- hace 2 días
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Yo por encima de todo soy un crítico de moda, Mariana, alguien que tiene que decir la verdad.
00:04¿Y en dónde dice la verdad?
00:07Bueno, es... es un secreto.
00:10Pero te lo voy a contar.
00:12Tengo una columna en fashion.
00:15No me diga que usted es Nicole.
00:18¿Me has leído?
00:19Pero por supuesto, claro, muchísimas veces.
00:22Juan Carlos, usted es demasiado duro, es cero complaciente.
00:25Yo no tengo compromisos con nadie, Mariana, eso me permite ser justo.
00:30A mí no me parece tan grave.
00:32¿Ah, no? ¿No te parece grave que el primo de mi mujer esté tratando de destruir mi empresa?
00:36Pero Beatriz no es tu mujer, ¿o?
00:38Ah, sí.
00:39Ah, ya.
00:40Discúlpame, pero es que a veces me confundes.
00:42Bueno, está bien, Juan Carlos, el primo de mi ex-mujer.
00:45Que tampoco es tu ex-mujer porque todavía no te has divorciado.
00:48Ni siquiera has firmado los papeles.
00:50Bueno, ya, los firmo, los firmo, ya, ya, ya.
00:52Roberto, ¿y qué piensas hacer cuando Mariana se dé cuenta de que no eres Bobby Casablanca, sino Roberto White?
01:00Porque eso puede suceder en cualquier momento.
01:02Espero que esto sea dentro de mucho tiempo.
01:04Ah, es que piensas seguir con esa farsa.
01:06Papá, no puedo hacer otra cosa.
01:09Mariana me interesa de verdad.
01:10Yo quiero seguir con ella.
01:11Yo quiero estar con ella.
01:13Pero es que ella no está contigo.
01:15Ella está con Bobby Casablanca.
01:18Bueno, ¿qué quieres que haga?
01:20Pues decirle la verdad.
01:22Si realmente estás interesado en ella, pues tienes que ser sincero.
01:27Mariana me va a odiar, papá.
01:29¿Quién sabe?
01:30¿Tú crees que si le cuento la verdad, Mariana sería capaz de perdonarme?
01:35Entiéndeme, papá.
01:37Mariana es lo único bonito que tengo en la vida.
01:40Todo lo demás son problemas, negocios, sentimientos de culpa, aburrimiento.
01:44Con ella todo es distinto.
01:47Seguramente te va a parecer muy cursi y ridículo, pero ella me dio una esperanza.
01:52Yo me siento otra persona.
01:55¿Estás enamorado?
01:57Estoy loco por ella, papá, loco.
02:00Yo nunca había sentido una cosa así en mi vida.
02:02Yo estoy dispuesto a hacer lo que sea con tal de seguir con ella.
02:06No entiendo. ¿Hace cuánto que la conoces?
02:08Desde el primer día que llegué a Colombia, cuando fui a la Universidad del Sur.
02:16¿Qué pasa?
02:18Me preocupa, Beatriz.
02:23A mí también.
02:26Juanca, hay algo que...
02:28...que me tiene...
02:30...me tiene mal.
02:31Hay algo que no me deja dormir.
02:34Y se lo tengo que contar.
02:37Cuéntame.
02:40¿Usted se acuerda de la modelo que besó don Roberto en la feria textil?
02:44¿La misma que se llevó a Cartagena?
02:46Sí, sí, sí.
02:46La tal Scarlett, la modelito esa que tiene loco a Roberto.
02:50Y la verdad no me explico por qué.
02:52Porque es obvio que va detrás de la plata de Roberto y...
02:55No le importa para nada el dolor que le está causando a Beatriz.
02:58La típica trepadora.
03:00implemente sin escrúpulos y acosadora.
03:03Es mi hermana.
03:09¿Esa es la dieta que le mandó Adelaida?
03:11Ajá.
03:14No está tan grave, ¿no?
03:15Se puede hacer.
03:16Sí, total.
03:18Es que aguantar hambre es muy malo para la salud.
03:21¿Sí oye o no?
03:22Adelaida dice que hay que comer sano y sobre todo hacer mucho ejercicio.
03:26¿Dos horas diarias de ejercicio?
03:28Hola, pasito con la pantalla.
03:30Dos horas para comenzar, pero si se fija aquí...
03:33Segunda etapa, tres horas.
03:35Ay, no, Scarlett.
03:36Pero ni que estuviera hecho una vaca.
03:38Ay, mijita, usted sí, de verdad, tiene mucho que aprender.
03:40Mire, a ver, ¿cómo le explico?
03:41Una modelo nunca es lo suficientemente flaca.
03:44Nunca es lo suficientemente famosa.
03:46Y jamás cobrará lo suficientemente caro.
03:48Adri, es la profesión que escogimos.
03:52Pero es que vamos a hacer.
03:54Pues, ¿cómo que qué vamos a hacer, mijita?
03:55¿No está viendo?
03:56Hacer la dieta y sudar como yeguas, por lo visto.
03:59Pero a Milán llegamos porque llegamos así.
04:01Me la toque llevar a tuta.
04:03Bueno, pero es que, Scarlett, esta dieta y estos ejercicios se las mandaron.
04:06Fue a usted.
04:07A Adelaida, su representante, no a la mía.
04:10¿Y es que usted no quiere que a Adelaida la represente?
04:12Ay, pero es que en esas condiciones.
04:14Ay, Adri, usted sí, no, de verdad.
04:15Mira, mire, abra los ojos.
04:17Adelaida fue la top model más importante de Colombia.
04:20Mire, no más ahorita que estuve con ella, la nombraron directora de una revista de modas importantísima.
04:25Mire, míreme bien.
04:26Si usted y yo queremos ser alguien en el mundo del modelaje, no hay de otra.
04:31Tenemos que estar con ella, ¿sí me entiende?
04:33Con ella.
