- 26 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:29I'll see you next time.
02:01Come on, move it, move it.
02:24Don't forget the black bag.
02:32All right, the alarm wires are cut.
02:34Nobody gets foolish, nobody gets hurt.
02:55Crazy fool, why did you have to heist the gun?
02:57Shut up and let's get out of here.
02:59Stick this under the blanket.
03:02Let's go.
03:11I'll see if they need any help with the traffic.
03:12Okay.
03:30Hey, got an emergency?
03:33Heart attack.
03:34He's gone before we get here.
03:37Headed for a memorial, huh?
03:39Yeah.
03:40Look, the traffic is pretty backed up out there.
03:43Do you need some help?
03:44Well, I think we can hack it.
03:46Thanks, it's the same.
03:52Can I take a look at the body?
03:53Can I take a look at the body?
03:58Get down!
03:59Let's go!
04:02Let alone, let alone.
04:16Ludlow 9 to control, shooting at east end of Coliseum.
04:19Suspects heading south on Garwood Boulevard and Memorial Hospital Ambulance.
04:24Roger, Ludlow 9.
04:30You all right?
04:31Yeah, but I have a feeling we ought to check with the cashier's office.
04:55We'll meet you at the garage.
04:57We'll dump the ambulance and meet later and split the bread.
04:59We'll just take one of these for insurance, amigo.
05:02The deal was we'd make a split later.
05:03Look, you got one bag, we got one, like I said. Insurance.
05:07Come on, you guys, there's no time for a debate. Let's get out of here.
05:10I'll straighten you out later.
05:12Yeah, you do that.
05:13Come on, Santos, let's go.
05:34Come here, it's been shot. I called an ambulance.
05:36All right. Excuse me.
05:46Hey, Dan.
05:54It's Dan Kennedy.
06:02You are back.
06:04You are back.
06:12I'll turn it over.
06:12Oh, my God.
06:16Come on.
06:17You're back.
06:17You're back.
06:20You're back.
06:26Stand, Kennedy.
06:38Start him on oxygen.
06:40Bring me some Ringer's lactate.
06:43I want some blood typed and cross-matched.
06:46It'll take ten minutes.
06:46Too long. Get me some plasma.
06:56He's below 60.
06:57Pulse?
06:58120.
06:59I can't get an IV. There's not enough pressure in the vein.
07:01Hook him up to a cardiac monitor.
07:04Looks like the liver or spleen.
07:05Get a surgical resident in here quick. He's got a belly full of blood.
07:09Give me some.
07:20I can't get a blood pressure.
07:22Hook him up to a ventilator.
07:24Okay, I've got the vein.
07:25Good. Start a drip of aramene to try and give him some pressure.
07:54I can't get a blood pressure.
07:57Come on.
07:58Come on.
07:58Come on.
08:10Hi.
08:11Morning.
08:13You had a good workout?
08:14Woo.
08:16I was trying to sweat out some of the beer and good living some French voices in my body last
08:24night.
08:24I'll bet you fought him all the way.
08:31Do I look that much out of shape?
08:33I'm just going on the fact that you're puffing like you just finished the Olympic trials.
08:37I didn't need to stop here to be insulted, you know?
08:41I just thought I'd stop and check out your sandcastle, see how it was coming.
08:47Why didn't you stop when you came by before?
08:50I thought that I would impress you with my natural grace and ability as I raced up the beach like
08:56your average gazelle.
08:58I thought I'd give you time to wonder who I was.
09:06Okay, I'm wondering.
09:08I think you're not impressed.
09:10Well, any guy who likes sandcastles can't be all bad.
09:14Not only do I like sandcastles, but I used to be a champion at building them.
09:20And this lady is a castle to be revered.
09:23You sound like a beach person.
09:26Oh, I used to run not far from here.
09:30Down the beach.
09:31In my youth.
09:34I'd like to live around here someday.
09:37Ah, well, we're potential neighbors.
09:39My name's Amy Kennedy.
