- hace 1 semana
PRESIONA "SEGUIR" PARA ESTAR AL TANTO DE LOS PRÓXIMOS ESTRENOS DE ESTE CANAL.
NUESTRO FACEBOOK:https://www.facebook.com/profile.php?id=100076118118963
Este es un canal dedicado a los cultores del cine vintage; un tributo a los nostálgicos de siempre. Está consagrado a revivir los viejos éxitos de la cinematografía que ya pasó de ser cine, para convertirse en séptimo arte, como así también reivindicar la memoria de muchos actores y actrices injustamente olvidados por los difusores de hoy. Volvamos al viejo cine del barrio donde tantos recuerdos hermosos cultivamos. Muchas gracias por sumarse...Y síganme los buenos...!!
Película considerada de culto. La intención de este ciclo es llevar al mundo de habla hispana películas de terror/sci-fi/suspenso y comedia de los '30, '40, '50, '60, '70 Y '80, en su idioma original con subtítulos; recopiladas de varios sitios de internet, con el propósito de colaborar con la difusión cultural del cine que hoy podemos denominar de culto. No se olviden de dar LIKE y SUSCRIBIRSE y ayúdenme para poder seguir subiendo videos y cliquear "seguir" para saber de próximos estrenos en versión original y subtitulados. ES GRATIS!!
NUESTRO FACEBOOK:https://www.facebook.com/profile.php?id=100076118118963
Este es un canal dedicado a los cultores del cine vintage; un tributo a los nostálgicos de siempre. Está consagrado a revivir los viejos éxitos de la cinematografía que ya pasó de ser cine, para convertirse en séptimo arte, como así también reivindicar la memoria de muchos actores y actrices injustamente olvidados por los difusores de hoy. Volvamos al viejo cine del barrio donde tantos recuerdos hermosos cultivamos. Muchas gracias por sumarse...Y síganme los buenos...!!
Película considerada de culto. La intención de este ciclo es llevar al mundo de habla hispana películas de terror/sci-fi/suspenso y comedia de los '30, '40, '50, '60, '70 Y '80, en su idioma original con subtítulos; recopiladas de varios sitios de internet, con el propósito de colaborar con la difusión cultural del cine que hoy podemos denominar de culto. No se olviden de dar LIKE y SUSCRIBIRSE y ayúdenme para poder seguir subiendo videos y cliquear "seguir" para saber de próximos estrenos en versión original y subtitulados. ES GRATIS!!
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:28¡Gracias!
00:00:58¡Gracias!
00:01:28¡Gracias!
00:01:33¡Gracias!
00:01:34Have you ever been by a girl like this?
00:02:07¡Gracias!
00:02:45¡Gracias!
00:02:50Strain, the monstrous assurance of this race of puny bipeds with overblown egos.
00:02:56The creature who calls himself man.
00:03:00He believes he owns the earth.
00:03:02And every living thing on it exists only for his benefit.
00:03:06Yet, how foolish he is.
00:03:09Consider.
00:03:10Even the lowly insect that man trods underfoot outweighs humanity several times.
00:03:16And outnumbers him by countless billions.
00:03:19In the continuing war for survival between man and the hexapods,
00:03:25only another fool would bet against the insect.
00:03:30Let a man or woman venture from the well-beaten path of civilization.
00:03:34Let him cross the threshold of the limited intellect.
00:03:38And he encounters amazing, wondrous things.
00:03:42The unknown and terrible.
00:03:44If he escapes these weird adventures with his life,
00:03:48he will usually find he left his reason behind him.
00:03:52Perhaps that is what happened to these two souls lost in the great Mexican desert.
00:03:59But then, ask yourself.
00:04:01Why would anyone trot from the usually well-traveled roads of this modern age?
00:04:08From the luxury of an air-conditioned automobile?
00:04:12It's difficult for our modern world of statistics and electronics to accept miracles.
00:04:18But you could almost call this a miracle.
00:04:22A genuine miracle.
00:04:25Out of hundreds and thousands of square miles of heat and seared wasteland,
00:04:31where the vultures wait for the other vultures to die,
00:04:35an American oil surveyor has chosen to explore this particular terrible corner of the Earth.
00:04:44The Muerto Desert.
00:04:47The Desert of Death.
00:04:51This surveyor can hardly credit his eyes.
00:04:54Perhaps they're only elusive images produced by roasting the optic nerves.
00:05:01But if they do exist, if they are living things from somewhere,
00:05:08one fact is certain.
00:05:12Miracle or not, they will not be living things for long.
