- hace 2 días
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Tú no has entendido el espíritu de la colección de Beatriz.
00:03Ella quiere trabajar para mujeres que existen.
00:06Una cosa es trabajar para mujeres que existen y otra muy distinta es trabajar para gordas.
00:11Esta es la primera colección que saca nuestra casa de modas y no nos podemos posicionar como una marca para
00:16jamonas.
00:16Ah, pero la talla 8 y 10 no es para jamonas. Tú, por ejemplo, tienes talla 8.
00:21Soy 6.
00:25Perdón, pero la idea de trabajar para mujeres reales fue de Beatriz.
00:30La idea no fue de Beatriz, la idea fue de Mariana y de Juan Carlos.
00:35Ah, pero Beatriz está muy entusiasmada con la colección.
00:38¡Ay, la colección es para vacas!
00:40A ver, Gonzalo, en el mundo de la moda hay códigos que no se pueden romper de la noche a
00:46la mañana.
00:46Lo bello es estilizado, es ligero, es fino.
00:52En una palabra es flaco.
00:54Lo gordo es ordinario, falto de estética.
00:58Es pesado, es poco elegante.
01:00Nosotros no nos inventamos esas convenciones.
01:02Esas convenciones se las inventó el mundo.
01:04Y al mundo no podemos llevarle la contraria porque nos vamos a quedar hablando solos.
01:09¿Y entonces cuál es la solución?
01:12Pues darle a la colección un look más juvenil.
01:16Hacerlo en tallas más pequeñas, pues para que lo puedan lucir mujeres lindas.
01:25¿Pero ya hablaste con Mariana?
01:27¿Ella está de acuerdo en venir a trabajar conmigo?
01:30Claro que sí.
01:31Y no hay ningún problema.
01:32Me parece tan raro.
01:34¿Por qué?
01:36Pues porque, porque, pues ella no tiene una buena imagen de mí y además...
01:42¿Sigues saliendo con Scarlett?
01:43No, no, no, claro que no, no.
01:45Bueno, entonces ¿cuál es el problema?
01:48Mariana no estaba de acuerdo con tu relación con Scarlett.
01:50Pero si me dices que eso ya se acabó, pues...
01:53Sí, no solo se acabó.
01:55Además, podría decir que nunca empezó.
01:57No sabes cuánto me alegra oír eso.
01:59No me crees.
02:00Claro que te creo.
02:01Si tú me dices que no tuviste una relación seria con Scarlett es porque es verdad.
02:05Tú no tienes necesidad de mentirme, ¿o sí?
02:07No, no, claro.
02:09No tengo ninguna necesidad de mentirte.
02:13Ay, Roberto, estoy tan contenta con esta conversación.
02:17Siento que nos estamos comunicando, que estamos siendo sinceros el uno con el otro.
02:22Esto es un principio.
02:24Un primer paso que estamos dando.
02:33Yo sabía que ibas a terminar trabajando conmigo.
02:36Ay, es que con esa zarosa de Adelaida no ibas para ninguna parte.
02:39A ver, a ver, Toni.
02:40De Adelaida mejor no me hable mal, ¿sí?
02:41Mira que ella es una divina, una bacana, y yo con ella aprendí muchísimo.
02:45Yo hubiera seguido con ella, pero ¿cómo se va del país?
02:47Tan bacana, pobrecita.
02:48Y se va con el corazón roto y todo.
02:50¿A Adelaida le rompieron el corazón?
02:53¿Y eso quién?
02:54Pues quién iba a ser Roberto White, como ese no deja títere con cabeza.
02:59Lo de Roberto y Adelaida fue hace mil años.
03:01Me extraña, Toni.
03:03Me extraño porque es un cuento mal viejo.
03:05Eso es lo que tú crees, mi firula.
03:07Porque hasta hace dos días se iban a casar.
03:09¿Qué?
03:10Vente, Toni.
03:11Mi amor, pero si lo sabe todo el mundo.
03:14O sea, Roberto te zafó por estar con Adelaida.
03:16Y estaban felices, dichosos.
03:18Incluso él le propuso matrimonio.
03:19Ya estábamos todas listas para el despeluco y la recocha cuando...
03:22¡Chácara!
03:22Ay, se arma cipotes a perroco.
03:24Y claro, la echó.
03:26Esa boda se canceló ayer por una mañanitica.
03:28No lo puedo creer.
03:30O sea, que Adelaida se la estaba jugando con Roberto.
03:33Ay, es mucha aviona de vieja, ¿no?
03:37¿Le da mucha risa?
03:45Tienes tanto que aprender.
03:46Estás muy verdes, Carla.
03:48Bueno, entonces...
03:49Entonces usted nos iba a casar con Roberto.
03:52¿Quién te contó eso?
03:55Toni.
03:57Ya entiendo.
03:58Toni te contó algo que le contaron para que lo repitiera.
04:03¿Cómo así?
04:04A ver, Roberto está saliendo con una mujer que lo tiene loco.
04:07Beatriz piensa que él se quiere casar con ella.
04:10Entonces Juan Carlos Durán se inventó que esa mujer soy yo.
04:13Pero que Roberto ya terminó conmigo y por eso yo me voy a Francia sola.
04:16La idea es tranquilizar a Beatriz.
04:19Pero...
04:20Pero, Roberto, si está saliendo con otra mujer.
04:22Claro, pero no soy yo.
04:23Es Lorena Jaramillo.
04:28¿Qué?
04:30Como puedes ver, la que menos corre, vuela.
04:32Con Lorena sí me equivoqué por completo.
04:37Lo siento mucho.
04:38No fue...
04:38No fue idea mía.
04:40Su responsabilidad es admirable.
04:42Es su mejor cualidad.
04:44Roberto White siempre enfrenta las consecuencias así como...
04:47Como todo un varo.
04:50Fue Beatriz la que quería que vinieras a trabajar aquí.
04:53¿Y usted no fue capaz de decirle que no gracias?
04:55¿Que yo me sentía más cómoda sin verlo?
04:57Beatriz insistió.
04:58Claro, y usted no se negó.
05:00Admítalo.
05:01Usted me quería tener aquí.
05:03¿Y tú también?
05:04¿Querías venir aquí?
05:05¿Por qué no le dijiste a Beatriz que no querías trabajar conmigo?
05:08¿Por qué?
05:08¿Usted cree que yo estoy aquí porque quise?
05:10No, no, no.
05:12Yo creo que los dos somos víctimas de las circunstancias.
05:15Error.
05:15Yo soy víctima de su estupidez.
