- hace 2 días
IMPORTANTE: NO SE CUAL ES LA CAUSA, PERO SI EL VIDEO SE DETIENE CON LA LEYENDA: "ALMACENANDO EN BÚFER", RECOMIENDO MEMORIZAR EL MINUTO EN QUE SE CORTA Y REINICIAR LA PÁGINA Y HECHO ESTO LLEVAR CON EL CURSOR HASTA EL MOMENTO EN QUE SE DETUVO.
PRESIONA "SEGUIR" PARA ESTAR AL TANTO DE LOS PRÓXIMOS ESTRENOS DE ESTE CANAL.
NUESTRO FACEBOOK:https://www.facebook.com/profile.php?id=100076118118963
Este es un canal dedicado a los cultores del cine vintage; un tributo a los nostálgicos de siempre. Está consagrado a revivir los viejos éxitos de la cinematografía que ya pasó de ser cine, para convertirse en séptimo arte, como así también reivindicar la memoria de muchos actores y actrices injustamente olvidados por los difusores de hoy. Volvamos al viejo cine del barrio donde tantos recuerdos hermosos cultivamos. Muchas gracias por sumarse...Y síganme los buenos...!!
Película considerada de culto. La intención de este ciclo es llevar al mundo de habla hispana películas de terror/sci-fi/suspenso y comedia de los '30, '40, '50, '60, '70 Y '80, en su idioma original con subtítulos; recopiladas de varios sitios de internet, con el propósito de colaborar con la difusión cultural del cine que hoy podemos denominar de culto. No se olviden de dar LIKE y SUSCRIBIRSE y ayúdenme para poder seguir subiendo videos y cliquear "seguir" para saber de próximos estrenos en versión original y subtitulados. ES GRATIS!!
PRESIONA "SEGUIR" PARA ESTAR AL TANTO DE LOS PRÓXIMOS ESTRENOS DE ESTE CANAL.
NUESTRO FACEBOOK:https://www.facebook.com/profile.php?id=100076118118963
Este es un canal dedicado a los cultores del cine vintage; un tributo a los nostálgicos de siempre. Está consagrado a revivir los viejos éxitos de la cinematografía que ya pasó de ser cine, para convertirse en séptimo arte, como así también reivindicar la memoria de muchos actores y actrices injustamente olvidados por los difusores de hoy. Volvamos al viejo cine del barrio donde tantos recuerdos hermosos cultivamos. Muchas gracias por sumarse...Y síganme los buenos...!!
Película considerada de culto. La intención de este ciclo es llevar al mundo de habla hispana películas de terror/sci-fi/suspenso y comedia de los '30, '40, '50, '60, '70 Y '80, en su idioma original con subtítulos; recopiladas de varios sitios de internet, con el propósito de colaborar con la difusión cultural del cine que hoy podemos denominar de culto. No se olviden de dar LIKE y SUSCRIBIRSE y ayúdenme para poder seguir subiendo videos y cliquear "seguir" para saber de próximos estrenos en versión original y subtitulados. ES GRATIS!!
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:28Gracias por ver el video.
00:00:58Gracias por ver el video.
00:01:28Gracias por ver el video.
00:01:58Gracias por ver el video.
00:02:27Gracias por ver el video.
00:03:25Gracias.
00:16:27Muy bien, sir.
00:16:28Gracias por ver el video.
00:17:20Gracias.
00:17:21There's a fire waiting.
00:17:23Thank you.
00:19:21I know everyone, including your stepdaughter.
00:19:25I'm sure you're all wondering why I invited you here.
00:19:30Let's settle that question right now at the beginning.
00:19:34I invited you out here for, let me say, retribution.
00:19:39Now, retribution's not word.
00:19:41It can mean so many things.
00:19:44It could mean reward.
00:19:47It could mean reward.
00:19:47The return of money you think I stole from you.
00:19:50It could mean giving you an opportunity of getting even with me.
00:19:54Or with each other.
00:19:57Or with each other.
00:19:57It could mean revenge.
00:19:59Seeking a life for a life.
00:20:01You see, you killed something very dear to me.
00:20:04You see, you killed something very dear to me.
00:20:05It might have been friendship.
00:20:06It might have been my ideals.
00:20:09It might have been my wife.
00:20:12Perhaps she never knew it, but I happen to love karma.
00:20:16She was more than just a wife to me.
00:20:18She was my ideal.
