- 22 hours ago
Igra sudbine - 1722 epizoda NOVO
Category
📺
TVTranscript
00:02Muzika
00:12Važi, tu sam.
00:14Šta važi? Ne važi.
00:16Ne važi.
00:17Izvidi, kakve veze moj Mila ima s tim?
00:19Izvini, kakve veze njen Mila ima s tim?
00:22Pa mislim, vi ste bili zajedno u vezi.
00:25Pa, samo treba da kažeš da si imao zdravu vezu sa normalnom delikom i to je sve.
00:32Hoći?
00:33Nećeš.
00:35Znači, onog izopet zbizjenja.
00:37Znači, po ovom mi ćemo svaku oštititi kada budem vidio stajeći put.
00:40Znači, da mi loali flash sa narodnom muzikom.
00:42Pa, znašta, krivi ću mu se nabiti.
00:44Ver, krivi ću mu se nabiti.
00:46Batali se to, Maksime.
00:47Što bi batali?
00:48Kako batali kad me namagračim?
00:53Dobio sam novi zadatak.
00:55Ko je novi zadatak?
00:59Pa, nič uveće, pa što.
01:01Uuu, pa ja imam ođe naočara za vidjet koliko hoćeš ja da ne bi.
01:05Uuu, primjenu kod kineza.
01:07Za svaki slučaj da imam.
01:08Imam ti svake dioptrije.
01:10Evo, ša ću da ti donesem.
01:11Mila, čekaj, Mila, nije do dioptrije, znaš.
01:15Nije?
01:15Mislim da je našto zbinije.
01:18Da, ali on je sileđija.
01:20On je strašno nasilan čovek.
01:24Pa, mislim, šta će biti sa mojim detetom?
01:26Ne brini, mama.
01:28Ja se ne plašim.
01:30Pa ne funkcioniše to tako, Lenka.
01:32Ne ide to tako.
01:32Sad dođem, kažem sve šta imam da kažem, fljusnem i onda kao pujpike ne važi.
01:36Ovo što radiš je neoprostivo i nedopustivo.
01:39Baviš se mojom posteljom i mojim seksualnim životom.
01:42Dobro, izvini, šta da radim?
01:45Legendo, planeta, zemlja zove planetu rasolik.
01:47Upustaj si tu.
01:48E, Goranče, dođe si, ja.
01:50E, tu sam.
01:50Ovoj, da te pitam nešto.
01:52E?
01:53Kako je tebi bilo u vezi sa galom?
01:58Molim.
01:59Sada bi bilo za tvoje dobro.
02:01Bolje da mi kažeš, imaš li ti nešto za mene?
02:04Imam nešto za tebe.
02:07Odlično.
02:08Imam jedan plan.
02:11Taka plan?
02:12Lepa.
02:13Cao mala.
02:19Da te ubijem, Maksime.
02:27Kako?
02:30Grkljan je potpuno poludeo.
02:33Zašto da mi ubiješ?
02:35Da kaže da si beskoristan.
02:37Da tebe nema nekakve vajde da si budala.
02:40I da treba da te se rešim.
02:43Ko je budala?
02:45Pa po njemu ti.
02:47Ti?
02:47Pa staj.
02:51I šta ćeš da urodiš po tom pitanju što ti je Grkljan rekao?
02:58Znaš ko je?
02:59Ćuti, zovem Aleksov.
03:02Znači znaš?
03:02Ne je lično, ali znam ko je.
03:15Šta ti tražiš ovde?
03:19A vidi, šaluma stavlja.
03:21Stvarno, moramo da dajmo Gali da pomogne.
03:23Ja samo ne znam zbog Kaja.
03:25Jer Kaja, ona je ljubomorna.
03:28A kad je Gala u pitanju, onda je najljubomornija na svetu.
03:32Mile, slušaj me dobro sad.
03:35Sad se odlučuje, ođe preda mnom ko čovjek.
03:37Jesi li ti pošteni časan čovjek?
03:40Ili si papučar najobičniji?
03:42Pošteni papučar.
03:44Samo pošteni.
03:47Kakav je to plan?
03:49Ja, to je savršen plan.
03:52Perfektan plan.
03:52Imam ideju kako da držimo u šaci taburu, zatim Nebojšu, a preko Nebojše čitavu policiju.
04:04Milovi bolje, detak.
04:08Evo reći ću ti, došla sam ovde zato što znam što si uradila Gali.
04:13Šta sam ja tu uradila, jadne Gali?
04:15Molim te, nema potrebe da se praviš luda.
04:18Znam da si joj namestila ceo skandal i znam da žališ da je izbaciš sa posla, da je ostaviš bez
04:23primanja i da je poniziš javno.
