- hace 14 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:04No, señor, para mí sí es un problema.
00:08Oiga, ¿usted por qué es tan inepto, Potter?
00:10No, tranquilo, deje así.
00:13No, solamente toca aplazar las fotos por su culpa, no más.
00:17¿Qué pasó?
00:19No es un asistente que dejó la mitad de los equipos.
00:23Roberto, qué pena, pero va a tocar aplazar las fotos.
00:25¿Para mañana o pasado mañana?
00:28Mejor.
00:30Pues yo, no es que esté muriéndome por trabajar hoy.
00:33Bueno, vamos a la isla de una vez.
00:36¡Eso!
00:40¡Salud!
00:47Adriana y Scarlett son dos niñas muy inocentes.
00:50Yo no creo que estén metidas en algún problema.
00:53Doña Alicia, Adri le dijo que ayer iban a comer hamburguesas, ¿no?
00:56Sí.
00:57Bueno, a mí Scarlett me dijo que iban a hacer un trabajo.
01:00Entonces, obviamente no estaban ni comiendo hamburguesas ni haciendo ningún trabajo.
01:03¿Y entonces para dónde se fueron?
01:04No tengo la menor idea.
01:07Anoche Scarlett llegó a la una y media de la mañana y con platos.
01:10¿Usted puede creer eso?
01:12¿Adri, a qué horas llegó?
01:14No, ni idea.
01:15Yo no sé.
01:16Yo no vine a dormir anoche.
01:17Tenía turno.
01:18Pues claro, Adri, puedo llegar a cualquier hora.
01:20Bueno, pero es que yo qué más puedo hacer, Mariana.
01:22¿Qué hago?
01:23Yo tengo que trabajar.
01:24Yo no puedo estar las 24 horas del día detrás de Adriana.
01:28No puedo.
01:29Entonces, pues, pues, pues, claro.
01:31No, yo debería haber tenido más cuidado.
01:33Se da cuenta.
01:34Es culpa mía.
01:35Es culpa mía.
01:35Claro que no es culpa suya, doña Alicia.
01:37Tampoco diga eso.
01:39Pues sí, Mariana, sí es culpa mía.
01:41Adriana pasa mucho tiempo sola.
01:43Y como no tuve plata para meterle a la universidad, pues, tiene todo el tiempo libre, sin ninguna vigilancia.
01:47Se metió en algún problema.
01:49Eso tenía que pasar.
01:50Es culpa mía, claro que sí.
01:51No, no es culpa suya.
01:52Puede que sea culpa de Scarlett que la metió en un problema o culpa de la pobreza que nos deja
01:57vivir como queremos.
01:59¿Qué sacamos con hacer un listado culpable, doña Alicia?
02:01Aquí lo que tenemos que hacer es buscar una solución, nada más.
02:05¿Y cuál es la solución?
02:08Averiguar el que está en ese par de minutos.
02:10¿Para dónde va?
02:11Averiguar qué es lo que está pasando, doña Alicia.
02:13Si Adri llama o avisa o alguna cosa, me cuenta, por favor.
02:17Claro, lo mismo le digo.
02:18Si sabe algo, me llama.
02:19Bueno, señora.
02:21Ya, mía.
02:22Ay, no, Dios mío, no, por favor.
02:24No, no, no.
02:28No, está increíble.
02:30No lo puedo creer.
02:31No, no, no, no.
03:00Pero tu familia comenzó, pues comenzó para comprar una isla, mejor dicho.
03:04Ay, buenas.
03:06¿Hay algún lugar donde las vendan o algo?
03:09Buenas.
03:10Ay, gracias.
03:11No, lo que pasa es que, ¿tú quieres qué?
03:13Sí, gracias.
03:14Bueno, mi bisabuelo al final del siglo pasado consiguió esta isla, la colonizó y después legalizó los títulos con el
03:23gobierno colombiano.
03:25Y ya, y ya, y ya, tenemos isla.
03:27Eso es lo importante, ¿verdad?
03:28Salud.
03:29Salud.
03:54Salud.
03:54Está muy bonito.
03:55Ay, no, bonito.
03:56No, mire esto.
03:58Ay, ¿sabe qué es?
03:59Todo un cuento de haces.
04:01Y usted y yo somos las príncipes.
04:06Bueno, vuestro cuarto está por allá.
04:10Ahora les llevan las maletas.
04:12Ay.
04:13Ah, bueno.
04:15Y el nuestro está por allá.
04:23Ay, Roberto.
04:33¿Te gusta?
04:36¿Este es mi cuarto?
04:38Nuestro, nuestro cuarto.
04:44Bueno, yo tengo que organizar un par de cosas en el estudio.
04:48Entonces, si quieres ducharte, la ducha está por allá.
04:51Tu área debe haber en alguna parte.
04:53Y es posible que encuentres en el closet algo que te guste.
04:57No sabía tu talla, pero trate de adivinar.
05:00Ay, Roberto.
05:03Eres maravilloso.
05:04No sé qué tanto.
05:05Primero mira en el closet.
05:07¿Por qué?
05:12No puede ser.
05:14Sigo maravilloso.
05:16Ay, sí, sí, sí, sí.
05:21Gracias.
05:22Bueno, la cena se sirve temprano a las ocho.
05:26Ok.
05:27Ok.
05:28Ok.
05:29Ok.
05:31Ok.
05:32Ok.
05:33Ok.
05:34Ok.
05:34Ok.
05:37Ok.
05:39Ay, que no me despierte nunca, por favor.
05:45Ay, que para mí, chaval.
05:49Ay, que para mí, chaval.
05:58Estas botas las compraron aquí.
06:01Sí, esas botas son de este almacén.
06:04¿Y cuánto costara?
06:07Ay, señorita, si va a pedir un reembolso, lo siento mucho porque esas botas ya están usadas.