00:05:16The Muerto Desert, true to its name, will soon convert death into death things.
00:05:51Maybe he's coming out of the den.
00:05:54I doubt it, Doc.
00:05:56Even if they got across that desert alive, the sons bound to have cooked their brains.
00:06:00It's a miracle to me how Pepe and Frank found them.
00:06:02No, I better be getting back to work.
00:06:06Beats me how they got there.
00:06:07Or what they were doing.
00:06:08That's the most god-for-second spot on Earth.
00:06:10Maybe they're from that missing plane we read about.
00:06:13That plane was headed for Mexico City.
00:06:15Have to be a hundred degrees off to land in the Muerto Desert.
00:06:18A hundred degrees or not, they had to come from somewhere.
00:06:20Where did you say you picked them up, Pepe?
00:06:22On the road to Sarpa Mesa, Señor Medico.
00:06:33Pretty girl under all that sunburn.
00:06:35She was almost completely dehydrated.
00:06:37I don't know what kept them alive.
00:06:40You're all right, you're safe.
00:06:41You're in an oil company office.
00:06:45Sure.
00:06:46She's in about the same shape you are.
00:06:49She hasn't come out of it yet.
00:06:50But I think you're both gonna be all right.
00:06:52Here.
00:06:53Try to take this.
00:07:03Who did you think you were, anyway, Superman?
00:07:07Sure.
00:07:08Nobody's ever been able to walk across that desert and come out alive.
00:07:11You drive with a girl.
00:07:13You said this was an oil company.
00:07:15Can you load a truck with full drums and bring all the men you can spare?
00:07:18If we get there in time, maybe we can burn them out before they scatter.
00:07:22That's the only thing that scares them.
00:07:23Fire.
00:07:24But if we're too late, we're done it.
00:07:25Now, just a minute now, fella.
00:07:27Take it easy.
00:07:28You've been out in the sun too long.
00:07:30That's so that'll be quiet on down there.
00:07:32I tell you, you don't know.
00:07:33You haven't seen them.
00:07:33But if you had, you'd realize you'd seen them.
00:07:36Look.
00:07:37You said Superman.
00:07:38Well, these are super monsters.
00:07:41Or bugs.
00:07:42As big as we are, they can...
00:07:43They can...
00:07:44They can kill you with one bite.
00:07:46What can?
00:07:47These...
00:07:48These...
00:07:49These...
00:07:49These things...
00:07:51If they scatter before we get there, we're gonna...
00:07:53Where do they come from?
00:07:56He's got a...
00:07:57An underground lab up on...
00:07:59Zarfa Mesa.
00:08:01He...
00:08:02He does something they're glad.
00:08:04Who does?
00:08:06Dr. Aranya.
00:08:08Aranya?
00:08:09Ay caramba!
00:08:11I told you the sun had cooked their brains.
00:08:14Pepe doesn't think so.
00:08:15And besides, nobody's ever been able to climb Zarfa Mesa.
00:08:18But you can reach it by plane.
00:08:20Let's listen to his story anyway.
00:08:21What have we got to lose?
00:08:24Well, uh...
00:08:25It all started on the border a few days back.
00:08:28I'm a pilot for Jan Van Croft, the big financier.
00:08:33Well, we had engine trouble.
00:08:35I...
00:08:36I made a forced landing in a field outside this little Mexican town.
00:08:41After we landed, I stayed with the...
00:08:44With the ship to...
00:08:46Quite a story he's telling, isn't it, Pepe?
00:08:49You've heard from your people about Zarfa Mesa and the mysterious Dr. Aranya.
00:08:54Even though your bosses haven't.
00:08:58So...
00:08:59Why tell them?
00:09:00They would only laugh at you and say...
00:09:03Poor Pepe.
00:09:05You're getting old.
00:09:07But you've heard for years about the grotesque and misshapen people.
00:09:12About the women.
00:09:14Strange women who do not die.
00:09:17No.
00:09:19Grant Phillip doesn't know the whole story.
00:09:22You see...
00:09:23He came into it late.
00:09:26It actually began...
00:09:28Oh...
00:09:29Almost a year ago.
00:09:31The night Dr. Leland Masterson, the world famous specialist in research...
00:09:36Found himself in the middle of the Muerto desert.
00:09:39The desert of death.
00:09:41He came in answer to a rather mysterious summons.
00:09:44From a man he admired...
00:09:46But knew only as a name signed to a series of brilliant scientific treatises.
00:09:52Aranya.
00:09:56Aranya.