04:25Što u krajnjem slučaju samo govori o tvojom karakteru.
04:29Izgleda da vas dve niste baš tako dobre drugarice kao što ti misliš.
04:33Mislim, da jeste, ti bi već odavno znala ono što smo mi saznali na onom sastanku kad se pojavio njim
04:39bivši ljubavnik.
04:40I mi smo se stvarno iznenadili koliko je Gala manipulativna i nastrana.
04:47Hvala ti.
04:49Šta drugo da ti kažem?
04:51Ma daj, dužan sam, dužan sam ti za ovo stvarno.
04:54Nema šta da se zahvaljuješ.
04:58Je li imaš gde da se skloneš?
05:02Smisliću našto zašli mene.
05:04Smisliš te god hoćeš, samo neću da te vidim na rednih mjesec dana.
05:09Izgubili smo mnogo vremena.
05:11Znam, znam.
05:13Nema više vremena za očekanje, znaš?
05:17Nema.
05:22U svakom slučaju, ja bih te zamolila da napustiš zgradu moje firme i da se više nikada tako ne pojavljiveš
05:27ovde.
05:28O čemu se radi ovdje?
05:30O čemu se radi?
05:51Kažu da život piše romane
05:56Kažu da život nije fel
06:01Ponekad povodi, ali često mane
06:05I sve je nežesno osim sudbine
06:15Kao ljubavi u ratu
06:18Puca se nema pravila
06:22Imaš jedan život, samo jednu šansu
06:28Da postaneš nikom, jer zvezda sve mi da
06:37Igra sudbine, kao kolo sreće
06:42Nekoga vroće, nekoga baš neće
06:46Kao na letu se izveče
06:51A mi svoj tauti
06:55Svoje sviđenje
07:08Ponekad povodi, nekoga baš neće
07:37Ponekad povodi, nekoga baš neće
07:42Pa da ti nisi možda zavoleo neke druge stvari
07:46Dugo si bio u zatvoru
07:47Čim si ti imun načari jedne ovakve žene
07:49Aj, jesam pov...
07:50Ljuri, nije ti znaš
07:53Kako sam ja dobio nadinu
07:54Pusti me
07:57Morao sam da budem jako blizu
07:59Žrtava, da budu svesne
08:01Ovi šalje na onaj sve
08:04Dobro, pusti me
08:08Ovo je bolalo, da znam
08:10I tek će da boli
08:13Od sad
08:15Sa mnom
08:16Samo strogo, poslovno
08:18Striktno
08:26Jasno, jasno
08:31Sjajno
08:33Da ne bi morala da se pridužeš
08:35Vnom
08:36Podugom spisku koji više nije snama na ovom sve
08:40Znaš
08:43Ajde, sad možda je s iskolno
09:11Pitam o čemu se radi
09:13Radi se o tome da se Lenka opire
09:15I baš je dobro da si došla
09:16Jer ja za malo da pozovem obezbeđenje
09:18Kakvo obezbeđenje, molim, to čemu se radi ovde?
09:20Došla sam da porazgovaram sa tobom o Gali
09:22Nasamo
09:23Ne može nasamo
09:24Ne, ne može nasamo
09:25Ja sam suvlasnic ove firme
09:26I takvi sasnaci moraju da se događa u mom prisustu
09:28Gabriela, žao mi je što ću te razočarati
09:30U stvari lažem, nije mi čak ni žao
09:32Ali vidiš, ne postoji univerzum
09:34U kom ću ja da sedem sa tobom da razgovaram
09:36Pa onda ostani dosled na tome što govoriš
09:39I napusti ovu zgradu
09:40Dobro, zamolio bih vas da prestanete
09:42S ovim šarmantnim doskočicama
09:44Lenka, ajde kod mene u kancelariju da razgovaramo
09:47Gabriela, ja sam dužan da Lenke objasnim
09:50Situaciju vezanu za Galu
09:52U ime naše kompanije
09:53I nadam se da se to slaže sa tvojom radnom etiku
10:16Ti se ti uvredno dobar
10:19Ma, dobro sam došao živ
10:22Mogao sam da stradam, sineć
10:25Što?
10:26Maj komaraci Maksim Budaleći mi jednom svano doći glave
10:31U pomije Danielu sobu
10:33Viješ, kako iskve dobro?
10:35Kao gladna zvera
10:38Hitele da me ubije
10:39Keže, ja sam poslao na dvojcu da ga smaknu
10:41Kakje vezi imam sa ti
10:43Ja sam mu je bilo dobar sa njim
10:46Ne, danas je teško sluđimo, ne treba imati poslije
10:50Pogotovo ne u ovom poslu koju mi je radim
10:55Najopasniji onaj koji previše zna
10:57A Daniel zna
10:59Da mi nešu
11:01Nego da on nas
11:03Ne uda policije
11:06Ja bi to da sećam u koru
11:09Na posla ne budeš da
11:10Da, šta mislite si u goru?
