- 17 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00.
01:57Hey, good.
01:59We need a van here.
02:00We're moving in close after we get the goods.
02:02Hey, check everything before we get out of here.
02:05I don't want no slip-ups.
02:06You got that?
02:08All right, let's go.
02:25Police, open up.
02:31What's the problem?
02:32We got a silent alarm call, and we've got to check it out.
02:35Won't take long.
02:47He's out.
02:48Maybe for good.
02:49Is she dead?
02:50I'll do it.
02:51Finish him, Don.
02:51Hey, call it, man.
02:53I don't want no murder around him.
03:07How do we know he's alone?
03:08I told you.
03:09I checked it out already.
03:11All right, let's get it on, then.
03:13Those two doors lead to the elevator.
03:14We use nothing but flashlights from now on.
03:16We'll pick up some storage carts on the way.
03:18Let's move it.
03:20Let's move it.
03:29Let's move it.
03:36Let's move it.
03:46Okay, Martina, tell us what you need for your so-called army.
03:49We're not so-called.
03:52Anybody besides the ten of you call yourself soldiers?
03:56Read the front page in a few weeks.
03:58If you know how, then you won't put us down.
04:01Hey, man, ain't nobody putting you down.
04:03Not long as your price is right.
04:05Someday, your children, God forbid you have any,
04:09will read about us in the history books.
04:11Hey, man, you can forget about all that patriotic mess.
04:14You just tell us what you need, and that's all.
04:17How do you recommend we take over at Codrum?
04:19Treat it like a bank job.
04:2112-gay shotguns on all your men.
04:23Automatic pistols on your front door, people.
04:26Snipers on your .30-30s for your rear guards.
04:28Take over.
04:29We could use a real professional like you, Rollins.
04:32You could be second in command.
04:35Hey, man, I don't work second for nobody.
04:37You got that?
04:38I just cut out all the talk and pay when the time is right.
04:42You get it, man.
04:43Sure, I'll get it.
04:45I'll get it.
04:52I'll get it.
05:20So that floor manager thinks he can hassle me, huh?
05:24Well, wait till he sees what we're going to do.
05:26Yeah, this is going to cost him a lot more than that tape deck.
05:29From now on, I'm going to take my shoplifting to some other dump.
05:36Well, come on, Picasso.
05:37Let's do it.
05:38All right.
06:03I'm going to take my shoplifting to some other dumps.
06:08I'm going to take my shoplifting to some other dumps.
06:08It's still fresh.
06:11Check around the back.
06:15I can't believe it.
06:19I can't believe it.
07:02I can't believe it.
07:18I can't believe it.
07:43Come on, get in.
07:44I'll drop you off at the pickup and you can follow me.
07:45Come on.
07:50Wires have been cut.
07:52Look at this.
07:53One of the houses.
07:54That's what I thought until I looked at the cap piece.
07:57It's a phony.
07:58Call for backup, okay?
08:00Okay.
08:18The car's been ripped off.
08:20The what?
08:20Our car has been ripped off.
08:24You think it's possible whoever ripped our car off also killed the guard?
08:27I don't know.
08:30Let's check upstairs.
08:32If there's anybody up there, they'll hear the elevator.
08:34So let's use the stairs, okay?
08:35Let's go.
08:39Let's go.
08:51Let's go.
08:55Let's go.
08:57Let's go.
09:00Let's go.
09:02Let's go.
09:06that's it isn't it yeah let's play no if we get more weapons i can get more recruits
09:13no no you contracted for 40 guns that's what we're gonna deliver but we hit pay dirt man
09:18look at all the guns here we can take them all all right if we take more you pay more
09:25got it
09:59hey dog get something to pry this open relax
10:02i got the combination
10:12are you crazy you should use your silence relax that guard downstairs is passed here in anything
10:20there could be others there's only one i told you before i checked it myself
10:26yeah well you better check it again and use the back stairway i don't like surprises
10:39yeah
10:40yeah
10:41yeah
10:42yeah
10:43yeah
10:45yeah
10:46yeah
11:14We've got visitors.
