Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 4 horas
Transcripción
00:15Ese es... un némesis espectral.
00:19¡No rompan la formación y no se acerquen al castillo!
00:24¡Sí, señor!
00:25¡Ahora hagámoslo todos juntos! ¡Gizoni!
00:28¡Gizoni!
00:39La ciudad de los caballeros hechiceros Kaishlin Merlin.
00:44Esta ciudad está amenazada por monstruos misteriosos que aparecen sin necesidad de un huevo.
00:50Se les conoce como némesis espectrales.
00:53Esta ciudad donde se dice que los secretos de la magia han dormido desde tiempos antiguos,
00:59es donde comienza la nueva aventura de Zed.
01:55¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:12¡Suscríbete al canal!
02:22¡Suscríbete al canal!
02:41En la batalla de Rumbletown, Sid salvó a los ciudadanos del injusto gobierno de la Inquisición.
02:50Pero claro, esto no significó el fin de todas las luchas en el mundo.
02:55Para resolver los misterios de Radiant, la causa de sus conflictos, Sid partió en un viaje.
03:03Este también será el comienzo para descubrir los secretos en su interior.
03:21Tashlin Merlin
03:23Si voy a esa antigua ciudad, apuesto a que encontraré información sobre Radiant.
03:29Entraré, encontraré lo que necesito y saldré de ahí.
03:34No he vuelto a casa en mucho tiempo.
03:40Vaya, por fin has vuelto.
03:41Ah, sí.
03:46Vaya, me escondí allí durante mucho tiempo. Pensé que me asfixiaría. ¿No es así, Gigi?
03:53¿Qué hacen aquí ustedes?
03:55Oh, ha pasado mucho tiempo, muchacho.
03:58¡Largo de aquí, rufianes!
04:00¡Ay, no!
04:02¡No golpes a mi sirvienta santandista!
04:04¿Eh, por qué?
04:06¡Gigi!
04:07¡Por absolutamente ninguna razón!
04:12Alma nos dijo que no deberían vernos nadie.
04:15Ya.
04:15Así que nos estábamos escondiendo en buen silencio.
04:19¡Qué cosa tan mala!
04:21Tranquilo, no es para tanto.
04:23¿Puede alguien decirme qué está pasando?
04:27¡Ja, ja, ja, ja! Siento haberte sorprendido así, muchacho.
04:32No, en serio. ¿Qué hacen aquí?
04:34Espera que te contemos. No te adelantes, muchacho.
04:38¡Gigi! ¡Patrón de apariencia número 12!
04:44¡Blaibirín lo es!
04:45¡Gigi! ¡Número 12! ¡Número 21! ¡Lo arruinaste otra vez!
04:52¡Somos un hazme reír gracias a ti!
04:55¿Sólo es eso? ¿Qué le pasó a los otros dos sujetos?
04:59¡Ah!
05:01Nos separamos cuando huimos de Artemis.
05:04Me pregunto...
05:06¿Qué estarán tramando ahora?
05:10No te has dado cuenta, ¿verdad?
05:13Ahora ellos dos están trabajando para mí.
05:15¡Ah! ¡Pero esos tipos atacaron el pueblo!
05:19Y luego trataron de robarle un tesoro a Artemis.
05:22Lo sé.
05:23¿Entonces por qué?
05:25¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
05:28¡Puedo responder a eso!
05:30Después de que Gigi y yo escapamos de Artemis,
05:33nos escondimos en una isla desierta
05:36para dar tiempo a que nuestras heridas se curaran.
05:39¡Ah! ¡Pero había un némesis ahí!
05:41¡Ah! ¡Vamos!
05:42Habíamos perdido nuestras armas, todo incluso nuestros pantalones.
05:47Estábamos seguros de que ese era el final para nosotros,
05:50pero entonces Alma hizo una entrada galante y lo salvó.
05:54¿Es verdad que tú lo salvaste, Alma?
05:56Estaba en ese lugar por cuestiones de trabajo.
05:58¿No deberías entregarlos a Artemis?
06:02Eso fue exactamente lo que traté de hacer.
06:05Envió un mensaje, pero nadie vino a recogerlos.
06:08Así que pensé, si se portan bien, podría dejarlos ser libres.
06:14No me parecía bien quitarles la vida solo porque cometieron algunos crímenes.
06:22Ya veo.
06:24Por eso decidiste ayudar a Alma.
06:26¡Maldición! ¡No!
06:28¡Huimos como conejos asustados!
06:30¿Ah?
06:32¡Pero luego desató su magia a toda velocidad!
06:35No tengo piedad de los sinvergüenzas que muerden la mano que los alimenta.
06:40¡Ah!
06:41Pero eso no es todo.
