00:05Let's go, Ghostbusters!
00:30Let's go, Ghostbusters!
00:33Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go,
00:48let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go,
00:59let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go,
01:02let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go,
01:02let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go,
01:02let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go
01:03Let's go, Gunbusters!
01:06Let's go!
01:07Let's go, Gunbusters!
01:11The Monkey!
01:33Excellent!
01:34Send the Witch of Salem and make the trap for the ghosts!
01:39Bastards!
01:52I'm not scared. Are you?
01:55Nope. I'm not scared. The Witch of Salem's just a fake.
01:59Then what are we waiting for?
02:01Waiting for you.
02:03I'm here!
02:04Okay. You go ahead. I'll follow.
02:08Hermie Winslow, you've been a coward all your life.
02:11You'll never change.
02:23What was that? Did you hear it?
02:25Did I hear what?
02:27There wasn't anything except the wind in the...
02:32...trees!
02:39We'll scare those little brats back to the third grade!
02:44And bring the ghosts here? Busters on the scene!
02:49It's the Witch! The Witch of Salem! Let's get out of here!
02:54Wait! Maybe it's something else!
03:03Then again, maybe not!
03:27You've reached the Ghostbusters! The Ghostbusters aren't in right now. They're up to launch permanently!
03:39I warned you about that!
03:42Hello! I'm not shouting!
03:44Oh, okay. Sorry.
03:46Who? The Salem Police Department?
03:48Oh, look. If it's about that parking ticket I...
03:51No? What's that?
03:53Jessica's nephew, Corky, just saw a witch?
03:56Sure we're interested!
04:00Let's go Ghostbusters!
04:10No!
04:16No!
04:27Whoa!
04:28No!
04:39Yo!
04:45Yeah!
04:46Yeah!
04:47Yeah!
04:58Yeah!
05:00Yeah!
05:00Oh, my God.
05:31Ouch! Lose some weight, you overstuffed furball.
05:43They've taken the bait. Old Duke of Darkness, look.
05:54Those fools! This is easier than I thought it would be.
05:59Right again, oh, master of malice.
06:03Soon the ghost bozos will be at the haunted house in Salem.
06:07Where we can steal the dematerializer.
06:12Right you are, Bretterman.
06:14Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
06:22Albert!
06:24Howur, roadhog!
06:26Salem has been a ghost center for hundreds of years.
06:30The witch might have come through a time zone.
06:32Maybe we should call Futura.
06:35I'll tell Futura to meet us in Salem.
06:41Eee, sufferin' sulfur, look master!
06:55Futura! Coming from the future to meet the ghost bunglers!
07:00Those fools can't do anything by themselves.
07:03No matter. She will arrive in Salem all right,
07:06but in the past...
07:17In 1692, the year of the great witch hunt!
07:41Whoa! What's happenin'? I'm going too far into the fast!
07:52I tell ye, brethren, there be witches among us. Look around! Do you see them? They're all around us.
08:04And when we catch them, we'll tar them, feather them, and run them out of town on a rail.
08:10Keep your eyes peeled and your ears open. If you see a witch, tell me!
08:24What's going on here?
08:32Stop! There it is!
08:40Looks pretty quiet.
08:42Yeah. Maybe we oughta forget it.
08:45Come on, you guys. We've got ghost-busting to do.
08:53Excellent! I have them when I want them.
08:56Now, while the witch scares the wits out of them, I'll steal the ghost dematerializer!
09:05I'm after you!
09:08I wouldn't think of it!
09:15Quiet, you clowns!
09:20So far, so good.
09:24What was that?
09:29Will you stop the monkey business?
09:32No offense, Tracy. When we find a ghost, you'll know about it. Don't worry.
09:42Uh-oh. I think we just did.
09:56The Witch of Salem!
09:58Come to me, my lovely.
10:05Oh, me?
10:07No, I think she wants you, Tracy.
10:16Time for action!
10:23Now! He stepped inside the house! Switch on the scare way!
10:27I'll do it, you emperor of evil!
10:54Hey! What's going on?
11:04I did it, Buster! The Ghostbusters and a dematerializer are in the scare way!
11:10Excellent, my pet!
11:13Whoa!
11:19I can't look!
11:21We gotta get out of here! Jake, there's a full moon! Call Fuddy!
11:26Yo, Fuddy! Give me super strength! Fast!
11:35Oh, no! I got super speed!
11:42Hey, guys!
11:52They're going too fast! They'll go back in time! What have you done?
11:57Me? I didn't do anything, boss! Honest!
12:01You repulsive little rodent! You've sent the Ghostbusters into the past with Futura!
12:20Honest, boss! I don't know why they're speeding up!
12:27Let all witches beware! This is what they'll get if they show their ugly faces in Salem! Place the witch
12:36in the stocks!
12:37Hold on a minute, guys!
12:49Let me out!
12:50Never witch! Be on your guard! The witch may have friends!
13:00I knew those size 12s were too big!
13:03Hmm! These are nice!
13:05Uh, do you have these in a ten and a half?
13:08Get thee hence evil spirit!
13:12Evil spirit? Where?
13:16Look, I don't know who you think we are, but we're not evil spirits!