09:41Terry Webster.
09:42How do you do, Terry Webster?
09:44Forgive the sand.
09:46And what do you do when you're not running up and down the beach at an hour when decent people
09:49are in bed?
09:56Well, I've given a lot of time to my prized begonias.
10:02And, uh, I've taken up house painting in my spare time.
10:08And I'm a cop.
10:10You're kidding.
10:13Does that turn you off?
10:16Should it?
10:18Well, it's cooled a lot of ladies I've known.
10:21Well, actually, I'm kind of fond of cops.
10:23My mother married one.
10:25Hey, Amy.
10:26Ah, speak of the devil.
10:27There he is.
10:28Hey!
10:31How's my baby?
10:32I'm hungry for some of your infamous eggs, Benedict.
10:35And I'd like you to meet a friend.
10:36Oh, hiya, friend.
10:38My name's Dan.
10:39Terry.
10:41Are you ready?
10:41He's a cop.
10:43SCPD?
10:46Uh-huh.
10:48What precinct?
10:4917.
10:50I used to work on the 8th.
10:52I love a bunch of guys.
10:55Yeah, I kind of miss them.
10:58I miss the force.
11:00I'd like to talk to you about it sometime.
11:03Anytime.
11:04What's the matter with now?
11:07Yeah, come on.
11:08I'm having breakfast right now.
11:09We're going to have eggs, Benedict.
11:10The infamous kind, right?
11:12Well, I got news for you.
11:14You take an English muffin.
11:15Of course.
11:16And you toast it first.
11:18Then you get some prosciutto.
11:20Or get Canadian bacon.
11:22Either one.
11:22Uh-huh.
11:23Yeah, it was the force, uh, 25 years.
11:27Used to drive it black and white.
11:29And then I caught a slug in the back.
11:32You know, back in here.
11:33Uh-huh.
11:34You know, it kind of paralyzes you.
11:36It slows you up.
11:38You know, your reactions aren't as good.
11:40So, they put me out of pasture.
11:44But, uh, I keep working.
11:46I'm a security guard.
11:47It's not so bad.
11:48You know.
11:49Darn it.
11:50I'm sorry.
11:51I'll help.
11:54Hey.
11:56Careful you don't cut yourself.
12:00Okay, did I blow it just now?
12:02Or didn't I fool you at all?
12:06I didn't know on the beach, if that's what you mean.
12:10Well, you said you knew some ladies who were turned off when they found out you were a cop.
12:14I've known some gentlemen who ran like rabbits when they found out I was blind.
12:20And I've still got my track clothes on, huh?
12:23Have you decided whether or not to take off?
12:26I've done an up-running for one day.
12:29Why don't I help you with these dishes, huh?
12:32Okay.
12:36Okay.
12:37Uh, system is left to right.
12:40And we'll start with the remaining whole ones.
12:43Okay.
13:01The hardest part, I guess, is other people's reaction to it.
13:06A lot of pity, a lot of dumb questions like, how do you live with blindness?
13:13Same people who ask what it's like to be black.
13:17What do you tell them?
13:22I tell them that it's always helped with my tap dancing.
13:39Is it the same sea you remember?
13:43Mm-hmm.
13:46Better.
13:49It's smooth today.
13:51Not a lot of white caps and very gray.
13:53Except there's a little band of silver right at the horizon.
13:58Are you peeking?
13:59No.
14:00I can feel the wind, though, and hear the breakers.
14:04And I remember colors, mostly.
14:08Colors and flowers, sunsets.
14:14How'd you lose your sight?
14:18I was 16.
14:20I was on my way to music school.
14:23And I developed a disease that gradually weakens the optic nerve.
14:29One day, the lights went out.
14:32My dad thought for a couple years there might be an operation, you know.
14:37But we gave up hope, finally, and I'm learning to live with it.
14:41It's not so bad.
14:42I study braille, and I've got pretty good interior radar to get around.
14:48What about your music?
14:51You've been talking to my father.