06:12No, yo simplemente le estoy preguntando cuánto costara.
06:17Estas...
06:17Ajá.
06:18Seiscientos mil pesos.
06:21No lo imaginaba.
06:23¿Y usted se acuerda a quién se las vendió?
06:26Por supuesto, yo misma hice la venta hace unos cuatro o cinco días.
06:29Entonces, la niña que compró esas botas era alta, de labios pronunciados, y venía
06:34con una mira, que no era muy alta, era más o menos de esta estatura, y tenía el pelo
06:38oscuro.
06:39¿Y le pagaron en efectivo?
06:41Sí, claro.
06:42Y no solo las botas, sino todo lo demás que se llevaron.
06:46Con decirle que ese día la compra fue grande y gastaron todo lo que traían, un millón
06:51quinientos mil pesos.
06:53Un millón quinientos mil pesos.
06:56Pero traté la matrícula.
06:59¿De dónde estarán sacando más?
07:01Bueno, gracias.
07:03Hasta luego.
07:04Hasta luego.
07:45¿A él le parece?
07:48Dino, se va a la agradecida, que mire que mejor no podríamos estar.
07:53¿Y qué tal? ¿Qué tal estos cuartos tototes? ¿Dónde vamos a dormir?
07:58Parecen unos potreros.
08:00No sé, Adri, venga.
08:01¿Y su cuarto es igual de grande a este?
08:03Pues es un poquito más pequeño, ¿no?
08:05Y el baño también es diferente y el...
08:08No, será es distinto.
08:14¿Toma esa ropa suya?
08:16Ah, ¿cómo la vio? ¿Cómo la vio?
08:18Me la regaló Roberto todo y caminando.
08:21Pues está, entonces es un príncipe, ¿no?
08:24Bueno, mejor dicho, nuestros hombres son unos príncipes.
08:28Porque Miguel Ángel no se queda atrás.
08:31¿Ah, sí?
08:32¿Qué le regaló Miguel Ángel?
08:35Ay, amor.
08:38Mucho, mucho amor.
08:40Estamos en plena luna de miel.
08:43Y estuvimos encerrados toda la tarde.
08:46Más rico.
08:47Siga, si me ven, amiguita.
08:49Ay, Scarlett, deje de ser ave de mal agüero, ¿sí?
08:53Estoy a punto de pensar que usted me tiene envidia.
08:57¿Qué inventa?
08:58¿Envidia, envidia?
08:59¿Envidia?
08:59¿Cómo de qué o qué?
09:01Ay, amiguita, porque a mí Miguel Ángel no se me despega.
09:05En cambio, pues, a usted Roberto la tiene muy descuidada.
09:09¿Descuidada?
09:10¿Descuidada?
09:11¿Usted no vio el clóset?
09:12¿Qué descuidada que inventa?
09:13Ay, pues, sí, yo sé, Scarlett, pero es que yo no estoy hablando de eso.
09:17Porque yo sé que Roberto le puede dar muchas cosas más.
09:21Pero ustedes todavía no han hecho el amor.
09:23Pero porque yo no he querido.
09:24¿Y él sí?
09:26Mi hijita, no hace sino pensar en eso.
09:29Ya, Roberto, lo tengo loquito, loco, loquito, loco.
09:34Entonces, de esta noche no pasa.
09:37No, de esta noche no pasa.
09:38¿Usted se imagina cómo va a ser eso, Scarlett, después de tanto aguante que ha tenido ese señor?
09:44Este cuarto se va a quemar, eso se va a incendiar, la cama se va a caer, los ventiladores van
09:49a salir volando, mejor dicho.
09:54Oiga, ¿ese no fue el corazón que le regaló Fercha?
10:00Sí, sí, este.
10:01¿Y entonces, para qué se lo puso?
10:05¿Para que Roberto se dé cuenta que usted tiene joyas o qué?
10:07Ay, pues, yo en realidad ni sé para qué me lo puse.
10:12Ay, pues, ¿por qué le acuerda a Fernando Scarlett?
10:17Se me ve bonito.
10:22Fernando, yo entiendo que usted siga enamorado de Scarlett,
10:25pero no puede seguir encubriéndola, la va a perjudicar.
10:29Bueno, está bien, lo reconozco.
10:32Yo traté de favorecer a Scarlett y dije mentiras.
10:36¿Usted sabía que Scarlett no estaba yendo a la universidad?
10:39Pues sí, pero yo nunca me imaginé que Scarlett estuviera saliendo con un tipo por plata,
10:43porque esa es la única razón para que Scarlett esté gastando tanto,
10:46que haya un tipo dándole plata.
10:48¿Se da cuenta?
10:51Papá, que si se da cuenta.
10:54¿De qué?
10:54¿Usted le está poniendo atención a lo que estamos hablando?
10:57Sí, claro, pero no veo el problema.
11:00Scarlett está gastando mucha plata.
11:02¿Y desde cuándo gastar plata es un crimen?
11:05El sistema económico se alimenta del gasto.
11:08¿Usted no ha leído a Adam Smith?
11:09Me imagino que usted tampoco.
11:11En la riqueza de las naciones, Smith dice que...
11:14Ay, papá.
11:15¿Qué acontece?
11:17Acontece que no estamos hablando de ningún señor Smith.
11:20Acontece que estamos hablando de su hija Scarlett.
11:23A la que usted le tiene envidia.
11:30Pues Scarlett, la verdad,
11:32a mí me parece que usted está metida en un lío ni el tenaz.
11:36¿Por qué?
11:38Porque si usted está enamorada de Fercho,
11:40dígame cómo va a ser para hacer el amor con Roberto.
11:42Adri, yo no estoy enamorada de Fercho, ya le he dicho.
11:46No, entonces ¿por qué se puso ese corazón?
11:48Ay, pues...
