- 11 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00.
01:33Hey, Christopher!
01:36Don't you stand there like a lot to say you're glad to see me?
01:39Of course I'm glad to see you, but what...
01:41What are you doing here?
01:43I dropped out of college.
01:46Hey, you're Terry.
01:48Yeah.
01:48And you're Mike?
01:49Yeah.
01:49Hi, it's really good to meet you.
01:51I've heard so much about you.
01:52I'm Kim Owens' sister.
01:53Oh, yeah.
01:54Good to know you.
01:55Well, what he told us, I thought you were baby sister.
01:58He would.
01:59I'm nearly 19.
02:00You're also a few hundred miles due south of Spokane.
02:04Now, what's with this dropout business?
02:08I have found something a zillion times better than college.
02:11That's one of the reasons I'm here.
02:12I really wanted to tell you about it, but last night I was going to arrive early and my fuel
02:16pump conked out, so I just got in the backseat of the car and copped some disease.
02:19I know you don't like being woken up.
02:21It's thoughtful, huh?
02:23Very.
02:24Now, suppose you tell me what's a zillion times better than college.
02:29The convent I'm entering.
02:33The what you're entering?
02:35Convent.
02:36Like a nun.
02:37Sisterhood.
02:38What is it?
02:39Some kind of a joke?
02:41No.
02:42How can you be a nun when you're not even Catholic?
02:45I am Catholic.
02:47Since when?
02:50Since I just completed two years of special instruction.
02:55Uh, Chris?
02:58We're going to be late for work, man.
03:03Kim, uh, I hate doing this, believe me, but, uh, especially what you just laid on me, but
03:09I've got to go.
03:10Hey, listen, it's no problem.
03:11I've got to go see the convent and meet the Mother Superior, but you know what I'd love
03:15to do is take a shower and get all this dirty city smog off me, okay?
03:19Look, why don't you guys run along and, uh, I'll introduce Smoggy here.
03:23To my, uh, shower.
03:24Good to meet you.
03:25See you, Smoggy.
03:26Okay.
03:27Good to meet you, Kim.
03:28Good day.
03:39Did you see the look in Chris's face when Kim broke in the nose?
03:42Huh.
03:43I thought you'd have a coronary.
03:46He'll have worse than that if he's late for roll call.
03:49Late means being chomped on by a big, bad wolf.
03:52Well, Officer Webster, if Owens is late, he will be chomped on by my temporary replacement.
03:58Oh, I'm sorry, uh, Lieutenant, I didn't know you were an obscenity.
04:03Oh, I'm sure of that.
04:04Now, ordinarily, I would take umbrage at being called a big, bad wolf, but today I'm in a
04:08good mood.
04:09Well, that's right.
04:09You're going to that seminar in Denver.
04:11Yes, and I will be accompanied by some deserving young officer.
04:15I thought Officer Skinner was going with you.
04:18Officer Skinner happens to be sick with the flu and he will be unable to attend, so I need
04:24a voluntary replacement.
04:32Oh, well, sir, I would just love to attend.
04:36I mean, uh, to be living with you and a couple hundred other officers for a week would be
04:41terrific, but I just...
04:43Then that does it, Webster.
04:44Here's your ticket.
04:45Pack your bag.
04:46Meet me at the airport in two hours at gate nine.
04:49You and Owens will be partnered during our episodes.
04:51Lieutenant, uh, this seminar.
04:55You don't understand.
04:56I understand perfectly, Webster.
04:58You are so touched by this extreme honor, you are unable to express your gratitude.
05:03Terrific.
05:03Gate nine.
05:08This is not good.
05:12Now that Eddie Riker is gone, I think I have fairly big shoes to fill.
05:20You know, this reminds me of being in school.
05:23Remember the time when, uh, our regular teacher would get sick once in a while?
05:31Will the officer that just entered stand up, please?
05:41What's your name?
05:42Owens, sir.
05:43Owens, sir.
05:44Strange name.
05:47Officer Christopher Owens.
05:48Oh, Officer Christopher Owens.
05:52Let me ask you a question, Officer Christopher Owens.
05:56Do you make it a point of being late for roll call?
05:59No, sir.
06:00Have you been late before?
06:01Yes, sir, but I...
06:02Do you know that punctuality is an attitude?
06:05Punctuality is pride in your profession.
06:07And in police work, punctuality is doubly important because we are dealing in human lives.
06:12And being late can and has resulted in death.
