ์ผ.
00:03:00์ผ, ๋
ธ์!
00:03:03๋
ธ์!
00:03:04์์์ด.
00:03:22๊ฐ๋ด!
00:03:34์, ์ ๊ตฌํด!
00:03:39์, ์ ๊ตฌํด!
00:03:42์, ์ ๊ตฌํด!
00:03:44Come on, come on, come on, come on!
00:04:18Let's go.
00:04:44Let's go.
00:04:59์ ๋ฐฐ.
00:05:01์ด๋์์ ๋์์ด?
00:05:02์ด๋ป๊ฒ ๋์ด?
00:05:04์ด?
00:05:04๋ฒ์ธ์?
00:05:07๋์ณค์ด?
00:05:17์...
00:05:20์...
00:05:22์...
00:05:23์...
00:05:23์...
00:05:23์...
00:05:24์...
00:05:24์...
00:05:24์...
00:05:25์...
00:05:25์...
00:05:25์...
00:05:27์...
00:05:27์...
00:05:27์...
00:05:27์...
00:05:27์...
00:05:27์...
00:05:27์...
00:05:27์...
00:05:27์...
00:05:53์...
00:06:14I can't wait to see you in the middle of the street.
00:06:14This is the parking lot of the street.
00:06:23Oh, my God.
00:07:00Oh, my God.
00:07:03Oh, my God.
00:07:05Oh, my God.
00:07:06Oh, my God.
00:07:08Oh, my God.
00:07:39Oh, my God.
00:07:42Oh, my God.
00:08:09Oh, my God.
00:08:19Oh, my God.
00:08:25Oh, my God.
00:08:30Oh, my God.
00:08:31Oh, my God.
00:08:34Oh, my God.
00:08:35Oh, my God.
00:08:36Oh, my God.
00:08:46Oh, my God.
00:08:49Oh, my God.
00:09:00Oh, my God.
00:09:03Oh, my God.
00:09:05Oh, my God.
00:09:11Oh, my God.
00:09:11Oh, my God.
00:09:13Oh, my God.
00:09:17the guy is over.
00:09:23My name is Daniel Wood of England.
00:09:27.
00:09:27.
00:09:28.
00:09:30.
00:09:30.
00:09:30.
00:09:30.
00:09:31.
00:09:31.
00:09:31Hmm?
00:09:33Where are we going?
00:09:34Go to me.
00:09:36Yeah, go ahead.
00:09:38Come on, come on.
00:09:39I'm a fan of my friends.
00:09:40Good morning.
00:09:41Good morning.
00:09:42My mom was a kid.
00:09:43I don't know.
00:09:44I am a kid.
00:09:44I am a kid.
00:09:49I am a kid.
00:09:51I am a kid.
00:09:53I am a kid.
00:09:59And I am a kid.
00:13:51Oh, my God.
00:14:22I don't know.
00:14:23You...
00:14:23What do you do?
00:14:25What?
00:14:40I...
00:14:41I...
00:14:42I've seen some some.
00:14:48You were gonna eat a vitamin?
00:14:55Yeah, what?
00:14:55That's all for you.
00:14:56Not ...
00:14:56I don't want to eat, too.
00:15:01I'm going to eat it and eat it, too.
00:15:03I'm going to get it, too, because I'm hungry, too, so I ask you all the same for what I'm
00:15:15going to meetings with you, too.
00:15:20You can't eat it.
00:15:23I'm not going to eat it, too.
00:15:27Okay, let's go.
00:15:43Ah, yes, where are you?
00:15:47Yes, it's Kim Soni.
00:15:49Yes, who are you?
00:15:52์ด๊ฒฝ ์จ ๋ฒํธ์ธ๋ฐ.
00:15:54์, ์ฌ๊ธฐ ๋ณ์์ธ๋ฐ์.
00:15:56์, ์ ์ฉ๋๋ถ์ ๊ฐ๋ ฅ๊ณ ํ์ฌ ๊ณ ์ฃผ๋์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค.
00:16:00๋ค๋ฆ์ด ์๋๋ผ ์ ์ด๊ฒฝ ์จ๊ฐ ์ง๊ธ ๋ถํํ ์ฌ๋์ด ๊น์ ์จ ๋ฐ์ ์๋ค๊ณ ํ์
์์.
00:16:05์, ๋ค.
00:16:06์, ๋ค.
00:16:42์, ๋ค.
