00:07Música
00:39Música
01:01Música
01:02Música
01:11Música
01:15Música
01:16Música
01:17Música
01:19Música
01:21Música
01:21Música
01:21Música
01:26Hvala
01:26Ode ideš?
01:27Do postanje starice
01:308000 dinara.
01:34Ajde, ajde, projdi gore, platitieš kada se oslušiš.
01:37Pa, pa.
01:37Te našto ličiš.
01:38Pa, pa.
01:57Si dobro?
02:00Ok, si s mas.
02:04Imam ja suvu, ajde ću da ti dam da se prislučaš.
02:06Nema potreba.
02:09Sigurno.
02:16Ajde, morim to izme.
02:18Tresaš se sva.
02:19Vratiti ću na posto.
02:20Hvala.
02:22Hvala te puno.
02:23Ništa.
02:25Izvode.
02:26Rispucati se tu.
02:27Neću nekog minuta.
02:29Hvala.
02:29Ništa.
02:31Kaži, vede.
02:33Našli smo je po opisu...
02:35Gde?
02:36U autobusu.
02:38Pa, ja rekla kako se zove?
02:40Ma, nešto, Marija.
02:41Nema nikakav dokument, meni se čini da laže.
02:43Dobra, ajde upali kameru da joj vidim.
02:48Nije.
02:49Nije?
02:50Pa nije, jebote.
02:52Ne mogu da verujem da smo sebi dozvolili da pobegne tako bedno i seljački, eto.
02:57A ta stražarka?
02:58Šta s njom?
03:00Pa je li dugo ko tebe?
03:02Pa predugo u pičku materinu.
03:04Glupa je ko noć.
03:06Nego, ajde molim te, angažuj te ljude.
03:08Nije ona daleko stigla.
03:09Tu je negde.
03:10Vidio, osuđena je za brutalno ubistvo.
03:12Ispalila je 12 metaka čoveku u leđa.
03:15Razapela ga je, razmela je.
03:16Razumeš?
03:17Ako je ne vratim, meni sledi otkaz.
03:20Dobro, dobro, ne brini, vrat ćemo je.
03:22Ajde, molim te.
03:24Pička mi materina, da mi glupa pička materina, što hoćeš?
03:29Ovo smo pronašali šivena u njeni jastok.
03:31Šta je ovo?
03:32Važeća karta za Suboticu.
03:33Za gde?
03:34Za Suboticu?
03:34Za Suboticu.
03:36Ej marš Rapolje.
03:38Marš Rapolje, brže!
03:44Rade.
03:44Pralo.
03:46Izgleda je ona krenula za Suboticu, možda čak i za Mađarsku.
03:48Pa je li ima pasuš?
03:50Ne znam, Rade, da li ima pasuš, ne znam.
03:53Dobro, provjerit ću.
03:55Dobro, ali možeš da pošeljaš naše ljude tamo u autobuse i na granicu nekako?
03:58Ajde, nešto smisli.
03:59Oči, oči, imam ove na granici.
04:02Hvala ti puno.
04:04Malo sam se ugrejala, a...
04:06Vila sam se smrzla na onoj kješi.
04:09Ako su uspila da potusneš punik?
04:11Jesi imala nis da se sapneš?
04:15Vila sam u šumi.
04:18Što ti si radila u šumi po taknom denu?
04:22Bežala si.
04:25Od koga?
04:27Od svih.
04:28Ti sad bežam.
04:31Obegla sam iz zatvora danas oko deset sat.
04:34Vila si u zatvor?
04:35Da.
04:37Sad be svi uve.
04:42I što ćeš sad?
04:44Gde ćeš?
04:46Da posljednje stanic?
04:48Posljednje?
04:50Da, dalje.
04:54Jesi, poježda će da ti hvati.
04:58Ostavila sam autobusku kartu za Suboticu u Čeli.
05:01Pa, metu.
05:02Sad se vjerovatno krenuli tam.
05:06Da, naći će mi.
05:08Ko je ikad pobegao?
05:11Kje dok si to bio?
05:1414 godina.
05:17Ubila sam čoveka.
05:22Jesi ga mrzala?
05:24Strašno sam ga mrzala.
05:26Nisam nikad mogla ni da pretostavim da može toliko da se mrzi.
05:29A može?
05:31Može i više, verovatno.
05:35Jesi mi ja da toga ne zove.