06:19Sir, I do have an excuse.
06:21There are no excuses, Owens.
06:23Only alibis.
06:26Nervous about joining the order, Kim?
06:29Oh, not at all.
06:30I'm looking forward to it, Mother.
06:31Good.
06:33I trust you've given the taking of powers a great deal of thought.
06:37Sure.
06:39I mean, yes, Mother, I have.
06:41A friend of mine, Sister Mary Louise, told me to think of them like this.
06:45That chastity is the greatest love.
06:48Poverty is the greatest wealth.
06:51And obedience is the greatest freedom.
06:54Very good.
06:56Well, here we are.
06:59It's been wonderful meeting you.
07:02I've enjoyed our talk.
07:04Look forward to seeing you next Monday.
07:15You do have a place to stay meantime.
07:17Yes, I'm staying with my brother.
07:19Good.
07:20That is, if this thing can make it that far.
07:24Ah.
07:47How much for a centipede is like this?
07:50You'd have to ask my father.
07:52How am I supposed to do that?
07:54I'm here and your old man's in Rome.
07:55I'm in Paris.
07:57Rome, Paris.
07:58What's the difference?
08:00You wouldn't know if I told you.
08:02Don't put me down, rich boy.
08:04I really don't like it.
08:06You follow me?
08:15Hey, good-looking chick.
08:18Pull over.
08:19Hey, come on, Ross.
08:20I said pull over.
08:21Now do it.
08:34Thanks for stopping.
08:36I was just tooling along with my motor zonked out.
08:39I'll take a look for you, miss.
08:45I really hope it's not the fuel pump.
08:47I just had a new one put in.
08:50Oh, wow.
08:54They sold you a rebuilt fuel pump.
08:56Everything's all messed up here.
08:58Oh.
08:59Yeah, crooks like that, they ought to be strung up.
09:02Always taking advantage of helpless women.
09:04Come on, my friend and I will give you a lift.
09:07Where to?
09:08A place I'm staying at down the road.
09:09You'll be able to call a mechanic from there.
09:12Oh, I don't know.
09:13Hey, I'm a harmless gift horse.
09:16Don't look me in the mouth.
09:19You can't stay out here by yourself.
09:21Come on.
09:23Okay.
09:27Okay.
09:57Wow, what a pad.
09:59Hey, go on in.
10:00I'll be there in a minute.
10:01Uh, where's the phone?
10:03It's, uh, over there on the desk.
10:08Hey.
10:09I want you to go take a walk.
10:11Are you crazy?
10:12I live here.
10:13Hey, you don't listen, good bitch boy.
10:15Now, you better shape up or I'll ship you out.
10:17And you know where out is.
10:18Now, give me the car keys and go take a walk on the beach.
10:25Hey.
10:27Make it a nice long one.
10:37I'm sure a lot of mechanics in this town.
10:40Later for that baby.
10:44Hey, Russ.
10:46I'm really not that kind of a girl.
11:01I've been joining the sisterhood sort of things.
11:04How's that biggie?
11:05Your family's not even Catholic.
11:06I'm not talking about that.
11:07I'm talking about the way she's always helping people.
11:08She's always been like that.
11:09Oh, well, I'll see you later.
11:20Yes, sir.
11:26Something's happened to your sister.
11:29But, Kim?
11:31What?
11:33What?
11:47What happened?
11:49Wait.
11:55Thanks.
12:08What's wrong with her?
12:11She was nearly in a total state of shock.
12:14She came and she asked for some cigarettes.
12:17A selling kit.
12:18And then she climbed up.
12:21Doesn't make any sense.
12:22Kim doesn't make smoke.
12:24Lieutenant, what happened to my sister?
12:27Grant and Withers brought her in.
12:31It's a 261.
12:35It's a 261.
12:41It's rape.
12:47Stop.
12:55Yeah, we're lucky.
12:56She became lucid for a while
12:57and gave us a description of the suspect.
12:59He's a male Caucasian, 5'11", 170 pounds, about 28 years.
13:04First name's Russ.
13:06He's got a buddy, first name Ted,
13:08also a male Caucasian, about 5'11", 6 foot, 150.
13:13Same age.
13:15Drives a late model Lincoln Continental sedan, black.
13:20No, Ted wasn't involved in the rape.
13:23Yeah, it's a large, expensive house in the Point Cruz Bluff area.
13:27Right.