00:20:20My friend.
00:20:22Whichever one of you killed her will kill again and just as wantonly.
00:20:27So let me warn you, the innocent, mind you,
00:20:31to be wary of the murderer whenever he or she
00:20:35finds it necessary to strike again.
00:20:38And that, my dear friends, concludes the business of the evening.
00:20:42Now let's all be as sociable as we can.
00:20:47Oh, I omitted for mention that we have another houseguest.
00:20:50Doc Lay.
00:20:52You remember Doc Lay?
00:20:53I'm sure.
00:20:53My accountant who was sent up with me.
00:20:56Doc, our friends are having a little drink.
00:20:59Perhaps you'd care to join them.
00:21:03Good evening.
00:21:05Since Leo puts it so delicately, I'd be delighted to have a drink.
00:21:09And renew old Quainton.
00:21:12Oh, by the way.
00:21:14I'm afraid I had to send the launch back to the mainland for some slight repairs.
00:21:19It'll be back in the morning, probably.
00:21:21In the meantime, I'm quite sure you'll find every convenience on this island.
00:21:26Except, of course, the telephone.
00:21:30Dinner will be at 8.30.
00:21:31Oh, thank you, I'm going to go.
00:21:59I'm going to go for it.
00:22:01We'll go for it.
00:22:01We'll go for it.
00:22:01de los piratas,
00:22:03a la que un hombre
00:22:03tiene su feo
00:22:04y permito
00:22:05a conocer su feo.
00:22:06No es así barbaro,
00:22:07de course.
00:22:09Estoy simplemente
00:22:10siguiendo el custom
00:22:11de cada uno
00:22:12de ustedes
00:22:13un token favor
00:22:15o un clue,
00:22:16shall we say,
00:22:17de retribución.
00:22:55¡Gracias!
00:23:22¡Gracias!
00:24:00¡Gracias!
00:24:01VELFONT All buy
00:24:05Sayer,
00:24:06what is this key?
00:24:09Perhaps,
00:24:10it's the key
00:24:10to your happiness,
00:24:11my dear.
00:24:12O Kingsley,
00:24:13that is a superstition
00:24:14that the gift
00:24:14of a nice
00:24:15will cut friendship.
00:24:16I'm not superstitious at you.
00:24:20Not with this
00:24:20in my hand,
00:24:21I'm not.
00:24:22I think I retire.
00:24:24I have been used
00:24:25to very early hours
00:24:26these last
00:24:27few years.
00:24:37¡Suscríbete al canal!
00:25:03¿Mind if I join you?
00:25:04And if I did.
00:25:06I'd join you anyway.
00:25:07You tried that before.
00:25:09And missed.
00:25:10And this time.
00:25:11And your guest, remember.
00:25:13Not mine.
00:25:14Leo Granger.
00:25:36Would you mind telling me what this is all about?
00:25:39What what is all about?
00:25:41This party or whatever it is.
00:25:42Don't you know?
00:25:44No.
00:25:45Then why did you come?
00:25:47I had my reasons.
00:25:48I'm sure of that.
00:25:50Good reasons.
00:25:51From your point of view.
00:25:53All of which means you're not going to tell me.
00:25:56That's right.
00:25:57Which also means you don't trust me.
00:26:00Right.
00:26:24Odd favours me, I'll give.
00:26:27Or do you understand yours?
00:26:29Yours, Dr. Lake.
00:26:31I suspect Leo wants to keep track of you.
00:26:34Mine is really quite simple.
00:26:35Leo always said my pencils weren't practical.
00:26:38The eraser, of course, is one of Leo's little innuendos.
00:26:41I have a feeling Leo is not in his right mind.
00:26:44Have you felt that?
00:26:46Do you understand?
00:26:47I hope that I've never actually practiced the profession of medicine.
00:26:52Nevertheless, that doesn't prevent you from hazarding a personal opinion.
00:26:56Not necessarily.
00:26:58But as a student of the occult, perhaps you could hazard an opinion.
00:27:03The sign, Pisces.
00:27:05Of course you know what his sign indicates.
00:27:06Two fishes swimming in opposite direction and with Jupiter in the ascendant.
00:27:10I should not like to predict what would happen.
00:27:13His health, never too sturdy, hasn't been aided by prolonged inactivity.
00:27:21I shouldn't like to hazard an opinion either.
00:27:23You know, Doctor, I think you and I have something in common.