00:16:43๋๊ตฌ์ธ์?
00:16:44๋์ผ.
00:16:47๋ฌธ ์ด์ด๊ฐ ๋ด.
00:16:51์ผ, ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:17:00์, ๊ทธ ๋ ๋ค๊ฐ ๋ค ๋จน์ผ๋ ค๊ณ ?
00:17:02์, ๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ?
00:17:06์ด๋ป๊ฒ ๋น ์ ธ๋๊ฐ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์?
00:17:09๊ธฐ์์ .
00:17:11๋ค๊ฐ ํ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ๋๊ณ .
00:17:14๋ญ?
00:17:19๊ธฐ์์ ์จ, ๋น์ ์ ๊ฐ๋์์ ๋ฐ ๋ฉ์นํ๋ฐ ํ์๋ฅผ ์ฒดํฌํฉ๋๋ค.
00:17:23๊ทธ๋ผ.
00:17:29์ ์๋ง์.
00:17:30์ ์๋ง์.
00:17:30๋ด ๋๋ง ๊ฐ๊ณ ๋ด ๊ฑด๋ฌผ ๋น๋ง ๊ฐ๊ฒ ํด์ฃผ์ธ์.
00:17:33๋ค?
00:17:34์ ์๋ง์.
00:17:54์๋ฒ์ง.
00:17:55์ง๊ธ ๋.
00:17:56๋!
00:17:57์ด๊ฑฐ ๋!
00:17:58๋!
00:18:01๋!
00:18:01Oh
00:18:38์ฌ๋ํ๋ ์๋ด ์ ์๊ฒ
00:18:39์ด ํธ์ง๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค๋ฉด
00:18:42์๋ง ๋ด๊ฐ ์์ํ๋
00:18:44์ต์
์ ์ํฉ์ผ ๊ฑฐ์ผ
00:18:48์ฌ๋ณด์ธ์
00:18:50๋ค์ ํธ๋ํฐ ์ ๋ผ?
00:18:53์
00:18:53์ ๊ทธ๊ฒ ๋ด ํฐ์ด ๊ณ ์ฅ ๋์
00:18:56์ก์ ์ด ๊นจ์ก์ด ๊ทธ๋๊ฐ์ง๊ณ
00:18:57๋นจ๋ฆฌ ํ๊ตญ๋ ๋ณ์์ผ๋ก ์
00:19:00์?
00:19:02ํ์ฌํํ
์ฐ๋ฝ ์๋๋ฐ
00:19:03ํ์ฑ ์จ๋ ์ด๊ฒฝ ์จ ๋ ๋ค ๋ณ์์ ์๋
00:19:06ํ์ฑ ์จ๋ ์์์ด ์๊ณ
00:19:08๋ ์ด๊ฒฝ ์จ ์ง ์ฑ๊ฒจ์ ๋ณ์์ผ๋ก ๊ฐ ๊ฑฐ๋๊น
00:19:11๋น์ ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์
00:19:14๋ด ๋ง ๋ฃ๊ณ ์์ด?
00:19:16์ฌ๋ณด ๋ ๊ทผ๋ฐ
00:19:18๋ด๊ฐ ๋ ๋ฐ์ผ๋ฉด ๋ด๊ฐ ์ด๋ ๊ฐ์ผ ๋ ๋ฐ๊ฐ ์์ด๊ฐ์ง๊ณ
00:19:21๋ด๊ฐ ์คํ์ฏค ๊ฐ๋ฉด ์ ๋ ๊น?
00:19:24๋ญ?
00:19:25์ ์ ๋๊ฐ์ด?
00:19:26์๋ ์ ์ผ ์นํ ์น๊ตฌ๊ฐ ์๋ฌผ์ธ๊ฐ์ด ๋๋๋ฐ
00:19:29์ด๋ ๊ฐ?
00:19:32์ ์ ๋๋ฐ๋ก ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ด ๋ง ๋ค์ด
00:19:34๋นจ๋ฆฌ ๋ณ์ ์์ ๋ณ์์๋ถํฐ ํด
00:19:36์๊ฒ ์ง?