13:29Oh, she was just dropped off at the bait shop
13:31with orders to keep her mouth shut or else.
13:34Yeah.
13:36Okay.
13:37Be in touch.
13:43Physically, Kim is as well as can be expected.
13:46Martianly?
13:47Well, Chris, this kind of experience is traumatic for any woman.
13:52Problem is, Kim isn't just any woman.
13:55She's an extremely sensitive,
13:58deeply spiritual young woman
14:00whose body and her mind have both been ravaged.
14:09What about pregnancy?
14:10It's been taken care of.
14:12Kim knows it.
14:13Church doctrine permits it in cases like these.
14:16Can I see her?
14:17Sure.
14:19Chris, I'd be off duty in a few minutes.
14:21I'd take her home if you want me to.
14:33I'd take her home if you want me to.
14:38I'd take her home if you want me to.
14:43Kim, I'm really sorry.
14:48I'm just going to take you home.
14:50And I'll be home as soon as I check out the precinct.
14:54Okay.
15:01Chastity is the greatest love.
15:06Chastity is the greatest love.
15:14Hey.
15:15This is all right.
15:30You didn't tell me your cousin was my size.
15:35How long did you say he was going to be out of town?
15:37Ten days.
15:38Ah, good.
15:40By that time, the heat ought to be off.
15:42We can get back to the beach house.
15:43If you left that girl alone in the first place, the heat never would have been on, would it?
15:47You know something, Teddy boy?
15:49You got a big mouth.
15:50Especially for a punk that could be put in a slam with one phone call.
15:54I asked you to name a price.
15:56How much to get you out of my life and keep you out.
16:00I'm beginning to think you don't like me.
16:02I don't.
16:03I hate your guts.
16:05It ain't my fault that you plowed into that car and killed that driver.
16:09You should have stuck around and reported it to the police.
16:12Well, no, I couldn't very well have done that, could I?
16:14I guess not.
16:16You were really boozed up.
16:19You were all so lucky that I was the only witness.
16:21You know, driving under the influence is a heavy rap.
16:24Especially when the cat that gets killed is a superior court judge.
16:29Russ, what do you want from me?
16:31For now, just what I got.
16:36Hi, Chris.
16:38Sorry to hear about your sister.
16:39The suspect, has he been picked up yet?
16:41Negative.
16:42We found the house without much problem.
16:44Nobody home belongs to David Ayers.
16:48Big in oil, loaded with money.
16:50He and his wife are in Europe, have been for three weeks.
16:53A neighbor claims their son, Ted, was at the house with a friend that matches the suspect's description.
16:59Any idea where they may have gone?
17:01According to the neighbor, Europe.
17:03Young Ayers told her they were joining his parents.
17:05I've got an overseas call in to Ayers Sr. now, and Landers is out checking the airlines.
17:11That's weird.
17:12You'd think if they were going to Europe, they wouldn't broadcast the fact.
17:15I'm hip, Danko, but you gotta take your leads as they come.
17:18Maybe they told us Europe to throw us off and cut out for Mexico or Hawaii.
17:22It's also possible they never left town.
17:24Sir, Point Cruz is on our patrol area.
17:26Any objections if we nose around out there tomorrow?
17:29Fine with me, as long as you don't step on Landers' toes.
17:32And Lieutenant Baxter doesn't object.
17:35I strenuously object.
17:41In no way will I allow my patrolman to play detectives.
17:45What's the harm?
17:47The harm?
17:48The answer should be obvious.
17:51Listen, I'm very sorry what happened to your sister.
17:54But I'm not about to issue a hunting license to someone who's as personally involved as you are.
17:58Sir, I'm not looking for revenge.
18:00No.
18:01What happens when you meet the man you may think attacked your sister?
18:07As far as I'm concerned, this subject is dismissed.
18:10Well, suppose we just happened to stumble onto something.
18:12Well, in that event, whatever you stumble onto, you'll report to Lieutenant Quinlan.
18:17Dismissed.
18:33Kim, come on.
18:34Kim, wake up.
18:36Wake up.
18:37Come on.
18:38It's okay.
18:39It's Chris.
18:40Come on.
18:41We're having a nightmare.
18:43Everything's all right.
18:44There's nothing to be afraid of.
18:46Oh, yeah.
18:52That nightmare was horrible.
18:55I dreamed about him, that man.
18:59How about some hot chocolate, huh?
19:02Did it help you go back to sleep?
19:04No, I'm afraid to go back to sleep.