00:27:27Oh, what's that, may I ask?
00:27:31We've both been in Leo's confidence.
00:27:33I, from an astral point of view, have been in his spiritual confidence.
00:27:36And you, from a business point of view, have been in his financial confidence.
00:27:40Oh.
00:27:41So?
00:27:43Possibly by pooling our information,
00:27:45we might work more or less together to our mutual advantage.
00:27:50I'm a review to deserve that.
00:28:21What's the matter?
00:28:22In there.
00:28:26John, do you know any way we can get off this island?
00:28:28There isn't any way.
00:28:29I asked the butler.
00:28:30Why?
00:28:31I'm afraid.
00:28:32Of what?
00:28:33I don't know.
00:28:36But this to Leo always suggested death.
00:28:39What to Leo might this suggest?
00:28:41What is it?
00:28:42Multiplication tables.
00:28:42Two times two and so on.
00:28:44It might be one of Leo's subtle warnings,
00:28:47insinuating you not to attempt any more juggling in figures to your own satisfaction.
00:28:51But I've got a feeling it goes deeper than that.
00:28:53Tables, skulls.
00:28:59What did Alec get?
00:29:01Oh, I didn't see.
00:29:02He stuffed it in his pocket too fast.
00:29:05Alec knows something.
00:29:10I wonder what that key is to.
00:29:13What key?
00:29:15One Gale got.
00:29:16Why don't you find out?
00:29:18I will when I get a chance.
00:29:19Watch out for young Kingsley.
00:29:20I don't trust him.
00:29:22Suppose you watch out for young Kingsley.
00:29:24I will.
00:29:28I didn't know you played so well.
00:29:30Didn't you?
00:29:35You know, there was a time I thought I'd have pretty much about you.
00:29:39Did you?
00:29:41Remember the long walks in the rain?
00:29:44Horseback rides?
00:29:45Tennis?
00:29:46The time you beat me six to three?
00:29:49The funny things you used to like.
00:29:51You're craving for red.
00:29:52Chocolate sundaes.
00:29:53Opal.
00:29:56They weren't your birthstones, were they?
00:29:58No, I thought not.
00:29:59They were always bringing you hard luck.
00:30:01Like the time we were going to the symphony together
00:30:03and you had on your new high-heeled red slippers.
00:30:06Your heel got caught in a grating.
00:30:09You know, it's a shame I couldn't get those nails to stay in.
00:30:13We went down the aisle together.
00:30:15You don't know how much trouble I had getting those tickets
00:30:18right in the third row, just to show you off.
00:30:21Oh, I've still heel, by the way,
00:30:23but I don't suppose you'd have any use for it, will you?
00:30:27I haven't any use for any heel.
00:30:29No, I thought not.
00:30:31But will you ever forget our picnic down by the riverbank?
00:30:34That great field of daisies behind us.
00:30:36The weeping willows.
00:30:39Remember how ecstatic you were about the weeping willows?
00:30:44You know, you haven't done what Leo asked you to.
00:30:47You mean the woodwind?
00:30:48Yes.
00:30:49Have you forgotten?
00:30:50No.
00:31:01I see.
00:31:07You aren't going to let me in on it, will you?
00:31:10In on what?
00:31:16I don't know that.
00:31:19No.
00:31:21Why not?
00:31:23Well, you find out if you think it's important.
00:31:27Gail, is anything important to you?
00:31:31Yes.
00:31:32Solitude.
00:31:34Solitude.
00:31:36Yes.
00:31:37Yes.
00:31:47Yes.
00:31:53Yes.
00:32:03Yes.
00:32:13¡Gracias!
00:32:58¡Suscríbete al canal!
00:33:08¡Gracias!
00:34:02¡Gracias!
00:34:17¡Gracias!
00:34:31¡Gracias!
00:34:33¡Gracias!
00:34:33¡Gracias!
00:34:34¡Gracias!
00:34:34¡Gracias!
00:34:47¡Gracias!
00:34:48¡Gracias!
00:34:55¡Gracias!
00:34:56¡Gracias!
00:35:04¡Gracias!
00:35:09¡Gracias!
00:35:12¡Gracias!
00:35:20¡Gracias!
00:35:22¡Gracias!
00:35:22¡Gracias!
00:35:30¡Gracias!
00:35:32¡Gracias!
00:35:35¡Gracias!
00:36:00¡Gracias!