04:33Con ella.
04:35Ay, Adri, muchas gracias, ¿oyó?
04:37¿Por qué?
04:37Pues por hacerle almuerzo a mi papá.
04:40Ah, no fue nada.
04:43¿Pero qué? ¿Por qué la cara?
04:46Ay, es que yo no disfruto tanto ese año al buscarle.
04:49Ay, usted sí molesta, pero mi papá sí.
04:52Ah, pobrecito mi viejito sabio.
04:54Usted no se ha puesto a pensar todo solo, todo el día, no tiene amigos, no tiene nada.
04:58Yo no sé cómo no se ha enloquecido, pobrecito.
05:02Usted lo quiere mucho, ¿cierto?
05:04Que si lo quiero, yo adoro a mi viejito sabio.
05:08Sí, cómo no, ¿no lo ve? Todo perfecto.
05:11Con esos crespitos, esas cosas.
05:14Todo lindo.
05:16Scarlett no está mala como usted piensa, Juanca.
05:19Ella tan solo es una... una soñadora.
05:24Scarlett conoció a don Roberto cuando ya se estaba separando de la señora Beatriz.
05:29No es que yo la esté justificando nada por el estilo, pero entiéndela, Juanca.
05:34Don Roberto es un hombre millonario, que da regalos suntuosos, que tiene una isla en el Caribe, que invita paseos
05:40en avión privado.
05:42Y Scarlett tan solo tiene 19 años.
05:45Obviamente ella se dejó de eslumbrar ante la posibilidad de ser una modelo famosa.
05:49El típico seductor.
05:50Exacto.
05:51Lo peor es que no deja en paz a mi hermana.
05:53Hoy, por ejemplo, Scarlett estaba feliz.
05:55¿Por qué le consiguió una representante para impulsarla en su carrera como modelo?
05:59¿Puede creer?
06:01¿Qué vamos a hacer, Mariana?
06:03Yo ya sé lo que voy a hacer.
06:05Voy a hablar con la señora Beatriz y se lo voy a contar todo.
06:08¿Qué ganarías con eso?
06:09Decir la verdad.
06:11Mariana, si le cuentas a Beatriz que Scarlett es tu hermana,
06:14no vas a poder seguir trabajando aquí.
06:15Beatriz te va a votar.
06:16Yo la entendería.
06:18Yo la entendería.
06:18Pero no me queda otro camino, Juanca.
06:26Mi número privado, ¿quién será?
06:29Hola, Mariana.
06:31Bobby.
06:32Qué bueno que me llamo.
06:33No se imaginó la falta que me ha hecho.
06:35Tú también me haces mucha falta.
06:38Bueno, ¿cómo le parece que Fercho me llamó
06:40y me contó que había aceptado la gerencia del almacén del centro?
06:45Ay, qué bueno.
06:46Me parece una gran decisión.
06:47Y también quiere que vayamos a rumbear esta noche.
06:50Así que me dijo que me ha invitado a Lorena.
06:52¿Usted se acuerda de la niña que estaba con él en el almacén?
06:54Sí, sí, sí.
06:56Claro que me acuerdo.
06:56Entonces, perfecto.
06:57Salgamos esta noche.
06:58Yo te llamo más tarde para convenir un sitio.
07:01No, mejor dicho, ¿sabes qué?
07:02Yo hablo con Fercho.
07:04Un beso, Mariana.
07:05Chao.
07:07No fuiste capaz de decirle nada.
07:10Ay, papá.
07:11Esto no es algo que se pueda decir por teléfono.
07:13Pero por lo menos podría saberle...
07:15Esta noche vamos a salir juntos.
07:17Entonces voy a hablar con Mariana frente a frente y le diré la verdad.
07:21Bueno, eso espero.
07:23Porque si no lo hace, se lo digo yo.
07:25Papá.
07:26Roberto, lo que estás haciendo es una villanía.
07:29Te estás portando mal con tu esposa, Beatriz.
07:32Porque la estás traicionando y te estás portando mal conmigo, que soy tu papá.
07:38Y me estás obligando a ser cómplice de una seducción.
07:41Y te estás portando muy mal con Mariana, que es una chica inocente.
07:46Y a la que solo le está diciendo mentiras.
08:08¡Qué vestido tan bonito, Mariana!
08:10¡Uy, no!
08:11Le quedó chéverísimo.
08:12¿No es cierto?
08:13Y tan rápido que lo diseñó.
08:14Bueno, bueno, ya no más flores y más bien vean este dibujo porque a ustedes les toca cortarlo hoy.
08:19Muestre, a ver.
08:19Yo me tengo que ir.
08:22A ver.
08:23Bueno, ¿y estas son las medidas de las piezas?
08:25Sí, pero igual mañana las revisamos juntas antes de coser.
08:28Suponiendo si hay mañana, porque como Mariana piensa pelear con la actriz.
08:32Juan Carlos.
08:33¿Qué pasa?
08:35Cuéntale, Mariana.
08:36Cuéntale por qué Martica se va a quedar sin empleo.
08:39¿Cómo así que me voy a quedar sin empleo?
08:41Desde luego, Martica.
08:42Este taller depende de la creatividad de Mariana.
08:44Y si Mariana se hace char, pues ese proyecto se va a hundir.
08:47Entonces, con gran pena, usted se va a quedar en la calle.
08:49Ay, no.
08:50Eso no es verdad.
08:51En primer lugar, este taller no depende de mí, así que no me echen la responsabilidad.
08:55Y en segundo lugar, doña Beatriz tiene que saber la verdad.
08:58¿Pero cuál verdad?
09:00Díselo, Mariana.
09:01Si mañana le vas a contar todo a Beatriz, lo más justo es que Martica lo sepa de una vez.
09:08Mi hermana está saliendo con don Roberto.
09:10Ay, Dios mío.