19:09Chris, would you hold me?
19:11Oh.
19:22You know, maybe if you talked it out, told me what you were feeling, I could help.
19:33You know, I even thought about calling Mom and Dad.
19:39You know, I've never felt so helpless in my whole life.
19:43I mean, I'm your brother, your older brother, and I love you.
19:46But I don't know what to say or do to help.
19:54Chris.
19:55Chris, why did he let this happen?
19:59Who?
20:01God.
20:03I was taught that he loved me.
20:05Oh, but baby, I'm sure he does.
20:07He does.
20:08He can't.
20:10Why would God let anything so terrible happen to somebody he loved?
20:16I'm not qualified to answer that.
20:22Neither am I.
20:27You know, Chris, if I'm not qualified to answer one of life's most basic questions,
20:33how can I become a sister?
20:36I mean, how can I even begin to answer other people's questions?
20:39Kim, there is an answer.
20:43Maybe if you prayed for it.
20:49Maybe these will help.
20:51I dropped them.
20:55I didn't drop them.
20:57Hey, Kim.
20:59You can still enter the convent.
21:01Nothing has changed because of what happened today.
21:04It has.
21:05Everything's changed.
21:07Like what?
21:11Like me.
21:14I'm expected to take a vow of chastity.
21:17Chastity in the future.
21:19Not the past.
21:22But I can't take it for the past or the present or the future.
21:27Christopher, I'm not clean.
21:29I am filthy, rotten, dirty.
21:31Baby, you're not.
21:32You're not dirty.
21:34And you're not dirty in the eyes of the church, either.
21:44Maybe you just don't understand.
21:46But I do.
21:48I'm not worthy to take that one vow.
21:51I can't.
21:54That's the way I feel, and that's the way it is.
22:02Oh, Gracie.
22:17$640.
22:18It's in there.
22:19What's this for?
22:21It's for the privilege of never seeing you again.
22:22It's all I can lay my hands on right now.
22:24But I'll send you more when my parents get back from Europe.
22:28No deal, rich boy.
22:30I'm saving you for bigger and better things.
22:36You try that again, and you'll end up as guest of honor in a funeral.
22:44Hey, Russ, I can't handle this blackmail thing.
22:47What do you want from me?
22:49Money.
22:50Enough to make me forget I saw you kill that judge.
22:53I told you, my only source of income is an allowance.
22:56What about that fancy set of wheels outside?
22:59That must be worth a couple grand.
23:04You'd settle for my car?
23:06Maybe.
23:07You got the pink slip?
23:09Yeah, it's at the beach house, in the oak desk in the living room.
23:12I can be back in half hour.
23:14No good.
23:15Cops might still be nosing around down there.
23:17I'll go myself.
23:19Give me the keys.
23:20You're the one the cops are after.
23:22Yeah.
23:23But you're the one that would sing like a canary if you got picked up.
23:27Now, give me those keys.
23:30I don't know.
23:32Cops will nail you for sure, won't they?
23:35Not if I stash the car in one of those coves and then sneak up from the beach.
23:39Now, you stay put.
23:48I'm sorry, Mr. Higgins.
23:49There's just not much we can do about those nude sunbathers if we can't find them.
23:53Well, wait.
23:54Just wait.
23:55They'll be back.
23:56All right.
23:58You let us know when they do.
24:00Okay.
24:0320 years I've been selling real estate here, I never saw anything like it.
24:07Naked as jaybirds.
24:0920 years right here in Point Cruz?
24:11That's right.
24:13You wouldn't happen to know a Ted heirs with us around here, would you?
24:16Chris.
24:17Do you, Mr. Higgins?
24:19Yeah, I know Ted.
24:20One of your boys, Sergeant Landis, was in here asking about him.
24:24Ted in trouble again?
24:26Oh, well, we're just not sure.
24:28What can you tell us about him?
24:30Why don't you ask Ted himself?
24:34I thought Ted left to join his parents in Europe.
24:36Well, that's odd.
24:37I just saw his car go by here a while ago.
24:39Which direction?
24:41That way.
24:42Toward his folks' house.
24:44Do you know the address?
24:45Well, I ought to.
24:46I sold him the house.
24:4826-800, Point Cruz Bluff.
24:51Ludlow 7, control.
24:53Patch me through to Lieutenant Quinlan.
24:55Ludlow 7, roger on your request.
24:57Stand by.