05:21Llegaste muy temprano.
05:23Yo no puedo salir todavía.
05:25Fercho, pero me hubieras podido llamar a avisar.
05:27Bueno, no te avisé porque he tenido un día muy complicado.
05:30Los gerentes trabajamos mucho.
05:31No, pues.
05:32El ejecutivo que no tiene tiempo para llamar a la novia.
05:35Bueno, pues puede sonar terrible.
05:37Pero así es.
05:38Ni siquiera he ido a almorzar.
05:40Ahora debo ir a la planta y tengo que hablar con Roberto White.
05:43¿Qué?
05:45Imagínate.
05:46Quintero me había prometido que yo jamás tenía que tratar con ese señor.
05:49Y resulta que Quintero se va del país y me toca arreglar unas cosas con Roberto White.
05:54O sea que tengo que ir a hablar con ese señor.
05:57Pero, ¿él te dio cita?
05:59¿Roberto White se va a reunir contigo?
06:01Bueno, tendrá que hacerlo.
06:03Es urgente.
06:04Imagínate la jartera.
06:06Yo no he renunciado, ¿sabes por qué?
06:08Porque esta mañana me entregaron mi carro nuevo.
06:10Es que es una belleza, no te imaginas.
06:12Me tienen consentidísimo.
06:13Señor León, por favor, acompáñenme.
06:15Rápido.
06:16Lornita, perdóname, ya ven.
06:20Buenas tardes.
06:23¿Lo asusté?
06:24Usted no me asusta a mí, Scarlett.
06:27Pues debería.
06:28Porque, ¿sabe, Clint?
06:28Yo sé muchas cosas de usted.
06:30¿Sí?
06:31¿Por ejemplo?
06:32Por ejemplo, que usted es una tapada, Lorena.
06:35Usted es una mentirosa.
06:36Y usted es el avión la más grande que yo he conocido.
06:39Oigo, usted es un yombo.
06:40Usted es como el transbordador Columbia.
06:43Usted es una nave intergaláctica que viaja a la velocidad de la luz así.
06:46Sí.
06:46Ay, mire, si usted me vino aquí a armar problemas por lo de Fercho, le voy a...
06:49Yo no vine acá por Fercho.
06:51Yo estoy aquí porque usted está saliendo con Roberto White.
06:58No importa, Cinco, que usted sea el dueño de esta empresa y que todo el mundo esté ahí.
07:01Haciéndole reverencias.
07:03Porque yo a usted no lo respeto como jefe.
07:05Bueno, está bien.
07:07Entonces me rindo.
07:09Si nuestra relación va a ser todo el tiempo así, mejor regresa a donde Beatriz.
07:15¿Y qué le digo?
07:16No sé, que no pudimos entendernos, que soy un acosador.
07:22Ay, usted es más que un acosador.
07:23Usted es un falso, un egoísta y un miserable.
07:26Eso es lo que es usted.
07:27Bueno, entonces dile todo eso también.
07:30Ok.
07:31Lo que voy a hacer.
07:32Mariana.
07:34Hagamos un esfuerzo.
07:36Solo se trata de que trabajes aquí.
07:39No, no, no tenemos que hablar de nada personal.
07:42Nos veremos lo menos posible.
07:45Júreme eso.
07:46No, no, no, mentiras.
07:48No, yo si soy boba.
07:49No me jure nada porque su palabra, su palabra no vale.
07:53Entonces, ¿qué hacemos?
07:54No me busque.
07:56No lo quiero ver.
07:58Déjeme trabajar en paz.
08:00Yo voy a tratar de estar lo menos posible en estas oficinas.
08:02Sí, señor.
08:03Y nunca, por ningún motivo, me hable de nada personal.
08:08¿Me queda claro?
08:09Es lo que te acabo de proponer.
08:11Y sobre todo no me mire con esa cara así de tipo decente porque usted no lo es.
08:19Yo ni siquiera conocí a Roberto White.
08:21Hoy es la primera vez que lo veo en mi vida.
08:23No sea mentirosa que usted misma le dijo a Adelaida que ya se conocían desde hace tiempo.
08:28Pues sí.
08:29Sí, ya nos habíamos visto.
08:30Pero yo no sabía que él era Roberto White.
08:34¿Sí?
08:34No nos habían presentado.
08:36¿Y desde cuándo nos acostamos con las personas que no conocemos?
08:39La que las hace las imagina.
08:41Pero bueno, por favor, aquí no van a discutir.
08:43Si no estamos discutiendo, no estamos discutiendo para nada.
08:46Estamos hablando como las mejores amigas.
08:48¿Sí o qué, Lore?
08:48No.
08:49Pues esa no fue la impresión que me dio.
08:51Si quiere hablar conmigo, pues vamos a hablar.
08:52Yo vine a hablar con usted, Fercho.
08:54Pero ya que me encuentro aquí a la dama, pues hablemos todos de una vez.
08:57¿Usted sí sabía que Lorenita está saliendo con Roberto White?
09:02No, eso no es verdad.
09:03¿Para qué lo niega?
09:04¿Para qué lo sigue negando?
09:06Eso era lo que yo quería decirle a usted, Fercho.
09:09Que le ponga correa lo que usted quiera a su novia, porque yo no quiero tener problemas con ella.
09:13¿Me entendió?
09:33Mariana va a trabajar con nosotros, entonces la puede instalar en la oficina que queda al lado de la mía.
09:38No, no, no, no, Angelita, yo por acá estoy perfecta.
09:41Pero es que no vas a tener privacidad.
09:43No necesito privacidad.
09:45Simplemente necesito un computador pantalla plana de 18 pulgadas que tenga un software de diseño alta resolución y retoque de
09:52fotografías.
09:53Además, ese computador debe estar en red con los asistentes de la división de diseño y internet banda ancha.
09:58Es todo.
09:59¿Listo?
10:00Bueno, perfecto.
10:01Entonces, organiza a Mariana, José, por allá.
10:06Y las reuniones con tu grupo de trabajo las puedes tener en la sala de juntas.
10:11Muchas gracias. Muy amable.
10:13Bienvenida, Texiria Suárez.
10:25No puedo creerlo.
10:26¿Le ofrecieron la dirección de la revista a Tony?
10:29¿Pero es que qué les pasa? ¿En fashion están locos o qué?
10:31El Consejo Editorial la tiene clara.
10:33Ellos saben que la labor periodística está resuelta con la subdirectoria y el equipo de redacción.
10:37El gerente es bueno.
10:39La división comercial es eficaz.