11:50Porque me gusta, Adri, porque me parece bonito,
11:54porque es la única joya que tengo,
11:56porque además...
11:56Porque se lo regaló Fernando Scarlett.
11:59Usted se es intensa, no va a venir a nadie.
12:00Ya me mamó con ese cuentico.
12:02Mire, para que no me la monte más.
12:03A ver, lo voy a tirar al fondo del mar y listo.
12:06¿Sí sería capaz?
12:07¿Sí sería capaz?
12:08¿Usted no me conoce o qué?
12:09Al fondo de la marbar ya mismo.
12:13¡Niño!
12:14No es que no lo quiera botar,
12:15es que se trabó el broche este.
12:18Por algo será, mi hijita.
12:21¿No es qué?
12:21Sí, sí, mi hijita.
12:22¿Pasa algo?
12:23No.
12:24No, no pasa nada.
12:25Bueno, bajemos.
12:27Te tengo unos cócteles de langostinos,
12:30como te había prometido.
12:33Divino ese corazón.
12:35¿Te gusta?
12:36Sí.
12:38Me lo puse para ti.
12:43¿Vamos?
12:44Sí.
12:48Vamos a suponer que es verdad,
12:50Scarlett está en la costa con un hombre.
12:52Yo entiendo que usted tenga celos,
12:54pero también tiene que aceptar
12:55que Scarlett no tiene ningún compromiso con usted.
12:59Scarlett es una mujer libre.
13:01Demasiado libre.
13:02Igual que usted,
13:03pero usted se está metiendo con un hombre casado.
13:05Yo no sabía que era casado.
13:06Pero lo era,
13:07y por eso acaba de perder su empleado.
13:09¿Qué?
13:10Usted no lo sabía.
13:12Mariana acaba de perder su puesto
13:13porque se metió con el esposo de una cliente.
13:16Las cosas no fueron así, papá.
13:18Yo le expliqué a usted qué fue lo que pasó.
13:20Igual, perdió el puesto.
13:21Lo que quiere decir que esta casa
13:23entró en crisis económica.
13:25Menos mal que la niña se puso las pilas
13:27y está consiguiendo.
13:28¿Por qué si no...?
13:29La manera como la niña está consiguiendo
13:31no es correcta.
13:33Lo que no es correcto es morirse de hambre.
13:36Espinosa, un gran filósofo,
13:37en su tratado sobre la ética dice...
13:39Ay, papá.
13:40Ay, papá.
13:41Ay, papá.
13:42Se lo juro
13:43que si usted llega a citar a otro de esos señores,
13:47a mí me va a dar algo.
13:49Bueno, entonces,
13:49si no se puede hablar de libros,
13:51vámonos a comer.
13:53No hay comida.
13:55Yo voy a ver televisión
13:56mientras usted hace la comida.
13:59O sea, debe ser el cable.
14:03¿Aló?
14:03¿Cómo le va, Mariana?
14:04Soy yo, Alicia.
14:05Doña Licita,
14:06¿Adriana apareció?
14:07¿Llamó?
14:08¿Alguna cosa?
14:09No, mi hijita, nada.
14:10Pedí permiso en el hospital
14:11y me vine para la casa,
14:12pero no, Adriana no aparece.
14:14Bueno, tenga paciencia.
14:16Hay que ser optimistas.
14:18¿Optimistas?
14:19Ay, Marianita,
14:20¿cómo se ve que no está viendo televisión?
14:23¿Qué pasa en la televisión?
14:25¡Scarlet está en la televisión!
14:27¿Sí?
14:28¡Miren!
14:29¡Scarlet está en la televisión!
14:31El desfile de anoche
14:32en la Feria Textil
14:33sirvió para confirmar
14:35que Textiles White
14:35es muy fuerte industrialmente
14:37y que tiene una división de mercado
14:38muy eficaz,
14:39pero que sigue fallando en el diseño.
14:42Las creaciones de Tony
14:43no emocionaron
14:44mucha modelo bonita,
14:46mucha modelo bonita,
14:47pero muy poca sucede.
14:48Claro,
14:49eso es lo que Scarlet
14:49está haciendo en la costa.
14:51Estamos de lado.
15:11¿Y esto se come?
15:13Pues claro que se come.
15:16¿Que nunca ha comido langustina?
15:19Claro,
15:19claro que sí.
15:20Si en mi casa
15:21desayunamos langustinos
15:22todos los días.
15:24¿Y entonces cuál es el problema?
15:28Pues cuál es el problema
15:29es que mira esto tan grande.
15:32Da como miedo, ¿no?
15:34Sí,
15:34es que son U8.
15:37¿U8?
15:38U.
15:38Sí,
15:40los langustinos
15:40se clasifican
15:41de acuerdo al número
15:42que se necesita
15:43para que pesen un kilo.
15:44Aquí tenemos
15:45ocho
15:46de estos langustinos
15:47que pesan
15:48un kilo.
15:49U8.
15:51U8.
15:52Claro.
15:54No, pues Yadri lo sabía, ¿no?
15:55Obvio.
15:56Obvio que lo sabía.
15:58¿Y tú sabías
15:59que los langustinos
16:00son afrodisíacos?
16:02Por supuesto.
16:03¿Y
16:03qué es un afrodisíaco?
16:06Un afrodisíaco
16:08es
16:08algo que le
16:09potencializa
16:11su capacidad sexual
16:12y que le hace gozar
16:14más el amor.
16:16Pues,
16:17pues entonces
16:18que traigan más
16:19y que sean humild
16:21para que nos pongan
16:22a mil.
16:23¿Te gusta?
16:25Delicioso.
16:26Bueno.
16:27Vale.
16:28Cómeme.
16:28Pero a poquito.
16:30Mmm.
16:38Sí, sí.
16:39Era mi niña
16:39en la televisión.
16:40¿Cómo le parece?