24:58That guy could have been wrong about the car.
25:01Ludlow 7, negative on your request.
25:03Lieutenant Quinlan is investigating a field situation.
25:07What about Sergeant Landis?
25:09We show Landis Code 7.
25:13Roger.
25:14Let's check that house, Mike.
25:17I've got to say this.
25:19I don't think we should do it.
25:20Look, Baxter said I has to report all leads to Quinlan.
25:23I tried.
25:24The longer we wait on this thing, the less chance there is of nailing that rapist.
25:27Mike, he's freaked out.
25:29He's a rapist.
25:47I don't see him, Lincoln.
25:49Looks like the old boy goofed.
25:55Someone's in there, Mike.
25:56I'll take the rapist.
26:03Ludlow 7 to control.
26:06Requesting code 6 at 26800, Point Cruz Bluff.
26:09Over.
26:10Roger, Ludlow 7.
26:13Late Sprint.
26:16Russ.
26:17Your name Russ?
26:18Nah, it's Humphrey Bogart.
26:20They don't tell me you guys are here about that chick.
26:23You're under arrest for section 261 of the penal code.
26:25Rape.
26:26Now up against that wall and spread it.
26:30Oh, wow.
26:31You guys gotta be kidding.
26:33Look, you wanna know what happened?
26:34I'll tell ya.
26:35This chick, Kim Somebody...
26:36Face that wall.
26:39This chick, Kim Somebody, she was hitchhiking and I gave her a lift.
26:44I only use that to clean my nails.
26:47Look, I gave her a lift and, man, I was more than two steps inside the door when she put
26:51the make on me like you wouldn't believe.
26:53That's a lie.
26:53Gospel truth, man.
26:55Look...
26:55Face that wall.
26:58After we did our numbers, she put the bite on me for some money, so I threw the bum right
27:02out.
27:02That's a lie?
27:03It's the truth, man.
27:04She said she'd get even by hollering rape.
27:07Wow.
27:08Hey, come on, will ya, pal?
27:10I mean, what's all this fuss over some loud...
27:12That girl is my sister!
27:37There's a deputy district attorney here who's been involved with a lot of these cases.
27:40I'm telling ya, it's a bad bust.
27:42It's not a bad bust.
27:44I follow procedure to a T.
27:45I believe you.
27:47Is that why your boss won't prosecute?
27:49Well, one, rape's very hard to prove under current law.
27:52Two, Morgan's face looked like he'd been in a fight with Muhammad Ali.
27:56Three, his lawyer's already screaming police brutality.
27:59And four, his lawyer just happens to be Emmett Kirby.
28:02Where did Morgan get the price to hire an attorney like Kirby?
28:06A well-hilled friend of his by the name of Ted Ayers.
28:10Kirby might be one of the most respected lawyers in town, but that does not change what went
28:13down.
28:13That's right, Morgan started that fight.
28:15Did you see him start it, Danko?
28:21No, not exactly, but that's Kirby's case.
28:24Cop brother of alleged rape victim gets revenge.
28:27You're twisting it.
28:28Because that's what Kirby will do in court.
28:31Look, Owens, if my boss thought he had a chance, he'd prosecute.
28:34The truth is, Kirby would end up putting you on trial for assaulting his clients.
28:38So, Russ Morgan gets kicked loose.
28:42You got it, kid.
28:44Sorry.
28:45I really am.
28:52Danko, I'd like to talk to Owens privately.
28:56Sure.
29:10Owens, I don't like doing this, particularly in field, what's just happened, but I think
29:18in the long run, it's for your own good.
29:24Effective immediately, I'm setting you down for ten working days.
29:28I'm suspended.
29:31You don't actually believe that brutality business.
29:34If I believed that, you'd be off the force.
29:37Then why?
29:41Disobedience.
29:42I specifically told you to report all findings to Lieutenant Quinlan.
29:46I tried.
29:47To reach Quinlan and Landers.
29:48Trying and doing are two different things.
29:54I don't believe what's going down here.
29:56First the DA, now you.
29:58Since when did it come disobedient for a cop to arrest a suspect?
30:01From the very moment I told you what to do and you decided to do it your way.
30:05All right?
30:06You're dismissed.
30:07No, not until I have my say.
30:09Dammit, you're dismissed, Owens!
30:20You know, for as long as I can remember, I always wanted to be a cop.
30:23Being a cop to me meant doing some good.