06:43Después apareció un némesis de origen.
06:46¡No!
06:47Estábamos indefensos y Alma nos protegió.
06:50Se encargó de ese némesis sola y ganó.
06:54En ese momento, tuve una epifanía.
06:58Lo que vi ante mí fue el espíritu que había estado buscando.
07:03La encarnación del valor.
07:07Autosacrificio y humildad.
07:09Estaba justo enfrente de mí.
07:11¡Alma, no!
07:12¡Diosa Alma!
07:15¡Diosa Alma!
07:17¡Es por eso que dejé todo a un lado!
07:20Puede que hayan pasado muchas cosas entre Alma y yo.
07:24¡Pero no!
07:25¡No, no, no, no!
07:26¡No entendí ni una palabra de eso!
07:30Bosman, ya cállate.
07:31Ya empieza a preparar la cena.
07:33Ahora mismo.
07:37Al fin.
07:40¿En verdad has domesticado a estos sujetos?
07:43Solo siguen las instrucciones de lo que les digo.
07:46Incluso si les pidiera que me ayudaran a vender mis órganos,
07:50podrían ayudarme a hacerlo.
07:53Aunque supongo que podría ser mejor para ellos estar en la cárcel.
07:56Tal vez sí.
07:58Pero de cualquier manera, me han jurado lealtad y hacen el trabajo de diez hombres.
08:04No hay necesidad de preocuparse.
08:07Después de todo, me gusta cómo piensan de mí, como su nueva familia.
08:12Hablando de familia...
08:15Hace poco conocí a un tipo raro en Rumbletown.
08:18¿Un tipo raro?
08:21Él...
08:22Dijo que era mi hermano mayor.
08:25Suena muy sospechoso.
08:27Solo apareció de la nada y te dijo que era tu hermano.
08:31También tenía cuernos.
08:33La maldición de los cuernos crecientes no es tan poco común.
08:36Pero sí se parecía mucho a mí.
08:40Y me sentí algo extraño, como si tuviera algún vínculo con él.
08:45¿Un vínculo, dices?
08:47Como si dentro de mi alma, o quizás de mis recuerdos,
08:53sentí como si lo conociera.
08:58Seth, cuando estabas peleando en Rumbletown,
09:01aunque suene raro, a pesar de que estaba lejos,
09:04sentí lo mismo que tú.
09:06Sentí algo malo.
09:07No fue algo agradable.
09:08Como bien sabes,
09:10no tengo ningún recuerdo de mi pasado.
09:15Esa herida
09:16podría ser de cuando intenté protegerte de él.
09:19Pero todo lo que hice fue inútil
09:21porque fallé al querer salvarte.
09:25¿Qué es lo que te hace pensar eso?
09:28¿Crees que puedes confiar en alguien
09:30que no apareció después de eso?
09:33Además, Seth,
09:34tengo un muy mal presentimiento de todo esto.
09:38Por lo menos sé que no hay nada seguro en él.
09:41Créeme.
09:44¡Entiende, muchacho!
09:45¡No te dejes influir por las afirmaciones de un extraño!
09:50¡Entiende, cabeza hueca!
09:51No fue eso.
09:53Simplemente me sentía como...
09:55A eso se le llama imaginación hiperactiva.
09:57La próxima vez que quieras contar una historia así,
09:59toma notas primero.
10:00No, pero...
10:02¡Sin pero, Seth!
10:03¡Escúchame!
10:04A partir de ahora van a pasar muchas cosas.
10:08No dejes que te confundan.
10:10Cree solo lo que has visto, conocido y aprendido.
10:13Si te descuidas, morirás.
10:15¿Entiendes?
10:16No.
10:17Sí.
10:18¡Alma!
10:20¡La cena está lista!
10:21Me muero de hambre, Seth.
10:23Vamos, comamos algo rápido.
10:25¡Seguro!
10:26¡Enseguida voy!
10:28¿Qué te parece, muchacho?
10:30Se besaba un solo, ¿es cierto?
10:32¿Su hermano?
10:34Tengo un mal presentimiento.
10:53¡Escúrido!
10:57¡Escúrido!
11:07Han pasado tres días desde que entré a estas montañas
11:10Porque me han llamado aquí
11:14Si me estuvieran castigando por dejar en libertad a Conrad
11:18Me habrían enviado de regreso a mi país
11:23Conrad
11:24Tenía ideas peligrosas desde el principio
11:29Si lo hubiera detenido
11:32Podría haberse evitado esa terrible tragedia
11:46No bajen la guardia
11:48Es posible que estén escondidos
11:49Esos Nemesis nos engañaron a todos
11:52Y atacaron a personas inocentes
11:54Informe señor
11:56Los Nemesis han huido al distrito número 13
11:59Perfecto
12:00Los rodearemos a todos a la vez
12:02Oiga capitán
12:04Creo que algo se está moviendo por allá
12:05¿Qué es lo que dices?