16:42Claro que era ella.
16:43¿No la vio?
16:44Scarlett,
16:44la bonita.
16:46Papá, cuelgue.
16:46¿No ve que estoy
16:47hablando por teléfono?
16:48¿Cómo puedo hablar
16:48con el teléfono colgado?
16:49Y si llamas Scarlett
16:51va a estar ocupada.
16:52Scarlett,
16:52que vaya a par.
16:53Ella está feliz,
16:54trabajando,
16:54ganando plata,
16:55haciéndose famosa.
16:57Sí, sí.
16:57Con un contrato
16:58en la costa
16:59ella se fue para allá.
17:00Es que Scarlett
17:01es una estrella.
17:04¿Y usted está de acuerdo?
17:05¿De acuerdo?
17:06¿En qué?
17:07En que Scarlett
17:08es perfecta.
17:09Pues claro que no.
17:10¿Pero qué quiere
17:10que haga, Mariana?
17:11Su hermana me quedó grande.
17:13Ay, Fer.
17:14No, si es la verdad.
17:15Usted la vio
17:16en la televisión
17:17desfilando.
17:18Scarlett tenía razón.
17:19Ella va a coronar
17:20todos sus sueños.
17:21Yo para ella
17:22soy un peso muerto
17:23y nada más.
17:23No, lo que faltaba
17:24que empezara a darse rejo.
17:25¿Sabe qué es lo que más
17:26me da rabia?
17:27Que yo no sé
17:27a quién echarle la culpa.
17:29Scarlett siempre me advirtió
17:30que esto iba a pasar.
17:31Y ahí está.
17:32Ella triunfa.
17:33Y yo me quedo atrás.
17:35Es mejor que yo me vaya.
17:38La envidia
17:39es algo terrible.
17:40¿No le parece?
17:42¿Envidia de qué, papá?
17:43De la reacción
17:44de la gente
17:45con el éxito de Scarlett.
17:46Este amigo
17:47con el que estaba hablando
17:47que a la hora de la verdad
17:49no es ningún amigo.
17:50Lo noté algo resentido
17:51como si no se alegrara.
17:53No entiendo
17:53por qué alegrarse.
17:55Scarlett
17:55en vez de ser un éxito
17:56se está metiendo
17:57en un problema gigante.
17:58Ve, ve.
17:59¿Qué?
18:00Usted también está cayendo
18:01víctima de la envidia.
18:02Mariana,
18:03tenga cuidado.
18:04Seneca,
18:05en su tratado sobre la...
18:06Ay, papá, ay, papá,
18:06ay, papá.
18:07Está sonando el teléfono,
18:08esa es Scarlett.
18:09¿Usted cómo sabe
18:10que es Scarlett?
18:10Yo lo sé.
18:13Scarlett Q,
18:14¿usted dónde está?
18:15Uy,
18:15¿cómo supo que era yo?
18:16Porque yo lo sé todo.
18:18Además,
18:18¿no se acuerda
18:18que estamos conectadísimas
18:19usted y yo?
18:20Por eso somos
18:21las superhermanas.
18:23Scarlett,
18:24dígame,
18:24¿usted dónde está
18:25y qué está haciendo?
18:26Ay, Mari,
18:26pues que estoy haciendo
18:28lo que le dije
18:28en la carta.
18:29Estoy aquí en la costa,
18:30trabajando en mi pasantía.
18:32Ya no más mentiras,
18:33¿sí?
18:33Yo sé que usted
18:34no está en la universidad.
18:36También sé que se gastó
18:36toda la plata
18:37de la matrícula
18:38en ropa.
18:38Y que ahora
18:39se les está dando
18:40de modelo.
18:40La acabamos de ver
18:41en televisión.
18:42¿Eh?
18:43¿Salía en televisión?
18:44Sí, señora.
18:45Todos la vimos desfilar
18:47en la feria textil.
18:47¡Ay, soy famosa, Marietta!
18:50¡Soy famosa!
18:52Scarlett,
18:54contésteme una cosa, ¿sí?
18:56Dígame la verdad.
18:58Por primera vez
18:58en la vida
18:59no me mienta.
18:59Ay,
19:01ahorita puede preguntar
19:01lo que quiera.
19:03Usted está
19:03con don Roberto White.
19:07Contésteme,
19:08dígame,
19:09usted está
19:10con don Roberto White
19:11en la costa.
19:14Papá.
19:16¿No me va a contestar?
19:17¿Qué?
19:18Ay,
19:19ay, Mariana,
19:20¿usted de dónde sacó
19:21que yo estoy con Roberto White?
19:22Porque yo no soy boba,
19:23Scarlett.
19:24Usted desfiló en la feria
19:25con la ropa de textiles White.
19:27Tenía el teléfono
19:27de don Roberto.
19:29Papá,
19:31vivasía.
19:32Y don Roberto
19:32está saliendo
19:33con una modelo.
19:34No,
19:34a ver,
19:35a ver,
19:35a ver,
19:35a ver,
19:36a ver,
19:36a ver,
19:36a ver,
19:36a ver,
19:36a ver,
19:36a ver,
19:36a ver,
19:36a ver,
19:36a ver,
19:38a ver,
19:38enloqueció.
19:40Yo no estoy
19:40con don Roberto,
19:41¿cómo se le ocurre?
19:43Scarlett,
19:43no más mentiras
19:44y más bien
19:44pongas en las pilas.
19:45Ese Roberto White
19:46es una porquería de tipo.
19:48¿Qué quiere?
19:49Ser una más
19:49en la lista
19:50de sus mujeres.
19:51No,
19:52pues,
19:52pues,
19:53¿cómo le digo?
19:53Es que yo creo
19:54que es mejor
19:54que hablemos después
19:55porque ahora estoy
19:55muy ocupada.