11:13Ja mislim da nam takvi ljudi vrede kao zlato
11:16Ja mislim da nam takvi ljudi vrede kao zlato
11:17Ja mi se, nemamo s kim da radimo, sva neke budale
11:19Paciš pet dina rade, jer i skaču ku maimun
11:25Ja
11:25Ja
11:26Da se ja nešto pitam
11:29Ja mislim da se Danielom treba gudimo prijatelje
11:34Ja
11:34Ja ako nismo sa njim, onda smo protiv njega
11:36A ja ne bih volao da vidim kako to izgleda.
11:42Ili će ostaviti neki kontakt?
12:01Izvini za ovu neprijetnu situaciju.
12:03Nije neočekivano.
12:04Ja stvarno ne znam šta se dešava sa Gabrielom.
12:07Ne bi trebalo odozvoljava sebi takve scene, ali...
12:10Ali, ajte, da pređemo na stvar.
12:12Stvar je vrlo jasna. Sve što se dešava Gali je na meštaljka.
12:16Jelenka, ja znam da si ti zaštitnički nastrojena prema njoj,
12:19ali ne vidim s kojim ciljem bi joj neko namestio.
12:21S kojim ciljem?
12:23Sa vrlo očiglednim ciljima, Aleksa.
12:25A to je da se Gala izbaci iz firme da bi Gabriela mogla da ima potpuno kontrolu.
12:30Šta tebi to nije jasno?
12:31Vidi, taj čovek je uleteo u sred sastanka.
12:34Rekao je neke katastrofalne stvari pred svima.
12:37Svi su čuli šta je rekao, ja nisam odreaguo ovo dobro
12:39i sada moram da sprovedim internu istragu protiv gale,
12:42dok ne vidimo o čemu se radi.
12:43Čovek je samo uleteo i počeo da priča gomelo iz mišljotina i to je sve.
12:48Da, ali je rekao i neke mnogo realne stvari u njenom životu.
12:52Izvini na čiji si ti stran.
13:05Da, da, da, da, razumam.
13:08Tako to mislite nema slobodnih termina.
13:11Ma da, bilo koji termin prepodne, popodne uveče.
13:15Omajko, pa sad ispade da je to najzavzetiji lekar u državi.
13:22Da, gospođo, da, imate moj telefon, znači prvi slobodni termin koji se pojavi.
13:29Vi me nazovite, da, u bilo koje doba, sve jedno me stavi.
13:34Da.
13:36Ivane?
13:38Da, da, hvala vam.
13:41Pričaš ti tako za veranički?
13:43Ma ništa, onako.
13:45Ma je, onako?
13:46Da, da.
13:49S kim pričaš?
13:50Pričaš sam sa nekim iz grada.
13:53Ah, iz grada.
13:54Da.
13:54Sa nekim poslovnim partnerima?
13:56Jes, sa poslovnim partnerom jedne iz grada, da.
14:00Pa što se tako onda zbuni?
14:02Ništa se zbuni, neko pričam.
14:04Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj.
14:07Pa ne pričaš ti sa nekom ljugovnicom, nešto?
14:17Lenka, ja nebiram strane u ovoj situaciji.
14:19Meni je na prvom mestu, da, i ova firma i njena reputacija.
14:22A da ne pričamo o međuljudskim odnosima.
14:24Čekaj, Aleksa, ko je uopšte taj čovek?
14:26Je li mi to znamo?
14:28Mislim, da li se bilo ko od vas udostojao da nešto saznao o dotičnom?
14:31Ne.
14:32Nego ćemo samo da verujemo nekom ludaku sa ulice koji priča vrlo loše stvari,
14:37osobi koju svi vrlo dobro poznajemo.
14:39Vidi, previše ljudi je čulo šta je on rekao i ja moram da budem nepristrasan šef u ovoj situaciji.
14:44Ovo je nepristrasan šef.
14:47Dobro, ako Gala dovede svedoke, hoćeš li promeniti mišljenje?
14:51Kakve svedoke?
14:52Validne svedoke.
14:54Ljude koji mogu da dođu, pred svima lepo da demantuju,
14:56da Gala nije neka nastrana ucenjivačica ili šta god joj već pripisuju,
15:02i da se ne bavi tim odvratnim stvarima,
15:05lepo to dokažu.
15:06Mislim, ako ti to nije dovoljno,
15:08oni mogu lepo da odu kod notara da overe svoje izjave.
15:11Pošto je to sigurno jači dokaz nego izjava nekog anonimusa sa ulice.