11:16Who?
11:16Two guys.
11:17I don't know.
11:17All I could make out was their flashlight beams.
11:19Cops.
11:21Or maybe some other guys breaking in.
11:25It doesn't matter now.
11:27It's whoever it is.
11:29They're dead.
11:51I don't know how many of them will come to that door.
11:54So you just hold your fire till I give you the signal.
12:05No.
12:06Anything?
12:09No.
12:12But this is all she wrote.
12:14This is the last floor.
12:15They've got to be in there.
12:16I don't know.
12:24Let's go.
12:53Let's go.
13:27Let's go.
13:28Let's go.
13:49Thanks, man.
13:50I owe you.
13:56What's the matter?
13:57I don't want him I like.
14:00I don't want him.
14:03I don't want him.
14:04I don't want him.
14:06I don't want him.
14:15I don't want him.
14:22I don't want him.
14:35I don't want him.
14:37I don't think I can move much, though.
14:39No.
14:39You don't have to.
14:43I'm gonna try and find a phone that's working.
14:45Just make sure that nobody reaches the stairs or the elevator, okay?
14:50Looks like I cut the easy job, huh?
14:54Oh, yeah.
15:08You think there's only two of them?
15:16You think there's only two of them?
15:21Oh, yeah.
15:22All these stairs.
15:24Uh-huh.
15:26And neither can we.
15:27I don't want him.
15:27Uh-huh.
15:30Uh-huh.
15:41Yeah.
15:43Yeah.
15:48Okay.
15:50Yeah.
15:51Yeah.
15:54Yeah.
15:56Yeah.
16:06Operator, police emergency.
16:15I tell you, we can invite some more people to this party.
16:18I like the odds just the way they are.
16:44I got the phone system.
16:48Yeah, I know.
16:49You didn't make it.
16:54How about you?
16:55How's the leg?
16:56Oh, I know what's there, man.
16:57I really know it's there.
16:59It's going numb on me.
17:02How many are there?
17:03I think three.
17:10At least we know who we're up against.
17:13Just wish somebody else knew it, too.
17:16Ludlow 9, please acknowledge.
17:19Come in, Ludlow 9.
17:20Ludlow 9, please acknowledge.
17:23Come in, Ludlow 9.
17:25What's the matter?
17:27Something's wrong.
17:27I haven't been able to reach Ludlow 9 for more than half an hour.
17:30That's Webster and Owens.
17:31They ought to know better than that.
17:33Danko and Loudon are in the adjacent sector.
17:35Have them move over and start a search.
17:37And keep me informed.
17:38Yes, sir.
17:39Spare enough out there with communications.
17:49Let's rush them.
17:51Two less b**** and the world's better off.
17:53Hey, don't get emotional on me now, man.
17:55It's too risky.
17:56Look, we can catch them in a crossfire.
18:00You two go down to the ends of the counter.
18:02Don't fire until I tell you to.
18:06I'm going to go over there and push the cart toward the elevator.
18:08Okay.
18:10Come on.
18:22Something's up.
18:24They may be trying to flank us.
18:29Can you move?
18:31Nope.
18:32But I'm not about to stay here.
18:35Okay.
18:35Let's go.
19:13It looks pretty quiet.
19:16Ambulance, 79, 7,400.
19:20A code 2, 7,400.
19:23Oh, brother.
19:24Look at that.
19:27That's what happens when you've got nothing to do and no place to do it.
19:34There's no sign of me.
19:35We ought to go around the back.
19:36Ludlow, 7, this is Lieutenant Riker.
19:39Any sign of Webster and Owens?
19:43No, sir.
19:43Not a trace.
19:44Well, we have a report that a civilian was seen driving a black and white near Hunter Park.
19:49Could have been Ludlow, 9.
19:51Get on it.
19:52Ludlow, 7, roger.
20:25You think they're trying to get ready to flank us again?
20:30I don't know.
20:33We've got to get out of here.