12:07Adjutant
12:07Quiero que mires con tu ojo de cabra
12:10Capitán
12:11Eso no es un ojo de cabra
12:13Lo siento
12:15¿Será acaso ojo de lirón?
12:17Así tampoco
12:18Ojo de hongo
12:20Eso es incluso peor
12:23¿A quién le importa que ves con ese tonto ojo tuyo?
12:27Ojo de lince capitán
12:33Veo a un soldado
12:34Por su uniforme diría que es un inquisidor asignado a la prisión
12:39¡Fuego!
12:40¡Disparen!
12:40¿Qué?
12:41¡Obviamente es un Nemesis disfrazado!
12:44Ah
12:45Entonces al menos vamos a escucharlo
12:47Oye
12:48¿Cuál es el problema?
12:49Hay una revuelta en el distrito 13
12:53¡No!
12:54Los terroristas tienen a los ciudadanos como rehenes
12:58Planean ejecutarlos uno por uno
13:01¿Una revuelta en un momento como este?
13:03¿Por qué?
13:05Hay descontentos por todas partes
13:09Incluso
13:10Incluso el Mayor Oxumare estaba entre ellos
13:14¡Mayor Oxumare!
13:16No puede ser
13:18No tiene sentido
13:19Escuché un informe de que era demasiado amigable con los inmigrantes
13:25
13:26Señor estaba en comunicación con niños hechiceros
13:30¿Pero qué era?
13:32Capitán
13:32Deje que mi escuadrón se encargue de esto
13:35Liberaremos a los rehenes y averiguaremos qué es lo que...
13:38¡No puedes hacer eso!
13:41¿Por qué no, soldado?
13:44Es demasiado peligroso
13:47Porque ellos tienen a los Nemesis de su lado
13:52¡No!
13:52¿Los terroristas están usando a Nemesis para luchar?
13:56
13:57Oxumare y esos niños hechiceros
14:00Hicieron que todo esto sucediera
14:02¿Qué?
14:03¡Envía a nuestros hombres al Distrito 13 de inmediato!
14:07Espere capitán
14:08No creo que los terroristas se comuniquen con los Nemesis
14:11Eso sería prácticamente...
14:18¡La isla se va a inclinar!
14:21Capitán, debemos destruir el último punto de anclaje de la calle noreste y hundir el Distrito 13 por completo
14:28Pero tú...
14:30Podemos salvar a Rumbletown
14:32Sacrificando una parte de ella
14:35¿Qué?
14:36¿Entonces tendremos que evacuar a los ciudadanos?
14:39¡No tenemos tiempo para eso!
14:42Precisamente, señor
14:43Si no actuamos ahora, estaremos liberando Nemesis por toda la isla
14:48Capitán, por favor, espere
14:49¡Suficiente!
14:51¡Atyuntán!
14:51Si pierdo el tiempo escuchándolos, será demasiado tarde
14:54¡Dispara esa maldita cadena!
14:57¡Ahora!
14:58¡Derribe en el Distrito 13!
15:27Fue demasiado tarde
15:31¿De qué sirve arrepentirse?
15:33El detestable y culpable
15:35Soy yo
15:42Camino equivocado
15:45¿Dónde tomé un giro equivocado?
15:48¡Tráenme!
16:10He oído antes
16:11Que la Tierra Santa de los Inquisidores
16:14Estaba escondida en algún lugar
16:19¿Acaso me van a ejecutar aquí?
16:22¡Qué honor!
16:39¿Ese es el padre de los Inquisidores?
16:43En efecto
16:46Esta es la escultura más antigua
16:49Y fiel
16:50Que se conoce de su imagen
16:53Bienvenido a nuestra Tierra Santa
16:55Capitán Dragnov
16:57¿General?