15:16Pa dobro, pravo si da bit će jači dokaz.
15:19Otlično.
15:21Dobra.
15:22Tako će biti.
15:49Mama, sedi, molim te.
15:53Ne mogu.
15:54Ne mogu, ne mogu. Ja ne mogu to.
15:58Kako? Lako.
16:01Pitanju je tvoj moj život.
16:06Znam, Asija, ali da lažem.
16:10Mislim, to uopšte nisam ja.
16:13Ja nikada nisam mogla da se bavim takve stvarima.
16:15Nikada. Ranije nisi bila u ovakvoj situaciji.
16:20Hoćeš da nas ubi?
16:23Ne imamo drugog načina.
16:25Jo, znam, ali mene samo brine kako će Daniel da reaguje kada čuje da sam ja trudna.
16:31Mislim, ne mu to, ne mu to može da bude okidač da on...
16:35Da, slušaj me.
16:41Ali...
16:55Što je htjela ova žena?
16:59Lenka je uznemirana zbog ove situacije sa Galom i kaže da je sve to na mešteljka.
17:04To je na mešteljka, jel' da?
17:06A kako je uopšte došla do toga da ona može da uđe ovde? Da dolazi u našu firmu i da
17:09vedri i da oblači?
17:10Dobro, Gabriela, polako. Niko ovde ne vedri i ne oblači, samo je zahtevala objašnjenje.
17:15Objašnjenje.
17:16Če ona sad nama da daje savete kako mi da postupimo, jel' to?
17:20Ne radi se ovde o tome uopšte.
17:22Čemu se radi ovde?
17:24Poće sada tvoja bivša deva kada se bavi HR-om, jel' to?
17:27Ja sam ovde ostala bez teksta.
17:29Ja sam sublasnica ove firme.
17:31Ja sam tvoja supruga, a tamo neka Lenka briše pato sa mnom kao da sam krpala.
17:35Dosta, Gabriela. Stvarno, niko ne radi ovde protiv tebe.
17:39Dobro.
17:40Kako misliš da se smiri?
17:42Jel' li?
17:43Kako bi se smirio neko kome suprug ne kaže reči koje mogu da ga umire već jako, jako dugo?
17:49Dobro, vidi, Gabriela.
17:51Lenka je ponudila svedoke koji će čak i pred notarom garantovati da sve što je onaj tip rekao o Gali,
17:57da je u stvari lašo.
17:58A to su neki relevantni svedoac, ima?
18:00Pa relevantni su kao i onaj tip koji je letao na sastanak i rekao sve ono.
18:25Moraš ovo da uradiš.
18:28Moraš sad da se izboriš sa Danielom, inače ćeš celog života da gledaš preko ramena.
18:33A si ja da mi pobegnemo?
18:34Mama, nigde nećemo naći mir.
18:36Ali ja si ja, ja.
18:37Nema, nema, ali moramo da rešim ovo jednom za svakda.
18:44Mama, ja razumijem da se ti plašiš.
18:48Stvarno, ali nemamo drugog izbora.
18:53Ja nikad više ne želim da vidim tog idiota i nasilnika.
18:58Bravo si. Bravo si.
19:01Uradit ćeš to?
19:03Možda meni nema dovoljne snage, ali tebe kad vidim osjetim je.
19:10Hajde.
19:11O, mila moja.
19:15Mnogo mi je žašto prolaziš kroz sve ovo.
19:19Nemoj, nemoj da briniš.
19:22Ja sam dobro, ali samo kada si i ti dobro.
19:40Evo, ja još čekam odgovor. Šta muljaš ti, kaži?
19:43Ma ne radi se o švaleraci šta ti je.
19:45Nego? O čemu se radi?
19:49Hteo sam ti izdenatim.
19:51Stvarno?
19:52Da.
19:53Kako?
19:54Ma, hteo sam da organizujem jedan romantični spa dan za nas dvoja.
19:59Onako da se malo vratimo romancije, da se opet posvetimo jednom drugom.
20:05Znaš, sve ovo oko Lulete i Marijane, sve to uzelo maha.
20:10Svi smo onako napeti, nervozni, pa sam baš mislio da se malo opustimo.
20:14Znaš.
20:15Eto, zato sam pričao tiho, hteo sam da ti iznenadi.
20:19Stvarno si nepopravljavi romantik.
20:21Znaš, znaš, znaš, idemo.
20:23Pa, ne znam sad baš.
20:25Što, ne sviđa ti se ideja?
20:27Ne, ne, ne, ideja je odlična, sviđa mi se.
20:30Proti, kažem, ja ovo što nisam spremna ovim zmijurinama Biljan i Gabrieli da ostavim kuću.