10:41La diagramación está hecha.
10:42Para dirigir una revista así solo se requiere de una figura.
10:45¿Y Tony lo es?
10:46Adelaida, Tony no es periodista.
10:48¿Y acaso eso importa?
10:49Yo tampoco soy periodista y soy la directora.
10:51Tú tampoco y te ofrecieron la dirección.
10:52Sí, pero tú y yo somos personas sensatas que tenemos un mínimo de buen gusto.
10:56Tony es un torpe.
10:57A ti te parece un torpe, pero justamente al Consejo Editorial les parece un buen candidato.
11:02Sí, sí, claro.
11:03Y lo primero que va a hacer es cancelar mi columna y transformar a fashion en una tribuna de la
11:07exageración y del mal gusto.
11:09Pero no creas, el mal gusto también tiene su público.
11:12Y si vamos al punto, tiene más público que el buen gusto.
11:15A ver, Adelaida, ¿tú estás apoyando a Tony?
11:17Para nada, solo te estoy advirtiendo lo que va a pasar.
11:20Si tú no aceptas la dirección de la revista, Tony va a ser tu jefe.
11:25Primero muerto.
11:30Estoy happy, happy que no quepo de la dicha.
11:33Esta tarde me nombran directora de la revista.
11:36Perfecto. Contigo como director vamos a ser los amos del mundo.
11:40¿Te imaginas?
11:42Todas las mujeres se van a vestir como nosotros, digamos.
11:45Vamos a volvernos millonarios.
11:47¿Y eso sí es seguro?
11:49¿Estás dudando de que vamos a hacer mucha plata?
11:51Es claro que estoy dudando.
11:52Yo no veo la plata por ningún lado.
11:54Y que Tony vaya a ser el director de esa revista es una posibilidad.
11:57Ver para creer, dijo Santo Tomás.
11:59Ay, qué estúpido.
12:00Tú no eres ningún santo, para empezar.
12:02Sí, eso es verdad.
12:03Soy el perfecto candidato para ir al infierno.
12:05Y por lo mismo ya me aburrí de ustedes dos.
12:07Se me acabó la paciencia.
12:09Este es mi estudio y me lo están invadiendo.
12:11A ver, Miguelito.
12:14¿Te aburriste de que yo esté aquí?
12:16Me aburrí de que estés tratando de armar aquí tu oficina.
12:19Y de que el señor que está allá esté poniendo todos sus harapos,
12:22todas sus prendas en mi guardarropa.
12:25Necesito mi privacidad, mi espacio.
12:27Eso es lo que quiero.
12:28Tony, déjanos solos.
12:29Che, ¿pa dónde voy a correr?
12:30¡Que nos dejes solos!
12:32Miguel Ángel y yo necesitamos hablar en privado.
12:36¿Qué?
12:36Que nos vemos.
12:37Pásenla chévere.
12:45¿Tú cómo le puedes creer algo a Scarlett?
12:47No, no es que yo le crea.
12:48Yo simplemente me pregunto.
12:50¿De dónde sacó Scarlett que tú estabas saliendo con Roberto Wilde?
12:53¿De dónde se inventó esa historia?
12:55Todo esto fue una confusión.
12:56Adelaida San Juan pensó que yo estaba teniendo algo con Roberto
12:59y le contó a Scarlett.
13:00Bueno, y Adelaida San Juan, ¿por qué pensó eso?
13:01Fercho, ¿tú crees que yo te estoy diciendo mentiras?
13:04No, pero yo quiero entender, Lorena.
13:08Adelaida fue amante de Roberto.
13:09Pero la señora sí que tiene muchas dudas.
13:11Fercho, ¿me dejas seguir?
13:12Bueno, sí, perdón, sigue, sigue.
13:14Roberto y Adelaida terminaron hace rato.
13:17Lo que pasa es que Adelaida sigue muy enamorada de él.
13:19Y pues, ¿tú sabes?
13:20Los celos enseguiesen a las personas.
13:22Cuando nos conocimos, Roberto fue muy amable conmigo.
13:24Espérate.
13:25¿Cómo así que fue muy amable contigo?
13:27Fercho.
13:29Bueno, solamente hice una pregunta.
13:31Y yo te voy a responder, pero si sigues con esa desconfianza, hasta aquí llegamos.
13:37Le va a gustar trabajar en textiles white.
13:39Aquí la gente se amaña.
13:40Don Roberto es el mejor jefe del mundo.
13:42Yo llevo siete años trabajando con él y soy feliz.
13:44Me alegra.
13:45Pero yo voy a estar acá muy poco tiempo porque estoy muy contenta trabajando en Beatriz Doral.
13:49Ah, claro, no, doña Beatriz, es un amor también.
13:52Lástima, lástima que no se hayan podido entender con don Roberto.
13:55Hacían una pareja bien bonita, ¿sabe?
13:57Doña Beatriz adoraba a su marido, eso se veía.
14:00Lo sigue queriendo mucho.
14:02Pobrecita.
14:04Bueno, ¿terminó?
14:05Sí, ya está listo.
14:06Ok, gracias.
14:08Mariana, pruebe su equipo a ver.
14:09Y cualquier cosa que necesite, me cuente.
14:11Gracias, gracias, Ángel.
14:41Lina es la encargada de hacer el manejo de prensa.
14:43No tiene por qué intervenir en el diseño de la colección.
14:46Entiéndeme, Beatriz.
14:47No es que Lina quiera intervenir en tus diseños.
14:49Ella me dio solo su opinión y yo estoy de acuerdo con ella.
14:53Gonzalo, ¿tú crees que esta colección va a ser un fracaso?
14:56No, no, yo no he dicho eso.
14:58Entonces.
14:59Beatriz, el mundo de la moda tiene parámetros muy definidos.
15:03Las modelos son mujeres delgadas que aparentan menos de 25 años.
15:09Las prendas que vemos en las pasarelas tienen un look moderno, juvenil.
15:14Son los adolescentes los que definen las tendencias.
15:17Yo creo que Beatriz Durán no puede salir al mercado con una línea para mujeres de más de 30 años
15:24que van de la talla 8 en adelante.
15:26Eso nos daría una imagen anticuada y nos limitaría el mercado.
15:30Lo siento, Gonzalo.
15:31Esa es la línea en la que estoy trabajando y lo sabías antes de asociarte conmigo.
15:35Pero no podríamos mezclar unas prendas más juveniles, algo que sirva para atraer a un público más joven y para
15:43poder ampliar el mercado.
15:45Claro que sí, pero más adelante, en una próxima colección.