20:35How?
20:36I don't know how.
20:39You need a doctor.
20:42We both try to get to that elevator.
20:44We'll both end up hamburger.
20:49I don't think I can make it that far.
20:51I'll get you there.
20:57I need a diversion.
21:01I've got a better idea.
21:06I'll cover you.
21:08You go along and get help.
21:11You wouldn't last long against them.
21:14I'll take my chances.
21:16No.
21:17We go together.
21:21Give me a gun.
21:24Hard diversion.
21:25Trust me.
21:34You're all right.
21:36No.
21:37I don't know.
21:38No.
21:42No.
21:46No.
21:52No.
21:53No.
21:55No.
21:55No.
21:57No.
21:57No.
21:58No.
22:01No.
22:12THE END
22:38THE END
23:04THE END
23:07Okay
23:08We're gonna drive for the elevator
23:12We've got five rounds back there
23:14And six rounds here
23:16I better drag you, okay?
23:20Look in your boat
23:22Got it
23:23Ready? Let's do it
23:32Go for it
23:44No, you'll hit Robbins
24:08Sounds like it stopped
24:11Okay
24:13Drop the gun, it's all over
24:20It's all over for you, brother man
24:28Let's find something and try and pry the door open
24:31What about the other cop?
24:34I'll get him
24:35Cover me
24:51Do we get him?
25:05Do we get him?
25:08Right
25:09I got him
25:12About an hour ago
25:14Let's go
25:15Let's go and get Robbins out of that elevator
25:44Hey, ma'am
25:46It just dawned on me
25:47You ran out of books up there
25:49That gun is empty
25:51Yeah, well, I saved one of the chamber just for you
25:58Go ahead and try him
26:04Hey, brother
26:06Hey, brother
26:06Ain't just a guess
26:08Me and you
26:09In these two
26:10Uniforms
26:11With guns
26:11Pointing at each other
26:13And underneath all this
26:14We the same, brother
26:16Ain't that a joke?
26:19So why'd you put down your gun
26:21And we both have a better laugh?
26:25You still don't get it, do you?
26:27We ain't supposed to be ripping each other off
26:31We're supposed to be out getting the man
26:34Is that what this is all about?
26:36Guns to get the man?
26:37You like the idea?
26:39Hey, man, I can make it easy for you to help
26:41And lay a stack of bread on y'all at the same time
26:47I can take where you're coming from
26:49I don't date that revolution trip either
26:52After all, the only thing that means anything
26:54Here, get some respect
26:55Is money
26:57American cash
26:58Now you're getting to it
27:00That's what this is all about
27:01Money, right?
27:03A stack of it
27:07Hey, man, I could get you a grand
27:08For that 38 you're holding right there
27:12Pass
27:14Mm-hmm
27:15Mm-hmm
27:17Dick, where you're coming from?
27:19You like to haggle, huh?
27:21All right
27:22Five grand
27:26Hey
27:27Come on
27:28I mean, who's gonna know?
27:31Hey
27:32Your partner's probably dead up there
27:35You been here two hours
27:36Ain't nobody come to get you yet
27:38I got two guns upstairs
27:41Hey, man
27:43You alone, chump
27:44My partner can take care of himself
27:47Besides, you want to bet that those two clowns haven't split on you already?
27:52Left you here
27:52To save their necks
27:57I see what kind of handkerchief head you are
28:00Yeah, but you're a lot smarter than that, aren't you?
28:03So, brother, how come you're down here with my gun in your gut?
28:06Well, you ain't no better off
28:07At least I got some dough to show for it
28:09And a dead guard
28:11And you're gonna prison for life
28:12Yeah, well, they got to catch me first
28:28You're not going tight on me
28:29Are you home?
28:33How long do you think you can hold up before you get careless, hmm?
28:37Long enough to last the rest of your life, sucker
28:41width
28:59Under the oaks
29:04drлар
29:05The
29:05The The
29:06The
29:06The
29:06The
29:07Br
29:08The
29:09The
29:09O
29:09The The
29:09How
29:09do
29:09you get Trevor
29:14Is there a unit all right?