09:12Y Mariana se lo va a contar a Beatriz para que Beatriz la bote.
09:14Ay, no, no, no.
09:15No, por favor, usted no vaya a hablar con doña Beatriz, Mariana.
09:19No, mire, si su hermana está saliendo con don Roberto, pues es asunto de ellos, ¿sí?
09:22Usted no tiene nada que ver con eso, por favor.
09:24Eso es lo que yo digo.
09:29¿Aló?
09:31Sí, Fercho.
09:32Bueno, listo, ya salgo.
09:34Mañana nos vemos.
09:37¿Qué va a pasar mañana?
09:39No sé, no sé, Martica, pero esta noche habrá que cortar ese vestido.
09:48¡Tarán!
09:50Ay, Fercho, y esa nave.
09:52No, para que vea, pero no, es de la empresa.
09:55Me lo prestaron mientras me dan el crédito para sacar el mío.
09:57Don Ejecutivo, lo felicito.
10:00Bueno, Marianita, Fernando, le van para servirle, así que me hace el favorito.
10:03¿Paso?
10:04Muchas gracias.
10:06¿Narenita?
10:07Ay, ¿cómo estás, Mariana?
10:08Muy bien, nos vamos de fiesta.
10:10Bueno, tenías que festejar, así que pregúense, que nos cuida.
10:15¡Oye!
10:17¿Prende las luces, Fercho?
10:18Sí, claro.
10:19Ay, no, pues, es que como es de la empresa.
10:21No, pero...
10:32Hasta que por fin llegaste.
10:33Sí, lamento la demora, pero lo que más lamento es que no puedo quedarme mucho tiempo.
10:38Tengo un compromiso esta noche.
10:40¿Y te pregunto con quién?
10:41No, mejor no, no preguntes.
10:43¿Y hace cuánto estás en Colombia?
10:45Hace, hace unos días.
10:47Y no me habías llamado, ¿no?
10:48Es que lo urgente no deja tiempo para lo importante.
10:52¿Eso quiere decir que yo soy importante, pero no urgente?
10:54Bueno, yo pensé que estábamos más allá de los reproches.
10:58Ay, es que no te puedo hacer ningún reclamo.
11:00¡No!
11:01Entonces deja de sentirte culpable conmigo, Roberto.
11:03Tú y yo ya no somos amantes, somos amigos.
11:07Bueno, ¿cómo te fue con Scarlett?
11:08Muy bien.
11:09¿Sabes qué me parece que sí tiene madera de modelo?
11:12Vamos a ver qué pasa.
11:13No tienes que esforzarte tanto con ella.
11:16Si ella no da la talla, le puedes aconsejar que cambie de profesión.
11:20No te preocupes, Roberto, que yo sé exactamente cómo es tu cuento con Scarlett.
11:23Yo sé que ella es urgente, pero no importante.
11:29Pensé que se iba a quedar al desfile.
11:31No, tengo otro compromiso y no quiero asistir a otro fracaso de Tony.
11:35¿Es que usted cree que le va a volver a ir mal o qué?
11:36Ay, hace rato que no le va bien.
11:38Ya me cansé de darle oportunidades.
11:41Textiles White necesita otro director creativo.
11:45¿Va a echar a Tony?
11:46Sí.
11:46Mañana en la mañana va a recibir su carta de despido.
11:49¡Guau!
11:50¿Y quién lo va a reemplazar?
11:51No sé, no sé todavía, pero mejor solo que mal acompañado.
11:55Los diseños de Tony iban a quebrar la compañía.
11:57Pues se va a morir cuando se entere.
11:59Culpa de él.
12:00Yo le tuve demasiada paciencia.
12:02Bueno, me voy.
12:02Tengo mi compromiso.
12:04Chao.
12:04Chao.
12:06Ay, ya, ya, ya, ya.
12:09¿Habla van de mí?
12:11No, para nada.
12:12Ay, no seas estúpido, Miguel Ángel, que yo escuché todo.
12:14Roberto me va a despedir y ¿sabes qué?
12:16Fiu, fiu.
12:16De mejores sitios me han echado para que veas.
12:18Entonces, ¿para qué preguntas si ya sabía?
12:25Pero, hermano, usted otra vez se puso la pinta, ¿no?
12:27Ah, pues sí, ¿usted cree que me iba a dejar ganar de usted?
12:30No, no, yo también soy ejecutivo.
12:32Venga, venga, venga, venga, venga, venga, que le está esperando a alguien.
12:34Peine, peine, peine.
12:37¿Ah, sí?
12:41Tenemos que hablar.
12:43¿Sí?
12:43Sí.
12:45¿De qué?
12:45Ay, no.
12:46Es, ah, es complicado.
12:48Es, ah, ay, como te explico, es, ah...
13:03Hola.
13:05Hola.
13:10Bueno, ¿qué?
13:11Si ese es el saludo, ¿cómo vas la despedida, ah?
13:13Es que nosotros nunca nos vamos a despedir.
13:18Bueno, ¿para dónde vamos?
13:19Con este par de angelitos, nos vamos para el cielo.
13:27Ella es mi amiga Adri, Adelaida y ella también modela.
13:30¿Cómo le va?
13:30Bien.
13:31¿Recibo un mensaje?
13:32Ah, sí, sí, sí, ya me llegó la dieta y ya la comencé a hacer muy juiciosa.
13:36¿Y sabe qué?
13:37No me ha dado tan duro.
13:38Y con el tiempo va a ser más fácil cuando el estómago se le encoja.
13:41Ay, qué bueno.
13:42¿El estómago se encoge?
13:43Claro, el estómago es un músculo, por lo tanto es elástico.
13:46Si usted come poco, el estómago reduce su tamaño y tiene menos hambre, le cabe menos comida.
13:51Bueno, yo voy a la pasar.
13:52Ay, no, o sea...
13:53Ay, mira, Adelaida, ay.