15:50Hola.
15:51Hola.
15:52Hola, Juanca. Si quieres llegaste, por favor, ayúdame con Gonzalo.
15:55¿Qué pasó?
15:56Gonzalo está preocupado porque dice que nuestra línea no es juvenil.
16:00¿Y? Me gustaría cubrir un mercado más amplio.
16:03Gonzalo, uno no puede diseñar para todo el mundo.
16:05Si tratamos de complacer a todos, no vamos a terminar complaciendo a nadie.
16:09Eso es lo que yo digo.
16:11Entonces, fin de la discusión.
16:13Pasemos al siguiente punto. Tengo algo que contarles.
16:16Soy el nuevo director de la revista Fashion.
16:29Yo pensé que tú y yo éramos amigos.
16:31Somos amigos.
16:33Y fuimos mucho más que amigos.
16:35Sí, eso es verdad. Hasta que me quitaste el último centavo, ¿no? Y ahí dejé de parecerte interesante.
16:40Eso no es cierto, Miguel.
16:41Pues claro que es cierto. Y tú lo sabes.
16:44Yo me fui a Francia con un proyecto de vida, ¿no? Y tenía dinero para cumplir ese proyecto.
16:47Hasta monté un estudio, ¿te acuerdas? Me iba muy bien.
16:50Pero entonces te conocí a ti.
16:52Y ahí empezaron los gastos, la rumbita, chao proyecto y chao todo. Me quedé sin un peso.
16:57Qué pena contigo, pero tú no me puedes culpar de eso.
17:00Tú eres muy buena vida y por eso te gastaste tu herencia.
17:03Sí, pero tú me ayudaste a la perfección. Gracias.
17:06Para eso somos amigos.
17:11Lina, ¿tú qué quieres de mí?
17:14Yo quiero que te relajes y que confíes en mí.
17:18Jamás voy a confiar en ti.
17:20Bueno, entonces por lo menos relájate.
17:23Lina, por favor, ten cuidado con esas manos, ¿sí? Que yo no doy de palo.
17:27Espero que no.
17:31Te lo advierto.
17:33Si vas a montar tu oficina acá, te voy a cobrar un arriendo, ¿ok?
17:37Habla de eso con Tony, que él es el cajero.
17:41Uy, mi amor, creo que este masaje va a estar larguísimo porque estás muy tensionado.
17:51Ven acá.
17:52¿Qué vas a hacer?
17:55Meterme en problemas.
18:09Juanca, tú no te puedes ir del taller.
18:10No pienso irme.
18:12Yo puedo combinar el taller con la revista.
18:14No veo cómo.
18:15Dirigir una revista es un trabajo de tiempo completo.
18:17No es el caso de fashion.
18:18El equipo de periodistas es muy bueno.
18:20Bueno, la revista marcha casi que eso.
18:21La Adelaida podía dirigirla mientras atendía a su agencia de modelos.
18:27Juanca, ¿cuándo se va Adelaida de viaje?
18:29La próxima semana.
18:31¿Y la pelea entre ella y Roberto es definitiva?
18:35Sí, es definitiva.
18:37Adelaida ya no se casa con Roberto.
18:38Bien, perfecto.
18:40A mí también me parece perfecto.
18:45Beatriz, ¿qué te pasó en la muñeca?
18:48Un accidente.
18:50¿Entonces me abandonas?
18:52No digas eso, Beatriz.
19:05¿Marí?
19:06¿Usted qué hace aquí?
19:08Lo mismo le pregunta.
19:09Pero le pregunté primero.
19:11La señora Beatriz me pidió que viniera a trabajar unos días.
19:14Es provisional, Scarlett.
19:15¿Y no le dieron otra oficina?
19:17Esto está muy chichipata, vea esto, despegándose y todo.
19:21¿Usted a qué viene?
19:22¿Por qué no pide la de Toni?
19:24La de Toni es grandota y está vacía, no hay que cómo lo votaron.
19:27Contésteme que a qué vino.
19:29Ay, Mari, pues mire, yo siento mucho que usted no esté de acuerdo, pero...
19:31Pero yo voy a seguir con Roberto.
19:35¿Usted no lo oyó?
19:36Él no la quiere ver más, ¿no lo oyó?
19:38Ay, Mariana, pero él lo dijo porque usted lo obligó.
19:40Pero obvio que quiere seguir conmigo, por eso estoy aquí.
19:43¿Y él le dijo que viniera aquí?
19:45Desde luego, no le creo.
19:50Angelita, ¿Don Roberto está esperando a Scarlett?
19:52No creo, al menos no tiene cita.
19:54Pero ella me dijo que Don Roberto la llamó.
19:56Por los inventos de esa vieja.
19:58Venga, Mariana.
19:59Es que esa Scarlett es una acosadora que se la tiene montadísima a Don Roberto,
20:04pero él está que se la quita de encima hace rato.
20:06La señorita puede venir para acá.
20:08Pero ya.
20:12Ay, Mariana, por favor, ¿le puede repetir lo que me acabas de decir?
20:14Eh, no, tal vez no, no, no vale la pena.
20:17Pero es la verdad, ella tiene que entender.
20:19¿Qué es lo que yo tengo que entender? A ver.
20:21Porque usted está quedando delante de todo el mundo como una acosadora.
20:25Scarlett, no le da pena, por favor, reaccione.
20:28Ay, ay, Mariana.
20:30Le voy a decir una cosa.
20:31Usted y yo somos hermanas.
20:33Perfecto.
20:34Usted ya sabe que yo la adoro, ¿cierto?
20:35Pero ya va siendo hora, Marianita, por favor,
20:37de que entienda que usted y yo somos muy distintas.
20:40Usted tiene su vida y yo tengo lamientos.
20:41Le voy a pedir un favor.
20:43No se meta más en mi relación con Roberto, ¿sí?
20:47Scarlett, usted no puede entrar ahí.
20:50Ya entró.
20:51Mariana, ¿ustedes dos son hermanas?
20:53Sí, Angelita.
20:55Ay, qué complicada.
20:59Tú no puedes entrar en mi oficina así como hacía.
21:02Esto es una falta de respeto.
21:03Yo sé, ya sé, ya sé que soy una atrevida, Roberto.
21:06Roberto, discúlpame, pero es que tengo algo muy importante que decir.
21:09Bueno, espero que no sea nada personal, porque entre tú y yo, nada.
21:12Ya te lo había dicho.
21:13Yo no vine a acosarte, ¿sí?
21:16No vengo a ponerte ningún problema.