00:19:38์์์ด
00:19:39์
00:19:42์
00:19:58์ฌ์ฅ๋
00:19:59์
00:20:00๋ ํ๋ถ์ ๋ค ๊นจ ๋จ์ด์
00:20:01์
00:20:03cctv ์ข ๋ด
์๋ค
00:20:04์ด? ๋ด ์ด๊ฑฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ๊ณ ํด๋ด์ผ ๋ผ
00:20:05์ผ
00:20:08์ค์ผ์ด
00:20:09๊ทผ๋ฐ ๋ ์ง๊ธ ๋ฐ๋ก ๊ฐ์ผ ๋ผ์
00:20:11๋์ค์
00:20:11์์
00:20:12์ ์ด๋ ค์ ์ง๊ธ ๋ฑ ๋ณด๋ฉด ๋ฑ์ฐ ๊ฐ๋๊ตฌ๋ง
00:20:14๊ทธ๋ฌ์ง๋ง ์ ๊น ๋ณด์๋๊น
00:20:15์ ์ ๋ฏธ์ํด
00:20:17์๋
00:20:18๊ทธ๋ฌ์ง๋ง
00:20:19์
00:20:20์ ์๋ผ๊ฐ
00:20:35์
00:20:35์
00:20:51์์ด
00:20:57์ฐ๋ฆฌ
00:20:59๋น์ปคํ๋ฌ ์์ด์
00:20:59What do you think?
00:21:01Is he doing a meeting?
00:21:03Do you have to do a meeting?
00:21:06I'm not doing a meeting, though.
00:21:07Still practicing.
00:21:08We were out today.
00:21:11We don't know.
00:21:11We have a meeting.
00:21:12Yes.
00:21:14Can you..
00:21:15..
00:21:19We're doing a meeting.
00:21:24I need to know it already.
00:21:24Well, I don't know, I don't know about it.
00:21:26Then, let me go ahead and check it out.
00:21:29So, let me do this.
00:21:30I'm not going to be in jail anymore, right?
00:21:34Then, I'm not going to check it out.
00:21:37I'm not going to check it out anymore.
00:21:37Then, there aren't any of my money available in the jail anymore, right?
00:21:38I will to take a look at it.
00:21:42I'll take a look at it?
00:21:49Wait a minute.
00:21:50Wait a minute.
00:21:54Wait a minute.
00:22:09Rest in peace.
00:22:11What?
00:22:12๊ทธ๊ฒ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ญ์ผ?
00:22:16๊ณ ์ธ์ ๋ช
๋ณต์ ๋น๋๋ค.
00:22:21๋ง์ฃ ?
00:22:25์๋, ์ง์ง.
00:22:27๋๋ฐ.
00:22:29๋ญ์ผ, ๋น์ผ๋ด.
00:22:3610์ ์ดํ์ ์ค์ธ์.
00:22:4310์ ์ดํ์ ์ค์ธ์.
00:22:4610์ ์ดํ์ ์ค์ธ์.
00:22:55๊น์งฑ.
00:22:57๋์๊ฐ์ด Time.
00:23:13I'm going to go to the bathroom, right?
00:23:34Here, there's a lot of clothes here, right?
00:24:15์ธ๋๋ ๋ฌํด๊ฐ ์์์์.
00:24:17์ ๊ทธ๊ฒ ์ ์ผ ๋ถ๋ฌ์์.
00:24:44์ ๊ทธ๊ฒ ์ ์ผ ๋ถ๋ฌ์์.
00:24:47์ ๊ทธ๊ฒ ์ ์ผ ๋ถ๋ฌ์์.
00:25:18ํ์๋ฃ
00:25:18์ ec
00:25:18์ ec
00:25:18I would like to have a car on my own.
00:25:21It's something that's going on.
00:25:24What was the case?
00:25:26The car was going on to get into the car.
00:25:29Is it?
00:25:30That's the case, the police officer?
00:25:33Yes, sir.
00:25:35Yes, sir.
00:25:36I'll try to write it.
00:25:37Okay, I'll go.
00:25:48Oh, oh, oh, oh!
00:26:24I don't know.
00:26:55I don't know.
00:27:22I don't know.
00:27:23Be my soul.
00:27:24I don't know.
00:27:49I don't know.
00:27:52I don't know.
00:27:53I don't know.
00:28:02I don't know.
00:28:07I don't know.
00:28:09I don't know.
00:28:10I don't know.
00:28:40I don't know.
00:28:42I don't know.
00:28:47I don't know.
00:28:50I don't know.
00:28:52I don't know.
00:28:53I don't know.
00:29:22I don't know.
00:29:25I don't know.
00:29:29I don't know.
00:29:31I don't know.
00:29:51Okay.