19:56No me vaya a colgar,
19:57no sea responsable.
19:58Yo también la quiero
19:59mucho,
19:59hermanita.
20:00Chao.
20:00Scarlett,
20:01espérese,
20:02no me vaya a colgar.
20:03No voy a hacer nada
20:04de lo que se pueda repetir.
20:06Si tú eres buena,
20:08no se dejen enredar.
20:09Se lo suplico.
20:11Bueno,
20:11María,
20:11bueno,
20:12chao.
20:12Gracias,
20:13chao.
20:15Gracias.
20:16¿Tu hermana
20:16quedó más tranquila?
20:18Sí,
20:19pues sí,
20:20un poquito.
20:20Tú sabes
20:21cómo son las hermanas mayores,
20:22son como mamás
20:23bien preocupadas
20:24todo el tiempo.
20:41Pues sí,
20:41a lo mejor Scarlett
20:42está con un hombre.
20:43Con Roberto White,
20:44eso fue lo que usted dijo.
20:46Es una posibilidad,
20:47papá.
20:49Scarlett desfiló
20:50en la feria textil
20:50con la ropa de textiles White.
20:52Ella tenía el teléfono
20:53de don Roberto
20:54y a mí me contaron
20:55que don Roberto
20:56está saliendo
20:56con una modelo,
20:57así que...
20:58Ay,
21:00sí,
21:00yo creo que sí,
21:01yo creo que Scarlett
21:02está con don Roberto White.
21:03¿No es increíble
21:04hasta cuándo
21:05los White
21:05van a seguir persiguiendo
21:06a las mujeres
21:07de esta familia?
21:09¿Qué vamos a hacer?
21:11Empieza por contarme
21:12qué pasó
21:13entre don Gonzalo White
21:14y mi mamá.
21:15Su mamá nunca tuvo
21:16nada que ver con Gonzalo.
21:17¿Cómo se atreve
21:18a insinuar eso?
21:19Su mamá,
21:20Elena,
21:20era una mujer decente.
21:21Entonces,
21:22¿cuál es el cuento
21:22con los White?
21:24¿Y por qué dijo
21:25que los White
21:26lo único que hacen
21:27es perseguir a las mujeres
21:28de esta familia, papá?
21:29Porque es la verdad.
21:31Gonzalo andaba
21:31detrás de su mamá.
21:32Que ella no le haya
21:33correspondido
21:34es otra cosa,
21:35pero él se moría
21:36por ella.
21:38Entonces,
21:39ese es el cuento.
21:41A usted no le importó
21:42que la familia White
21:43haya arruinado
21:44a la familia de mi mamá.
21:45A la larga,
21:46cuando ustedes se casaron
21:47a ella,
21:47la desheredaron.
21:49Pero...
21:50yo no quiero hablar
21:50más del pasado,
21:51quiero hablar del presente,
21:52de Scarlett,
21:53de Scarlett,
21:54de la que se está
21:55aprovechando White.
21:59Ese tal Roberto White
22:01está casado.
22:03Casadísimo.
22:06Esto no puede
22:07seguir así.
22:21No, no,
22:22este broche
22:23está como trabado.
22:25Es lo que,
22:26es lo que digo,
22:27es lo que digo,
22:28¿ves?
22:29Con esa cadenita
22:30ahí,
22:31no podemos hacer nada,
22:32no podemos hacer nada
22:33porque se me enreda
22:34con todo.
22:34No, no,
22:35ya sé lo que voy a hacer,
22:36lo voy a arrancar
22:37y te compro otro.
22:39No, no.
22:41¿Cómo se te ocurre?
22:42Estoy bromeando,
22:43mujer.
22:45Uy, ya entendí,
22:46ya entendí.
22:48No lo vayas a romper.
22:50No, claro que no,
22:51ya, ya, ya, ya, ya.
22:59Ahí está.
23:01¿Quién te lo regaló?
23:02¿Algún novio?
23:05No,
23:06no, no,
23:07fue un hombre.
23:08Entonces,
23:08¿quién fue?
23:10Mi hermana.
23:12La que diseña camisetas.
23:15La que diseña camisetas.
23:18¿Me vas a dar mi cadenita?
23:20¿Sí o no?
23:21Claro que sí.
23:24Gracias.
23:24Pero primero,
23:26voy a poner
23:28esta cadena
23:30aquí
23:31de
23:31testigo.
23:33de testigo.
23:37¿De testigo?
23:38¿De testigo de qué?
23:39De lo que va a pasar
23:41entre nosotros.
23:46Igual no,
23:47yo no creo
23:48que necesitemos testigos.
23:50si se trata
23:51de tu corazón,
23:52sí.
24:00Ay,
24:01es que...
24:03es que ese corazón
24:04ahí no me gusta.
24:05Me siento como vigilada.
24:06claro.
24:08Es nuestro testigo.
24:34Es nuestro testigo.
24:37Sí.
24:37No.
24:47No.
24:47No.
24:47No.
24:49No.
25:12Escalete, no vaya a ser nada de lo que se pueda arrepentir.
25:14Usted es buena.
25:15No se deje enredar.
25:17Se lo suplico.
25:20No, no.
25:22No puedo.
25:26¿Qué pasó?
25:27¿Qué?
25:30Que ese maldito corazón no me deja en paz, Roberto.
25:36No puedo.
25:37Pensé que te gustaba.
25:40No, pues no.
25:44No me gusta.
25:46No me gusta.
25:47No me gusta para nada.
25:48De hecho, lo odio.
26:05No me gusta.
26:07No, no.
26:09No me gusta.
26:13No me gusta.
26:24Ven.
26:26Ya, ven, ven.
26:28Sigamos, Roberta.
26:29¿Quieres seguir?
26:31Sí.
26:33Sí.
26:34Salgamos de esto.
26:37No.
26:40¿Qué?
26:42No.