13:55Perdón.
13:55¿Usted ha visto a Roberto?
13:56Creo que se fue.
13:58¿Cómo, cómo ha sido?
14:00O sea, él no me va a ver desfilando.
14:02Tranquila, que público es lo que sobra.
14:04Pues sí, yo sé, pero es que teníamos una cita.
14:08No hable tanto de Roberto.
14:10Eso no le sirve, Scarlett.
14:12Eso no sabe.
14:13Me saca la piedra.
14:14Teníamos una cita.
14:16Oye, ven acá.
14:18¿Tú me estás a mí traicionando o qué?
14:20¿Traicionando?
14:21¿Por qué?
14:22No, es que me pareció por ahí escuchar que Adelaida San Juan quiere ser tu representante.
14:26Mmm, ya.
14:27Pero, pero pues, digo, que yo me acuerde, yo no tengo ninguna exclusividad con usted, Tony.
14:31Mmm, mucho cuidadito, Champetúa.
14:34Mira que a la faltona se la llevó el río.
14:37Excuse me.
14:39Perdón.
14:40Ay, no, ya.
14:42Ay, qué estúpido, en serio.
14:44Ay, pero es que no le entiendo nada.
14:45¿Qué es el Champetúa?
14:51Ustedes me abrieron los ojos.
14:52Si no hubiera sido por Lorenita y por Bobby, yo no hubiera aceptado la gerencia del almacén.
14:56Ay, y en este momento no estaríamos en ese carro camino al cielo.
15:00Para que se den cuenta, la felicidad es asunto de timing.
15:03¿De timing?
15:04¿Qué, qué, qué es eso?
15:08Ay, a ver, Fercho.
15:10Timing en inglés significa sincronización.
15:13Ay, mi Lorenita tan sabio.
15:15¿Dónde?
15:16Con esta mujer voy a aprender muchas cosas, ¿no?
15:25¿Y qué muy callado?
15:29Estoy feliz.
15:43¿Qué, no vas a contestar?
15:44No, dale, ¿qué?
15:54Pero, ¿qué le pasa a este tipo?
15:57O sea, no, no, él ya siguió no contestarme, perderse.
16:01No, él no.
16:02Bueno, ¿de pronto está ocupado?
16:04Sí, de pronto, pero con otra vieja será.
16:07Ay, es que...
16:07Está con otra vieja, Adri, hágame caso.
16:10¿Será?
16:11Estoy segura.
16:14Y vamos a cambiarnos alguna cosa, a ver si yo pienso en otra cosa.
16:17Eso, vengan y se extraen, no piensan el Skix.
16:20Amiga, salga de ahí, rápido.
16:23A estas bobas se les acabó el reinado.
16:25Roberto White, se fue a Scarlett.
16:28Perfecto, amiga.
16:29Llego la hora del Skix.
16:31Mira, muchachito, ¿sé qué está buscando ahí?
16:33Los zapatos que estaban aquí.
16:34¿Dónde están?
16:35Los necesito para prestárselos a Adri y a Scarlett.
16:38Eso los tenemos nosotras.
16:39Escucha bien, los vamos a usar nosotras, ¿bueno?
16:41Ay, chicas, préstemenos y yo les consigo otros.
16:43¿Y por qué no les consigue otros a ellas?
16:46Quietica y calladita y de perfil que no es contigo.
16:48Deberíamos prestárselo, amiga.
16:50Como ellas son tan profesionales, seguro los sabrán utilizar.
16:53Bueno, ¿sí?
16:54Sí, claro.
16:56Vamos, entonces no hay problema.
16:57No, ninguno.
16:58Me los entregan.
16:59Nosotros si quieres se los llevamos a las niñas.
17:01Usted fresco, vaya por donde vino.
17:02Sí, ya se los llevamos.
17:04Chao.
17:05¿Qué tal?
17:06Ay, ustedes sí son malas, oye.
17:08¿Qué es lo que están pensando hacer ahí con el cabeza de micrófono?
17:11¿Nosotras?
17:12¿Nada?
17:13Ay, qué busteras que son.
17:16Yo les voy a aclarar una cosa a ustedes, dos par de niñas.
17:18Si ustedes están pensando en hacer una pilatuna bien barra, ese par de peladitas Adriana y Scarlett,
17:22tienen toda mi tristeza.
17:23Ya estoy.
17:23Te lo digo.
17:24Ay, Dios.
17:25Mira, yo a partir de mañana ya no trabajo más aquí en Testile White.
17:28Así que me importa un comino lo que pase o deje de pasar en este estúpido desfile de partilla.
17:34Como quien dice, además son un par de falturas, o sea que no hay que ver.
17:37O sea que nosotros dos podemos hacer lo que queramos.
17:39Tienen total licencia para matar así, pum, pum, te maten.
17:42Ay, cállate, cállate, estúpido.
17:58Vamos a ver si pueden caminar con este.
18:00Que van a poder caminar con esto, o se van a resbalar con el talco, o se van a ir
18:03al piso
18:04y nosotras dos nos vamos a morir de la risa, cállate.
18:07Oye, se rompa una pata.
18:09Déjenme, por favor, que se partan las dos, ¿no?
18:10De una vez.
18:13Ay, sí.
18:15Un poquito y ya.
18:17Ay, no se está en medio.
18:23Oiga, muchachos.
18:24Voy a conseguir una mesa bien bacana, pero me esperan, ¿sí?
18:26¿Te acompaño?
18:27Sí, mi amor, acompáñame.
18:33Mariana, tengo que decirte algo.
18:35¿Qué?
18:37Algo que no te va a gustar.
18:38Entonces no me lo digas.
18:40No, pero es que...
18:41No, no me lo digas, porque si es algo que no me va a gustar, mejor me lo dices mañana.
18:45Es que mañana va a ser un día terrible, al menos para mí.