00:09:57Oh, we've arrived.
00:10:09Your eyes must be playing tricks on you in this light.
00:10:13Is that what you think, Masterson?
00:10:15What was it you thought you saw?
00:10:28Apparently, they've come correctly.
00:10:31But to Masterson, it seems strange.
00:10:34A man with the genius of Aranya.
00:10:37Building his laboratory on an inaccessible mountain top in the middle of an uninhabited desert.
00:10:43Why Zapa Mesa?
00:10:46Why Zapa Mesa indeed?
00:10:49A natural question, Doctor.
00:10:51And one that was soon to be answered.
00:10:54Though in a way so fantastic and horrible...
00:10:58As to make a man of science doubt his sense.
00:11:00The End
00:11:02The End
00:11:16The End
00:11:19The End
00:11:21The End
00:11:22The End
00:11:29The End
00:11:33The End
00:11:37The End
00:11:38The End
00:11:41The End
00:11:45The End
00:11:45The End
00:11:46The End
00:11:53The End
00:11:54The End
00:11:55The End
00:11:56The End
00:11:56The End
00:11:58The End
00:11:58The End
00:11:58The End
00:12:02The End
00:12:03The End
00:12:06The End
00:12:07The End
00:12:07The End
00:12:09The End
00:12:09The End
00:12:11The End
00:12:11The End
00:12:16The End
00:12:18The End
00:12:19The End
00:12:37The End
00:12:38The End
00:12:41The End
00:12:47The End
00:12:47The End
00:12:47The End
00:12:55The End
00:12:57The End
00:12:59The End
00:13:06The End
00:13:07The End
00:13:08The End
00:13:08The End
00:13:08The End
00:13:09The End
00:13:10The End
00:13:23The End
00:13:24The End
00:13:25The End
00:13:26The End
00:13:26The End
00:13:27The End
00:13:30The End
00:13:31Dr. Aranya
00:13:39I trust your journey was pleasant
00:13:42Well, moderately
00:13:44I must confess that I was a trifle uneasy
00:13:46When your driver headed into the Muerto Desert
00:13:49But everything seems to have worked out
00:13:51The sentimental human mind being what it is
00:13:55This is the only sort of a place I could find
00:13:58To carry on my work
00:14:00But I can understand your feeling
00:14:02These papers on the anterior lobe of the pituitary
00:14:07And the effects of the specific hormones on other living things
00:14:11Quite the most remarkable endocrine theories that I've ever read
00:14:14Well, thank you, doctor
00:14:16You're coming from the world's foremost organotherapist
00:14:20A fine compliment
00:14:21That's why I jumped at the chance to come here
00:14:24Work with you
00:14:25Examine your theories
00:14:27Oh, let us understand one thing, doctor
00:14:29These
00:14:31Are not theories
00:14:32Not theories
00:14:35I have successfully proved every point
00:14:38Over and over again in my laboratory
00:14:41Wait a minute
00:14:42You want me to believe that you have produced these things by experimentation
00:14:48And many more
00:14:49And my eyes weren't playing tricks
00:14:52So you can see why such work as this must be completed
00:14:56Inside a mountaintop amidst this desolation
00:15:00Oh
00:15:01I'm completing a most unusual experiment in my laboratory
00:15:06Doctor, would you care to observe?
00:15:09Oh, certainly
00:15:10Come along
00:15:18Back to you
00:15:20Back to you
00:15:43What is the nature of this
00:15:45Well, it requires some clarification, doctor
00:15:48As you know, I have isolated the growth hormone of the anterior pituitary
00:15:53The specific substance which controls the growth pattern of human beings
00:16:00Yes, it was a subject on your papers
00:16:02Yes, and with this accomplished, I said to myself
00:16:05What would the effect be of this hormone or a complete human pituitary being transferred
00:16:12In the body of another creature
00:16:15I began a series of experiments
00:16:20Moderate success among the lesser animals
00:16:22A complete failure among birds
00:16:24And then
00:16:27Experimenting one day upon the hexapods
00:16:30I came upon the Seraphicidia family
00:16:34A tarantula?
00:16:35Exactly
00:16:36The tarantulas began to yield amazing results
00:16:39They grew as large as human beings
00:16:42Began developing new reasoning powers
00:16:45And I found I had the telepathic power to communicate with them
00:16:51And then I reversed the process
00:16:54Transplanted the control substance of the insect
00:16:57Back into the human body
00:17:09Doctor, observe this girl
00:17:14I call her Tarantula
00:17:16She has human beauty and intelligence
00:17:19Still possesses the capacities and instincts of the giant spider
00:17:23How do you mean?