26:43No quiero salir de esto.
26:46Yo quiero hacer el amor contigo.
26:49Yo también quiero hacer el amor contigo.
26:51No.
26:52Quieres salir de esto.
26:56Ay.
26:58Ay, Roberto.
27:00Ya, no seas así.
27:01No me la pongas tan difícil.
27:03No debería ser tan difícil.
27:06¿Qué te pasa?
27:08No me la cedas.
27:10Jugué con tus reglas.
27:12Pero me cansé.
27:35¿Y usted qué está haciendo?
27:39Rezando, papá.
27:40Yo creí que para rezar había que arrodillarse.
27:43No, no.
27:44A mí no me parece necesario.
27:46Y según usted, entonces, ¿qué es necesario para rezar?
27:51Mejor cambiamos de tema, ¿sí?
27:53¿Por qué?
27:54Porque usted va a empezar a burlarse de mí, va a empezar con su ateísmo, citar libros que yo no
27:58he leído.
27:59Y, ay, qué rtera, papá.
28:00La religión es el opio del pueblo.
28:02¿Sí ve?
28:03¿Sí ve?
28:04Ay, mejor veamos así.
28:06Ya.
28:06No, hablemos.
28:08¿Usted sí cree que poniéndole una veladora a esa virgen las cosas van a cambiar?
28:14Pues le estoy poniendo una luz a Dios para que le ilumine el camino a Scarlett.
28:20Yo soy así, y si así soy de boba, ¿qué hago?
28:23¿Puedes respetar eso?
28:24Por eso es que este país no progresa.
28:27Por la superstición.
28:38Yo seguí tu juego porque me pareció inofensivo, pero está dejando de serlo.
28:43¿Por qué?
28:44Scarlett, cuando nosotros empezamos a andar juntos, lo hicimos con un objetivo muy claro.
28:50La idea siempre era pasarlo rico, gozarla, reírnos, sin hacerle daño a nadie.
28:59Pero no le estamos haciendo daño a nadie.
29:01No estoy tan seguro.
29:03Yo siento que tú estás haciendo un esfuerzo para estar conmigo.
29:09Puros inventos tuyos.
29:10Bueno, ¿esto qué siento?
29:12Yo siento que estás conmigo porque te conviene y no porque lo deseas.
29:17Pues yo deseo lo que me conviene.
29:20Y yo deseo lo que me gusta.
29:23¿Y yo no te gusto?
29:24Sí me gustas.
29:26Pero yo no quiero que hagas nada por interés.
29:30Scarlett, yo nunca he comprado a una mujer, no voy a empezar ahora.
29:34Pues yo no estoy en venta.
29:35Bueno, mejor, no quiero discutir.
29:39¿Y entonces?
29:41Nada, piénsalo, piénsalo.
29:43Entre nosotros todo ha pasado muy rápido y nos hace falta reflexionar.
29:49Igual mañana será otro día.
29:51Yo jugué con tus reglas, ahora juega con las mías.
29:55Te puedes perder.
29:57¿Qué?
29:59¿Estás echando de tu cuarto?
30:00No, no, no seas melodramática.
30:03No, esta es nuestra cama.
30:04Vamos a dormir juntos, pero no vamos a hacer amor.
30:09Mañana veremos.
30:13Entonces préstame tu celular.
30:16No.
30:19No.
30:20No.
30:21No, no, no.
30:25Ah, y ahora no es que te vayas a levantar a medianoche a pedírmelo porque no te lo voy a
30:29dar.
30:30Fresca.
30:31Yo puedo dormir sin celular.
30:36Qué tan chistoso, Roberto.
30:49¿Qué hubo?
30:50Ya sabía que usted iba a volver a llamar.
30:52Venga, Mari, ¿sabe qué?
30:53Usted debería poner un consultorio y hacerle competencia al indio amazónico.
30:57¿Hasta qué le pasa, Scarlett?
30:59Nada, nada.
31:01Llamaba a tranquilizarla, Mariana.
31:03Su hermana no está haciendo nada malo.
31:07¿En dónde está?
31:08En Cartagena, Mariana, en Cartagena.
31:10Ya le dije, pero no estoy con Roberto White.
31:13¿Cómo me gustaría creerle?
31:15Pues créame, pues créame, Mariana, ¿por qué?
31:17Porque ¿qué va a hacer?
31:18No le queda de otra, esa es la verdad.
31:20Yo me estoy quedando en un hotel todo chichipato con Adriana.
31:24Ay, mamá, después de haber trabajado todo el día y de mal genio, Mariana.
31:28De mal genio porque mañana me toca levantarme a las cinco de la mañana a seguir trabajando.
31:33Esto del modelaje es más difícil de lo que yo creía y hay que moler duro.
31:39Entonces no está con don Roberto White.
31:41Y Mariana, ya le dije que no.
31:43¿Cuántas veces le tengo que decir?
31:45Estoy sola como un champiñón, sola como un champiñón.
31:47Don Roberto ni me determina.
31:49Se fue con una modelo ahí en una isla y lo tiene todo tramado.
31:53Y esa vieja no hace sino sacarle plata día, tarde y noche.
31:55¿Me lo juras, Scarlett?
31:59Si quieres, se lo firmo con sangre, Mariana.
32:01Ya, su hermanita Scarlett se está portando como una monja.
32:04Cero hombres.
32:06Con Adriana, durmiendo en una cama toda estrecha y un plan aburridísimo.
32:10Bueno, pues me alegra esa noticia.
32:12¿Sí? ¿La alegra mucho?
32:13Pues a mí no, a mí no, pero pues ¿qué le vamos a hacer?
32:16Y Mariana, antes de que diga algo, no me vaya a dar lor otra vez por la plata de la
32:20matrícula
32:21ni porque le dije mentiras que...