14:53Well, he's anxious that you should go on with it.
14:57He's prejudiced.
14:57He thinks I'm talented.
15:00I don't know.
15:00He thinks I ought to get up off my tail and do something about it.
15:05You heard me play this afternoon.
15:06What do you think?
15:07Mm-hmm.
15:08Cops are all the same.
15:10Mm-hmm.
15:14Do you mind if I find out what you look like?
15:19No.
15:42If my glasses bother you, I can take them off.
15:47They don't bother me?
15:50I mean, they might be in the way in case you decide to kiss me.
16:17You're very beautiful.
16:25So are you.
16:53Check the belly. Looks like it's filled with blood.
16:55It's turning blue. We'll never make it to OR.
16:59He started to throw some PVCs.
17:01Are we getting any pressure?
17:02None.
17:02Draw a couple of amps of bicarb.
17:05Raid is slowing down. I think we're losing him.
17:07Well, where's the bicarb?
17:09Forget it. It's a straight line.
17:12Start external heart massage.
17:17Come on.
17:20Come on.
17:21Come on.
17:23Pupils fixed and dilated.
17:25Come on.
17:26Let's go.
17:56Let's go.
18:26Just to make it must have been a pretty good shot marksman and I'm gonna nail him and whoever else
18:33had anything to do with killing Dan
19:18Okay, man. Let's meet Santos and the girl for the split.
19:24Wait a minute.
19:25What are you doing?
19:27I'm with you.
19:29I'm just cutting down the odds of the split.
19:32That's all.
20:02I'm just cutting down the odds of the split.
20:32I'm just cutting down the odds of the split.
20:43Mr. Webster
20:44To whatever happens next
21:08I think you're stepping your bounds, Dan.
21:10My bounds.
21:12Terry, I'm her father, remember?
21:15Doesn't give you the right to completely control her life, does it?
21:19At this point in her existence, I think it does.
21:22Do you want me to stop seeing her, hmm?
21:24Right.
21:25Why?
21:28Well, look, Terry, this isn't black or white.
21:31It's just that I'm pretty sure you can't handle it.
21:34I know she can't.
21:39She's blind, Terry.
21:42Her entire world extends from the house down to the beach
21:45and then back up to the house again.
21:48You take her out of that and she's helpless.
21:52You're a working cop, Terry.
21:55You want to take on that?
21:57For a while, you're so determined to keep her locked in that world.
21:59I am not, Terry.
22:02Even if you think you could spend your entire life taking care of her.
22:05I mean, where would she be?
22:08You can't let her turn you into a crutch.
22:11Then she'll never be able to do anything on her own.
22:17So what are you suggesting?
22:19Well, go to college.
22:23Institute for the Blind Upstate.
22:26For her music.
22:27For her music.
22:30And for her life.
22:33What does she want?
22:36That's what she wanted until she met you, Terry.
22:41Now, think about it.
23:01Amy?
23:05I guess what I'm saying is that neither one of us, neither you or I, has thought this relationship through,
23:16really.
23:19We were happy.
23:25Nothing is ever over.
23:28But if you give up this opportunity to go away to school, to be independent, to be on your own,
23:38it's very important.
23:41Yeah.
23:43If I don't go away now, I'll never know whether or not what you felt for me was love or
23:46pity.
23:52I'll be here when you come back.
23:57And all right.
24:00Terry, I thought maybe I could just postpone school, maybe just a semester, so that we could spend the holiday
24:05together.
24:06Everything is set for you to go.
24:15Yeah.
24:20I'll see you around.
24:22I'll see you around.
24:28I'll see you around.
24:32Bye.
24:34Bye.
24:36Bye.
24:39Bye.
24:42Bye.
24:44Bye.
25:22Amy?
25:25Terry?
25:27Yeah.
25:31Wow, I was going to call you. I'm sorry I didn't write, but school is amazing. I never worked so
25:36hard in my life.
25:39What's the matter? Don't I get a hug?