00:17:25She has the indestructibility of the insect
00:17:28If her body became damaged, if she were to lose an arm or a leg
00:17:32She could grow a new one
00:17:34I expect Tarantula may survive for hundreds and hundreds of years
00:17:39And what about males?
00:17:42Well, unfortunately, in the insect world
00:17:44The male is a puny, unimportant thing
00:17:48You saw a few of the examples
00:17:50The dwarfs
00:17:52I think we're beginning to get some results
00:17:58What is it?
00:18:00If we are successful, I shall have a super female spider
00:18:05With a thinking and reasoning brain
00:18:09A creature that someday may control the world
00:18:13Subject to my will
00:18:16Subject to my will
00:18:45Are you convinced now, Doctor?
00:18:48I hope you appreciate this opportunity I'm giving you to become a colleague of mine
00:18:52No
00:18:53No
00:18:54You can't do these things
00:18:55You can't bring with the work of the Creator
00:18:58Gibberish
00:18:58You're evil
00:18:59This place is like
00:19:02You must be destroyed
00:19:03You owe it off all things that you've made
00:19:06You made a choice, Doctor
00:19:08A very poor choice
00:19:10Of course, you know I cannot let you leave this place
00:19:13Some way, somehow
00:19:14I'll find a way to put an end to you
00:19:15You ghastly experiments
00:19:30Regrettable
00:19:31I was hoping for a colleague
00:19:33But
00:19:34Well, at least we
00:19:36Have another experimental subject
00:20:04To be continued...
00:20:25Mr. Masterson, here's your orange juice.
00:20:27Mr. Masterson.
00:20:56Mr. Masterson, here's your orange juice.
00:21:36Mr. Masterson, here's your orange juice.
00:21:46Mr. Masterson, here's your orange juice.
00:22:01Scotch
00:22:17Thank you, sir
00:22:19Thank you very much
00:22:34What a dump
00:22:36Well, it isn't exactly the start clip, I'll admit
00:22:39But
00:22:43Senora, senora
00:22:44The best people in the house
00:23:11Something to drink
00:23:12Anything tall and cool
00:23:14Si, senor
00:23:19We had to come down in this flea-bitten border town
00:23:21And you would drag me to this dive
00:23:25This unupholstered sewer
00:23:27Oh, I find this place rather amusing
00:23:29Your great southwest has a certain flavor
00:23:32No?
00:23:33No
00:23:33I don't happen to be in the mood for a cook's tour of our great southwest
00:23:38If it wasn't for that forced landing, we'd be in Mexico getting married by now
00:23:42But, my dear, you can't blame me for the motor trouble
00:23:45Those things will happen to the best of planes
00:23:47Well, it didn't have to happen on my wedding day
00:23:49Now you're acting childish, and that's not you
00:23:52After all, being able to adapt oneself to any situation
00:23:55Is the mark of the true sophistication
00:23:58I'm sorry
00:23:59And you're not angry with me?
00:24:01Of course not, Jan
00:24:15Wilhelm J. Masterson is the name
00:24:19May I?
00:24:20I beg your pardon?
00:24:24May I say you are beautiful, my dear
00:24:29Very beautiful
00:24:31And good
00:24:34That's very kind of you
00:24:40Yes, Wilhelm, the plane is ready, huh?
00:24:43Not for some time
00:24:44The pilot is having considerable trouble
00:24:47Spend a small fortune for a plane
00:24:49I have the best pilot I can get
00:24:51And what happens?
00:24:54Well, Wilhelm, what are you waiting for?
00:24:57Get back to the plane
00:24:58Yes, Master
00:24:59Thank you
00:25:29¡Gracias!
00:26:27¡Gracias!
00:26:42¡Gracias!
00:27:08¡Gracias!
00:27:31¡Gracias!
00:27:59I'm his nurse, Miss.
00:28:02His nurse?
00:28:03Yes, you see, Mr. Master Smith.
00:28:05Oh, George.
00:28:07I wouldn't do that.
00:28:10See, I like this lady.
00:28:51I like this lady.
00:29:12Do you like her?
00:29:18Very much.
00:29:19She's fascinating.
00:29:22She's a dancer, of course.
00:29:24I don't like her.
00:29:36The woman is evil.
00:29:39Tell me.
00:29:40Tell me what's wrong.
00:29:41Not now, ma'am.
00:29:42Don't talk.
00:30:00And they threw her down, and her blood was sprinkled on the wall.