13:22Oh, yes you are! And you're in cahoots with that strange witch!
13:28Hi, guys! I'm glad you could come!
13:31Get her out of those things, Trace!
13:33Okie dokie!
13:38Okie dokie!
13:40Stop!
13:48Thanks, Tracee!
13:56Seize the evil spinach!
14:06Take them to the town hall and tall and feather them!
14:11Not without a trial!
14:13Yeah, we demand a trial!
14:16Look, oh wizard of wickedness!
14:18The townspeople will take care of the Ghostbusters for us!
14:23Don't be so quick with your hee hee hees, brat-a-rat!
14:27We still don't have the dematerializer!
14:30I've got an idea!
14:32What?
14:35I'm the only one who's allowed to have ideas around here!
14:39Yes, sir!
14:40Oh, General of Grief!
14:42Anything you say!
14:46Now, here's the plan!
14:48The Ghostbusters will be tried as evil spirits!
14:53But they're not evil spirits!
14:55Exactly, Bat-Brett!
14:58But the jury will be...
15:00...ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
15:03...will be my evil spirits!
15:14Don't worry, guys!
15:16No jury will convict us!
15:18Silence!
15:21You stand accused of being evil spirits.
15:24What have you to say in your defense?
15:26I'm not guilty, Judge.
15:28We'll see what the jury has to say about that.
15:32The jury may retire to reach its verdict.
15:36I think we've already reached a verdict, Juana.
15:39Guilty.
15:40Guilty.
15:41Guilty.
15:42Guilty.
15:43Guilty.
15:44Just as I thought, guilty.
15:47Wait a minute.
15:48There's something fishy here.
15:50We better unmask that jury.
15:53Trace, sneak the dematerializer out of your ghost pack.
15:59I'll set the dematerializer on low voltage and blow away those disguises.
16:10They've got the dematerializer.
16:12Let's get out of here.
16:17We can't let them get away.
16:19Let's go, Ghostbusters.
16:33They're all evil spirits.
16:36Don't let them get away.
17:01You're trapped.
17:03Now what do we do?
17:07What do you usually do?
17:09You'll depend on me to save you.
17:11Get back to haunt quarters, you miserable germs.
17:22Look, it's prime evil himself.
17:26That must be the leader after him.
17:29Foolish humans.
17:39There's your real evil, not Futura and the other poor people you call witches.
17:44But, but, but I thought you were evil spirits too.
17:49Nope.
17:50Our job is to get rid of evil spirits.
17:52Send them into limbo where they can't bother anyone.
17:55Then I was wrong and I must make up for it.
17:59Uh, uh, uh, maybe if we worked together.
18:03You bet.
18:04We can start right now.
18:06No, Jake.
18:07It won't dematerialize him.
18:09He's too strong.
18:10But it'll slow that bozo down.
18:13And now, my bratty little rodent, I'll show you how to deal with the ghost...busters.
18:26You think that dematerializer toy can bother me?
18:31The master of evil?
18:35The wizard of wickedness?
18:38Laguna Doom?
18:48The dematerializer might not send you into limbo, prime evil.
18:52But it's dried up enough of your evil power so that the townspeople can handle you.
18:57What?
19:03Stop, you foolish humans.
19:06Swine you are, swine you shall become.
19:12Be gone.
19:15Blast.
19:17The dematerializer's taken my strength away.
19:27Let me go.
19:35What a mess.
19:42Brat rat, old brat rat.
19:45Help your old master, please.
19:50No chance, boss.
19:51Black and white aren't my colors, E.
19:55You'll pay for this, all of you.
19:58I think he's had enough.
19:59Let's link my jewel with the dematerializer.
20:02It should give us enough power to send him back to hunt quarters.
20:06It's worth a try.
20:11Here goes nothing.
20:13I'll get you, ghost.
20:15You lump buster.
20:17Just you wait.
20:25He won't bother you again.
20:27At least not for a while.
20:29And we won't be looking for witches behind every bush.
20:33You've helped us learn something about understanding and tolerance.
20:41Guess it's time to head for home.
20:44Right.
20:56I think we can say that this house has definitely been de-ghosted.
21:00Boy, I'm glad we bought it.
21:03Dad says we'll be all moved in by tomorrow.
21:06Are you scared that they might come back?
21:08Nope.
21:09You know what?
21:10I don't think we ever have to worry about ghosts.
21:13They can't do anything bad to us.
21:16Are you sure?
21:17Yep.
21:18And if they try, well, we'll just say, let's go, Ghostbusters!
21:29In today's story, the people in Old Salem weren't afraid of witches.
21:33They were afraid of the unknown.
21:35That's something I can understand, because, well, I'm a little bit afraid of the dark.
21:39But I'll bet you're not afraid once the lights have been turned on.
21:43Of course not!
21:44Then it's not the dark you're afraid of, Belfry.
21:47It's what you can't see, the unknown.
21:49I get it.
21:50Once I learn about something, I don't have to be afraid anymore.
21:54I like it.
21:55Try it.
21:56You will, too.
22:07Let's go, Ghostbusters, let's go, let's go!
22:12Let's go, Ghostbusters, let's go, let's go!
22:23Let's go, Ghostbusters!
Comments