21:17Vine única y exclusivamente, óyeme bien, a proponerte un negocio.
21:21Bueno, tienes dos minutos.
21:22Ay, pues con uno me sobra.
21:23Mira, es más, te lo voy a poner en siete palabras.
21:26Compra la agencia de modelaje de la ley de San Juan.
21:29Son ocho palabras.
21:32Bueno, bueno, no importa.
21:34Igual es una excelente idea, ¿no te parece?
21:36Apuesta que no te la esperabas.
21:37No, no me la esperaba, pero no sé si es una excelente idea.
21:40¿Por qué no?
21:40Porque en primer lugar soy un fabricante de telas.
21:43El negocio de las agencias de modelos es algo que no entiendo.
21:47Ay, Roberto.
21:48Tú entiendes todo lo que produzca plata.
21:50Y créeme que una agencia de modelaje produce plata, mira, así.
21:53Tal vez, pero no me veo en eso.
21:55Mira, a ver, piensa, Roberto.
21:57Tu negocio es con la moda, tiene que ver con la belleza.
22:00Entonces, si tú tienes a las modelos, tienes a las figuras que sean imagen de tus telas.
22:04Es perfecto.
22:05Y la administración de una agencia es una cosa supremamente sencilla eso.
22:08Cualquier gerente se encarga de eso.
22:10¿Y la agencia de Adelaida está a la venta?
22:12Porque ella no me contó nada.
22:13Ay, pues, pues haz de una oferta.
22:21Mariana, lo siento mucho.
22:22Yo no sabía que Scarlett era hermana suya.
22:24¿Y ahora qué lo sabe?
22:25¿Qué piensa de ella, Angelita?
22:27Pues...
22:29Gracias por su sinceridad.
22:30Pero no le he dicho nada, pero lo he pensado.
22:34Marianita, ¿y usted qué hace aquí?
22:36Lo mismo le preguntó a usted, Fercho, ¿qué hace aquí?
22:38Yo trabajo en testiles guay.
22:40Tengo una razón para estar aquí.
22:41Hasta donde yo sabía, usted estaba en Beatriz Durán.
22:43Sí, Beatriz me pidió el favor de venir a trabajar aquí unos días.
22:47Bueno, pues, me le da mucho, Marianita.
22:51Ángela, ¿Roberto fue ahí, está?
22:52¿Usted va a hablar con don Roberto?
22:54Sí, ¿cómo le parece, Marianita?
22:57Tengo muchas ganas de conocerlo.
23:04Déjame, yo lo consulto con Adelaida.
23:07Pero, pero, si te suena el negocio.
23:08No sé, no lo, no lo tengo muy claro.
23:10¿Por qué lo dudas tanto, Roberto?
23:12¿Tú, tú crees que puedes tener problemas con Lorena Jaramillo?
23:15¿Con Lorena Jaramillo?
23:16Sí, sí, pues, como Adelaida había pensado en dejar la agencia en manos de ella.
23:20Y, pues, como tú ahora andas con Lorena.
23:22Yo, yo no ando con Lorena.
23:24Ah, pues, yo no sé, no lo digo yo, es que eso fue lo que me dijo Adelaida a mí.
23:28Adelaida está confundida.
23:29O sea que por ese lado no hay ningún problema.
23:32Ninguno.
23:34Pues, menos mal.
23:39¿Lorena es novia de Roberto?
23:41Ese es el cuento de Scarlett.
23:42¿Y usted le cree?
23:43Pues, no sé.
23:44Ay, Fernando, por favor.
23:47Scarlett le diría cualquier cosa con tal de alejarlo de Lorena.
23:50Bueno, pero eso es algo que yo no entiendo, Marianita.
23:52O sea, si Scarlett no tiene ningún interés en mí, ¿cuál es la bronca con Lorena?
23:57¿Quiere que le haga un dibujito?
23:58Sí, hágame un dibujito y con colores.
24:00Mejor se lo hago con plastilina.
24:03Ay, Fercho, entienda.
24:05Scarlett no soporta verlo a usted con ninguna mujer.
24:07O sea, eso quiere decir que Scarlett me quiere.
24:09¡Alto ahí!
24:10¡Fernando!
24:11Scarlett no lo quiere.
24:13Scarlett es un peligro, de verdad, déjese de ella.
24:15Consejo de amiga.
24:17Tengo que ir a hablar con Roberto White.
24:19¿Qué le voy a decir?
24:20Bueno, primero empezaremos hablando de trabajo y luego iremos avanzando en otros temas.
24:27Yo.
24:27Fercho.
24:29¡Fernando!
24:33¡Aló!
24:34Scarlett, Fernando, está acá y quiere hablar con don Roberto.
24:39¡Ay, Dios mío!
24:41Exacto, estamos a punto de tener una tragedia.
24:48Si no tiene cita con don Roberto, no creo que lo reciba.
24:51Ángela, es importante que me reciba.
24:53Yo tengo que hablar con él sobre la reorganización del almacén del centro.
24:56Ese tema lo puede hablar con el señor Quintero.
24:58Bueno, pero el señor Quintero está fuera del país, esto es urgente.
25:01Llame a Roberto White y le pregunta.
25:03Bueno, vamos a ver.
25:07Fercho, necesito hablar con usted.
25:09Scarlett, ahora no tengo tiempo.
25:11Es de los dos.
25:13Venga.
25:15Bueno, ¿llama a don Roberto o no?
25:17Sí, ya regreso.
25:20¿Qué?
25:32¿Viste el vendaje que tiene Beatriz en la muñeca?
25:35Sí, sí, claro.
25:36¿Y crees que fue un accidente?
25:38Eso fue lo que dijo Beatriz Gonzalo.
25:40Pero no es la verdad.
25:42Beatriz es tu prima y debes ser solidario con ella, eso lo entiendo.
25:46Pero Beatriz está pasando.
25:48No, eso de haberse entregado el alcohol ya era una tontería.
25:52Pero ahora, un intento de suicidio es una estupidez.
25:55A ver, Gonzalo, ¿a ti te consta que fue un intento de suicidio?
25:57Niégalo y te creo.
25:58Pues lo niego.
25:59No te creo.
26:01Yo siempre fui solidario con Beatriz, creía que ella era la mujer que Roberto necesitaba.
26:06Pero ahora no estoy tan seguro.
26:08Él necesitó una mujer fuerte, una mujer que sea capaz de ayudarlo.
26:12Dame una candidata.
26:14Es una lástima que Roberto se haya portado como una bestia con Mariana.