00:30:07And he trod her underfoot.
00:30:29Give me that gun, Mr. Masterson.
00:30:31Please, give me that gun.
00:30:33Come on.
00:30:33Let's get out of here.
00:30:34Stop, everybody.
00:30:37Listen.
00:30:38This man's an insane killer.
00:30:40He's local.
00:30:41He'll kill all of us before you can reach him.
00:30:43Thank you, George.
00:30:45Well spoken.
00:30:48I only did what had to be done.
00:31:00George.
00:31:03Don't take another step.
00:31:06This lady is my friend, and nobody shall hurt her.
00:31:13I will kill her first.
00:31:34I will kill her first.
00:31:52Let's go home.
00:31:55Don't be afraid.
00:31:57I won't let them hurt you.
00:31:59I won't let them hurt you.
00:32:14Oh, you brought the car, George.
00:32:17Excellent.
00:32:19You'll sit with me.
00:32:21But, Mr. Masterson, she's not going with us.
00:32:25Not going with us?
00:32:27You must, my dear.
00:32:29You're in danger.
00:32:31But we've got to get to the landing field.
00:32:33The landing field?
00:32:36Very well.
00:32:37I shall take you there.
00:32:39Let me talk to the sheriff.
00:32:41Doreen, dear.
00:32:42You sit up here in front.
00:32:44Mr. Doreen is going to sit with me.
00:32:48Aren't you?
00:32:49Yes.
00:32:50Yes, of course.
00:33:06There's a dead woman lying right here on the floor.
00:33:10That's right, Sheriff.
00:33:12He shot her dead.
00:33:14No.
00:33:14She's right where she fed.
00:33:16Nobody touched her thing.
00:33:17Wait.
00:33:30Sheriff.
00:33:31The body just got up and walked out of here.
00:33:44Here we are, my dear.
00:33:45At last.
00:33:46And Phillips seems to be ready for the takeoff.
00:33:49All set to go, Phillips?
00:33:51Sorry, sir, but one of the engines is still acting out.
00:33:54Whatever it is, I can't find the part.
00:33:56It's probably nothing serious.
00:33:57Can't we take off anyway?
00:33:59No, sir.
00:34:00I can't take that chance.
00:34:02You're the captain.
00:34:03How much longer do you think...
00:34:04My dear young man, I want to fly.
00:34:08You... you want to...
00:34:09I've always wanted to fly.
00:34:12As now I will.
00:34:15Sorry, sir.
00:34:16But I'm the one who decides whether we fly or not.
00:34:19I command.
00:34:20And thou shalt obey.
00:34:23Is he kidding?
00:34:25He ain't kidding, mister.
00:34:28You better do as he says.
00:34:31We fly.
00:34:32Now.
00:34:34You go first.
00:34:39Listen, the police!
00:34:41At last.
00:34:43Don't be afraid.
00:34:44I won't let them harm you.
00:34:47Get in quick.
00:34:56Come along, George.
00:34:58Now we will all fly.
00:35:02Come along.
00:35:37Well, she's on course.
00:35:40How long do you think it will take us, Phillips?
00:35:42If everything goes all right, about an hour and a half.
00:35:46Come along.
00:35:48It's wonderful up here.
00:35:50So close to heaven.
00:35:57Wait a minute.
00:35:58Something wrong with this jar will come us.
00:36:02If somebody's fooled with the setting, we've been flying a hundred degrees off course.
00:36:15I knew it.
00:36:16The left engine's acting up already.
00:36:21Is it bad, Jan?
00:36:22Do we have to go down again?
00:36:24No, since I know.
00:36:25Just stay calm, please.
00:36:27Nothing seriously wrong so far.
00:36:40It's getting worse.
00:36:41Much worse.
00:36:43I'll have to go down.
00:36:46And fast.
00:36:57I can't see a place to land.
00:36:59Don't look too good, miss.
00:37:02We keep on flying.
00:37:04I like it.
00:37:06This is my order.
00:37:08Fasten your safety belts.
00:37:11This can't last much longer.
00:37:13And please remain calm.
00:37:17Can't you find the landing spoke, Phillips?
00:37:19Not yet.
00:37:20But I am trying for that mace or dead ahead.
00:37:23You think we'll make it?
00:37:24I don't know, sir.
00:37:26Keep your fingers crossed.
00:37:29Miss Culverton, no smoking.
00:37:31Okay, Captain.
00:37:33But may I ask where we are?
00:37:34Somewhere over Mexico at an altitude of 1,500.