30:26Now, you'd probably call me and my sister idealists, but we were raised to care about
30:30people, about trying to make the human condition just a little bit better.
30:33After what just happened, I feel confused, I feel ripped off.
30:38I mean, how do you tell the good guys from the bad guys?
30:41Well, what's that old saying?
30:45I've met the enemy and he's me?
30:48Now, the suspension doesn't matter.
30:51Idealism is the problem.
30:53It's gone out of style.
30:55I mean, I'm an idealist and I feel like a dinosaur.
30:58Prehistoric and extinct at the age of 23.
31:02Weird, is it, Lieutenant?
31:17The word omniscient is the key.
31:22Are you familiar with its meaning?
31:25Yes, Mother.
31:26It means all-knowing.
31:33God is omniscient.
31:37Human beings are not.
31:40Because we can't be all-knowing, it's impossible for us to understand everything that happens.
31:46That's where faith comes in.
31:50We must have abiding faith in a God who moves in mysterious ways.
31:56Faith in a God who does love us.
31:59Faith in a God who has a way of turning today's catastrophes into tomorrow's blessings.
32:06I also have faith in you, Kim.
32:10I know you will emerge from this horrible experience with greater strength, renewed consecration, and limitless faith.
32:21I want to.
32:23I really want to.
32:25But there's just something else.
32:28You feel hate for the man who attacked you.
32:32And I know that hates sinful.
32:34But I just can't seem to overcome it.
32:37Perhaps you hate not him, but what he did.
32:43Kim, we're told to love our enemies.
32:46Turn the other cheek.
32:48While it isn't always easy, it is very necessary.
32:52No one can function effectively when motivated by hatred.
32:58That's for sure.
33:01Then forgive him his trespasses.
33:15Do you really think I can?
33:17I'm sure of it.
33:20If you really want to, you can do it.
33:24By forgiving him, it's possible he will be helped as well.
33:37I really feel that now I can get it back together.
33:43Far out.
33:53Did you have to quit?
33:54There's a principle involved, Jill.
33:57You think I was wrong, don't you?
33:58No.
33:59I think it was your choice.
34:01What would you have done?
34:02Probably would have stuck it out.
34:04Running from an imperfect system doesn't change it.
34:06But working from within the system does change it.
34:08The average man has more and more voice nowadays.
34:11Not by the Lieutenant Baxter's of the world.
34:13All they know are rules, regulations, and discipline.
34:16Chris, the Bible tells us to forgive our enemies.
34:18Fine.
34:19But first you have to know who the enemy is.
34:21And right now, I don't know if the enemy is Baxter,
34:23or the system allowed Russ Morgan to go free, or both.
34:27No wonder Chris is confused.
34:30I had to cut Morgan loose.
34:32The DA wouldn't prosecute.
34:34Did you have to put Chris on suspension?
34:36Yes.
34:39Why?
34:40Are you challenging my authority, Danko?
34:43No, sir.
34:45Your motives, maybe.
34:47Look, perhaps Chris and I should have ignored Morgan yesterday,
34:51but I don't think so.
34:55Sir, I saw what he did to Kim.
34:59I couldn't help wondering who his next victim might be.
35:03Maybe my wife, or yours, or whoever.
35:05No, sir.
35:06If I had to do it again, I'd do it the same way.
35:07No change.
35:08We're paid to protect citizens, and that's precisely what we did.
35:11Don't you understand that Owens disobeyed orders?
35:16Excuse me, sir.
35:17Misinterpreted.
35:18Now, if he's guilty, then so am I,
35:19because I was the senior officer.
35:21No, Danko, because you're different.
35:23You're older, you're streetwise, and you're more disciplined.
35:29Sir.
35:32May I ask you a question?
35:33Yes.
35:35Why?
35:35Why so hard line?
35:37Why can't the discipline have a little bend to it?
35:39Because.
35:40Because why?
35:43I want to know.
35:50All right, three years ago, a rookie.
35:55Because he came from a long line of cops,
35:57the boy received special treatment from his superiors.
36:00They nursed him through the academy.
36:02They coddled him.
36:03They were so busy being nice to that boy
36:06that they neglected to teach him discipline.
36:09And that boy, after nine days in the service,
36:12that poor, coddled, undisciplined boy
36:14turned his back on a suspect
36:16and was shot to death with his own revolver.
36:23And Owens reminds me of that boy.
36:33You said that rookie came from a long line of cops.
36:37So did you.
