- 14 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Last time on Dog Park.
00:02Where is it, Beattie?
00:03Hi, Peattie!
00:05You took Beattie to work.
00:06You love dogs.
00:07You have a dog, and now you're marrying a human dog.
00:09Sam is prone to doubt about her own feelings.
00:12Thank you, Marty.
00:13You are my best boy.
00:16I want you to bury him in the park under the tree.
00:19Good night, Rowan.
00:32Elyar and his colleague Eleanor Assani are working on software for the ELT
00:37and on how that even bigger telescope up the road can be run from the same control room as the
00:42VLT.
00:44Eleanor says they can't wait to see what this new mega telescope will do.
00:50ELT is going to be a revolution.
00:55Hey!
00:56Hi!
00:58How was it?
00:59Oh my gosh!
01:00Did you bring Beattie?
01:02It's just so not like Australians.
01:03At all.
01:04I mean, they're so polite and nice.
01:06Medicated, probably.
01:08Dad, it's refreshing.
01:10Oh!
01:10And the coffee there sucks, though.
01:12Like, sucks.
01:13I always have coffee here, for sure.
01:15You know, there's one time this guy kept letting me go in front of him.
01:18I'm surprised.
01:46No, there's one time that I'm waiting for my son, I do my favorite music.
01:48It's just so cute.
01:58oh my god dad you brought all my favorite things oh maybe one or two not on purpose
02:06so uh what's on the cards today just a lot of sleeping no i slept on the plane
02:19do you want to come to the park what nothing well no it's just sam and steve's champagne breakfast
02:28it's all you've literally turned into mom okay not literally obviously
02:37i've gone really huh do you hear that she's coming she said yes
02:46we'll wait
02:49are you where mum's been you
03:06uh welcome to a uh dog's breakfast
03:11you know what who's gonna do it yeah you are it's gonna do it yeah what do i have to
03:16lose
03:16who's gonna do it jonah's gonna quit his job oh that is excellent news a bit of bubbly oh yes
03:22for
03:22a dog's breakfast there's oj too not simpson oh jonah's gonna quit his job ah well that's no good
03:30jonah no no it's it's good steve oh it's good jonah did you see the landing side i'm not sure
03:38but
03:38yes or ryan gosling 80 sure show me your hands if they're blue you've made contact
03:44is she back early no she's about to ask yeah well we left it up to her but you know
03:48just waiting to
03:49hear the real reason she probably just missed you are you coming to the wedding oh god no i mean
03:56i'm
03:56not actually invited anyway so oh shame i might know someone who could get you in no no honestly
04:01i've got to pop into work and stuff sorry okay dad pamelia thinks i have adrenal fatigue yeah that's
04:08not a thing it is a thing no no it's really not a thing hey top up for the blushing
04:13bride oh please
04:14stop calling me that well how are you oh yeah well you look um very ready i'll probably change before
04:24the ceremony right okay yeah roland thinks he's not invited to the wedding oh no no no no no honestly
04:30i don't i really don't want to attention attention everyone do you want me to oh thank you yeah
04:43thank you for coming to our dog's breakfast uh i wasn't going to make a speech give give a speech
04:52uh but i'll just say a few words to to warm up for the big one tonight um i really
04:59just wanted to say
04:59thank you from the bottom of my heart for accepting me into the divers i feel like i belong truly
05:06which
05:07you know wasn't always the case sam
05:14and i'll cover this later obviously but you are my daylight and moonlight i love your your smile
05:26your eyes your uh personality
05:32um i love how you love our baby muppet and i know you love him more than you love me
05:37which
05:37is understandable and i'm fine with as long as i'm in your pack and i don't mean your backpack
05:45dog pack yeah um seriously though sam you're amazing your mind is mind-blowing your work i don't pretend
05:57to know anything about bridges but i know what they do they join two sides of a valley or a
06:06river
06:08they bring things together and our love is like that bridge and all of you are the traffic
06:19i might just tighten that up a bit for tonight's um speech ah anyway to sam
06:29thank you that was great that was great buddy yeah oh thank you so much i'll see you at the
06:36um
06:36well done thank you yeah it's divas not divers what's a diva doesn't matter okay great speech
06:43thank you one of the greats oh fantastic all right well i'm off the i's and the t's aren't
06:48gonna dot and cross themselves so right have you left them long enough uh um sorry i just need to