00:36:19¿Y no?
00:36:20¿Quiénes?
00:36:21¿Verdad?
00:36:23¿Quiénes?
00:36:24¿Quiénes?
00:36:24¿Quiénes?
00:36:24¿Quiénes?
00:36:25¿Quiénes?
00:36:42¡Séan es over already, Emily!
00:36:44¡Yes, Alec! ¡I'm rather tired tonight!
00:36:46¿Por qué te turn in?
00:36:47¡I think I will!
00:36:49¡I wonder if you'd get me a book, Alec!
00:36:53¡I'm tired, but not sleepy!
00:36:55I thought perhaps you might pick out something from Leo's shelf over there.
00:37:00Don't you think you'd better select your own reading material, Emily?
00:37:03You have such a good mind.
00:37:06Oh, cut, cut.
00:37:13Would you be looking for any book in particular, Alec?
00:37:17For Emily?
00:37:20Something light, of course.
00:37:24Oh, yeah.
00:37:26How about this?
00:37:27What is it?
00:37:29Crime and punishment.
00:37:33Ideal.
00:37:41Thank you, Alec.
00:37:43Say, it's getting late.
00:37:44Time we're all turning in.
00:37:45How about it, John?
00:37:47Ready to call it a night?
00:37:48We are.
00:37:48I might as well.
00:37:51Ready, Emily?
00:37:54Ready, Emily.
00:38:24What are you doing out here?
00:38:26I might ask you the same question.
00:38:29It's cold in this fog.
00:38:32The air is warm.
00:38:34Mind telling me what you're running away from.
00:38:36Am I running away?
00:38:38Of course.
00:38:39First from all your friends, by coming out to this desolate spot to live.
00:38:43Now from everyone inside.
00:38:46What right have you to pry into my private affairs?
00:38:49Maybe I like you.
00:38:51You have a very peculiar way of showing you.
00:38:53I'm a very peculiar person.
00:38:56Yes.
00:38:57Maybe I like you more than you realize.
00:38:59Really?
00:39:00I realize you're just a little girl in a lot of trouble.
00:39:04What trouble?
00:39:05That I mean to find out.
00:39:07Is that all you may find out?
00:39:09No, but that'll do for a starter.
00:39:12And after that?
00:39:14Gail, have I ever done anything to make you mistrust me?
00:39:18You came out here with the others, didn't you?
00:39:20Obviously.
00:39:21Why?
00:39:22To see you.
00:39:25I don't believe you.
00:39:27Gail, why don't you break down and be yourself?
00:39:31Why don't you let me help you?
00:39:33There's only one way you can help me, and that is to leave me alone.
00:39:36Now look here, young lady.
00:39:38Don't drive my patience too far.
00:39:40You might as well know once and for all I have no intention of leaving you alone.
00:39:44Very well, then.
00:39:45I'll leave you alone.
00:39:46I'm sorry, young lady.
00:39:58But I'll leave you alone.
00:39:58I'll leave you alone.
00:39:58Come on.
00:40:00I love you.
00:40:02I'm sorry.
00:40:09Amen.
00:40:14I wantless you to keep seeing.
00:40:15And I've goneanders alone.
00:40:15I'm sorry,uri cart mieszkaпонияились.
00:40:16I won't be alone.
00:40:20Oh, I came in to borrow some cleansing cream.
00:40:23Why, of course.
00:40:30I'm not robbing you, am I?
00:40:32No, I seldom use it.
00:40:34Oh, but you shouldn't. I believe, my dear.
00:40:36Too much bother.
00:40:37Nothing should be too much bother to protect your skin.
00:40:40In this climate, one doesn't need to take the trouble.
00:40:43But if you don't take the trouble to preserve your skin now while it's healthy,
00:40:46you'll regret it.
00:40:48I'll chance that.
00:40:49Already it shows the signs of neglect.
00:40:53Ma?
00:40:57What an interesting room.
00:40:59His mother didn't decorate it.
00:41:00These things were here when Leo bought the plane.
00:41:03Leo bought it.
00:41:04Stockama bought it for him.
00:41:06Leo bought it in car.
00:41:33Yes, sir.
00:41:36Just tidying up a bit, sir.
00:41:38As a butler?
00:41:40Or as an escape lifer, Al Jenks?
00:41:43That's a lie.
00:41:44What, that you're an escape lifer?
00:41:46I acted a bit phony as a butler when Granger wasn't around.