00:29:51So...
00:29:51Oh...
00:29:51I gotta go.
00:29:52I'm not.
00:29:57Even now.
00:29:58Yeah.
00:30:01Now, how are you?
00:30:02Yes, sir.
00:30:04And now, I can't wait.
00:30:05Yes, sir.
00:30:05Yes, sir.
00:30:06And now, sir.
00:30:11Yes, sir.
00:30:13Yes, sir.
00:30:13Yes, sir.
00:30:14Yes, sir.
00:30:16Yes, sir.
00:30:18Yes, sir.
00:30:19Yes, sir.
00:30:20Yes.
00:31:11Thank you very much.
00:31:20...
00:31:32It's like...
00:31:32It's just...
00:31:33...
00:31:35...
00:31:36...
00:31:36...
00:31:37...
00:31:37My husband, I'm very happy to get some of the things I've learned.
00:31:38My wife is not too much, but my wife doesn't need to do it.
00:31:46It's okay.
00:31:47Well, it's good.
00:31:49Yes, I'm okay.
00:31:51Oh, my.
00:31:52Oh, my.
00:31:53I'm okay.
00:31:54Oh.
00:31:55Oh.
00:31:56Oh.
00:31:57Oh, my.
00:31:58Oh, my.
00:31:59Oh, my.
00:32:03Oh, my.
00:32:06That's what he said.
00:32:07Forget about your face.
00:32:08You look at your face.
00:32:12But you...
00:32:15You don't have a chance.
00:32:17I think so.
00:32:2330์ต?
00:32:26But I didn't get 30์ต.
00:32:2930์ต, 30์ต, 30์ต.
00:32:35I want to see you.
00:32:40I want to see you.
00:32:42I want to see you.
00:32:44Um.
00:33:03I want to see you.
00:33:44Um...
00:33:44๊ธฐํ์ด๋ ๊ทธ๋ ๊ณ ์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ณ์์ธ์ง ์ฐธ...
00:33:48์ด๋ป๊ฒ์?
00:33:56๊ทธ๋๋ ํ๋ด์๊ณ ...
00:34:01์๋...
00:34:03์ด ๊ฐ๋ฐฉ์...
00:34:05์์?
00:34:08์ข์ ๋ธ๋๋ ์ฐ์๋ค.
00:34:13์, ์ด์ ์คํ์์ค์ ๋ค์ด๊ฐ์ค ๊ฑด๋ฐ ์กฐ์ฌ ์ข ํด ์ฃผ์ธ์.
00:34:19ํ์๋ถ์ด ์์ ์ด ํ์ํ ์ํ์
๋๋ค.
00:34:21๋์ ์์์ด ์์ ์ ์์ด์ ์ค๋ ์คํ์ ํฐ ์์ ์ ํด์ผ ํ ์๋ ์์ต๋๋ค.
00:34:25๋ค์ด๊ฐ์ค๊น์?
00:34:27๋์ ์์์ด ํ์ํด์.
00:34:53๋์ ์์์ด ํ์ํด์.
00:35:05๋์ ์์์ด ํ์ํด์.
00:35:06์น๊ตฌ์์?
00:35:09๋ค.
00:35:12๋ฌด์จ ์ผ์ด ์ผ์ด๋ ๊ฑด์ง ์์์ฃ ?
00:35:15์๋ด๋ถ ๋ฉ์น๋๊ณ .
00:35:18๊ทธ๋ฐ๊ฐ์?
00:35:21๋ชฐ๋์ด์?
00:35:24์์ฆ์...
00:35:26ํต ์ฐ๋ฝ์ ๋ชปํด์...
00:35:32์ด...
00:35:34์ด ์๊ฐ๋ฝ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ค์น ๊ฑฐ์์?
00:35:37์์ด๊ณ ...
00:35:38๊ทธ๋ฅ ์ด๋ํ๋ค ๋ค์ณค์ฃ .
00:35:40์ด...
00:35:42์ด๊ฑด ๋ญ์์?
00:35:46๊ฐ๋ฐฉ์ ๋ฑ์ฐ ๊ฐ๋ด.
00:35:49๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:35:51์ด๊ฑฐ ์ ํด๋ ๊ฑฐ ๋ญ๋๊ณ ์.
00:35:52๋ฌด๊ฑฐ์ ๋ณด์ฌ์.
00:35:53์๋, ๊ทธ๋ฅ ์ ์์งํ์ด์์.