00:37:38And with a dying engine.
00:37:42The other one's okay.
00:37:44Doesn't do us any good.
00:37:45Not in this ship.
00:37:47Birds fly without motors.
00:37:50And so will we.
00:37:52Mister, I don't know who you are or what you are,
00:37:55but this bird won't fly.
00:37:57When a bird is sick, he has to land.
00:38:00And our bird is sick.
00:38:01Very sick.
00:38:04The sick I shall heal.
00:38:08Be good.
00:38:09I shall protect.
00:38:11We've got a chance.
00:38:13I'm going down.
00:38:15Hold tight.
00:38:16There's going to be a run.
00:38:21Hold on, everybody.
00:38:22It looks too short.
00:38:23I'll have to break the run.
00:38:38Is everything all right?
00:38:40Yes.
00:38:41Yes, I'm all right.
00:38:42Good.
00:38:44Good.
00:38:45Good.
00:38:47Good.
00:39:01Stick close.
00:39:02I want to talk to you.
00:39:02Right.
00:39:10I never thought we'd make it, Phillips.
00:39:11But we did, sir.
00:39:17Good girl, Miss Culberson.
00:39:18Oh, thank you, Captain.
00:39:20Thank you.
00:39:21Thank you.
00:39:23Thank you.
00:39:29I like it here.
00:39:46Our voices sound strange up here.
00:39:49Do you hear that?
00:39:52It must be the echo of our voices, my dear.
00:39:54Thrown back at us from the forest.
00:39:57Two days ago, he got away from us.
00:39:59I've been hunting him ever since.
00:40:01I caught up with him in that border dive just before I killed that dancer.
00:40:05I tried, but I couldn't stop him.
00:40:07Why did he kill her?
00:40:08How did he get that gun?
00:40:10Nobody knows why he kills.
00:40:12He just wants to, and he does.
00:40:14Before he got that gun, probably bought it.
00:40:17He has lots of money all the time.
00:40:19It doesn't mean a thing to him.
00:40:22Can't we get that gun away from him?
00:40:24I'll try, Captain.
00:40:26You can bet on that.
00:40:27But for the sake of all of us, don't try to rush or force him.
00:40:31Leave it to me.
00:40:32All right.
00:40:33May I smoke now, Captain?
00:40:36No, not yet.
00:40:37I have to look at the gas tanks first.
00:40:51Now, Miss Culverton, you may smoke.
00:40:54Thank you, Captain.
00:40:55Any idea where we are, Phillips?
00:40:57I think so, sir.
00:41:03We're in Mexico, about 120 miles below the border, on top of a mesa rising 600 feet above the desert.
00:41:12600 feet?
00:41:13That's right.
00:41:15Suck up in the air like an island in the sky.
00:41:20I suppose we can't walk down from here.
00:41:23Unless you're a human fly.
00:41:24Sorry, Captain.
00:41:26Haven't been with the circus for years.
00:41:28It's wonderful.
00:41:33So close to heaven.
00:41:48All right.
00:41:48Better get that flare.
00:41:50And the flashlight.
00:41:51We'll need some light.
00:41:55Something.
00:41:56I don't like it here.
00:41:57A bit.
00:41:59If I had a nightmare, this is it.
00:42:02Who could be out there?
00:42:03I don't know, but it's...
00:42:05It could be a very natural cause.
00:42:07An old dead branch breaking off or a falling tree.
00:42:10I wouldn't worry too much.
00:42:11Well, here comes Wu.
00:42:12Now we can have a fire.
00:42:14Did you hear that noise out there, Wu?
00:42:16Yes, Master.
00:42:17Who heard?
00:42:17Did you see anything?
00:42:18The curtain of darkness veils the sharpest eyes.
00:42:22Who saw nothing?
00:42:24Well, let's get that fire going.
00:42:25I'll be back in a minute.
00:42:47Well, that's better.
00:42:49We have a fire, a flare, and...
00:42:52A drink.
00:42:53Oh, I certainly can't use it.
00:42:54Well, this occurred to me when I saw the bottle.
00:42:56But first, let's get this into the air.
00:43:07Our only flare had worked.
00:43:09How do we know it must seem?
00:43:10We don't, sir.
00:43:11All we can do is hope.
00:43:14Sorry, Miss Culberson.
00:43:15No glass.
00:43:16Oh, that's all right, Wu.
00:43:18It's a relief to be informal once in a while.
00:43:27I think I'll eat something.
00:43:29I feel hungry.
00:43:30Shut up, you fool.
00:43:31You were the fool, Jan.