18:48Pues para mí también va a ser un día muy difícil, pero tenemos esta noche.
18:56Sí, tenemos esta noche.
19:07Hola.
19:09Hola.
19:10¿Tú sabes dónde está Roberto?
19:12Eh, no, ni idea.
19:13Dijo que tenía un compromiso y se fue.
19:15Me parece tan raro que nos haya quedado a ver desfilar a Scarlett.
19:19Pues a mí no me parece tan raro.
19:21Él está muy entusiasmado con Scarlett hasta el viaje a Cartagena.
19:24Después de eso ya se enfriaron las cosas.
19:26¿Roberto está saliendo con otra mujer?
19:27Ah, pues...
19:30Ay, tú sabes cómo es Roberto, ¿no?
19:32Yo sé cómo son todos ustedes, unos perros sin redención.
19:36Ah, pues gracias por el elogio.
19:38Me encantaría saber con quién está Roberto ahora.
19:45Bueno, vamos a hacer un brindis para inaugurar la noche.
19:49Brindo por Lorenita, que vino a iluminar mi vida.
19:53Ay, lindo.
19:54Brindo por Bobby, que me mostró que nunca es tarde para ser amigos.
19:57Y por la canzona de Mariana, que nunca se tomó un trago.
20:00Pero este me lo voy a tomar y yo brindo por Fercho, el mejor gerente del mundo.
20:07¡Fercho!
20:11Ese trago sí me emociono veracamente.
20:13Vamos a hacer otro, vamos a hacer otro.
20:14¡Uy!
20:16No tomes más.
20:19No, no lo digo por canzona, solo que no me gustan los hombres que toman tanto.
20:23Y bueno, bueno, ¿quién va a manejar el carro entonces?
20:26Bueno, sí.
20:27Bueno, bueno, ¿qué están murmurando?
20:29Nada, estamos hablando del supercarro que usted se va a comprar.
20:32Ah, no, del carro.
20:33No me voy a comprar el mejor de todos.
20:35Un carrazo, una nave interplanetaria, mejor dicho, para que salgamos todos.
20:38¿Sabe qué?
20:39Cuando me lo entreguen, nos vamos todos para la costa.
20:41¡Vale!
20:42¡Por el viaje a la costa!
21:03Beatriz me tiene preocupado.
21:04La he estado llamando a la casa y nadie contesta.
21:07Bueno, seguramente se acostó a dormir temprano.
21:09¿Tan temprano?
21:10No.
21:11La llamé a las seis de la tarde.
21:14Tal vez salió a visitar a alguna amiga, no sé.
21:16No, la he estado llamando del celular y tampoco.
21:19Bueno, Gonzalo, ¿tú sabes cómo es Beatriz?
21:20Cuando ella se deprime, desconecta el teléfono, se encierra en su cuarto y, bueno, tú la conoces.
21:25¿Eso es normal?
21:25No, a mí no me parece normal.
21:27Voy a pasar por su casa a ver cómo está.
21:29Gonzalo, yo te voy a pedir un favor, ¿sí?
21:31¿No quieres que vaya a visitarla?
21:33Mira, yo no creo que tu visita le sirva.
21:35Ella lo que necesita es olvidarse de Roberto.
21:37Y entre más pronto se divorcie de él, muchísimo mejor.
21:40Esa es la otra.
21:41Ese divorcio se está dilatando.
21:44Roberto no firmó los papeles.
21:46¿Y eso?
21:47Se le olvidó, los tenía encima del escritorio y...
21:50Roberto está como loco.
21:52No te voy a contar más.
21:54Mañana te vas a enterar del desastre.
21:56Gonzalo, ¿de qué estás hablando?
21:58Voy a pasar por la casa de Beatriz.
21:59Nos vemos.
22:08¡Suscríbete al canal!
22:10¡Suscríbete al canal!
22:27¿Aló?
22:28¿Lina?
22:29Sí, ¿con quién hablo?
22:30Con Juan Carlos, tu primo
22:32¿Te desperté?
22:34No, tú sabes que yo soy un animal nocturno
22:37¿Cómo estás?
22:39¿Llegaste a París?
22:40No, no, no, estoy en Bogotá y...
22:43Estoy muy preocupado por Beatriz
22:46Beatriz no tiene problemas
22:48Ella tiene a Roberto
22:49Ya no
22:51Beatriz y Roberto se están divorciando
22:53¿Cómo así?
23:01Ay, Yolanda, ¿usted todavía no se ha ido?
23:03No, señora
23:04Mira la hora que es
23:07Quítese ese delantal y váyase ya, váyase
23:09Ahora, después
23:10¿La señora no quiere comer algo?
23:13No, gracias
23:17Pero es que no almorzó
23:20Esto alimenta
23:21Eso le hace daño
23:25¿Sería tan amable de pasarme otra botella, por favor?
23:30Señora Beatriz, ¿no sería bueno que se fuera a dormir?
23:34¿Para qué?
23:35Porque se puede enfermar
23:36Uy, yo estoy bien, Yolanda
23:39Yo estoy bien
23:44Venga, vamos para su cuarto, ¿sí?
23:46No, yo estoy bien
23:47Vamos, ¿no?
23:48¿No?
23:48¿Cuánto?
23:49Vamos, ¿qué?
23:50Yo estoy bien
23:51Venga, que vamos a ir
23:52No, no, no
23:54No, no, no
23:56Va a descansar
23:58A Beatriz le ha sentado fatal el divorcio, Lina
24:00Ella está muy deprimida
24:02Tú sabes que ella está muy enamorada de Roberto
24:03Y no entiendo por qué
24:05Roberto siempre le fue infiel a mi hermana
24:07Y si ahora decide divorciarse, debería estar feliz
24:10Empezar una nueva vida
24:11El problema es que esa nueva vida no le gusta a Beatriz
24:14Ella siempre tuvo la ilusión de que algún día Roberto se juiciara
24:17Y ahora que perdió esa esperanza
24:18Ahora que tiene que enfrentar su vida sola, no sabe qué hacer
24:21Yo la veo muy angustiada, Lina
24:22¿Por qué no vienes a Colombia?