00:35:56๋ฑ์ฐ ์ํ๋ค.
00:36:04ํ์ ์จ ์ด๋ป๊ฒ ํด.
00:36:08๋์ด ๋ฑ์ฐ๋ ์์ฃผ ๋ค๋๊ณ ๊ทธ๋ฌ๊ฑฐ๋ ์.
00:36:11๋ค์ด๊ฐ์.
00:36:12์.
00:36:20์ด๋ฐ ์ํ๋ผ๋ฉด์ ์์์ด ๋์์จ๋ค๊ณ ํด๋ ์ผ์์ํ์ ํ๋ค์ง๋ ๋ชจ๋ฆ
๋๋ค.
00:36:26์ ๋์ฝ ์ชฝ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ์ด๊ฒ ๋ ์ด์ด๋ด์ผ ํ๊ฑฐ๋ ์.
00:36:31์ผ๋จ์ ์ด๋์ฅ์ ๊ฐ ์์์ด ๋๊ณ ๋ง์ ํ๊ฑฐ๋ ์์์ ์ผํค๋๋ฐ๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ ์๊ฐ ์๊ณ .
00:36:38ํ์์.
00:36:39๊ฐ์ ๊ธฐ๋ณต์ด ์ฌํด์ง๋ค๋ ์ง ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด๋ ํ๋จ๋ ฅ ์ ํ๊ฐ ๋๋ฐ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ๋์ต๋๋ค.
00:36:58์ฌ๊ธฐ.
00:37:00๋ค์ด๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:37:05์, ์๋์์.
00:37:11์ด๋ฆฐ์ด ์น๋ฉด์ ์๋ง ๋ง๊ณ ๋ฐ๋ ๊ฑฐ์์.
00:37:14์.
00:37:18๋ชป๋ ๋ธ๋
์ด ๋ฏฟ์ ์ฌ๋์ ๋ ๋ถ๋ฐ์ ์๋ค๋ ์ง.
00:37:22๋ง์์ ํ์๋ผ๊ณ ์๊ฐํด์.
00:37:25์ด๊ฒฝ ์จ๋ ๊ฑฑ์ ๋ง์ธ์.
00:37:27๊ณง ํ๋ณต๋ ๊ฑฐ์์.
00:37:29๋๋ ๊ฑฑ์ ์ด๋ผ๋ ๊ฑธ ํด๋ณธ ์ ์ด ์๋ ์ฌ๋์ด์์.
00:37:33๊ฑฑ์ ํด์ ๋ญํด.
00:37:34๋ฌธ์ ๊ฐ ์๊ธฐ๋ฉด ํด๊ฒฐํ๊ฑฐ๋ ๋ฐ์๋ค์ด๋ฉด ๋๋์ง.
00:37:38๊ทธ๋ ์ง?
00:37:38์ฌ์ฌ๋.
00:37:41์ฒญ์ฅ๋์ด ์ฐพ์ผ์ญ๋๋ค.
00:37:43๊ทธ๋.
00:37:46๋ธ๋
์ ์ ๋ถํํด์.
00:37:48๋ค.
00:37:50๋ค.
00:37:50๋ค.
00:38:19๋ค.
00:38:24์์์ ์ ์ด๋?
00:38:25์์ฌ๋ฐ๊ธฐ ๋ฑ ์ข๊ฒ?
00:38:27์, ๋ค์ณค์ด.
00:38:31์ด๊ฑฐ ๋ ๊ฐ์ผ ๋ผ, ์ด์ .
00:38:34์ด๋๋ฅผ?
00:38:35๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ค ์์ ์๊ธฐํด์ค๊ฒ.
00:38:38์?
00:38:40๊ฐ๋ค ์์ ์๊ธฐํด์ค๊ฒ.
00:38:47์?
00:38:56๊ฐ๋ค ์์ ์๊ธฐํด์ค๊ฒ.
00:39:04์ด๋ค ์ผ๋ก ์ค์
จ์ต๋๊น?
00:39:07์, ๊ทธ ๋น ๊ฐ์ผ๋ฌ ์๋๋ฐ์.
00:39:09์ฑํจ์ด?
00:39:10๊ธฐ์์ ์ด์.
00:39:16๋ค.
00:39:49์ , ํน์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ค๋ฅธ ์ง์๋ถ๋ค์ ์ ๊ณ์ ๊ฐ์?