26:19Esa era la mujer que él necesitaba.
26:21Una mujer clara, fuerte, que sea capaz de ponerle límites, de encauzarlo.
26:27Gonzalo, Mariana nunca va a perdonar a Roberto.
26:29Lo sé.
26:30Y lo lamento.
26:31Mi hijo perdió una mujer de verdad.
26:42Se me había olvidado lo que era un hombre de verdad.
26:47No te creo nada.
26:49¿Cómo así?
26:50¿No crees que seas un hombre de verdad?
26:52No creo que haya sido algo especial para ti.
26:54Tú me estás adulando porque quieres que te baje la rienda.
26:56Uy, no puede ser, Miguel Ángel.
26:58¿Tú piensas que yo soy así de interesada?
27:01¿Cómo te digo con Gonzalo White?
27:03Perfecto.
27:03Somos una pareja equilibrada.
27:05Yo hago lo que yo quiero y él hace lo que yo quiero.
27:08Ay, se la llevan súper bien.
27:09Qué bueno.
27:10Somos la pareja perfecta.
27:11Ay, qué van a ser la pareja perfecta.
27:13Ese tipo está arruinado.
27:14Por lo menos estuvo para financiar Beatriz Durán.
27:17Sí, pero yo no sé dónde sacó plata.
27:18¿Por qué ese negocio crear caballos es ruinoso?
27:20Mejor.
27:21¿Mejor?
27:22Miguelito, tú definitivamente sí estás muy despistado
27:25y no tienes ni idea de lo que yo quiero hacer, ¿no?
27:27No, ni lo quiero saber.
27:28Gracias, me muero el pánico.
27:32¿Y usted se puede saber cómo entró a mi estudio?
27:35Lina me dio una copia de las llaves.
27:36¿Qué?
27:37¿Tú cómo le hiciste una copia de las llaves a Tony?
27:39Además de dónde la sacaste tú...
27:39Ay, ya, ya, Miguel Ángel.
27:41Ya, cálmate, ¿sí?
27:43Bueno, ¿y tú tienes una cara de tragedia?
27:46¿Qué te pasó?
27:47Verde, amiga.
27:49Qué ventolera.
27:51Acaban de nombrar a Juan Carlos Durán, director de la revista.
27:54¿Qué?
28:03¿Qué?
28:10Mi papá está en la clínica, Fercho.
28:13Está en sus terapias respiratorias.
28:15Entonces, ¿podemos hablar tranquilos?
28:19¿Hablar de qué?
28:21Pues, de nosotros, Fercho, ya le dije.
28:24¿De nosotros?
28:26Escarlet, nosotros es algo que no existe.
28:29¿O sí?
28:33¿Y usted qué cree?
28:34Usted está con Roberto White.
28:36Pues, mire que no.
28:40¿Ya se aburrieron de usted?
28:41¿Ya se cansaron?
28:42Ay, Fercho.
28:44Claro, ya se cansaron de usted.
28:46Y se le ocurrió la idea de regresar donde el boda de Fernando.
28:48Pues, claro, como ese man está ahí, todo enamorado, materia disponible,
28:52lo echa a la calle y lo recoge cuando le da la gana.
28:54Claro.
28:55Fercho, sabe que tiene razón.
28:57Si usted piensa así, es mejor que no hablemos de nada.
29:02¿Es que puedo pensar otra cosa o qué?
29:04Pues, claro.
29:06¿Qué?
29:07Claro, Fercho.
29:08¿Quiere que le diga qué?
29:09Podría pensar, por ejemplo, que usted no es un bobo, como está diciendo,
29:12porque no lo es, Fernando.
29:14Piense que usted es una persona que vale la pena.
29:17Una persona que yo no he podido olvidar.
29:24¿Sabe qué?
29:25Usted no venga con esa carreta que igual yo no le creo.
29:27Usted es un oportunista.
29:29Eso es lo que es usted.
29:31Y usted una oportunidad.
29:34Fercho,
29:36deje de darse tanto reo.
29:37Sí, hágame el favor.
29:38Créase un poquito.
29:40Mire todo lo que ha logrado hacer en estos días.
29:43Yo sé que yo lo desprecié.
29:46De acuerdo, Fercho.
29:47Yo pensé que usted era como un peso muerto en mi vida,
29:50pero usted se encargó de mostrarme que yo estaba muy equivocada.
29:59A ver, ¿ustedes de qué se aterran?
30:01Yo siempre la tuve clara.
30:02A Tony jamás le van a dar la dirección de esa revista.
30:05Ay, brujo.
30:06Pues estuve a punto para que sepa.
30:08Sino que a última hora se apareció el estúpido ese y lo echó todo a perder.
30:11Los casis no valen, Tony.
30:13Pues sí, es que aquí no se trata de un casi, mi amor.
30:14Aquí estamos hablando de una cosa que no va a ser así.
30:16Ya, ya, ya.
30:17Y tú deja de ser ave de mal agüero y más bien ayúdanos a solucionar el problema.
30:21¿Yo?
30:22¿Qué se supone que les puedo ayudar yo?
30:24Habla con Juan Carlos y dile que no acepte la dirección de la revista.
30:28Oye, sí, claro, esa es la solución.
30:31Si Juan Carlos hace todo lo que Miguel Ángel le dice.
30:34Eso no es verdad.
30:36Juan Carlos está tragado de ti.
30:38Uy, eso sí, yo no lo sabía.
30:40Es obvio que no lo sabías porque no es verdad.
30:42¿Para qué no niegas?
30:43Si a la cara se le ve que hace espantapedo, se muere de ganas de meterte una buena martillada.
30:48Tony, ¿por qué no le coge de una a ellos lengua?
30:50Juan Carlos y yo no somos gays.
30:52¿Tú quieres que yo te diga una cosa?
30:54Hoy en día ser gay es full fácil.
30:56Deberías tratar.
30:57Y no es ningún sacrificio.
30:58Estoy de acuerdo.
30:59¿Qué?
31:00A ver, Miguel Ángel, si Tony es el director de la revista, todas las modelos van a querer trabajar con
31:05nosotros.
31:05Y tú, por supuesto, serías el fotógrafo de moda número uno del país.
31:09A ver, le recuerdo a ustedes dos que yo soy uno de los mejores fotógrafos de este país.
31:14¿Ah, sí?
31:14Pero yo hace rato que no te veo tomar ninguna foto.
31:19Bueno, igual olvídenlo.
31:21No los voy a ayudar y no soy gay.
31:23Yo no soy gay, Tony.