24:24Porque en Colombia solamente hay calles sucias, arquitectura fea, restaurantes inmundos, ropa barata y hombres tacaños
24:31Allá no hay nada para mí
24:32¿Está tu hermana?
24:33Una hermana que ni siquiera fue capaz de llamarme a decirme que se iba a divorciar
24:37No la culpes por eso, Lina
24:39Por favor, tú sabes que Beatriz nunca ha sido muy comunicativa
24:41Además te repito que ella está en shock
24:44Bueno, ¿cómo son las cosas?
24:47¿Cómo va a quedar económicamente mi hermana?
24:48Me imagino que Roberto por lo menos le dejará la empresa de Colombia y él se quedará con las de
24:52Brasil
24:53Mira, el tema económico entre ellos está arreglado
24:55Lo que realmente me preocupa es la depresión de Beatriz
24:58A mí me da susto que ella vuelva a tomar otra vez
25:00Tú sabes que eso le hace mucho daño
25:04Le voy a traer un vaso con agua y algo para el dolor de cabeza
25:08A mí no me está doliendo la cabeza
25:10¿Le va a doler?
25:12A mí lo que me está doliendo es el alma
25:21En eso sí tienes razón
25:23Mi hermana no maneja el alcohol
25:26¿Sabes qué?
25:27Déjame pensarlo
25:29Antes de viajar tengo que solucionar mil asuntos aquí en París
25:32De todas formas, muchas gracias por la llamada, Maka
25:36Chao
25:49Entonces Beatriz está acostada
25:51Sí señor, hace un momentico logré que se durmiera
25:57Yolanda
25:59Estas dos botellas de vino se las tomó Beatriz
26:04Pues...
26:05¿Pero comió algo?
26:07No, no quiso comer nada
26:09Y tampoco almorzó
26:11Dios mío
26:13Eso es lo mismo que digo yo
26:17Don Gonzalo
26:19A mí me da mucha pena con usted
26:21Pero...
26:22No sería bueno que alguien viniera aquí
26:25A acompañar a doña Beatriz
26:26Yo esta noche me voy a quedar aquí
26:28Pero es que no puedo hacerlo todos los días
26:31Yo tengo mi familia y...
26:32Sí, sí, sí, sí, lo entiendo
26:34Gracias por su colaboración, Yolanda
26:37Vamos a ver qué se nos ocurre
26:39Con permiso
26:47Bueno, pues ya todo el mundo saben que voy a hablar
26:49Mucha atención, por favor
26:50Señorita
26:50Yo no quiero ningún tipo de problema esta noche
26:52¿Ok?
26:53Entonces, concentradita, por favor
26:55Muy concentradita
26:56Focus
26:57Agilidad
26:57¿De acuerdo?
26:58Mucho cuidado con los cambios precisos
27:00Me estás escuchando
27:01No me van a dejar ropa por ahí tirada
27:02Que eso no es ningún trapo
27:03¿Ok?
27:04Otra cosa, mi amor
27:05Yo no quiero tiempos muertos en la pasarela
27:08Eso me pone a mí iracunda
27:09Estamos de acuerdo
27:10En la pasarela siempre tienen que estar pasando cosas
27:12Y lo más importante
27:13Ojo aquí
27:14Fiu, fiu
27:14Ojo, mucho ojo
27:16La ropa no se sopla, mis amores
27:18Entonces esto aquí de hacer
27:19No, eso me parece a mí de quinta
27:21¿Ok?
27:21Ay, baby, fresco
27:22Nosotras no somos principiantes
27:24Ay, sí
27:24Nosotras sabemos qué hacer
27:25Ay, mis amores
27:26Yo sé que ustedes son unos maniquís divinos
27:28Y además están preciosas
27:29Pero siempre hay otras por ahí
27:30Que no diferencian una pasarela de una ciclorruta
27:32¿Cómo así?
27:33Vamos a ver
27:33Bueno, ¿y yo cómo estoy?
27:34Venga, ya
27:36Bella, bellísima
27:36Que mejor dicho, mejor se daña, Adri
27:38Venga, ¿pero sus zapatos?
27:40No, no me los han traído
27:41¿Usted?
27:41No, a mí tampoco
27:43¿Toni y nuestros zapatos?
27:45Sí, los zapatos
27:45¿El zapato?
27:46Ajá
27:46Míralo ahí
27:48Míralo a vos, míralo a vos
27:48No sé, no tengo ni idea de con qué está hablando
27:51¡Nincho!
27:51¡Nincho!
27:52Ven aquí
27:53Parad aquí para hacer los encuadres
27:54Ven, ligero, ligero, ligero
27:55¿Para un camarógrafo acá?
27:56Eso parece
27:57Pero si entiende que nos van a ver cambiar
28:00Pues
28:01¿Qué importa, Adri?
28:02Ay, tranquilícese que mire
28:04Yo vi por ahí que entre uno más muestra
28:05Que más trabajo le consiguen
28:06Así funciona
28:09Pero
28:09Pero nos van a ver desnudos
28:11Ay, ya, déjalo
28:12Ay, sí, me chuse
28:14Míralo
28:15Míralo, a eso nos están pagando
28:16Para mostrar
28:16Ese es nuestro oficio, Adri
28:17Somos modelos
28:18Ya, no importa
28:19Venga, yo me siento toda enana
28:21Ya me chuse
28:21Sí, yo cómo me sentiré
28:22Míralo
28:23Venga, nuestros zapatos
28:25Ay, no, no
28:26Míralo, míralo
28:26Míralo, míralo, míralo
28:27Míralo, míralo, míralo
28:29Míralo, míralo, míralo
28:37Lina va a venir a Colombia
28:39Beatriz necesita a alguien que la acompañe
28:40Pues sí, pero
28:42Lina sí es amiga de Beatriz
28:43Mejor dicho
28:44Esa sí es la compañía que necesita Beatriz
28:46Deme otra candidata
28:47No, ahí sí está como complicada la cosa
28:49Es que no la hay, Miguel Ángel
28:50No la hay
28:51Y Lina puede vivir con Beatriz en su casa
28:52Por lo menos por un rato
28:53No es bueno que Beatriz
28:54Ese sola en este momento
28:55Oiga, ¿cuál es la tragedia
28:56En la que se montó Beatriz?