25:47Hey.
25:51Amy?
25:54There was a robbery at the stadium this afternoon.
25:58Your father was shot.
26:02And taken to Memorial Hospital.
26:05Look, the doctor's tried.
26:11Amy...
26:15He's dead.
26:21That's not true.
26:25Don't say that. That's a lie.
26:27Amy?
26:27That's a lie.
26:28Why don't you sit down, huh?
26:30Amy?
26:32Daddy?
26:34Daddy!
26:36Daddy!
26:40Daddy!
26:44Amy!
26:44Daddy!
26:46Daddy?
26:52No!
26:54No!
26:56No!
26:59Oh, my God.
27:02No!
27:03No!
27:03No!
27:04No!
27:12we traced the rifle to where it was registered the west side national guard armory after the
27:18guardsmen finished their weekend drill the weapons are locked in a rack but a switch was made an old
27:23m1 with a broken firing pin was left in the place of this one you got a name james francis
27:28hunter
27:29national guardsman home address on oceanfront description matches the rifleman at the stadium
27:34robbery and according to his records mr hunter is an expert rifleman check out his home address if
27:39you come up empty put out an apb stadium people are still trying to figure out how much money was
27:44taken they don't know for sure but they do know that it was a big score and it's looking more
27:48and
27:49more like an inside job all the time suspects had a key to the uh cashier's office they had sufficient
27:56knowledge of the box office timetable to know exactly when the maximum amount of cash would be on hand
28:10thanks for the call well the ambulance that was used in the heist was just discovered with a dead man
28:17beside it whose wallet identifies him as james francis hunter our national guardsman
28:44when i first began to go blind i was so angry
28:49and so full of fear and
28:53i guess very hard to be around
28:58everything uh
29:02everything was different and my friends most of them sort of
29:07slowly stopped coming around
29:10but my father was there
29:14he was always there
29:19i guess i thought he always would be
29:27come on drink some of this huh
29:28he was my friend terry
29:30he was my friend too
29:37you gotta pull yourself together
29:40a lot of things to do
29:43he wanted to be cremated you know and his ashes scattered at sea
29:48there's some artillery in the other hospital
29:52magnet
29:54i'll make the arrangements
29:56what about those people terry that killed him what about those people
30:00we'll get him
30:02still looking
30:03come on you gotta get out of these wet clothes
30:26you seem worried carol
30:28dominic
30:28now i asked you what's worrying you
30:31the girl
30:33kennedy's daughter
30:33she was at the beach and we talked to him at his house
30:36suppose she knows something that could tie us in
30:39don't worry i'll take care of the girl
30:44where's santos
30:46went out for a while
30:48where
30:50how should i know
30:52a bag with the rest of the money where is it
30:53i don't know you're hurting me
30:55you wouldn't be jiving me would you
30:56dominic please
30:57oh where is it
30:58santos has it with them
31:03when's he due back
31:07later i don't know exactly what time
31:12you two wouldn't be planning an out of town trip without me would you
31:16i mean without splitting the bread
31:26listen
31:26about the girl
31:30what did you mean when you said you were going to take care of her
31:33she knows something about us it's trouble for all of us
31:35you don't have to worry about that
31:38in fact carol
31:40you don't have to worry about anything
31:42ever again
31:43dominic what are you doing
31:45you gotta be crazy what are you doing
31:48no no no
31:50no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
31:53no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
31:53no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
31:53no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
31:56no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
32:07no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
32:08no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
32:10no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
32:10no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
32:10no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
32:12no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
32:12no
32:25So you and Santos weren't going anywhere, huh, sweetheart?
32:44Tell the doc, when he gets here, I want to PM and lab report as soon as possible.
32:49This man has two wounds.
32:51One of them could have come from the encounter with Webster.
32:54The other one is fresh, and it was fired at close range.
32:57This is in the front seat of the ambulance.
32:59Attendance gear, surgical masks, and a box with strands of dark brown synthetic hair.