20:34Ja ne znam šta ćemo da zateknemo kad se vratimo, znaš.
20:37Znaš, znaš, znaš.
20:37Znaš, ništa?
20:38Ne, ne, ne, ne, nije ništa.
20:41Vidi, imam ideju šta bi mogo da uradiš.
20:54Ja ne mogu da verujem da ljudi nisu poverovali ovu priču o galinim nastranostima.
20:58Pa nikad nije bila svetica.
20:59Ako neko nije svetica, onda je to gala.
21:02Pa zašto onda zdušno brane po Bogu?
21:04Pa ne znam, ne znam.
21:06Pa ko će da zna ko ti ne znaš?
21:08Ti si obećala da će ovaj plan da bude uspešan.
21:11Ovo je sve samo nije uspešan.
21:12Pa znam, Gabriela, ali ja sam sve uradila perfektno.
21:15Mislim, ovo su okolnosti na koje niko nije mogo da računa.
21:18Ali ipak se dogodilo.
21:19Ko je krije? Pa ne znam ko je krije, znaš.
21:22Pa on glumac je bio savršen, pa jesi videla.
21:24Ona scena, pa ono je Hollywood.
21:26Jeste, ali to nije dovoljno.
21:28Pa da mi pravo, ali ko je to mogo da pretpostavio?
21:30Ne znam, ljudi čuju i ne veruju.
21:33Šta nije u redu s ljudima? Ja ne znam šta nije u redu s ljudima.
21:36Ja ne znam šta njima treba.
21:37Da li im treba materijalne dokaze, ali eto.
21:39Ja mislim da mi moramo da zacementiramo ovu priču sa glumcem.
21:43Kako to misliš?
21:44Ne znam. Ne znam tačno, ali mislim da moramo da se držimo ove priče o galinima.
21:50Da tako kažem, navikama.
21:52Ali mislim da mi to nekako moramo da povežemo sa firmo.
21:56Pa to će baš biti teško, mislim.
22:12Evo šta god poželiš.
22:14Vidi, mogao bi da pronaćeš nekog ko radi masažu, ali ide po kućama.
22:19Razumeš?
22:19Znači, mogu da nas izmasiraju ovde da se lepo opustimo.
22:22Ne moramo nigde da izlazimo.
22:24Čekaj, postoji masaža po kućama?
22:27Poželi, Ivana, gdje ti živiš. Pa danas sve možeš da naručeš. Od hrane, preko doktora, u kući, psa, pa i
22:33masažu, naravno.
22:33I psa. Eto, da psa nisam znao stvari.
22:36Znači, uradiću što možeš?
22:38Uradiću. Uradiću. Evo, odmiću da nađem neku masažu, proverit ću poglasima i to ti sreće.
22:44E, super. Pazi, kad budeš tražio, obavezno da gledaš recenzije na internetu, zato što može dođu neki kostolomac da nas
22:49izlomi ovde.
22:50Naravno, za tebe samo najnežniji dodiri.
22:54Evo, veliki si šmejkarnik.
22:56Dobro, samo nemoj to da širiš okolo da ne nagrne ovaj bulju žena.
23:00E, kad budeš to uradio, soj me.
23:03Dobro.
23:09E, Ivane, Ivane, sad si se izvuko, ali će to boga mi da te košta.
23:29Pričala sam s Aleksom.
23:30E, da nije rekao nešto pametno?
23:34Rekao je da ne veruje tu priču o tebi i da misli da je to glupost.
23:38Ali?
23:40Ali da je prosto morao da reaguje u trenutku i da je zbog svih silnih procedura morao da te skloni
23:47sa položaja dok se ne završi ta neka istraga.
23:50Odnosno dok ne saznao o čemu se zapravo radi.
23:53Prosto da bi ono zaštitio firma što god.
23:56Pa da, zaštita firme, to je jako važno.
23:58A mene ko će da zaštiti to?
24:00Pa niko, da. Mislim u tome i jeste problem.
24:04Osjećavam se tako izdano u toj priči.
24:07Uostalom, taj ko je to uradio jasno je znao sve procedure i znao je da će Aleksa tako da reaguje.
24:12Mislim, to je jasno, to je bio cilj.
24:14Da, a ti vrlo dobro znaš ko je to uradio.
24:17Viđi, nisam uopšte sigurna.
24:19A da znam ko je, ja bi morala nešto da preduzmem.
24:22A trenutno uopšte ne osjećam da imam energije da se bakćem sa tim stvarima.
24:27Ne mogu, jednostavno.
24:29Znam, vidi, Aleksa nije lud da izgubi dobrogradnika kao što si ti.
24:32A koliko ga ja poznem, a poznajem ga, znam da sigurno neću raditi ništa kvarno bilo kome.