00:39:53์ ๋ฅผ ๋ด๋นํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ข ์์๋๋ฐ.
00:39:56์ด๋ค ๋ถ์ด์?
00:39:58์๊น ๊ทธ ํ์ ํ๋ํฐ ์
์๋ ์ฌ๋์ธ๋ฐ.
00:40:02ํ๋ํฐ์?
00:40:03๊ธ์์.
00:40:06์ ํ๊ณ ์๋ดํ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
00:40:09๊ธฐ์์ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋ง์ผ์์ฃ ?
00:40:11๋ค.
00:40:13ํ์ธ๋์
จ๊ณ ์.
00:40:15์, ์๊ฐ๊ฐ ์ ๋น ์กํ ์์ผ์๋ค์.
00:40:19์ฑ๋ฌด๋ ์ด๋ค ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ๋ณ์ ํ์ค ์๊ฐ์ด์ธ์?
00:40:22ํ๊ธ์ด์.
00:40:24์, ์ฌ๊ธฐ.
00:40:25์น์ด.
00:40:27์, ์ ์๋ง์.
00:40:28์ ๊ฐ ํ์ธํด ๋ณด๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:40:31์ ์๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:40:33๋ค.
00:40:55๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:41:00ํ์ธ๋์
จ๊ณ ๋ณ์ ๋์
จ์ต๋๋ค.
00:41:02์ง์ง์?
00:41:04์ฑ๋ฌดํ ๋์
จ๋ค๊ณ ์.
00:41:07์, ๊ทธ๋ผ ์ด๊ฒ ํ์คํ ๋ค ์ ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค ๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:41:11๋ค, ๊ณ ๊ฐ๋.
00:41:12๋ด์ฉ์ ๋ฌธ์๋ก๋ ๊ฐ ๊ฒ๋๋ค.
00:41:15๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:41:16์ , ์ ๊น๋ง์.
00:41:18๊ทธ๋ผ ์ด๊ฒ ์ ๊ฑด๋ฌผ์ด ๋ง๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:41:21์ ๊ฐ ๊ฑด๋ฌผ ์ค ๊ฑฐ์ฃ ?
00:41:24๋ค, ๊ณ ๊ฐ๋.
00:41:26์ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:41:28๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:41:34๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:41:36ํ...
00:41:44๋ค, ์ต์ะพะต.
00:41:59ํ...
00:42:02What's wrong?
00:42:12Yes, I'm sorry.
00:42:15Hello, I'm the G-dang Toast.
00:42:18Hi, G-dang Toast.
00:42:19Hi, G-dang Toast.
00:42:22Oh, it's the G-dang Toast.
00:42:28What's wrong?
00:42:29Really?
00:42:30It's been a long while for me.
00:42:33I just opened it up.
00:42:35You say, you went to the house?
00:42:37Yeah, it's been a long while ago.
00:42:42You know, it's been a long time ago.
00:42:43I stopped checking my home,
00:42:43and I came to the house,
00:42:45and you got to pay attention.
00:42:47No.
00:42:49Oh, you came to the house.
00:42:50Oh, you're the king.
00:42:52Oh, you got to get out there.
00:42:55It was not easy to see.
00:42:58How much do you want to go?
00:42:59I'm not going to go.
00:43:01I'm not going to go.
00:43:04I'm not going to go.
00:43:07I'll go.
00:43:08I'll go.
00:43:08Then I'll go.
00:43:11It's good.
00:43:15I'm sorry.
00:43:17I'll ask you a question.
00:43:19I'll ask you a question.
00:43:20It's a matter of your opinion.
00:43:24I don't know.
00:43:25You can't see him here with his wife.
00:43:27Yes, I don't care.
00:43:30Are you okay?
00:43:31Are you alright?
00:43:34He's okay now.
00:43:37Yes, I'm okay.
00:43:38I'll take a checkbook and take care of yours.
00:43:43It's a matter of fact.
00:43:44Do you want me to ask?
00:43:48Yes.
00:43:51I'm a guy.
00:43:55It's not a crime.
00:43:58Yes?
00:44:07It's a crime.
00:44:17I'll see you.
00:44:38It's a restaurant, right?
00:44:41I'll eat it.
00:44:42I'll eat it first.
00:44:46I'll eat it first.
00:44:51And then...
00:45:08Daria.
00:45:11๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ์ ์์ ํ์.
00:45:15์๋น ๊ฐ ๋ ์์ฝํ ๊ฒ.