36:40That line ended three years ago.
36:43It was your son.
36:47I'm sorry.
36:49Listen, in our business,
36:52discipline translates into longevity.
36:55I suspended Owens because I wanted him
36:58to be a better cop, a more responsible cop,
37:00a live cop.
37:05You want me to try to find him, sir?
37:23And it's the craziest thing I ever heard of.
37:25Look, even Jill thinks so.
37:27It's not crazy to me.
37:29Mother Superior told me to forgive him,
37:30and that's what I'm going to do.
37:33Russ Morgan is psychotic.
37:35Now, I understand what you want to do, but...
37:37It's not that I want to.
37:39I have to.
37:39Don't you see that?
37:40No, I don't see.
37:42And no way will I drive you out there.
37:45Okay.
37:46Then take me back to the apartment.
37:48Fine.
37:53And I'll drive myself out there.
37:55No, you won't.
37:57Well, sooner or later, I'm going to do it.
38:01Okay, I get the message.
38:03Oh, good.
38:08Okay, I'll drive you out there.
38:11But we play by my rules.
38:15Okay, uh, my parents will be home tomorrow morning.
38:20So?
38:21So the joyride's over.
38:23Hate to disappoint you, rich boy,
38:25but it's just beginning.
38:27Now, look, we made a deal.
38:29Now, you, uh, you got the pink slip,
38:31so hit the road.
38:34I only agreed to that deal when the cops were after me.
38:38Now that I'm off the hook,
38:39I think I'll stick around for negotiations.
38:43What do you mean, negotiations?
38:45Between me and your old man.
38:48I want to see how much he's willing to shell out
38:50to keep his precious son out of the slam.
38:59I'm one of you, Russ.
39:01You mentioned one word to my father about this.
39:03Now what?
39:05And I'll kill you.
39:08I mean it!
39:09My father's got a bad heart.
39:11Now, if he found out about this...
39:42I'm going to kill him.
39:42I'm going to kill you.
39:49Oh, my God.
40:26What are you doing here?
40:29Don't you hurt him.
40:31Hurt him, I gotta kill him.
40:32And you too.
40:34Otherwise, you'll figure me for wasting Teddy.
40:38Oh, Lord, make me an instrument of your peace.
40:41Come on, up, up, up that floor.
40:42Pardon me.
40:47No pain or work can save you from what I gotta do to you.
40:52The prayer is for the salvation of your soul.
40:54Knock it off!
40:55Oh, Devon, my husband, I may not so much sick to even say...
41:03Blood flow seven to control.
41:05Officer needs help.
41:07I'm riding you my insurance.
41:16You killed that person, didn't you?
41:36Stay close to me, you hear, and nothing will happen to you.
42:10Okay, Cap.
42:12You want to shoot?
42:13Go ahead.
42:17Just set your gun down.
42:18Nice and easy.
42:22Start walking back to the house.
42:26Move it, man, otherwise this chick gets it.
42:42Want revenge? Go ahead. Shoot.
42:43Shoot, shoot!
42:52The cops, Mike.
42:58You two okay?
43:01We are now.
43:03Ross, he killed Ted.
43:05That's murder one, Morgan.
43:07The entire bar association can't get you off on this one.
43:15How'd you find us, Mike?
43:17Jill told me you were on your way out here.
43:22I thought I told you to stay in the truck.
43:25Well, I guess I just forgot.
43:31You better read him his rights.
43:34I think you're forgetting something, Mike.
43:35I'm no longer a cop.
43:37I wouldn't bet on that.
43:38If I were you, you'd lose.
43:40Read him his rights.
43:43You have the right to remain silent.
43:46If you give up that right to remain silent,
43:49anything you say can and will be used against you in order.
44:09You're sure about this now?
44:12Totally.
44:14Okay.
44:15I just had to ask.
44:18It's funny, you know?
44:19What?
44:20Oh, I was just thinking about when we were kids.
44:23Who'd ever think it would end up like this?
44:26But this isn't the end, Chris.
44:28This is just the beginning.
44:33You know, I really love you very much.
44:35Oh, I love you.
44:39Be happy for me, okay?
44:41I am.
44:49Suitcase.
44:54Permission to enter?
45:07Bye, brother.
45:09Goodbye, sister.
45:35Bye, brother.
45:36Bye,.
45:38Bye, brother.
45:38Bye, brother!
45:52Bye, brother.
45:55Bye,ustex and Park.
Comments