00:43:33Remember his gun?
00:43:37A hungry animal.
00:43:39Knows no fear.
00:43:45No, thank you.
00:43:47Not brandy just before dinner.
00:43:50Sorry, sir, to disillusion you, but there's no food on this ship.
00:43:53Not even a K ration.
00:44:02Oh, thank you, sir.
00:44:05That helped.
00:44:08I'm going to look around.
00:44:09What for?
00:44:10You can't see anything.
00:44:11We need this flashlight.
00:44:13I have this.
00:44:14Does that give out enough light?
00:44:16Sure, I use it at the sanitary room all the time.
00:44:20It's past my dinner time, dear.
00:44:22Aren't you hungry?
00:44:24But, Mr. Masterson, we have no food with us.
00:44:27George will bring it.
00:44:29He always does.
00:44:49If our flare wasn't seen by anyone, how will we get off this mercer?
00:44:53To be honest, sir, I don't know.
00:44:55We can't do anything decisive until daylight.
00:44:57We'll be right back.
00:45:37We'll be right back.
00:46:12Thank you, Captain.
00:46:13You're so attentive.
00:46:15But even I can do some things for myself.
00:46:18So I know this.
00:46:20And, uh, no offense, ma'am.
00:46:24You scare easily, don't you, Captain?
00:46:41George, you should help.
00:46:42I'll go see what happens.
00:46:43Who's right?
00:46:44He does need help.
00:46:45I'm going with you, Grant.
00:46:46Anything's better than to sit here and wait.
00:46:48May I suggest it to me right here until Phillips find out what's happened?
00:46:51You'll be safer here.
00:46:52Are you concerned about my safety?
00:46:54George is out there and in trouble.
00:46:56I'll go.
00:46:57Anyone who wants to come along can do so now.
00:46:59I'd like a stole before dinner.
00:47:01Since you insist, we all go.
00:47:03You come, too.
00:47:05Yes, master.
00:47:06I'll put some more wood on the fire.
00:47:21Let's stay close together.
00:47:23The best way is to hold each other's hand and form a line.
00:47:28You don't mind?
00:47:30I believe it's better, Mr. Van Croft, if you hold on to Mr. Masterson's coat.
00:47:34And, Wu, you bring up the rear.
00:47:54I believe it's better, Mr. Van Croft, if you hold on to Mr. Van Croft.
00:48:07You don't mind.
00:48:13You can see anything?
00:48:15I can't.
00:48:16No, no, no.
00:48:46Is that you, George?
00:49:30This is the end of the trail.
00:49:32Can you see anything down there?
00:49:34Only a black, gaping hole.
00:49:42Light won't reach bottom.
00:49:48You wait here.
00:49:49I'll try this alone.
00:49:49It looks too narrow.
00:49:51One wrong step and we may all go over.
00:50:13Is it George?
00:50:15George?
00:50:17Yeah.
00:50:42I'll try this alone.
00:50:48Who?
00:50:49Who could have shot him?
00:50:51Nobody shot him.
00:50:52Look.
00:50:56That's what the bullet was.
00:50:58How horrible.
00:51:00What could have killed him?
00:51:02I don't know.
00:51:05I hope we won't have to find out.
00:51:10George is beyond hell.
00:51:12We should all go back and testify for the living.
00:51:17Poor George.
00:51:19There's not a thing we can do for him.
00:51:22I'll stand close to the Enterprise.
00:51:24I'll have to get by.
00:51:24I'll have to get by.
00:51:29I'll have to get by.
00:51:41I'll have to get by.
00:52:09No puedo ver nada.
00:52:10Es que no es el ruido de las hojas.
00:52:12Algo está moviendo ahí.
00:52:34¡Suscríbete al canal!
00:53:02¡Suscríbete al canal!
00:53:18¡Suscríbete al canal!
00:53:51¡Suscríbete al canal!
00:54:18¿Cómo?
00:54:19¿Cómo?
00:54:19¿Cómo?
00:54:21¡Suscríbete al canal!
00:54:36¡Suscríbete al canal!
00:54:52¿Cómo?
00:55:01¿Cómo?
00:55:31No, stand guard
00:55:39¡Suscríbete al canal!
00:55:44¡Suscríbete al canal!
00:55:49¡Suscríbete al canal!
00:56:09¡Suscríbete al canal!
00:56:27¡Suscríbete al canal!
00:56:28¡Suscríbete al canal!
00:56:30¡Suscríbete al canal!
00:57:05¡Suscríbete al canal!