00:41:49I made some pretty wise contacts in the big house.
00:41:53Contacts that could find out a lot of things.
00:41:56I wrote a few letters.
00:41:58I had some answers.
00:41:59Came over with the mail for the guests tonight.
00:42:03Like this one.
00:42:04Hello, Dots Cook.
00:42:07The eel you described with the scar across his left palm.
00:42:14Certainly, Al Jenks.
00:42:16The lifer who crashed out of here about a month ago.
00:42:19Oh, I thought you ought to know because...
00:42:40Enjoying yourself, Doc?
00:42:42Yes.
00:42:43I was just looking for you, Leo.
00:42:47Indeed.
00:42:49Their guests seem a bit ill at ease.
00:42:51That's a pity.
00:42:52I've given them the run of the house.
00:42:53What more could they have me do?
00:42:55Give them enough rope.
00:42:56Eh, Leo?
00:42:57Something like that.
00:42:59They're all wondering what you've got up your sleeve.
00:43:02Including you, Doc.
00:43:04Have you forgotten, Leo?
00:43:05I know what you've got in mind for them.
00:43:09Have you forgotten that time in Sturr
00:43:11when I showed you how they framed the two of us
00:43:13and you blew your top?
00:43:15And that day when you learned your wife had been murdered.
00:43:19The day you really went Sturr crazy.
00:43:22Have you forgotten what you said to me that day?
00:43:26Under the circumstances,
00:43:27no one could hold me accountable for what I said.
00:43:30Couldn't they?
00:43:31And especially if what you said came to pass.
00:43:35What'd I say, Doc?
00:43:36Plenty.
00:43:37And if it took your last dollar.
00:43:40That's just exactly what it did.
00:43:43What, take your last dollar?
00:43:45Oh, that's a good one.
00:43:47That's a fact.
00:43:49However, if you prefer to believe or do,
00:43:51that I have a fortune buried here.
00:43:53I can't prevent you.
00:43:55But you said you were looking for me.
00:43:57What for?
00:43:58I thought you might like to know what your guests are doing.
00:44:01I know pretty well what they're doing.
00:44:07After all, there was nothing I could ever tell Karma that was encouraging.
00:44:10All I saw for her was trouble and worry and her tragic end.
00:44:15You ever saw that?
00:44:16Oh, yes, quite clearly.
00:44:18And in detail.
00:44:20I saw her choking her into insensibility.
00:44:23That's a lie.
00:44:24It is?
00:44:25How do you know?
00:44:27She wasn't choked to death.
00:44:28She was stabbed with an eye.
00:44:30Perhaps you know for certain that she wasn't first strangled into unconsciousness.
00:44:33You're making the whole thing up to give the impression you're clairvoyant.
00:44:37Unless you had something to do with her murder.
00:44:39I had less to do with her murder than you had.
00:44:41Why, you fraud, if you dare to...
00:44:44Come in.
00:44:49Perhaps you ladies don't realize it, but your voice is calm when you get excited.
00:44:52Thank you for stopping us, Alec.
00:44:54And you're keeping this young lady from her rest.
00:44:58You're very considerate, Mr. Richfield.
00:45:00I really would like to go to bed.
00:45:02Of course.
00:45:03I merely thought I might...
00:45:04Come along, Alec.
00:45:05It was your idea to leave Dale alone.
00:45:22Come along, Alec.
00:45:24Come along, Alec.
00:45:45Sometimes we enjoyed it.
00:45:46Come along, Alec.
00:46:14¡Gracias!
00:46:34¡Gracias!
00:46:34Looking for something, Alec?
00:46:35Oh, uh, my pipe cleaners, I thought, before I left them here.
00:46:40I didn't know you smoked a pipe.
00:46:42Oh, didn't you?
00:46:44I've always been very interested in pipes.
00:46:46Do you mind if I have a look at yours?
00:46:47Certainly.
00:46:51I must have left you to be in my room.
00:46:53Carelessly.
00:46:54Have a cigar.
00:46:57Thanks.
00:47:06Night.
00:47:09Thanks.
00:47:18You're not smoking?
00:47:19Not at the moment.
00:47:23Very good cigar.
00:47:26As you should know, Alec.
00:47:29I've always thought of my comforts,
00:47:30even managed to get a few where you sent me.
00:47:32You're forgetting that having arranged at your defense,
00:47:35we got you up with five years instead of 25.