05:38Toliko sam ga mrzala da jednu prerasnu potrebu za njim, obsesiju.
05:43Kao neki trans.
05:45Kao pijanstvo.
05:48Šta ćeš sad?
05:54Ne znam.
05:57Možda ću da se vratim. Tamo imam sve.
06:00Ovde napoljno nemam ništa.
06:04Malo ću s tobom da se provozam pa ću da se predam.
06:07Zvinit ću se.
06:08I oni će me primijeti nazad tamo da je pripada.
06:13Znaš, ja sam joč je bilo zaočula.
06:15Da su uda.
06:17Zaprosio me jedan...
06:19Robijaš.
06:22Odustala sam.
06:25On je dobio 18 godina.
06:28Htjela je da se venčamo okroz dva meseca i da se sledići put vidimo za 16 godina.
06:35I ja tu.
06:37Bila sam cebična i odlučila sam da malo poživi.
06:46Spiš.
06:46To je mi?
06:48To je mi?
06:49To je već.
06:49No, no, no.
07:19No, no, no.
08:10No, no, no.
08:30No, no, no.
08:35No, no, no.
08:37No, no, no.
08:42No, no, no.
09:32No, no.
09:42No, no.
09:45No, no.
10:18No, no.
10:18No, no.
10:19No, no.
10:20No, no.
10:20No, no.
10:21No, no.
10:21No, no.
10:22No, no.
10:22No, no.
10:32No, no.
10:32No, no.
10:33No, no.
10:33No, no.
10:34No, no.
10:45No, no.
10:46No, no.
10:50No, no.
10:51No, no.
11:03No, no.
11:04No, no, no.
11:06No, no, no.
11:36No, no.
11:37No, no.
11:37No, no.
12:06No, no.
12:37No, no.
12:56No, no.
13:05No, no, no.
13:29No, no.
13:59No, no.
14:14No, no.
14:45No, no, no.
14:47No, no, no.
15:13No, no.
15:18No, no.
15:36No, no.
15:42No, no, no.
16:09No, no.
16:19No, no.
16:22No, no.
16:24No, no.
16:25No, no.
16:26No, no.
16:32No, no.
16:35No, no.
16:37No, no, no.
16:38No, no.
17:08No, no.
17:10No, no.
17:11No, no.
17:57No, no, no.
18:07No, no, no.
18:18No, no, no.
19:14No, no, no.
19:20No, no, no.
20:10No, no, no, no.
20:30No, no, no.
20:30No, no, no, no.
21:00No, no, no.
21:38No, no, no.
22:01No, no, no, no.
22:09No, no, no, no.
22:37No, no, no, no, no.
22:49No, no, no, no.
23:19No, no, no.
23:48No, no, no, no.
23:49No, no, no, no.
24:20No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
24:29no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
24:32no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
24:32no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
24:33no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
24:33no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
24:45Probable.
24:50¿Estás probado algo?
24:52Sí, más veces.
24:57¿Y?
24:58¿Y cómo fue?
25:18¿Estás bien?
25:22¿Estás bien?
25:31¿Estás bien?
25:32¿Estás bien?
25:33¿Estás bien?
25:34¿Estás bien?
25:35¿Estás bien?
25:37¿Estás bien?
25:38¿Estás bien?
25:38¿Estás bien?
25:38¿Estás bien?
25:39Yo tenía una francusa de aquí por cuatro años y dirigí a una delegación franca que le dirigió a la
25:44misione Bonaire.
25:56¿Qué es Bonner?
25:58¿Qué es Bonner?
26:14¿Qué es Bonner?
26:40Ah, mierda.
26:54¿Qué es este libro?
26:58¿Tú trabajas para la policía?
27:00No, no, realmente no.
27:01Pero es justamente por eso que yo no he osado mostrar esa persona aquí.
27:10¿Tú trabajas para la policía?
27:15No, no, yo le juego.
27:19Mina, voy a ir ahora.
27:21Tú vas escribir tu número de teléfono en este libro.
27:24En 10 minutos, tú vas al parqueño y vas a ese libro en mi carro.
27:28Es una Renault noire con las placas francias.
27:30No está cerrado.
27:32Te teléfono, o no.
27:35En todo caso, tú y tu amas, no, no, no.
27:38No, no, no.
27:39No, no, no.
27:39Gracias mucho, señor Bonner.