24:39Mislim, pogotovo ako za to nema dokaze.
24:40Da, ali šta je tačno kvarno?
24:43To što ću ja da dobijem otkaz sa obrazloženjem da je to zbog atmosfere u timu, jel?
24:48Ja, Bogu, mi mislim da to po njegovim standardima opšte nije kvarno, nego prosto, eto, to je striktno biznis.
24:53To se neće dogoditi.
24:56Ja ne znam. I da ti pravo kažem, uopšte ne znam čemu ta moja odbrana, čemu to sve.
25:02Evo, isam li ja neka devijantna osoba?
25:05Uzanimiravam li ja nekog, pa isam li ja nekom nešto napravila?
25:08Uostalom, svi da ima ikakve istine u toj priči.
25:11Šta se to koga tiče, bre? To je moj privatni život, moja privatna stvar.
25:15Slažim se.
25:15Pa mišam li se ja njima u njihove živote?
25:18Ja samo želim da svoje poslao radim pošteno i odgovorno kao i do sad.
25:22I Aleksa to zna.
25:24I on zato neće dozvoliti sebi da izgubi tebe kao radnika.
25:28Tiču, šta je tebi pričam?
25:29Neće se to desiti, aman.
25:32Usti se, ajde polako.
25:34Znam da je neprijatno.
25:35Proći će, reši će se.
25:37Biće sve dobro.
25:38Pa veruj mi.
25:41Proći će.
25:53Koji je ovo još jedan nenormalni dan ovom poslu?
25:57Da, morat ćemo, Lea, što pre da se priviknemo da ovde ni jedan dan nije običan.
26:01Ovde je neka luda energija.
26:04Da.
26:04Ja bih pre rekla da je to energija iz one kancelarije koja ne dozvoljava da, ama baš ništa u ovoj
26:12strati ne bude ponijeno.
26:13Brat, a vidi, ja sam zgalo bolji nego što si ti kad bi u životu, možda li da shvatiš?
26:18Dobar dan, dobar dan.
26:20Došli smo kod Aleksi.
26:22Imamo zakazan razgovore.
26:23Da.
26:24Dobro, dobro.
26:25Samo ću ja morati da javim direktoru da ste vi ste.
26:28Javite, javite.
26:29Ti javi, ajde.
26:30Čekajte, čekajte.
26:32A be, kako su nevaspitani seljačine, jedne kako su prošle samo.
26:40Ma, meni je ovaj sladak.
26:42Koji je ovaj, ovaj bundica, lala, ovaj.
26:45A ne, bre, ovaj crnogoraz.
26:48On, ja, malo je nekako divlji, ne znam, mislim.
26:53Pa meni se.
26:55Ne znam, ona.
27:00Eh, otkud vi?
27:04Aleksa, moramo da razgovaram.
27:07Sveći, postiš.
27:07Radi je bismo da stojimo.
27:10Dobro, kako mogu da vam pomogam?
27:13Vidje, Aleksa, mi smo ovdje došli zbog pravde.
27:16Da.
27:16Čuli smo da je Gala oklevetana na najgori mogući način.
27:21I Mile i ja smo došli ovdje da ispravimo tu nepravdu.
27:25A kako biste mogli da ispravite tu nepravdu?
27:28Reći.
27:29Zato što smo obojice bili sa Galom u vezi.
27:32To ne u vezici, nego u vezi, baš ozbiljnoj vezi.
27:37Dobro, razumem šta hoćeš te kažiti.
27:39Aleksa, ja se bojim da ne razumiješ.
27:41Gala je jedno stvorenje kakvog nema na planeti Zemlji.
27:45Pa ništa bolje je na dvije noge nekoda.
27:48Razumiješ li ti i mene šta ti pričam?
27:49Vidi, ona da je na strana.
27:51Evo vidi, ja sam joj okavio na kava.
27:53A ona?
27:54Dvojice vojke jedan kroz jedan.
27:55Ma da, ma ja sam perverzan, ali ona ništa.
27:58To ti kaže, ma ući nama.
28:00Neću ni da pričam.
28:02Gala bi se prije ubila.
28:03Nego da pljune na svoju čast i na svoj obraz.
28:06Tačno.
28:07Tačno, ona je jednu milijon.
28:09Dobro.
28:09Evo ste vas dvojica spremni da to sve javno potvrdite
28:13i to pred ljudima iz firme?
28:14Apsolutno.
28:15Odmah ako treba?
28:16Ne, ne treba odmah.
28:17O tom potom.
28:19Hvala vam što ste iskreli.
28:20Aleks, mi govorimo istinu, istinu i samo istinu.
28:23I ispravljamo nepravdu, nepravdu i samo nepravdu.