28:58Se va a quedar millonaria, hermano
29:00Se va a quedar con la mitad
29:01De la fortuna a Roberto
29:02¿Qué?
29:02Llorar y se pongas a gastar más bien
29:04No es tan fácil como se piensa, Miguel Ángel
29:06Beatriz no quiere un solo peso de Roberto
29:07¿Por qué no?
29:09Roberto puede tener muchos defectos
29:11Pero generoso sí es
29:12Beatriz no quiere nada
29:14Pues eso es mucha...
29:16Tonta
29:18Es mucha tonta
29:19Es que ocho años de matrimonio
29:21Para quedar en la mismísima calle
29:22Perdónenme
29:23Bueno, en fin
29:24Si eso es lo que quiere
29:25Mejor para Roberto
29:26Le va a salir baratísimo el divorcio
29:32Niñas, estamos a punta, Coca
29:33Quedan cinco minuticos, por favor
29:35Adri, ven aquí
29:36Adri, Adri, Adri
29:38Tú vas de primera, ¿ok?
29:41Yo voy de primera
29:42Vas a abrir
29:42Tenemos que ir de menos a más
29:44De menos a más
29:45Tony, no
29:46Yo no puedo ir de primera
29:47Sí, puede, sí, puede
29:47Sí que sí
29:48No puedo
29:51¡Scarlett!
29:52Ay, venga, ¿dónde está?
29:54Corre
29:54¿De qué?
29:55¿Qué pasó?
29:56Tú me hiciste lo que si no quiere
29:57Que yo abra el desfile
30:00¡La felicito, Tony!
30:01Felicitaciones
30:02¿Cómo te estás matando, mijita?
30:03Usted se enloqueció
30:04Yo no puedo salir de primeras
30:06Porque...
30:06Porque eso es una responsabilidad
30:08Muy grande, escállate
30:09A mí me da miedo
30:10A ver, a ver
30:11Bájela vos, mijita
30:12O sea, que quiero
30:13Que te vas a ir probando
30:13La monta en chitón
30:15Pues no
30:15Pero dígame yo
30:16¿Qué voy a hacer?
30:17¿Quieres que le diga
30:18¿Qué voy a hacer?
30:19Acuérdese siempre
30:19Acuérdese de mí
30:20Estiré la trompa
30:21Ponga cara de brava
30:22Apriete la mandíbula
30:23Levanta la cara
30:23Y sale a desfilar
30:24Bien divina
30:25Pues sí, ¿no?
30:26Sí, eso sí
30:28Venga, pero no siquiera
30:29Tengo los zapatos
30:30Bueno, ese es otro tema
30:31Pero, por eso no
30:33Vengan los zapatos
30:34Dejemos que se angustin
30:35Un poquito más
30:36Los zapatos
30:36Los zapatos
30:37Un poquito
30:38Zapatico
30:39¿Dónde están los zapatos?
30:40¿Qué se habrán hecho
30:40Esos zapatos?
30:41¿Y cómo le...
30:42¿Cómo le dio con Mariana?
30:45Es que cosa con usted, ¿no?
30:47Yo no tengo nada
30:48Con Mariana, Miguel
30:49Ay, pero le gusta, ¿no?
30:50Sí, pero a ella le gusta otro
30:52No
30:52¿Y eso quién?
30:53Un tal Bobby Casablanca
30:55Un tipo que trabaja
30:56Aquí en la seguridad
30:56De la feria
30:57¿Un vigilante o qué?
30:58No, no, no
30:59Un empleado de esos
31:00Que andan de civil
31:01Todo el tiempo
31:02No tengo ni idea
31:02De quién es el tipo
31:03Juan Carlos
31:04Derrotado por un vigilante
31:07No, hermano
31:08Ahí sí lo veo mal
31:09No pongan esa cara
31:11Danse el ataque
31:12Eso es lo que tienen que hacer
31:13Para conquistar a esa mujer
31:14¿Qué tal?
31:16Un vigilante no lo puede rotar
31:18¿Qué le pasa?
31:25¿Qué le pasa?
31:28¿Qué le pasa?
31:32¡Gracias!
31:33¡Gracias!
31:35¡Gracias!
31:37¡Gracias!
31:46¡Gracias!
31:56¡Gracias!
31:57¿Qué le pasa?
32:00¿Qué le pasa?
32:00¿Qué le pasa?
32:00Esta noche de locura
32:01Lo que aquí pasa no se cuenta
32:04Y aquí no sale
32:05No se comenta
32:13¿Oyes?
32:16Claro
32:17¿Nuestra canción?
32:38Oiga, muchachos, vengan y se toman un trago.
32:40No, estamos bien, perfecto, gracias.
32:43Pero a estos qué les pasa, ¿ah?
32:44¿Les pasa? Que son alcohólicos anónimos.
32:47¿Tú crees?
32:48Estoy segura, los alcohólicos anónimos son los únicos que no beben.
32:52Bueno, entonces brindemos por los alcohólicos reconocidos.
32:55¡Eso, salud!
32:58Oiga, Lorenita, no, usted es una berraca, Lorenita.
33:01¿Le parece?
33:02Tú no me has preguntado, pero yo te lo voy a decir.