06:52talk to you quickly about their seating chat my cousin just text me and um thanks yeah didn't
06:57hear a thing so i wonder if it's time to invite ronan back into the group chat
07:04that's a bigger conversation
07:08seems like a simple yes or no how's um like without marty sad and quiet breathable air though i guess
07:21can i just ask panellia doesn't have a dog oh she does she doesn't she does she does why would
07:34she come to a dog park if she didn't have to roland i've met some unobservant people in my time
07:43she
07:43doesn't but you take the cake it's a dog cake pamela is by herself she had no one in the
07:51whole
07:52city and she always came to the park and she'd ask people if she could pat their dogs and actually
07:59it
07:59was emma who noticed her the first time trying to make contact then she kept coming and she's been
08:05with us ever since hey of course you can come to the wedding oh no no no i don't want
08:10i don't want to
08:10i mean i don't it's not i'm just not the wedding type come on you can have msc that's weird
08:16isn't
08:16it is that weird it's slightly confronting on the plus side you could be sitting next to me huh
08:22uh yeah yeah sure great yay yay yeah i've got to get to work so i'll um okay see you
08:28there mrs steve
08:29yeah oh yep see you soon bye bye baby i'm coming to work what you don't have to do that
08:39stay at home
08:40with your pecking ew don't do that
08:47so what are we getting sam and steve what for the wedding present dad oh no do i have to
08:55i don't
08:55have to do i my gosh who raised me right i guess i did so people just come in here
09:05sit down and say
09:06help i need a job yeah pretty much and then you say uh i think you'd be a good plumber
09:14yeah and
09:15that's exactly how i sound do it on me
09:21serious great at last she needs my help
09:26okay um okay what sort of work are you interested in
09:32anything that pays don't say that in an interview definitely don't say that um and so uh do you
09:38have any qualifications no not yet but i'm going to uni next year oh can i just sorry can you
09:47say that
09:47for mum okay hi mum i'm gonna go to uni next year okay thanks but how would i know i'm
09:57doing the right
09:58thing oh well you don't
10:03dad you suck at this
10:07no i mean well you've got time i mean if you get it wrong who cares you can just
10:13try something else i mean look at your mum she's in her 40s and she's completely reinventing her life
10:18which is so great
10:22all you can really do is think about what's important to you right now
10:25how you want to spend your time on this earth
10:30gosh you don't say that to them do you yeah i do and then i say why don't you write
10:35your own gravestone
10:40god you're being serious yeah yeah i say what would it say on your grave dad what's wrong with
10:47you well try it imagine you've had the most perfect life no seriously dad what's wrong with you
10:55nothing
10:59are you okay
11:02you know oh i mean
11:07nothing's wrong
11:09i suppose i guess i've just been in a really really long
11:21bad mood
11:24and now
11:30hey sorry sir roland uh am i interrupting you're doing the gravestone thing you know it
11:39uh thanks for the lend oh it really came through glad to hear it cheers
11:48good luck i should go get ready
11:53who cares go come on looks like she wants to stay thanks a lot trader bye i'll see you at
12:01home
12:01see you and don't forget the wedding present okay oh bye
12:20seems like a short honeymoon
12:22yes yeah i couldn't get any more time off
12:28he's wondering where marty is
12:31i suppose i should get rid of all his things
12:33are you sure it's not too soon i can find someone else
12:36i'll be lovely to happen it's only for a week okay thanks
12:41all right oh you're gonna have such a good time aren't you you're not gonna want to come home
12:45you'll have to i'm afraid i'm jetting off to scotland in a month
12:49did i know this oh lucky you why are you going to scotland i'm visiting an old friend
12:56him friend or her friend her name's ingrid we hiked the west highland way together when we were
13:02in our 20s that actually sounds incredible yeah there are some mind-blowing early bridges in scotland
13:07fourth rail is the obvious one but kailescu the clacken bridge it's the only one that crosses the
13:12atlantic i'll send you a link you should be honeymaning in scotland europe is too far and too
13:17crowded for steve i was lucky to get him on a plane at all still there's always next time um