28:26Tako nam Bog pomogao.
28:28Jeste.
28:29A što ruka?
28:29Na srce.
28:33Hvala.
29:01Ospavala sam, biću.
29:02E.
29:03A, odlično.
29:05Kako provodite dan, ljudi?
29:07Pa, standardno.
29:09Standardno.
29:10A kako je luleto, molim te, sada u školi posle ovog incidenta?
29:14Pa, dobro je.
29:15Vratilo se sve u normalnu.
29:16Mislim, koliko možda bude normalno u ovoj situaciji.
29:18Hvala Bogu da se smirija.
29:21Dobro, nije baš da nije bilo razloga da se uzneviđe.
29:24Olga.
29:25Pa, nije vada da odobravaš to što se tukao.
29:28Naravno da ne odobravam.
29:30Ali razumijem, dete.
29:31Mislim, on je sad u osjetljivim godinama,
29:33a taj drug da bude toliko bezobrazno,
29:34da mu takve stvari kaže.
29:36Da ga zadirkuje.
29:38Dobro, dobro, dobro.
29:38Ajde, ajde, batalite to bilo, pa prošlo šta sad?
29:41Ajde.
29:41Dobro.
29:42Evo i paradajs.
29:43Hvala.
29:45Mmm.
29:47Što je dobro?
29:48Pa, Marijana je to spremila.
29:50Mmm, Marijana, Marijana.
29:53Ovo je restoranski niva.
29:56Hvala.
29:57A što si sadila začine?
30:00Kumini malo cimeta.
30:02Mmm, odlično, sjajno.
30:05Mmm, baš je poboljšala ukus.
30:07Da, da.
30:07Ja ti jošte, nisam nikada ovako jela.
30:09Da.
30:09Nisam tebi sviđa, Ivone.
30:11Da, da, da.
30:12Mmm, baš, baš sam izne.
30:20Miljana, šta?
30:25Miljana!
30:27Miljana!
30:27Miljana je...
30:40Hvala.
30:58Hvala vam.
31:11Kafe ti nemam, ali imam jednu šamarčinu da te malo opameti, znaš.
31:16Dobro većale, malo me boli glava, sam zaglavio sam, šta sam?
31:20Ne, nemoj, to se mene uopšte ne tiče.
31:22Sto puta sam ti je rekao se ne petljaš sa tom.
31:25Meni ona ovde da zakazuje nekakve sastanke nešto.
31:28Šta hoće ovde ti, ako hoćeš ti časkaj sa njom, ja sa njom nevam šta da pričam.
31:32Onako imam puno posla. Šta hoće od nas, ne razumim?
31:35Ne znam, ne znam šta, na kraju kreva zvala je tebe.
31:39Meni sam ostavila poruku.
31:42Možda je trudno da je.
31:44Pa nije valja da si napravio dete.
31:46Pa čekaj, pa ješ ti normalan čoveče.
31:48Pa da li si ti normalan?
31:49Kiljedu puta sam ti je rekao da se ne petljaš sa njom, bre.
31:52Dobro, češle, kako dete si normalan ti?
31:54Ma nemoj, hajde, pusti učuti.
31:55Slušaj, slušaj, ako je ona trudna,
31:57i ako ona treba da mi bude sajka,
31:59onda bolje da se baciš sa mosta tam u savu,
32:02inače ću ovim rukama te zadavim, znaš.
32:04Češ ti normalan?
32:05Kako nemoguće je da je trudna, mislim.
32:08Ti znaš da li je ona trudna ili nije trudna.
32:11Ne može ta tako brazo brez, tekstus.
32:14Šta tek?
32:15Ajde, dobro.
32:16Poslati.
32:16Ne krev, kreva.
32:17Možda je zvala zbog neko poslati.
32:19Poslati.
32:20Ja sa njom neću da je nikakvo poslati.
32:27Zdravo, dečaci.
32:29O, kako si ga samo lepo vas pitao.
32:52Je i gledao fantastično.
32:55Slažem se.
32:57I ukusno je.
33:00Pa lepo nam ide večeras.
33:02Prijatno iznenađenje.
33:04Što?
33:05Nisi misle da će nam biti dobro.
33:08Iskreno mislio sam da me nećeš ne pozvati.
33:12Pa malo mi je bilo dosadno u životu, pa sam odlučila da vam šansu jednom dobrom doktoru i svetskom putniku
33:18da me zabavi.
33:20Kakav kompliment.
33:22Pa ti znaš da se ja nebavim medicinu već neko vreme.
33:25Da sam morao da odim iz države.
33:27Da mi jedna žena ne bi došla glava.
33:30Opa.
33:31Drago mi je da te uveseljavam moje traumatično iskustvo.