32:22Mire, yo se lo juro que le aclaro todo cuando llegue a Bogotá, ¿listo?
32:25¿Y usted cuándo regresa?
32:28Pasado mañana, yo todavía tengo trabajo acá.
32:31Oiga, Mariana, ¿y Fercho qué?
32:34No entiendo las preguntas, Scarlett.
32:36Que no, que no entiendo.
32:37Es una pregunta muy sencilla, Mariana.
32:39Solamente le estoy preguntando por Fercho, ha hablado con él,
32:42¿qué le ha dicho, qué piensa de mí?
32:45¿Por qué no lo llama él y le pregunta si quiere saber tantas cosas?
32:48¿Usted está loca?
32:50A ver, ¿qué voy a hacer yo llamando a ese tonto?
32:52No, Mariana, por eso le estoy preguntando a usted.
32:54Pero, pero claro, no, ya me di cuenta, como usted es capaz de hacer un favor.
32:57Mire, ¿sabe qué?
32:58Hablamos luego de las saludos a mi papá y chao.
33:01Espere.
33:04¿Con quién hablaba?
33:05Con Scarlett, papá.
33:07Llamó a decir que estaba bien.
33:09¿Volvió a llamar?
33:10Y usted diciendo que rezar no servía para nada, ¿sí ve?
33:14Llamó a decir que estaba bien, que estaba con Adri en un hotel
33:17y que no tiene nada con don Roberto White.
33:20¿Cómo sabe que eso es verdad?
33:22Porque ella me dijo yo le creo.
33:28Pues a mí me gustaría estar más seguro.
33:33Pues a mí me gustaría estar más seguro.
34:00Te encontré en mi camino, me iluminaste el día, tú buscabas un sueño y yo volví a la vida.
34:15Tu boca mi refugio, me abrigo más seguro, tu corazón la ve, por ti volví a creer.
34:31Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
34:36ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
34:37ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
34:37ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
34:38ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
34:45ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
34:50Por amor a ti, la rosa se abre, cuando te ven venir.
35:15Te encontré en mi camino, me iluminaste el día, tú buscabas un sueño,
35:25y yo volví a la vida, tu boca mi refugio, me abrigo más seguro,
35:38tu corazón la ve, por ti volví a creer.
35:49Por amor a ti, florecen los días, por amor a ti, la rosa se abre, cuando te ven venir.
36:14Mariana, ¿usted sigue cosiendo?
36:18¿Cómo le parece?
36:20Pues me parece una locura, no durmió en toda la noche, no desayunó,
36:25y sigue cosiendo como una demente.
36:29¿Y este aparato de dónde salió?
36:33Me lo prestó un amigo.
36:35Está como chévere, y debe sonar muy bien.
36:38Pues yo no lo voy a oír más.
36:41Otra la basura.
36:42¿Qué?
36:43Esta casa toda me toca hacerlo a mí, papá.
36:49¿A usted qué le pasa, Mariana?
36:51Me pasa que me va a bañar, la vida así.
36:55No tiene que ponerse así porque la botaron del trabajo, yo sé, usted va a conseguir otro.
37:01El trabajo me importa un pepino, papá, yo no estoy así por el trabajo.
37:05No tiene que ponerse así.
37:34Abrir una tienda, mejor dicho, un desarrollo de marca completo.
37:37Y por eso estamos buscando inversionistas.
37:40No sabía que estábamos buscando inversionistas.
37:42Beatriz, esto no lo podemos hacer solos.
37:45Y como no quieres que Roberto te ayude...
37:47Y Gonzalo tampoco.
37:48Beatriz, no lo mires así.
37:50Esto sería un negocio.
37:52Un negocio que puede dar grandes beneficios a todos.
37:55Esa es la manera de verlo.
37:56Esa es una excelente oportunidad, Gonzalo.
37:58El negocio de la muda es muy rentable.
37:59Te vas a dar cuenta.
38:01No te veo muy entusiasmada.
38:04Beatriz.
38:05Perdóname, Juan Carlos.
38:07No quiero presionar a Beatriz.
38:08Si no quiere hacer negocios conmigo, pues...
38:10No, contigo sí.
38:12Lo que no quiero es que Roberto tenga que ver algo en esto.
38:14Yo tampoco.
38:16Jamás he hecho negocios con Roberto y no voy a empezar ahora.
38:26Margetti es muy fácil.
38:28Es como montar una moto.
38:30Pero montar en moto es como complicado, ¿no?
38:34¿Y por qué?
38:35Pues porque uno se puede caer y es peligroso.
38:37¿Qué?
38:38¿Usted se acuerda cuando Basón se cayó de esa moto?
38:40Se rompió hasta la puntica del rabo.
38:42Y eso que andaba en una moto pequeña, de las que usan para repartir pizza y hamburguesas y todo eso.
38:46Porque es que Basón es profesional.
38:47Ya.
38:48Yo creo que ya.
38:50Miguel Ángel...
38:51¡Ah!
38:51¿Cómo es esto?
38:54¿Y es que usted nunca monta un jet ski o qué?
38:58¿Me va a enseñar, sí o no?
38:59Sí, sí, claro, claro, claro.
39:00Claro, no hay problema.
39:01Mire, este segurito, póngalo en el botoncito negro que está allá.
39:05Eso.
39:05Ahí adelantico ve un botoncito verde, ¿se lo ve?
39:07Con ese inicia el jet ski.
39:09Esta palanquita es el acelerador.
39:11No necesita freno porque cuando usted suelte el acelerador se frena solita con el agua.
39:15Así o fácil.
39:16Ah, y no va a buscar ningún pedal por ahí de cloche, que no lo hay.
39:20¿Ya?
39:21¿Ya?
39:21¿Fácil?
39:22Ah, no va a haber sabido.
39:23Vamos a montar el jet ski.
39:25Bueno, yo me pido este y usted este.