00:45:23๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง.
00:45:25์๋น ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ์ผ.
00:45:41์์ด, ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ.
00:45:43๊ผญ ํด์ผ์ง.
00:45:48๋จน์ด, Daria.
00:45:59ํ๊ฒฝ์๋์ ์ํ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ์ธ์.
00:46:01์ค์ผ์ด.
00:46:01๋ถ์ ์ฌ.
00:46:02์ ํ.
00:46:03๋ค, ๋ค.
00:46:10ํ์ฅ๋ํํ
๋ง์ ์ ๋๋ ค๋ ๋๊ฒ ์ฃ ?
00:46:12๋ด๊ฐ ์ ์ด๊ฒ.
00:46:28๋น์ฐํ์ง.
00:46:29๋ญ ๋ฃ๊ณ ์ถ์๋ฐ.
00:46:38BTS?
00:46:42๋ธ๋ํํฌ?
00:46:44ํจ๋?
00:46:45๊ทธ๊ฑด ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฃ๋ ๊ฑฐ๊ณ .
00:46:47๊ทธ๊ฑด๊ฐ?
00:46:48์.
00:47:10์.
00:47:10์?
00:47:11์.
00:47:12์.
00:47:12์.
00:47:28์.
00:47:29์.
00:47:29What?
00:47:30Oh, well.
00:47:30It's okay to go out to the house.
00:47:32It'll be close to the house.
00:47:40What?
00:47:42What...
00:47:43What am I going to do?
00:47:51What's wrong with you?
00:47:53What is it?
00:47:55Why are you going to go there?
00:47:57Why are you going to go there?
00:47:59Why are you going to go there?
00:48:00If you go there.
00:48:05Oh, I didn't know what to do.
00:48:07I'm going to go there.
00:48:08I'm going to go there.
00:48:40I'm going to go there.
00:49:22I'm going to go there.
00:49:22I'm going to go there.
00:49:24You're going to go there.
00:49:25I want to go there.
00:49:27I have to trust you, because if you're wrong, who's great?
00:49:32You're not going to kill you.
00:49:35You don't want to kill me.
00:49:36I don't want to tell you.
00:49:36You know?
00:49:37I got that away.
00:49:38I got that away.
00:49:52What's wrong with you?
00:49:55You didn't buy it.
00:49:58I can.
00:49:58I don't buy it.
00:49:59But I can buy it with you.
00:50:00Because now I can have a lot of money.
00:50:04Then I'll buy it with you.
00:50:04What is it?
00:50:07It's not important for me.
00:50:09It's just because ofr.
00:50:11It's not going to fund money.
00:50:12Yes.
00:50:14No, no, no.
00:50:15No?
00:50:17No.
00:50:18No.
00:50:18Yes.
00:50:21I'm sure you can pay a bill.
00:50:25Yes.
00:50:26What about you?
00:50:27I mean, I don't have to pay for it.
00:50:29I have to pay for it.
00:50:31I don't have to pay for it.
00:50:34But I don't have to pay for it anymore.
00:50:38I don't have to pay for it anymore.
00:50:48Where do you live?
00:50:49Sir, where am I going to come?
00:50:50There's a lot of quanra and some people in the building.
00:50:56I'm like, you're going to need to go home today?
00:51:01There's something else.
00:51:02I don't know, but you can't.
00:51:14If you have a similar situation, please please.
00:51:17I'm going to be honest with you.
00:51:21I'm not a good person.
00:51:27Yes.
00:51:28I'll see you later.
00:51:28Yes.
00:51:37It's like you're saying, you should use the mask.
00:51:45What's the sound of your voice?
00:51:47It's a bit different.
00:51:49It's just a good thing.
00:51:50It's just a good thing.
00:51:53Yeah, yeah.
00:51:56There's a good thing.
00:51:59Okay.
00:52:00We'll take a mask to put it on.
00:52:02Okay.
00:52:04I'll take a mask.
00:52:08I'll take a mask.
00:52:17What's that?
00:52:17What's that?
00:52:17What's that?
00:52:18Just use it.
00:52:21Oh, no.
00:52:39Yeah, it's just a thing.
00:52:44I'm just fined.
00:52:44I don't know.
00:52:49Right.
00:53:01I can't...
00:53:07You're right.
00:53:07Are you sure you're a man?
00:53:09Is he a man right?
00:53:13I don't know.
00:53:14I was wearing masks.