33:35Pa možda sam te pogrešno procenjela.
33:36Možda i nisi tako dosadno.
33:40Ne mogu više da pričam osim ako mi daš da te poljubim.
33:46Pa se tad iz okrene situacije.
34:07O Bože.
34:08O Bože.
34:09Šta je ovo? Biljana? Biljana? Biljana? Biljana? Biljana?
34:12Digni, digni malo.
34:13Znaš šta? Ona mora odmah ide u hitu. Moraš da je voziš.
34:16Ne mogu da je voziš. Ne mogu da je voziš. Mraki.
34:19Šta pričaš bre ti? Umrećena žena ovde. Šta se dešava?
34:22Ne mogu, ne mogu, ne mogu. Ne vidim do... Ne vidim zato što mi farovi nisu dobri.
34:27Nemoj da izmišljaš, jesi normalan bre šta tije?
34:29Nisam u stanju da je voziš.
34:30Ajde, dosta više ja ću da je voziš. Ajde, pomozite mi da je podignem.
34:34Ajde, polako. Biljana, o Božeš. Šta je ovo, majko moje?
34:39Ajde, polako.
34:39Plako se.
35:07Na, zvan je zvan.
35:10A zvoni, zvoni li ti da Bog da naparastu su ne vas pitane.
35:23Molim! Ko je ovo dobe noće? Ajde, pričaj brzo. Šta hoćeš? Kosi!
35:28Panči?
35:33Nado. Nadoj se, to ti.
35:39Znaš ko je svraćao do mene u firmu danas?
35:44Elon Musk, ako se ne vara.
35:49Jao, blizu, ali ne.
35:51Pa dobro, vidiš.
35:54Nešto me baš i ne zanima.
35:55Dobro, onda ništa.
35:58Dobro, ajde, koji?
36:01Pa...
36:03Lenka.
36:16A kako je dokazaj nude?
36:19Oni su spremni da javno pred svima kažu sve što znaju Gali.
36:25Lepo.
36:26Mislim.
36:29Lepo je što Gala ima iza sebe nekoga ko je spreman da istupi.
36:33Javno brani njenu čast. To je redko danas.
36:36Da, to je baš redko, ali je to ipak postoje tako.
36:40Da.
36:52A kaži ti meni, šta ti misliš o ovaj akcidac?
36:59Jako znam, brate. Najbolje što kaže, Alek se vidi samotno po to.
37:03A on mi nešto vrducka, znaš?
37:05Pa jeste, ne znam, Mile. Možda mi nismo njemu baš najbolje predočili situaciju, znaš?
37:21Mama vidi pančeta, džet mi nije klečo, pa neću, ni ja.
37:25A ti misli, ima ide što god uđeš, takav sam, takav sam.
37:28Je li ti, bratečko? Šta si se ti oteo kontroli? Šta je s tobom?
37:32Odakle si ti? Dje si ti rastao?
37:34Na elisejskim poljima, jel?
37:36A bedinerka te jurila da te nahrani kinom.
37:49Čečka je tu i bio, ne, Luka Kanački, ako se...
37:52Jeste. Luka Kanački i Aleksa Užegovic su bili vlasnici sa Andrejom Bošnjakom.
37:58Ok, ok. Ajde, idemo kronološki unizat.
38:00Ajde.
38:02Šta se desilo sa Donom, pa su je prebacili u da, za ostavu.
38:16Pa dobro, možemo mi da pojačamo pritisak na drugoj strani.
38:21Aleks ima puno poverenja u njih, znaš, one su njegovi prijete.
38:24I ne znam kako misliš to.
38:26Pojačat ćemo drugu stranu priča.
38:28Dobro, to sam razumela. Ne znam na šta misliš, na koji način.
38:43Nebojša i tambura pravo u tvoj džepić.
38:47Kao što sam i obećala.
38:49Ah, druga, ti je trebalo jedinu.
38:51Ok, trebalo mi je da ispitam teren, upoznam protivnika.
38:54Ali znaš kako kažu, dragi moj, strpljen spašen.
38:58Dobar, to će mi još vidjeti.
38:59Ne imamo više šta da gledamo.
39:11Bože, kako paćenik.
39:15A ko je paćenik?
39:20Zanimljivo.
39:23Divno.
39:24A od koga je uvac veći?
39:36Nado!
39:37Nado!
39:39Nale!
39:40E, e, e.
39:41Šta je bilo? Zvala si.
39:45Mido.
39:45Šta je?
39:48Moramo u akciju.
39:49Mido.
39:51Mido.
39:54Mido.
39:56Mido.
39:58Mido.
39:58Mido.
39:59Mido.
40:00Mido.
40:00Mido.
40:00Mido.
40:00Mido.
Comments