39:26Hay dos jet skis más en el garaje, así que los tres pueden montar sin problema.
39:31¿Y tú?
39:32¿No nos vas a acompañar o aquí conmigo?
39:34No, no, no.
39:34Voy a regresar para Bogotá.
39:36Pero tranquilos, están en su casa.
39:39Cuando quieren regresar a Cartagena, el yate está disponible, ya todo está organizado.
39:52Entonces no se hable más.
39:54Soy socio de este proyecto.
39:56Gonzalo, ni siquiera sabemos cuánta plata necesitamos.
39:59No tenemos un plan de negocios.
40:00Error.
40:01Sí lo tenemos.
40:11¿Tú de dónde sacaste ese plan de negocios?
40:14Ese que fotocopias le marían antes de regresárselo.
40:16Estás loco.
40:18No me des las gracias, no es necesario.
40:22¿Qué te parece?
40:23Pues así por encima se ve muy completo.
40:26Te felicito.
40:27Un gran trabajo.
40:29Para que veas.
40:33Me estás abandonando.
40:34No puedo abandonar lo que no tengo.
40:37Si no me tienes, ¿por qué no quieres, Roberto?
40:39No quiero comprarte.
40:41Pero lo estás disimulando muy bien.
40:43Ya, no quiero discutir.
40:45No estoy discutiendo, Roberto.
40:46Solamente te estoy diciendo que si me quieres abandonar, pues entonces dímelo.
40:50Pero dímelo de frente, así yo sé a qué atenerme.
40:53Tranquila.
40:54No pasó nada.
40:55Pero yo quiero que pase.
40:56¿Qué pase qué?
40:58Pues...
40:58Pues lo que no pasó anoche.
41:00Anoche pasaron muchas cosas.
41:02Roberto, yo sé...
41:03No hicimos el amor.
41:05No, no lo hicimos, no.
41:06Pero lo vamos a hacer.
41:08A mí no me gustan las cosas a medias.
41:11Y a mí no me gusta que me presionen.
41:16Roberto.
41:18Roberto.
41:20Estas cifras son muy convincentes.
41:24Pueden contar con el dinero para el proyecto.
41:28¿Podemos comenzar a gastar?
41:29Ah, y sobre todo empezar a trabajar.
41:33Veo que lo primero es una etapa de diseño, ¿no?
41:35Sí.
41:36Sí, tenemos que comenzar a hacer el catálogo para los grandes almacenes.
41:39Y eso ante todo es diseño.
41:40O sea que te vas a trasnochar.
41:42Menos mal que tienes quien te ayude.
41:44Esta chica que contrataste como asistente tuya es una buena diseñadora, ¿no es cierto?
41:51¿O no es tan cierto?
41:53Mariana no es tan buena diseñadora.
41:55Excelente, pero Beatriz la despidió ayer.
41:58¿Y eso?
41:59Por un chisme.
41:59Yo no actúo por chismes.
42:01Claro que sí.
42:02Vino una clienta y dijo que Mariana le estaba quitando el marido y Beatriz le creyó.
42:08No, a mí Mariana no me parece la mujer que le quita el marido a otra.
42:12Desde luego que Mariana no es así.
42:14Y yo me voy a encargar de demostrarlo.
42:20Mariana, ¿para qué diseñó tantas camisetas?
42:24¿Para venderlas?
42:25No tengo trabajo y hay que rebuscarse la vida, papá.
42:28¿Pero para qué se ponen esas?
42:30Scarlett ahora es rica y famosa y usted no tiene necesidad de jorobarse tanto.
42:35Scarlett ni es rica ni es famosa.
42:38Porque haya hecho un desfile, ahora está en la costa haciendo fotos y haya salido en televisión.
42:41Eso no quiere decir nada, papá.
42:43El trabajo como modelo es duro e inestable.
42:46Pero igual, como yo voy a trabajar, ¿por qué me mira así?
42:52Porque usted últimamente me trae sorpresa en sorpresa.
42:55¿Qué? ¿Le sorprende que vaya a trabajar?
42:57La verdad.
42:58Sí.
43:00Usted siempre se la pasa ahí sentado leyendo y fumando, papá.
43:04Y cada vez que uno le habla de trabajo le cambia de tema.
43:06¿Qué más puedo esperar?
43:07Sí, pero es que las cosas cambian y yo soy el jefe de la familia.
43:11Y bueno, si hay que meter el hombro, pues tocará.
43:19Ya sabes que no soy una rica heredera.
43:23Scarlett, yo siempre supe que no eras una rica heredera, que nunca habías estado en Londres
43:28y que no tenías ninguna experiencia en el mundo del modelaje.
43:33Claro, y entonces, ¿ahora por eso me desprecias?
43:36No, nada que ver.
43:38No, no, no, no, no.
43:39Tú me pareces una mujer muy atractiva, llena de fuerza.
43:43Lo que me gustaba de ti me sigue gustando.
43:46¿Y entonces?
43:48Yo sé, yo sé, Roberto, que ayer me porté como una tonta, como una estúpida.
43:52Dañé nuestro momento, sí, pero, pero sigamos.
43:55Dame tiempo.
43:57Dame.
43:58¿Qué?
43:58Disfruta la casa.
44:00Monta en jet ski, comete muchos langostinos y cuando regreses a Bogotá nos vemos.
44:05Ay, eres un estúpido, Roberto.
44:07Ay, no seas una malcriada.
44:10Scarlett, entiendes que ahora estamos jugando mi juego, no el tuyo.
44:14Bueno, ¿y qué? ¿Y en tu juego qué pinto entonces?
44:18¿Qué pintas?
44:19Sí, ¿qué significo para ti?
44:21Me pareces una mujer muy atractiva, a la que deseo, pero a la que no voy a perjudicar.
44:28Nos vemos en Bogotá.
Comentarios