00:53:15I don't know.
00:53:16I don't know.
00:53:17You don't know.
00:53:19I don't know.
00:53:19You're not a man.
00:53:20You're not a man.
00:53:29What do you mean, you're not a man.
00:53:30You're not a man.
00:53:32I was drunk, I was drunk.
00:53:34I was drunk and I was back in bed.
00:53:36I was drunk and I was drunk.
00:53:39Which one time is a dude?
00:53:41I was drunk, and I was drunk.
00:53:46The child was drunk then.
00:53:47Because he was drunk then.
00:53:49My mom is drunk.
00:53:52That's it now during an interview.
00:53:56I think it's a group.
00:53:57Do you know who I am?
00:53:57Who am I?
00:53:58Who am I?
00:54:09Geojung ์จ, mask using.
00:54:15Mask with.
00:54:17Yes.
00:54:18I'm fine.
00:54:19I'm fine.
00:54:20I'm fine.
00:54:26Yes, I'm fine.
00:54:27Okay, let's see what's going on in front of me.
00:54:29Okay, let's see what's going on in front of me.
00:54:48I don't know.
00:54:50Yes.
00:54:54If you're a wife, you're here?
00:54:58Are you here?
00:55:00No, no.
00:55:02No, no.
00:55:02No, no.
00:55:03No, no.
00:55:03No, no.
00:55:13I'm not going to die.
00:55:13I'm not going to die.
00:55:40I'm not going to die.
00:55:42I'm not going to die.
00:55:44I'm not going to die.
00:55:45I don't want to die.
00:55:46I don't want to die.
00:55:47I don't know.
00:55:48You're there.
00:55:53์ฌ๋ณด, I'm going to die.
00:55:54OK.
00:55:58He's lost.
00:56:09I don't need to die.
00:56:10I'm going to stay at home.
00:56:11I'm so tired, too.
00:56:15I'm tired of you.
00:56:17I'm so tired of you.
00:56:18I'm tired of you.
00:56:18Me, you're a jerk.
00:56:21I was so tired of you.
00:56:24I'm so tired.
00:56:27I'm fine.
00:56:27Thank you very much for being here.
00:56:29It's not good.
00:56:30It's not good.
00:56:31It's not good.
00:56:35I'll just put it in there.
00:56:38Okay.
00:56:39I'm tired.
00:56:39I'm tired.
00:56:43I'm tired.
00:56:55I'm tired.
00:56:58I just know how.
00:56:59I don't care.
00:57:02I don't care how.
00:57:03It's hard to go in for a second.
00:57:04Leave it here for me.
00:57:09You know what?
00:57:13I'm sorry.
00:57:16It was that I'll take itใ laughing.
00:57:19A lot more
00:57:25I don't know, I'm just trying to get her off.
00:57:30I'm getting my sister right now.
00:57:31I'm giving you a blessing for a year.
00:57:41I'll tell you everything in my job.
00:57:42I'll tell you what,
00:57:43That's what I'm going to do with you, isn't it?
00:57:54Okay.
00:57:55Let's go.
00:57:56Okay.
00:58:40I don't know.
00:58:46์ฌ๋ณด์ธ์?
00:58:48๊น์ ์จ.
00:58:51๋ค.
00:58:53์์ ๋๋ก ์งํ๋๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:59:01์?
00:59:13๋ค.
00:59:14๋ค.
00:59:16๋ค.
00:59:17๋ค.
00:59:18๋ค.
00:59:18๋ค.
00:59:21๋ค.
00:59:21๋ค.
00:59:24๋ค.
00:59:39๋ค.
00:59:40๋ค.
00:59:41๋ค.
00:59:42๋ค.
00:59:42๋ค.
00:59:43๋ค.
00:59:44๋ค.
00:59:44๋ค.
00:59:45๋ค.
00:59:47๋ค.
00:59:51๋ค.
00:59:53๋ค.
00:59:53๋ค.
00:59:54๋ค.
00:59:54๋ค.
00:59:57๋ค.
01:00:00๋ค.
01:00:01๋ค.
01:00:22๋ค.
01:00:26๋ค.
01:00:35๋ค.
01:00:37๋ค.
01:00:39๋ค.
01:00:48๋ค.
01:00:53๋ค.
01:00:53๋ค.
01:00:54๋ค.
01:00:54๋ค.
01:00:54๋ค.
01:00:54๋ค.
Comments