00:47:37Five years was long enough for you to accomplish your purpose, Alec.
00:47:41Five years, the receiver for Granger Incorporated
00:47:44gave you ample time to liquidate my enterprises
00:47:47for your own advantage.
00:47:50By the time you got through milking your enterprises,
00:47:52there was nothing left to liquidate.
00:47:54So you came over here to the island
00:47:56to see what you could get out of karma.
00:47:59I'd like you to be careful of your accusations, Leo.
00:48:00They are not fooling anybody now, Alec.
00:48:02There's no jury here, no judge,
00:48:04nor will there be any witnesses.
00:48:06Does this constitute a threat, Alec?
00:48:07I'll take it for what it's worth, Alec.
00:48:09I might have let you off
00:48:10had you been content merely
00:48:11with getting me out of the way for a while,
00:48:13but that you put karma out of the way permanently
00:48:16for that, Alec...
00:48:17You know, ain't they all?
00:48:18You can't escape, Alec.
00:48:19Oh, can't I?
00:48:22It was you who murdered karma.
00:48:25I thought so.
00:48:27I suspected you all along,
00:48:29but I wanted proof.
00:48:30I've got that proof now, Alec.
00:48:33Obviously, that was the way you stuck her down.
00:48:35A sudden fuss in the dark without warning,
00:48:38without giving her the slightest opportunity
00:48:40of defending herself.
00:48:41You very stupidly used the same technique,
00:48:44the same knife, no doubt.
00:48:47So you see now, Alec,
00:48:48that you're not as clever as you thought you were.
00:48:51You see now, don't you,
00:48:53that you played right into my hands.
00:48:55You see now, Alec,
00:48:57you convicted yourself, Alec.
00:49:01You've sealed your own doom.
00:49:04You've signed your own death.
00:49:06You've sealed your own doom.
00:49:12You've sealed your own doom.
00:49:13You've sealed your own doom.
00:49:23You've sealed your own doom.
00:49:25You've sealed your own doom.
00:49:26You've sealed your own doom.
00:49:26You've sealed your own doom.
00:49:26You've sealed your own doom.
00:49:27You've sealed your own doom.
00:49:30You've sealed your own doom.
00:50:02¡Suscríbete al canal!
00:50:30Gracias por ver el video
00:51:01Gracias por ver el video
00:51:31Gracias por ver el video
00:52:01Gracias por ver el video
00:52:31Gracias por ver el video
00:53:00Gracias por ver el video
00:53:31Gracias por ver el video
00:54:03Why is it for us, you and I
00:54:04To pool our resources, shall I say
00:54:08And split proceed
00:54:11Equally?
00:54:12Share and share alike
00:54:15I'll handle the key
00:54:17I'll handle the key
00:54:18As you wish
00:54:20Follow me
00:54:47And I'll do it, you and I'll do it, you and I'll do it
00:54:51I'll do it, you and I'll do it on the key
00:55:18And it's all you want to see over the key
00:55:30¡Gracias!
00:56:12What are you doing here, Kingsley?
00:56:14I was just wondering what you were doing.
00:56:17I don't think it would do you any good to find out.
00:56:46Jack!
00:57:14Jack!
00:57:15Jack!
00:57:16Jack!
00:57:16Jack!
00:57:20Jack!
00:57:20Jack!
00:57:27Jack!
00:57:30Jack!
00:57:31Jack!
00:57:43Jack!
00:57:54Jack!
00:57:57Jack!
00:58:00Jack!
00:58:07Jack!
00:58:09Jack!
00:58:10Jack!
00:58:11Jack!
00:58:11Jack!
00:58:12Jack!
00:58:14Jack!
00:58:16Jack!
00:58:18Jack!
00:58:32Jack!
00:58:34Jack!
00:58:37Jack!
00:58:39Jack!
00:58:53Jack!
00:58:55Jack!
00:58:59Jack!
00:58:59Jack!
00:59:09Jack!
00:59:10Jack!
00:59:11Jack!
00:59:15Jack!
00:59:16Jack!
00:59:16Jack!
00:59:36¡Suscríbete al canal!
00:59:52¡Suscríbete al canal!
01:00:16¡Suscríbete al canal!
01:00:19¡Suscríbete al canal!
01:00:24¡Suscríbete al canal!
01:00:26¡Suscríbete al canal!
01:00:28¡Suscríbete al canal!