27:44Estoy contento de t'avoir revu, Mina.
27:47Prenez soin de vos, mademoiselle.
28:00Vamos a ir.
28:00Uh-huh.
28:16¿Qué es lo que se llamó? ¿Qué es lo que se llamó?
28:31No, no, no.
28:46No, no.
28:47Y no es bueno.
28:47Puedo llamar a la руca Mitrovica. ¿Cómo se lo llama?
28:50No, no lo soy.
28:57¿Sí? ¿Quién?
28:59Mi es Beograd inspector Vičintijevich quiere verlo.
29:01¿Puedo llamar a la rueda?
29:03¿Sí?
29:03¿No?
29:04No lo tomamos tu nombre. ¿Mina Terzic?
29:09¿Qué? ¿Qué? ¿Dónde están?
29:12¿Dónde está? ¿No estamos en el caso?
29:16No, no, no, no, no, no, no.
29:43Dobro, skinite potragu, uzat ćemo je mi, bit će naša neko vreme.
29:48Šta je ovo? Sada smo ovde.
29:57Dobrovače.
29:59Šta lupate, šta je bilo?
30:00Molim vas, samo da uđemo na kratko.
30:02Kostevi? Jel vi znate koliko ima sat?
30:05Znam, izvinite, moram, moram samo sina da vidim.
30:09Samo na kratko.
30:10Ne može sad ništa da se vidi.
30:13Ne, ne, ne, ne.
30:15Barbara, kakvog sina?
30:17Ko je unutra?
30:17Stani, stani.
30:19Ne, molim vas.
30:20Zvaći u policiju.
30:21Dobro, zovite.
30:22Molim vas, deset minuta, deset minuta, ovo mi je možda posljedno prilike.
30:25Molim vas, pet minuta.
30:27Evo, imam pare, imam pare.
30:29Evo, ovo je vaše sve.
30:30Dvadeset tri hiljede, molim vas.
30:32Molim vas, to je sve vaše.
30:33Samo na kratko, samo da ga vidimo.
30:37Molim vas.
30:38Deset minuta i kraj.
30:40Hvala, hvala.
30:47Ko vam treba?
30:49Aleksa.
30:50Aleksa Krunić.
30:52Mali lule.
30:56Sačekajte.
30:58Sad ću ga dovesti.
31:00Hvala vam.
31:05Varvara, ko je on?
31:09Deset minuta, molim te.
31:10Samo deset minute, objasnići te sve.
31:13Samo me pusti sad.
31:41Evo, mama.
31:44Ćao.
31:47Ja sam tvoja mama.
31:49Dođi.
31:51Ne, nemoj da bežiš.
31:53Nemoj da bežiš.
31:56Ja tebe mnogo volim.
31:58Mnogo te volim, znaš?
32:00Dođi.
32:01Samo malo, molim te.
32:03Molim te.
32:04Samo jedan zagledaj, molim te.
32:05Dođi.
32:06Ajde.
32:09Hoćeš da kažeš nešto?
32:11Samo nešto.
32:12Jedno reč.
32:13Hoćeš.
32:15Samo jedno reč, molim te.
32:18On je glup.
32:20I ne.
32:23Ne, ne, ne, ne.
32:24Imam još, imam još vremera.
32:26Imam još tri minut.
32:27Mnogo, pustite me.
32:28Pustite me.
32:29Idem, molim te.
32:31Pustite me, molim te.
32:31Pustite me, molim te.
32:33Idem, posvara.
32:34Idem.
32:45Jelon, sin Slavka Krulić.
32:48Kaži mi.
32:58Ja sam gubila.
33:08Ti si gubila.
33:11Tok su o tolu.
33:14Jesam.
33:18Tukao me.
33:21Silovao.
33:24Kidao mi je jetru onim mesarskim šakama.
33:28Ili si bila trudna?
33:33Jesam.
33:37Jedva sam preživjela abortusa.
33:41Više neću moći da imam decu.
33:44Dobro.
33:45Sad ih ne bih ni imala i da mogu.
33:48Jer...
33:48Ne mogu.
33:56Ja nisam vernik.
34:00Ali sam Bogu zahvalna.
34:04Što mi je...
34:07Pružio...
34:09Redku priliku da...
34:12Zemlju pokopam takvog zgota.
34:16Znaš...
34:18Ja bih sad samo išla i ubijala.