29:17What do you think happened to Oland and Webster?
29:19I don't know.
29:21Does this stuff look familiar to you?
29:24The shopping center.
29:25Yeah, exactly.
29:26I'll take a sample of this.
29:28Mission 1-10-8.
29:29I'll call it in.
29:30Order 2-10.
29:32Turbo 4-10-8.
29:34Turbo 4-10-8.
29:36Roland 8 to headquarters.
29:38Southern 8.
29:39Ledlow 7 to control.
29:40We found Webster's and Owens' unit.
29:44Tell Riker is covered with fresh paint
29:45that matches the graffiti found at the Elmwood shopping center.
29:48Ledlow 7, roger.
30:11What are you playing hero for, man?
30:15Looking for a promotion?
30:18Ten extra bucks a month.
30:22Man, I could put $200 cash in your pocket every week easy.
30:30I guess I just can't be bought, you know?
30:33Yeah, I heard that.
30:35You sold out already.
30:38Probably say your brother's out every day.
30:41And you help him, right?
30:43Come off it, pig.
30:45Why don't you wise up?
30:46Why don't you tell me he was outnumbered when we got away?
30:49Look at the way that control panel looks.
30:51We ain't going nowhere.
30:55Why don't you push the button to find out, huh?
30:57Because I ain't stupid.
31:00And I ain't taking my eyes off you, turkey.
31:04Then I'll do it.
31:05It lighten up.
31:06Lighten up, man.
31:07What are you trying to pull?
31:08I'm not trying to pull anything.
31:09But you're the one with the big talk
31:10and you don't even know how to get out of here.
31:13Don't even know if it moves.
31:18Go ahead, think about it.
31:42Hey, hey, hold it, hold it.
31:44Don't push no down buttons.
31:46I mean, if this cage is going anywhere,
31:48it's going up.
31:49Right where my men are, yeah.
31:53Okay.
31:57And you do it.
32:14Yes, Picos.
32:15Come here.
32:30Hey!
32:32Hey!
32:35Damn.
32:37I guess we are stuck.
32:57Hey, man, what's your name anyway?
33:04What's my name?
33:07Yeah.
33:10What's my name?
33:15J.D.
33:17J.D.
33:18Rollins.
33:20T.B.
33:21T.B. Webster.
33:22T.B., huh?
33:24Yeah, all right.
33:27Not glad to meet you.
33:31Not glad to meet you at all.
34:01Rollins, you okay?
34:04Rollins!
34:04Yeah!
34:05Hey, get down here and open up the hatch!
34:07You tell him to cool it, Rollins, or you're a dead man.
34:11All right, tell him!
34:14You okay, Rollins?
34:17Rollins, you okay?
34:27Hey, Doc!
34:28Back off for right now.
34:33What are they doing?
34:36I can't see anything except the top of the car.
34:38But there's a ceiling hatch we can get into.
34:41If we can get down there.
34:47You tell him to stay, but Rollins.
34:49You think I'm a fool?
34:50Well, man, you must think I'm a bigger fool.
34:52Go ahead.
34:52Tell him!
34:57Go ahead, man.
34:58Tell him.
35:00Martinez!
35:01Die!
35:03Don't do nothing right now until I tell you.
35:07What about you?
35:11I'll be all right!
35:13As soon as I take care of my brother here...
35:19What do you think?
35:20Doors are jammed.
35:22There's no way we can pry them open and get down there.
35:24So when I have to cut them open,
35:26let's get the acetylene torches out of the bay.
35:38Getting tired?
35:40You're just worried my hand will cramp and you'll buy a bullet, right?
35:45You can always throw the gun down.
35:47You ain't getting out of here no way.
35:52Well, you tried to buy me and it didn't work.
35:56And you may have left.
35:59So what's the next move, J.D.?
36:02You really believe that, don't you?
36:05You really believe you're some kind of Boy Scout hero.