01:00:42¡Suscríbete al canal!
01:00:45¡Suscríbete al canal!
01:01:08¡Suscríbete al canal!
01:01:10¡Suscríbete al canal!
01:01:14Gracias por ver el video.
01:01:43Gracias por ver el video.
01:02:14Oh, that's a trick.
01:02:23Oh, Jeff, look, there.
01:02:25Where?
01:02:25There.
01:02:27Here, you hang on.
01:02:28Now hold on.
01:02:44Hey, I'll bet the key Leo Granger gave you opens that box.
01:03:02Mother's jewelry.
01:03:06Jeff, wait.
01:03:07Listen to this.
01:03:09Gail, darling, this is all that's left of my inheritance.
01:03:13When Leo got into his financial difficulties, I gave him everything else I had to try to save him.
01:03:19But it went with the rest, into unfortunate investment.
01:03:23Please don't blame him too much.
01:03:27He tried.
01:03:29But Gail, darling, leave this island as soon as you can.
01:03:33There's no good we'll ever come to anybody here.
01:03:35Father, God bless you and try to be happy.
01:03:39Your loving mother.
01:03:41Yes.
01:03:42Tell me that.
01:03:43Mother, it's not right.
01:03:49John!
01:03:50The water!
01:03:51John!
01:03:52John!
01:04:03Poor mother.
01:04:04She knew.
01:04:05You mean, she knew what you put yourself through needlessly, Gail.
01:04:09Needlessly?
01:04:10Yes.
01:04:11Don't think I haven't seen through you.
01:04:13Don't think I don't know why you ran away from us all.
01:04:16It was your wounded ego.
01:04:18Ego?
01:04:19But Jeff, every place I went, people looked at me, accusing me.
01:04:23I knew what they were thinking.
01:04:25They were thinking she's Leo Granger's stepdaughter,
01:04:27and she'll come in for her share of his loot, too.
01:04:29I knew what you were thinking, Gail, but you were wrong.
01:04:32Dead wrong.
01:04:35I'll bet you even thought that was the way I felt about you.
01:04:38Of course.
01:04:40And you thought I came out here with those cheap chiselers to grab off a hunk of loot.
01:04:44Oh, I didn't know what to think, Jeff.
01:04:46I didn't want to, but how could I think otherwise?
01:04:48You came over with them.
01:05:08I didn't want to get away from us.
01:05:11I didn't want you to give a woman a price.
01:05:13If it wasn't for you, we wouldn't be in there.
01:05:15Well, I suppose this is all right.
01:05:16We shall catch it only to convict it.
01:05:23John, help me!
01:05:25I can't swim!
01:05:29Help!
01:05:31Help!
01:05:39What's that?
01:05:41It's the launch coming back.
01:05:43Your launch?
01:05:44I recognize the motor.
01:05:46How long will it take you to pack?
01:05:48For what?
01:05:49Well, you're carrying out your mother's wishes, aren't you?
01:05:52Remember, she said leave the island at once, and that's now.
01:05:56Now?
01:05:57But, Jeff...
01:05:58Don't argue.
01:05:58I'm taking you away from this place at once,
01:06:00even if I have to kidnap you.
01:06:03You won't have to kidnap me, Jeff.
01:06:05Well, then hurry.
01:06:06Hurry.
01:06:07Hurry.
01:06:09Hurry.
01:06:18Hurry.
01:06:36Hurry.
01:06:37Hurry.
01:06:38Hurry.
01:06:39No, no, no.
01:07:28No, no, no.
01:07:58No, no, no.
01:08:34No, no.
01:08:54No, no, no.
01:08:56Let's get going.
01:08:58Oh, but I'll have to find Leo and tell him I'm going.
01:09:00He isn't in his room.
01:09:01I found Leo.
01:09:03He has no objection to your going.
01:09:06Oh, but don't you think we ought to find out if any of the others want to come with us?
01:09:09I found that out, too.
01:09:11They're not coming with us.
01:09:12Not this trip.
01:09:14I'll send the launch back to them later.
01:09:19There's sun on the mainland, Gail.
01:09:21Sun.
01:09:22That's what you need, Gail, sun.
01:09:24More than anything else.
01:09:26Unless it's me.
01:09:28I'll settle for both, Jeff.
01:09:40I'll settle for both, Jeff.
01:09:41I'll settle for both, Jeff.
01:09:41Gracias.
Comentarios