17:00No sabía que este lugar en verdad existía
17:04Eso es lo mejor
17:05No podemos permitir que los blasfemos sepan de este lugar
17:10Desde el escándalo en Rumble Town
17:12La autoridad de la Inquisición
17:14Se ha desplomado
17:17Me arriesgué a exponer las malas acciones de Conrad
17:21Porque no podía permitirme cometer el mismo error
17:24No tenía deseo de ensuciar el honor de la Inquisición
17:27Suficiente
17:30Si fuera a reprenderte
17:32No lo haría en este lugar
17:34Sino en nuestra base de operaciones en BOM
17:39Sube
17:39No tengo intención de castigarte
17:44Nos enfrentamos al inicio de una era de dificultades sin precedentes
17:48Los integrantes domitores
17:50Los caballeros hechiceros de Caichelin Merlin
17:54Los del varón mercader en los países Ponantin
17:57Sin embargo
17:59Nadie más que la Inquisición está realmente preocupado
18:02Por el futuro de la humanidad
18:04Nosotros los taumaturgos
18:06Estamos haciendo nuestro mayor esfuerzo para corregir este mundo
18:09A veces mantener un equilibrio tan delicado
18:13Requiere medidas decisivas
18:15Esa responsabilidad recae en mí
18:17Así que por esto
18:19Capitán Dragnov
18:21Quien tiene jurisdicción sobre Pompohills
18:24Se terminó
18:26De ahora en adelante serás conocido como el Capitán Dragobel taumaturgo
18:32Tu ojo perspicaz
18:33Fue un arma de doble filo en este incidente
18:37Pero sin él no hubiéramos descubierto la verdad sobre esto
18:43No soy digno de tales elogios
18:45Lo único que hice fue estar ahí como un espectador y nada más
18:50Tu humildad es elogiable
18:52Von Tepes no era como tú
18:56Sobreestimó su poder
18:57Y fue derrotado antes de poder usar su milagro
19:00Te recomendé
19:02Una vez servía a tus órdenes
19:05Después de todo
19:06Conozco muy bien
19:08Tu ojo observador
19:10Y tu dedicación
19:12Tener a un hombre con tu criterio
19:14Entre los taumaturgos
19:15Nos daría la fuerza de cien hombres
19:17Estaba completamente preparado para ser ejecutado
19:22No imaginé que me convertiría en taumaturgo
19:24Ven
19:28Los hechiceros con los que luchamos los taumaturgos son poderosos
19:35En épocas pasadas
19:37La gente estaba gobernada por hechiceros tremendamente poderosos
19:42Pero entonces
19:43Un día un hombre se levantó para izar la bandera de rebelión contra su opresión
19:48Ese hombre se dice que es el hijo de un simple granjero
19:51Que enfrentó a los hechiceros con su propia voluntad
19:54Como única arma
19:57Hoy se cree que esto no es más que un cuento de hadas
20:01Pero es una historia real
20:04¿Acaso eso es el tridente del padre?
20:06
20:07Es una de nuestras reliquias sagradas
20:12No es un implemento mágico
20:13Sino una simple herramienta de granja
20:15Como enfrentó nuestro padre
20:17Tal poder sobrenatural
20:19Con una simple herramienta agrícola
20:21Es realmente un milagro
20:24Precisamente
20:25Realizó un milagro
20:27Con solo el poder de su propia voluntad
20:29¿Qué significa?
20:32Te diré cuando llegue el momento
20:34Debes estar exhausto del viaje
20:36Deberías descansar
20:38Realizaremos el ritual para declararte un taumaturgo más tarde
20:43Sí, señor
20:44Mañana al amanecer partirás con Lyselot
20:48Esta será tu primera misión como taumaturgo
20:52Debes encontrar a ese hechicero con cuernos y a sus compañeros
20:58El chico que desafió al Dómitor
21:00Y resolvió el incidente
21:03Para que la Inquisición sea tan persistente en encontrarlo
21:06Entonces
21:08¿Hay algo detrás de eso?
21:14Tú eres el único que ha podido ver todos sus rostros
21:18Puede contar conmigo
21:19Yo jamás olvidaría sus rostros
21:29Cachilín Merlín
21:30Esa es la antigua ciudad donde se dice que se originó la magia
21:34Si me lo preguntas a mí
21:36Creo que solo pierdes tu tiempo
21:39Pero algunas personas llamadas caballeros hechiceros
21:43Dirigen las cosas allí
21:44Para alguien como yo es un lugar bastante incómodo donde estar
21:51¿Estás segura de que no irás con él, Alma?
21:54Claro que no voy a ir
21:55Yo tengo mis propios asuntos que atender
21:58Bien
21:59Él lo decidió
22:00Él fue quien decidió salir y emprender ese viaje
22:04¡Esto es lo que llaman el amor de padre!
22:06¡Ya, cállate!
22:23Así que ese es
22:25El Continente de Sifandir
22:55El Continente de Sifandir
22:56El Continente de Sifandir
23:53El Continente de Sifandir
24:01Zed finalmente llega solo a Sifandir
24:05Ahí inmediatamente se encuentra con el varón mercader
24:08Que quiere los recursos de la nación para su banda
24:12Después de que la banda del varón mercader lo siguiera
24:15Zed se encuentra con alguien que no esperaba volver a ver
24:21¡Gracias!
24:23¡Gracias!
24:24¡Gracias!
24:28¡Gracias!
Comentarios

Recomendada