34:21Takve kao što je on.
34:24Naoružala bih se.
34:27Obmotala bih se onim radenikom oko celog tela i pucala.
34:32Dan i noć.
34:34Sve bih bobila.
34:38To bih najviše voljela da radim.
34:40Da mi to bude posao.
34:47Snaš...
34:48Onaj hrvatski otrov sa pacove.
34:53Šta kor eliminator.
34:56E...
34:57Baš to bih željela da budem.
35:01Baš tako zamišljam sebe.
35:03I svoju sreću.
35:05I...
35:10Izvini.
35:12Što...
35:13Ja sad to tako pričam.
35:16Ti imaš dete.
35:18Zanela sam se.
35:20Izvini.
35:23On me zaveo.
35:27Otroba me.
35:30Iz njega...
35:31Iz njega izlazila kiselina.
35:34Ja sam želela to.
35:37Ja sam jako želela to.
35:41Tvoj sin je isti on.
35:45Ima one oči otrovne.
35:48Kao mačka, kao ris.
35:51Nemo.
35:51Kad sam ga vidjela odmah mi je bilo jasno.
35:54Da to može biti samo njegovo dete.
36:02Jel' bi njega ubila?
36:05Mog sina.
36:09Barbara.
36:10Da ima ništa na mene.
36:12Da liči na mene.
36:15Moje dete.
36:17To hoćeš da kažeš?
36:18Nisam to rekla.
36:32Jel' bi spalila dvanest smetaka u ta mala nejaka leđa?
36:38Jel' bi izrešetala to jadno u kluvo nemo dete?
36:43Jel' bi uživala u tom?
36:44Pa šta pričaš?
36:45Jel' bi?
36:46Jel' bi?
36:48Barbara, ti si.
36:49Šta?
36:50Ljubomorna.
36:53Znaš da sam mjela trudna sa.
36:56Osem mogu deti?
36:59Da.
37:09Ljubomorna.
37:17Ljubomorna?
37:22Znaš da sam ljubomorna?
37:27Ja bih se ubila.
37:29Ja bih se odmogu bila.
37:33Ne.
37:36Ne bih se ubila.
37:39Ne bih se ubila.
37:41Ja sam urtva veče odamla.
37:43Ja sam urtva veče odamla.
37:47Ja sam urtva veče odamla.
38:12Ja sam urtva veče odamla.
38:13Ne bih se ubila.
38:19Kepo nemah.
38:28Na god.
38:56¡Suscríbete al canal!
39:25¡Suscríbete al canal!
39:56¡Suscríbete al canal!
40:25¡Suscríbete al canal!
40:52¡Suscríbete al canal!
41:25¡Suscríbete al canal!
41:28¡Suscríbete al canal!
41:46¡Suscríbete al canal!
41:49¡Suscríbete al canal!
42:42¡Suscríbete al canal!
42:45¡Suscríbete al canal!
43:12¡Suscríbete al canal!
43:15¡Suscríbete al canal!
43:20¡Suscríbete al canal!
43:26¡Suscríbete al canal!
43:40¡Suscríbete al canal!
43:42¡Suscríbete al canal!
43:44¡Suscríbete al canal!
44:01¡Suscríbete al canal!
44:22¿Dónde está?
44:37¿Dónde está?
45:04¿Dónde está?
45:06¿Dónde está?
45:09¿Dónde está?
45:11¿Dónde está?
45:12¿Dónde está?
45:41¿Y?
45:48¿Dónde está?
45:52¿Dónde está?
45:54¿Dónde está?
45:56¿Dónde está?
46:03¿Dónde está?
46:14¿Dónde está?
46:16¿Dónde está?
46:20¿Dónde está?
46:24¿Dónde está?
46:26¿Dónde está?
46:28¿Dónde está?
46:30¿Dónde está?
46:36¿Dónde está?
46:43¿Dónde está?
46:45¿Dónde está?
46:51¿Dónde está?
46:55¿Dónde está?
47:00¿Dónde está?
47:02¿Dónde está?
47:07¿Dónde está?
47:11¿Dónde está?
47:13¿Dónde está?
47:14Pes, momoya, pes, momoya.
47:59Pes, momoya, pes, momoya, pes, momoya.
48:24Pes, momoya, pes, momoya, pes, momoya, pes, momoya.
48:44Pes, momoya, pes, momoya.
Comments