13:21next
13:22trip i mean not next marriage there should be a few bridges in fiji there's bound to be one over
13:30the pool sam yeah remember to enjoy today yes thank you
13:50hello hi hi what's going on we're getting ready here i told you dad we're making mac and cheese it
13:57stinks oh you stink oh shit what's wrong she's coming here who now anita yes i'm sorry she kept
14:07asking where i was and i couldn't lie to her i don't know who you're talking about but is she
14:10dangerous dude she's my sister you can tell her and then she can tell your dad what do you think
14:14roley
14:14of jonas quitting his job i can't do this to my dad well i'm sure if you're happy you'll understand
14:19there's no such thing as happy you just work and work and work there until until you die jona whatever
14:25you're feeling right now you're never going to stop feeling it unless you do something about it
14:37you know what let's just forget about it all right i'll do it properly next week
14:43no no wait wait wait i am getting the job
14:55hi i'm looking for jonah
15:00maybe this isn't the right house sorry no no um jonah jonah's kia yeah not kia i mean
15:08please come in
15:33do you want something to eat oh i'm good thanks
15:41enough why am i here bro oh oh yeah yeah funny you ask um so you know i i was
15:47gonna come to lunch
15:48but you got scared i don't want to work for dad anymore okay phil and robbie are just
15:55there's bullies in the workplace and so jonah quits
16:01yeah you know i i thought about my decision and and this is what's best for me right now
16:11okay
16:13what i just came here because dad told me to but tell him i i was all upset and i
16:20ordered you to get
16:21back to work back to work and you told me where i could shove work blah blah blah you win
16:25i win and
16:26then you're out okay
16:31okay
16:39thank you i'm proud of you yeah but and don't worry about that you'll just be glad there's no surprise
16:45pregnancy
16:51enjoy wherever you guys are going you look good thank you nice dress ciao
17:24you
17:25you
17:27you
17:27you
17:27you
17:27you
17:30you
17:31you
17:33you
17:34you
17:44you
17:45you
17:46you
17:47you
17:47you
17:49you
17:52you
17:52you
18:04you
18:05you
18:17you
18:21you
18:22you
18:25you
18:26you
18:29you
18:42you
18:57you
19:02you
19:02you
19:04good steve good you're so calm
19:08you're gonna be terrified
19:10Very pale.
19:11Oh, shoot.
19:12Hi!
19:13How are you?
19:14How are you?
19:15How are you?
19:16How are you?
19:18You all good?
19:19Yeah, man.
19:20Okay, good.
19:20How are you doing?
19:21Are you all good?
19:21Yeah, all good.
19:22Hey, guys, let's take a selfie with the groom before he disappears.
19:25Oh, yeah, yeah, yeah.
19:26Oh, come on.
19:26Emily, can I just ask you something?
19:28Would you mind looking after my house when I'm away?
19:30Everybody say, love is forever!
19:34Love is forever!
19:40What?
19:55What?
19:56What?
20:04Do you not know?
20:06You are short, yes.
20:08So say, let's take a Master's flankies.
20:09Mel- vur.
20:09보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보보�t
20:15Hi.
20:20Don't you have something big on?
20:21I do.
20:23That's probably one of your lines.
20:25Oh shit, my lines.
20:28Did your limo break down?
20:29No, I just asked them to.
20:32I didn't think I was going to be this nervous.
20:34Well, I didn't think...
20:35I mean, it's my second go.
20:37But weirdly, I think that's why I'm more nervous.
20:39What?
20:39You've been married before.
20:40Yeah, I told you that.
20:41No, you didn't tell me.
20:42I mean, I would have remembered.
20:43I mean, that's okay.
20:45Oh.
20:46Well, the first one, I just assumed it would be forever.
20:48Of course.
20:49And it wasn't.
20:51So this time, I know that there's a chance that it won't be.
20:55Not that I want that.
20:57But I really don't want to be thinking that today.
20:59And I think that the fact that that is why that...
21:03Anyway, why are you here?
21:04I'm nervous for you.
21:06That's very sweet.
21:09Would you like a glass of bubbly?
21:11Yes.
21:11Oh, yes.
21:12I would really like that.
21:16This is your present, by the way.
21:17Ah, ha, ha!
21:18Yeah.
21:19Hmm.
21:22It's a bit smudged?
21:24Yeah, I painted that myself.
21:26Yeah.
21:27Do you?
21:28Hmm.
21:44Why does he love me so much?
21:46Right?
21:47Hey.
21:48Hey.
21:53He's so bloody nice.
21:57He is.
22:01He also...
22:03He doesn't have to be everything for you, you know?
22:06If you're thinking, why doesn't he get bridges like I do?
22:10Or why doesn't he, like, appreciate my knitwear?
22:14You know?