31:25¿Eh?
31:25Claro que no.
31:27Tú no eres gay.
31:28A mí me consta.
31:31Miguel Ángel es un varón completo.
31:36Ay, qué pena ajena que me ha dado.
31:39Le voy a hacer una pregunta.
31:41¿Usted me quiere?
31:42Ay, Fer, ¿usted para qué me pone en eso?
31:44Usted sabe cómo soy yo con el tema del amor.
31:46Yo en eso no creo.
31:48¿Usted me quiere sí o no?
31:53Mire, Fernanda, a mí me da una rabia feroz cuando la veo con Lorena.
31:56Yo, yo solamente imaginarme que esa vieja lo está tocando y le están dando besos a mí y me provoca
32:01matarlo.
32:02¿Ya contento?
32:03¿Y usted cómo, cómo, cómo cree que me siento yo con Roberto White cuando me imagino que él la está?
32:07Yo no he estado con Roberto, Fernando.
32:09Nunca.
32:10Ay, es que...
32:11Fer, es la verdad.
32:13Es la verdad.
32:14Yo, yo con Roberto sí me di un par de besitos.
32:17Pero, pero nunca pasó a mayores.
32:19Pero se fueron de paseo juntos a la costa.
32:21La llevó a su isla privada.
32:22¿Sabes qué fue lo que me pasó a la costa?
32:24Que me puse a pensar en usted, Fernando.
32:26Y Roberto se dio cuenta y terminamos durmiendo como un par de hermanitos.
32:30O sea, el otro día se levantó, se volvió para Bogotá.
32:32No pasó nada, Fernando.
32:33Míreme, nada de sexo.
32:35Cero.
32:35No, sea mentirosa.
32:37Porque Adri me contó que él ya había arrancado el corazoncito que yo le regalé y lo había tirado al
32:41cúcero.
32:41Esa fue una mentira que yo le inventé a Adriana, Fernando.
32:44Porque me daba vergüenza, me daba vergüenza.
32:46Sí, qué oso.
32:47¿Me daba vergüenza?
32:49¿Le daba oso quedar como toda una dama?
32:51¿Ah?
32:52Me daba oso que Adri supiera que Roberto me había despreciado, ¿sí?
32:56Scarlett, usted es imposible despreciarla.
33:03Pues gracias por su opinión, Fernando.
33:05Pero, pero, ay, sí, ¿qué voy a hacer?
33:07Con Roberto me fue mal.
33:10Fernando, usted es el único hombre que yo he tenido en mi vida.
33:13¿Por qué no quiere entender?
33:14Si usted no me cree, ¿entonces sabe qué?
33:16Lárguese por esa puerta.
33:17Porque yo en estas alturas de mi vida no tengo por qué decirle mentiras.
33:20¡Pues no le creo!
33:21¡Pues entonces lárguese!
33:22¿Y cómo quiere que le tenga confianza, ah?
33:24Cierre los ojos, cierre los ojos, que no es tan difícil.
33:27¿Usted, usted no se escucha?
33:28¿Usted no escucha lo que me está diciendo?
33:30Me estoy dando cuenta de lo que estoy haciendo.
33:32Le estoy rogando, Fernando.
33:34Le estoy rogando que vuelva conmigo.
33:36¿Y qué cree que le va a decir, ah?
33:38¿Que sí?
33:39Pues sería muy bruto si me dijera que no.
34:03Bueno, yo me voy.
34:04Tengo que ir a hablar con Beatriz.
34:06Yo voy a ver si paso entonces por el centro de convenciones a ver si montamos la pasarela del desfile
34:10allá, ¿ok?
34:11No se te olvide hablar con Juan Carlos.
34:16Nos vemos.
34:18Chao.
34:19Oiga, usted está gordita, gordita, ¿no?
34:23Debería hacer dieta.
34:25Eh, yo...
34:28Yo ya estoy haciendo dieta, Lina.
34:30Pues no le está funcionando.
34:33Nos vemos.
34:34Chao.
34:35Chao.
34:37Ay, te parece que estoy gorda.
34:40Ay, Adri, no le haga caso, Lina.
34:42¿Pero oíste lo que dijo?
34:44Que estoy gordita, gordita.
34:46Que usted pueda estar más flaca, ese no es el punto.
34:48Entonces, ¿cuál es el punto?
34:50El punto es que no puedo hacer nada para que Juan Carlos cambie de opinión, ese es el punto.
34:53Bueno, ¿y por qué tienes que hacer que Juan Carlos cambie de opinión, eh?
34:57Oye, Lina, ¿por qué dijo que tú eres gay?
34:58Adri, no haga tantas preguntas, ¿eh?
35:01Pero pues es que quiero saber.
35:03¿Y cómo hago para saber si no hago preguntas, ah?
35:05Está haciendo otra pregunta.
35:08Este me confundiste, ¿sí ves?
35:11Oye, ¿esto por qué está extendido?
35:15Persema, perdón.
35:16Se me olvidó que no puedo hacer más preguntas, ya.
35:22Mariana estaba ahí afuera.
35:24Sí, Mariana está trabajando aquí.
35:28Beatriz insistió en asesorar la división de diseño, entonces obligó a Mariana a venir aquí porque desde luego Mariana no
35:34quería verme.
35:35No me digas nada, es una situación un poquito complicada.
35:38¿Complicada?
35:38Es absurda.
35:40¿Cómo pudiste aceptar algo así?
35:43Beatriz, no me dejo decirle que no.
35:45Beatriz, ¿no te dejó decirle que no?
35:47No, papá, pero es que, ¿qué argumento podía darle?
35:50Ah, no, que Mariana no puede estar aquí porque estoy enamorado de ella.
35:54¿Todavía insistes en que estás enamorado de Mariana?
35:56No, no sé, no sé, no sé, no sé.
35:57Es que mi vida se convirtió en una pesadilla.
36:00Mariana debe regresar a trabajar en el taller con Beatriz.
36:03Díselo a Beatriz.
36:05Se lo estoy diciendo a ti.
36:07Papá, el hecho de que Mariana esté aquí es lo de menos.
36:09Igual, yo no hablo con ella, ella no habla conmigo.
36:12Mariana está ahí, detrás de la puerta.
36:14Sí, pero detrás de la puerta está el mundo entero, millones de personas que ni siquiera conozco.
36:19Ay, ¿tú crees ese cuento?
36:21Ay, papá, ¿pero qué? ¿Pero te sacaste un doctorado en torturas o qué?
36:29¿Qué color tan bonito? ¿Vamos a fabricar una tela así?