33:05There's a homicide team here.
33:07Give them all this stuff you've collected and everything you know.
33:11Lieutenant!
33:12I ran a make on the license.
33:14It hasn't been reported stolen.
33:16Call the hospital and find out why they haven't filed a report on it.
33:19Tell ballistics I want them to rush a report on whatever the medical examiner recovers from Hunter's body here.
33:26Yes, sir.
33:29Does the ID on him list the same address that we have on him?
33:32Oceanfront.
33:34All right, I'm going to ride with you.
33:35We'll pick up a search warrant and check it out.
33:40You're right, sweetheart.
33:42Looks like we do have a missing ambulance.
33:44What do you got?
33:46Well, the reason there was no stolen vehicle report made on it is because it wasn't stolen.
33:50It was checked out by one of our drivers on an emergency run.
33:532.10 this afternoon.
33:57What was the destination of that?
33:59Destin...
34:00Stadium.
34:29Who made that run?
34:31Stadium witnesses.
34:32Regular hospital employees.
34:34Average work records.
34:35Have you heard anything from ballistics?
34:37Yeah.
34:38Both the wounds inflicted upon Hunter's body came from S&W 38s.
34:41Now, the shoulder slug came from Terry's police special.
34:45But the slug that killed him is from a yet unidentified gun.
34:49Now, it's got to be the same .38 that killed Dan Kennedy.
34:52Well, we have no ID on the dead girl yet.
34:56But I want ballistics to check the slug that killed her against the other ones.
35:01I think this is our missing nurse.
35:03Okay.
35:03I'll take care of it.
35:04Danko?
35:05Yeah?
35:05I want you to run a make on Santos and Novak.
35:09See if you can find any home addresses, whether they have criminal records.
35:14And if you come up with any addresses, I want you to check them out.
35:17I also want you to put out an APB on them.
35:20Yes, sir.
35:27Lieutenant.
35:48Oh, Tara, I forgot my purse.
35:50It's on the table in the house.
35:52Um, it'll be easier if I get it, okay?
35:54Why don't you wait here?
35:55Here's the car.
35:58You'll be all right.
35:59Okay.
36:14Amy!
36:15Amy!
36:22You all right?
36:24Harry!
36:25Just hold on.
36:26Hold on.
36:30Control.
36:36Control.
36:37Control, Roger.
36:38This is Lud09.
36:40Need an ambulance at 626, don't you, front?
36:43Roger, Lud09.
36:44Harry!
36:49Oh, Amy.
36:50Harry.
36:54It's all right.
36:57It'll be all right.
36:58Just hold on, okay, baby?
36:59Just hold on.
37:00Okay.
37:07She has a slight concussion and multiple fracture of the right arm, but she's going to be okay.
37:14Can I see her?
37:15No, I'm sorry.
37:18Doctor says no visitor till tomorrow.
37:20Okay.
37:21Okay.
37:22See you later.
37:28Hi, Dave.
37:29Hi, Dave.
37:30Okay.
37:33Well, you were right, Lieutenant.
37:34The name of the dead girl you found at Hunter's house is Carol Brenner.
37:38She worked as a nurse here at Memorial.
37:39The bullet that killed the girl?
37:41It's a match.
37:42It came from the same gun that killed Kennedy and Hunter.
37:45The ambulance to attend is now a nurse.
37:47It doesn't appear they're terribly worried about anything being traced back to here.
37:51They intended to be long gone before anyone caught on.
37:55Why the killings?
37:57It's what's known as murder among thieves, Owens.
38:01Someone was double-crossed.
38:03Someone wanted to fight over the split.
38:05Yeah, it looks like somebody wants to go for the whole thing.
38:08It's got to be either Santos or Novak.
38:12That's right.
38:12It's a site that one of them is going to end up on a slab.
38:16Did you get any home addresses on him?
38:19Yeah, we checked him out.
38:20There's nothing there.
38:21Well, what about phone numbers?
38:22Didn't we get some phone numbers?