36:10I bet you joined the force so that you can help your people.
36:15I want to use your chance.
36:17Why don't you help me?
36:19I'm one of your people.
36:22Save my life.
36:23That's what you believe in, isn't it?
36:26T.B.
36:43I'm Magic.
36:44I'm Jake.
36:48I'm Magic 10-day.
36:5710-4, mission 20, chapter 1, market for mission 5, action.
37:23Police! Hold her right there! Hold it!
37:48Why don't you just give it up? I made good friends to forgot about you.
37:58You're running out of oxygen, and I am your only way out of here.
38:05The store will be open in the morning. We'll be found then. Keep my gun.
38:15That may be true, but unless you've got enough guts to pull that trigger, you're still my hostage.
38:42Lieutenant? It's Chris!
38:49Take it easy. You okay?
38:54Loudon, call the paramedics. We're on the fifth floor. Owens, what's happened here? Where's Webster?
39:03Terry. He's trapped in the elevator with one of the guys. With an empty gun.
39:09Webster has an empty gun, and the other man is armed?
39:13Yeah.
39:14And rest easy, Owens. The medical attention is on its weight. Stay with him.
39:19Okay.
39:36Webster? It's Lieutenant Riker. Can you hear me? Are you down there?
39:45Here, Lieutenant. Shut up.
39:48Now listen to me, Webster. I had a talk with Owens. He explained the situation to me.
39:56I understand what's going on down there.
39:59Got it. I'll do the talking. Now I'm gonna kill your man, Riker. Unless you get us out of here.
40:10Go ahead. I'm listening. What do you want to tell me?
40:13Tell your man to put his gun down. And then get us out of this elevator.
40:21Have us a car waiting outside. And when I'm sure we ain't being followed, I'll turn your man loose unharmed.
40:32I'll think about it. Well, you make it fast, or else you're gonna be minus one cop.
40:49I don't like this. Webster's bluffing and maybe he's getting away with it. What's gonna happen if there's a showdown?
40:55Realistically, he is a hostage, and we are just holding a lousy hand here.
41:00What about a sniper?
41:01If that sniper scores a direct hit, the reflexes in that man's hand will cause that gun to discharge and
41:07it's only gonna be a few inches from Webster.
41:14Danko, I want you to go up the stairwell. When you get to the roof, you should see an elevator
41:20control shack.
41:22Inside that thing, there's a relay switch. I want to move this thing up or down in a hurry.
41:27So when I give you the word, trip the switch.
41:30Okay.
42:11You're stalling, Riker!
42:35Danko, are you in position?
42:37Yes, sir.
42:38Hit it.
42:41No!
42:49I want you to drive!
43:02Don't you raise that gun up.
43:04Don't you raise it up.
43:06I will blow your head off.
43:12Now you tell me.
43:14You tell me where did that get you?
43:24I think you got an empty gun.
43:26You expect me to believe that?
43:30I don't care what you believe.
43:33Just don't you move that gun.
43:37I don't think you get it.
43:42It's all over.
43:43It's like I told you from the get-go, Chum.
43:46It's all over for you.
43:49Especially if you move that gun.
44:01J.B.
44:14J.B.
44:15Oh.
44:17You know what I said about you being a brother?
44:21You're a brother, all right?
44:24Because only your brother could have ran the game on me.
44:26You just did.
44:44All right, let's clean it up and get out of here.
44:47Warren's pretty bad, but nothing's broken.
44:49Well, then it'll be all right.
44:51Yes, sir.
44:55How you feeling, Webster?
44:58Lucky.
45:04Do it, Webster!
45:05You should have killed me when you had the chance.
45:07Now I'm going to live every day just to get you.
45:09You hear me, Webster?
45:10I'm going to get you, Webster.
45:12You hear me?
45:13I'm going to get you.
45:14You do that, Rollins.
45:19You do that, Rollins.
45:20You do that, Rollins.
45:28Bye-bye.
45:44We'll see you, Webster.
45:48We'll see you, Webster.
Comments