22:15That's okay, because you've got friends.
22:17Probably, imagine, heaps of friends who do love bridges and knitwear.
22:22Yeah.
22:25Not as many as you'd think.
22:33Oh shit, my vows.
22:34I was supposed to have memorized them.
22:36Can you test me?
22:37What?
22:37Now?
22:38Yeah.
22:38It's late.
22:39No, it's fine.
22:40Just prompt me.
22:41Prompt you?
22:43Okay.
22:50Um...
22:50Steve?
22:51Wrong.
22:51Sorry.
22:52Go on.
22:54Steve.
22:56You remind me that life is for living.
22:58You love me as I am.
23:02As I am.
23:04And I am.
23:07Fuck.
23:08You love me as I am.
23:09You love me as I am.
23:10And help me...
23:11Learn to dare myself.
23:14Learn to love myself.
23:16Learn to love myself.
23:17Yeah, but...
23:20God.
23:21But you have terrible writing.
23:23Just...
23:23What do you...
23:24Okay, sorry.
23:24I promise to do my best to be warty of you.
23:30I'm guessing that's worthy.
23:32Worthy of you.
23:37Worthy of this love.
23:41I promise to always love you.
23:43To be the friend you need.
23:49That's the next line, right?
23:52Yes.
23:53Yep.
23:54Finally, I remembered something.
23:57Yeah.
23:58And then it's just...
24:00I love you.
24:02And, uh, then you just...
24:04Then you have to kiss.
24:05Well, not have to kiss.
24:06Want to kiss.
24:08And, uh...
24:09Then you're on the home stretch.
24:25Oh, my God.
24:27Is that a tail?
24:29What?
24:29Is that Marty's tail?
24:31No.
24:32No.
24:32No, fuck, no.
24:33What?
24:33It's a tail.
24:34No.
24:35Is it?
24:36Shit.
24:37Um, I have to go.
24:38Oh, shit.
24:38Is that...
24:39You can't go.
24:40Is that a tail?
24:41I don't know.
24:41You can't get...
24:42Wait.
24:43Oh, no.
24:45It's a cinnamon straw.
24:46What?
24:47It's a what?
24:48God.
24:48Oh, my God.
24:49Oh, God.
24:50Okay.
24:50Okay.
24:50Well, I have to go.
24:52Yeah, you should go.
24:52Uh, thank you for my present.
24:54You're welcome.
24:54I'm happy to finish it for you.
24:56And, uh, thank you for being my prompt.
24:59You know...
24:59You know, like, if you lose your place, just make it up.
25:02You know how you feel.
25:06You're not coming, are you?
25:09Not for this one, no.
25:10Uh...
25:12Um...
25:13I didn't mean that like it sounded.
25:15Okay.
25:19Um...
25:20Bye.
25:40Bye.
25:55Where were you?
25:57I went to the wrong church.
25:59Dad.
26:01It was a nice wedding.
26:02Lovely couple.
26:05Lucky I was there, actually, because they didn't have any friends.
26:17Do you really want to move in with Connor?
26:19Yes.
26:20I really do.
26:25Do you hate the idea?
26:26I really do.
26:30But I suppose as long as you're happy and safe.
26:35In that order?
26:38Uh...
26:40It changes, but those two are always at the top.
26:46We're looking at a share house tomorrow.
26:54Well...
26:55Okay.
26:56Maybe you could look at this house.
26:59And Connor could...
27:01move in here.
27:03Are you being serious?
27:04Well, yeah, I guess.
27:06I can usually tell why this would be a really mean joke.
27:09Yeah.
27:10I'm not that mean.
27:11Dad!
27:13Oh my gosh, you're the best.
27:15I don't care what everyone else says about you.
27:20You're not doing this because you're lonely, are you?
27:23I mean, I think if I was lonely, no offence, but Connor would not be at the top of my
27:29list.
27:30I don't know what you mean.
27:38Well, I do have to go to Sam.
27:53I don't know how your dad would've been there.
28:00out. But she told him she's married and still loves her husband.
28:19I'm gonna go cook on him.
28:37Come here.
28:55Here lies Roland.
28:58Loving father. Runner. Diva. And dog dad.
29:34I might have spent six months lying on my living room floor. I might have been sick then well then
29:43sick somewhere.
29:47I might be proud of me than I ever have been. I've been learning about letting go.
29:59I'm so tired.
29:59I'm so tired.
Comments