00:57:07¡Suscríbete al canal!
00:57:08¡Suscríbete al canal!
00:57:21¡Suscríbete al canal!
00:57:36¡Suscríbete al canal!
00:57:39¡Suscríbete al canal!
00:58:05¡Suscríbete al canal!
00:58:10¡Suscríbete al canal!
00:58:13¡Suscríbete al canal!
00:58:22¡Suscríbete al canal!
00:58:32¡Suscríbete al canal!
00:58:35¡Suscríbete al canal!
00:58:40¡Suscríbete al canal!
00:58:41¡Suscríbete al canal!
00:58:46¡Suscríbete al canal!
00:58:47¡Suscríbete al canal!
00:58:48¡Suscríbete al canal!
00:58:48¡Suscríbete al canal!
00:58:49¡Suscríbete al canal!
00:58:49¡Suscríbete al canal!
00:58:49¡Suscríbete al canal!
00:58:50¡Suscríbete al canal!
00:58:51¡Suscríbete al canal!
00:58:55I think I do understand
00:58:57Oh no, you don't
00:58:59You can't
00:59:04Oh yes, I can
00:59:08I've had my hard knocks too
00:59:10I've had to work ever since I was a kid
00:59:13Some of it wasn't very much fun
00:59:17Well, I guess it boils down to what you want out of life
00:59:20What is for you, Grant?
00:59:27Well, I want a girl who's sincere
00:59:32Real
00:59:33Someone who'd stick by me when the chips are down
00:59:37One who wants me only for what I am
00:59:40Not for what I have
00:59:47Big order
01:00:05Wait a minute
01:00:08This was to be your wedding night
01:00:12Remember?
01:00:15Yes
01:00:17Yes, of course
01:00:23That was a foolish thing to do
01:00:25This was no imagination
01:00:26It was there, I thought
01:00:28What did you see, dear?
01:00:31Well, I couldn't sleep
01:00:33Phillips and I were sitting here talking and
01:00:36There was a noise
01:00:39I looked up and I
01:00:41I saw some women and little men
01:00:44They seemed
01:00:46Unreal
01:00:48No offense intended, Miss Culbertson
01:00:50But I know what strange tricks our minds can play on us
01:00:53Yes, I know, Phillips
01:00:54But I'm sure I saw it
01:00:57Why don't you call, my dear?
01:00:59Cone?
01:01:01Oh, I guess I
01:01:03Locked it out there somewhere
01:01:04But I gave it to you
01:01:06We must find it
01:01:08Edcombe is a valuable heirloom of my family
01:01:11What do you mean by we?
01:01:13If you think I'm going out there once more, you're crazy
01:01:16I didn't intend you to go
01:01:18Who will go and look for it?
01:01:20May I have the light?
01:01:22Don't be a fool
01:01:23He who serves well
01:01:25Will also serve in danger
01:01:43The wanderer in the valley of darkness
01:01:46Shall have my guidance and protection
01:01:50Okay, Will
01:01:51If you feel that way about it, I won't stop you
01:01:54But don't hesitate to use that gun
01:01:55I hope you know how
01:01:57There is a day to be born
01:01:59And a day to die
01:02:17What do you mean by it?
01:02:47¡Suscríbete al canal!
01:03:01You make me sick.
01:03:03Why did you ever have to leave that...
01:03:04that crazy house?
01:03:07Blessed be the pure in mind,
01:03:10for they shall find peace.
01:03:14And you are a coward, sir.
01:03:16What?
01:03:16Why are you...
01:03:18You're very brave, aren't you,
01:03:20since Masterson no longer has a gun.
01:03:22Let go of me.
01:03:22Do you want to lose your job?
01:03:23I haven't had the opportunity to tell you yet,
01:03:26but I quit when we went out there on your orders.
01:03:50You brought Masterson?
01:03:53Yes, he's here.
01:03:54Good.
01:03:55We found him at last.
01:03:57What about Artis?
01:04:00I have something in mind for the girl and the pilot,
01:04:02the other actual disposer.
01:04:10What's the matter, Wolf?
01:04:11What about Artis?
01:04:12What about Artis?
01:04:40Gracias por ver el video.
01:05:20Gracias por ver el video.
01:05:40Gracias por ver el video.
01:05:41Gracias por ver el video.
01:06:23Gracias por ver el video.
01:06:42Gracias por ver el video.
01:06:58Gracias.
01:08:30Gracias.
01:08:33Gracias.
01:08:38Gracias.
01:10:38Gracias.
01:10:50Gracias.