36:32Pues yo no sé, ojalá se pueda, vamos a ver si se puede hacer.
36:35Chévere, ¿no?
36:37Este color se me ocurrió para un algodón y mire lo que se me ocurrió para una tela más pesada.
36:43Está inspirado en un mosaico árabe.
36:45Chévere.
36:45Guau, muy bonito también.
36:48Sí, por ahí tengo un par de propuestas más, pero pues esperemos a ver avanzar primero en esta, ¿no?
36:53Hacertelas es bien difícil.
36:55Nunca pensé que fuera tan complicado porque no solo hay que pensar en el color y en el estampado, sino
36:59también en la textura.
37:01Pero va bien, Mariana.
37:02¿Y cuándo le va a mostrar eso a don Roberto?
37:05Eh, pues no sé, espero avanzar un poco más en esto y luego me imagino que se lo mandaré por
37:10correo a ver el señor qué piensa.
37:12No, pero tiene que reunirse con él.
37:14Sí, preferiría, mejor no.
37:16Mariana, ¿usted tiene algún problema con don Roberto?
37:21No, ay, no, no, para nada, maravita.
37:24Mariana, ¿puede venir a mi oficina un momento?
37:29Siéntese, Mariana.
37:31Acá estoy bien, gracias.
37:34Yo le debo a usted una disculpa.
37:36Me debe más que una disculpa.
37:38Pero no se preocupe, no le estoy cobrando nada.
37:42Yo entiendo que usted se sienta ofendido, pero...
37:44Esta conversación es inútil, don Gonzalo.
37:48Nada de lo que diga me va a convencer de nada.
37:52Usted y su hijo me engañaron.
37:55Eso es algo que yo jamás le voy a poder perdonar.
38:00Así que, por favor, cambiemos de tema.
38:03Le agradezco.
38:04Está bien.
38:07¿Está contenta trabajando aquí?
38:09Claro que no.
38:11Espero que sea por poco tiempo.
38:14Si quiere, puedo hablar con Beatriz y la convenzo de que usted regrese al taller.
38:18¿Ah, sí?
38:19¿Qué le va a decir?
38:20Que no está contenta.
38:22Y cuando ya me pregunte a mí, ¿yo qué le voy a responder?
38:24¿Qué le va a hacer?
38:25Nada.
38:27Así que agradezco su intención, pero no.
38:30Muchas gracias.
38:31No me metas más problemas.
38:34Es que usted no se da cuenta.
38:36Usted y su hijo me metieron en una situación bastante dolorosa.
38:40Yo no le puedo decir la verdad.
38:42No le puedo decir la verdad a Beatriz porque eso dañaría mi relación con ella.
38:46Y de paso, acabaría con cualquier posibilidad de que ella vuelva con su esposo.
38:51Así que...
38:53Me toca ocultar la verdad.
38:56Y callarme.
38:59Y si me vuelven una mujer como ustedes.
39:03No me tiro, ¿sí?
39:13¿Cómo se te ocurre, Beatriz?
39:15Yo no quiero intervenir en el diseño de las prendas de este taller.
39:18Ese es tu terreno y yo lo respeto.
39:20Entonces, ¿qué fue lo que le dijiste a Gonzalo?
39:23Que la línea para mujeres reales me parecía insuficiente para expresar nuestra marca.
39:28Que Beatriz Durán debería incursionar en un mercado más juvenil.
39:32¿No te parece? ¿No estás de acuerdo?
39:35Estoy de acuerdo.
39:36Entonces, ¿cuál es el problema?
39:39Pues viéndolo así, ninguno.
39:41Perfecto.
39:42Entonces, podemos preocuparnos por algo que a mí sí me parece un problema.
39:46Me enteré que Juan Carlos piensa aceptar la dirección de la revista.
39:49No podemos permitir eso.
39:51Juan Carlos piensa que puede combinar el trabajo del taller con la dirección de la revista.
39:55Ay, Beatriz, eso es imposible.
39:57Tarde o temprano va a terminar abandonando el taller.
40:00¿Tú crees?
40:00Estoy completamente segura.
40:02Juan Carlos tiene que escoger entre el taller o la revista.
40:18Usted sí lo terminó no convenciendo de cualquier cosa, ¿no?
40:23¿Quién convenció a quién?
40:24A ver, a ver, ¿quién?
40:25Es una pregunta complicada.
40:28Pero de algo sí estamos claros.
40:30Que los dos quedamos convencidos.
40:37Fercho, ¿usted lo lamenta?
40:38No, no, para nada.
40:40Yo puedo ser bruto, Scarlett, pero yo a usted la quiero.
40:45Siga así, Fercho, porque así va muy bien.
40:48Así.
40:50Hijo de madre, ¿ya es de noche?
40:52Sí, eso parece.
40:54Cuando se va el sol es porque está de noche.
40:56¿De verdad?
40:57Sí, de verdad.
40:57No tan bobo, levántese, Fernando.
40:59Vístase que mire que en cualquier momento llega mi papá o Mariana entra por esa puerta y que oso.
41:03Háganle.
41:03¿Y qué?
41:03¿Y es que le da vergüenza que la vean conmigo?
41:05Usted, si no le está.
41:07Levántese.
41:07Ya, déjeme descansar.
41:09Scarlett, mi hija.
41:10Su merced está ahí.
41:11Se da culpa a mi papá.
41:13¿De cuándo?
41:14Papito, aquí estoy, sí.
41:16Adri la necesita al teléfono.
41:18¿Qué quiere?
41:19Dígale que ahorita la llamo.
41:20Adri dice que es urgente.
41:22Ok, papá, ya voy.
41:23No, no, no, no, papá, por favor.
41:25Vístase, vístase, vístase, vístase.
41:26Espera, espera, espera, cuidado, por favor, que mi papá no se vaya a dar cuenta que esto no se imagina
41:30lo montador.
41:30¿Qué puede llegar a ser?
41:31No quiero darle, papá.
41:32Ya, ya fresca que yo sé hacer mi asco.
41:35¿Qué pasó, Scarlett?
41:36¿Rompió algo?
41:37No, no, no, no, papá, no pasó nada, tranquilo.
41:39Pero fue un tremendo escándalo.
41:43¡Abra!
41:45¡Ay, Scarlett!
41:47¿Usted está con alguien?
41:48No, no, papá, no estoy con nadie.
41:50No me venga con cuentos.
41:52¡Abra esa puerta inmediatamente!
41:54¡Scarlett!
41:55¡Scarlett!
Comentarios