38:23We had three.
38:24There's the Vinton Travel Agency.
38:27Haven't been able to get in touch with them.
38:28The second one is the box office at the stadium.
38:31Third unlisted number.
38:32Checked it out.
38:35It belongs to Dan Kennedy.
38:46Webster?
38:47I have two questions.
38:52Why would these suspects have Kennedy's phone number?
38:56And why would one of them want to kill his daughter?
39:00I know.
39:00I know.
39:04I know.
39:10I know.
39:18It's the best.
39:19You know.
40:27Terry?
40:30Is she all right?
40:31Yeah.
40:34She's heavily sedated, but she's going to be okay.
40:40What about you? Are you all right?
40:41Um, I was just thinking, I was thinking about when I found out she was blind.
40:59I felt so close to her.
41:03I mean, I know what it's like to be lonely, you know?
41:10I know what it's like to be outside the group.
41:16I wanted to help her.
41:24Here was my chance to prove what a good human being I was, you know?
41:31Well, you see, it was all about me, about what I needed.
41:42Well, in his own way, Dan was right.
41:49There was a lot that she and I had to think about.
41:55I'm still thinking, but I still don't know.
42:01But I know I don't want it to end here.
42:05Because I've learned a lot from her.
42:12Was she able to tell you anything?
42:15No.
42:17She doesn't know anything about Santa's, no way.
42:19None of them.
42:20I'm convinced she doesn't know anything.
42:26Jill just found out something.
42:29Dan had been coming in here for tests just before he was killed.
42:34What kind of tests?
42:36He had terminal cancer.
42:43A couple of other things are coming apart.
42:46He found body number four in a ransacked motel room.
42:50Who?
42:50Manuel Santos.
42:53That leaves Novak.
42:55Yeah, we came up with a photo of him from his hospital employment records.
42:58Riker's positive there's a tie between Dan and Novak.
43:02And we just tracked the owner of the Vinton Travel Agency to an apartment building near the airport.
43:07Riker wants to check on it.
43:09Let's go.
43:10Okay.
43:16Dominic Novak?
43:17Might have had business with your agency within the past few days.
43:20Nope.
43:21Nobody who's done business with me.
43:23That all.
43:26Name's Manuel Santos.
43:28Probably making reservations for other country.
43:30Europe, Mexico.
43:31Yeah.
43:32Yeah, I know this guy.
43:33Only he said his name was Sanchez.
43:35Harold Sanchez.
43:36And he wasn't making a reservation.
43:38He'd already made it.
43:39Picked up his ticket Friday around closing.
43:41To where?
43:43Mexico City.
43:44430 flight out of Metropolitan Airport.
43:49Could be that ticket is still going to be used by Novak.
43:52Can we make it?
43:53Let's try it.
44:04Flight 407 now boarding at gate 12.
44:06Let's go.
44:07Let's go.
44:11Let's go.
44:13Let's go.
44:32Let's go.
44:37You have this man in your 4.30 flight to Mexico City, Dominic Novak.
44:42Maybe flying under the name of Harold Sanchez.
44:44I don't recognize him.
44:46Have all the passengers checked in yet?
44:47Uh, we have all but three confirmations, but they don't have to check in here.
44:51They can check in at the gate.
44:52I want to haul takeoff of that flight.
44:54I don't have the authority to do that.
44:57What gate?
44:58For me.
45:19I don't know.
45:38I don't know.
45:42I don't know.
45:44I don't know.
45:58All right, all right.
46:28All right.
47:19All right.
47:53All right.
48:22All right.
48:30All right.
48:33All right.
48:41Look, when are you going back to school?
48:44Tomorrow.
48:47Can I drive you to the airport?
48:49I'd like that.
48:53I don't want you to go, you know?
48:56I'll be back, you know?
49:01This is good.
49:07This is good.
49:15I'm going to go.
49:20I don't want to go.
49:26I don't want to drive you to the airplane.
49:27I don't want to drive you.
Comments