33:05Yo traía una pena enorme en el corazón, yo tengo una tusa grandísima.
33:08Pero ahorita que estás enfrente mío, se me está quitando.
33:11¿No me crees?
33:13No, no creo.
33:15¿Por qué no me crees?
33:16Sí.
33:23Están felices.
33:25Esta noche todos somos felices.
33:31¿Por qué no quieres que tome?
33:36¿Le hace falta?
33:42Contigo nada me hace falta.
33:44La vida, tu boca mi refugio, me abrigo más seguro, tu corazón la ve, por ti volví a creer.
34:16¿Y usted por qué está tomando fotos?
34:17¿Acaso no las tomó en el estilo anterior?
34:19¿La ropa es la misma?
34:19Sí, yo sé.
34:20Le estoy haciendo un favor a Adelaida.
34:22Quiere unas fotografías adicionales de Scarlett porque la va a manejar.
34:25A ver, un momento, Miguel Ángel, ¿la Adelaida San Juan va a representar a Scarlett?
34:29¿Es que acaso Roberto se volvió loco con ella o qué?
34:31Para que vea lo que hace la fuerza al amor.
34:34Lo que hace la fuerza al sexo, más bien.
34:35Al amor, sexo.
34:37¿Cuál es la diferencia?
34:44Que estés muy bien.
34:45Gracias.
34:49¿Qué te pasa?
34:50Que no sé qué es lo que estoy haciendo aquí, Adelaida.
34:52La ropa que vamos a ver fue la misma que critiqué en mi artículo anterior.
34:55Tony, es un fracaso.
34:56Pues esta es la última vez que lo vas a ver en pasarela.
34:59Roberto lo va a echar mañana.
35:01Ese es el chisme.
35:02Tony sale por la puerta de atrás para que veas la influencia que tiene Nicole.
35:06A Tony no lo votan por lo que yo escribí en la revista, Adelaida.
35:09A Tony lo echan porque simplemente su trabajo es un desastre.
35:12Ay, al menos tienes que reconocer que te alegra la noticia.
35:14Esta noche no me alegra nada.
35:16Por ahí me contaron que tú vas a representar a Scarlett.
35:19Es un favor que le estoy haciendo a Roberto.
35:21Mejor dicho, Roberto está loco con esa mujer.
35:23Pero vamos a ver cuánto le dura porque tú y yo lo conocemos.
35:26Pues a mí me encantaría que esa relación se acabara hoy mismo.
35:29¿Y por qué?
35:30Porque Scarlett es una trepadora.
35:32Es una mujer que le está haciendo daño a mucha gente en este momento.
35:37Más tú de primera, tú de segunda.
35:39No, pero un momento.
35:40No, tenemos nuestros zapatos.
35:41No, tenemos nuestros zapatos.
35:42¿Y cómo hacían los zapatos?
35:42Ay, déjenme el escándalo.
35:43Mira, aquí están los de Adri.
35:44Ay, gracias.
35:46Ponte los de una buena vez.
35:47Puya el burro.
35:48Listo, listo, ya.
35:49Al ruedo, te fuiste a la pasadera, dije.
35:51Estos tacones tienen talcos.
35:52¡Adri! ¡Adri!
35:53¡Adri!
35:53¡Adri!
35:56¡Adri!
35:58¡Adri!
35:58¡Adri!
35:59¡Adri!
36:00¡Adri!
36:01¡Adri!
36:02¡Adri!
36:04¡Adri!
36:05¡Adri!
36:08Ay, Dios mío, francamente, qué vergüenza.
36:10Esta peladita no tiene ni idea de manejar unos tacones.
36:12Qué vergüenza ni que nada, Tony.
36:13Vergüenza le debería dar ver esto.
36:14Mire, echaron talco a los zapatos.
36:16¿Quién va a caminar así?
36:18¿Ah?
36:21Nosotras no hicimos nada.
36:23Cállese.
36:23No, no quiero ver.
36:24Váyase.
36:25¡Que se vaya!
36:26Uy, qué agresivo.
36:35Deme unos zapatos.
36:36Por favor, deme unos zapatos rápido, que necesito ayudar a mi amiga.
36:39¡Pácilme unos zapatos!
36:40¿Qué pasa contigo?
36:40A ver si yo me puedo convertir en zapatos.
36:42Espérate.
36:42No, no pude.
36:46Déjame.
36:46No sé qué es el zapato.
36:48No sé qué es el zapato.
36:48No sé qué pasa.
36:49No sé qué pena.
36:50No sé qué pasa.
36:52No sé qué pasa.
36:55No sé qué pasa.
36:55No sé qué pasa.
36:59Miguel, vaya, vaya tranquilo.
37:01Vaya tranquilo.
37:02Vaya tranquilo.
37:03Vaya una lista esa cámara.
37:04Vájale.
37:04¿Por?
37:04Adri, no pasó nada, mijita.
37:06Cara de palo y camina.
37:08No, yo no puedo decir.
37:08Adri, míreme.
37:09¿Somos bellas?
37:12Somos bellas.
37:13Apóyese en mí.
37:14Presta, camina.
37:15Espérate.
37:16Tranquila.
37:18Somos bellas.
37:18Somos bellas.
37:24Tranquila, sonrila.
37:25No, no, no, no, no, no, no, no.
37:58Míralas, míralas, míralas muy bonitas.
38:00Muy bonitas.
38:01Estás se creyendo que estamos pintadas en la pared.
38:03Eso creyeron ahí en el manisito ese que tiene la cabeza.
38:05No, no, no, no.
38:06¿No pasa qué?
38:07¿Qué le pasa?
38:07¡Mira, no pasa nada!
38:09¡Mira, no pasa nada!
38:11¡Mira, no pasa nada!
38:12¡Mira, no pasa nada!
38:13¡Mira, no pasa nada!
38:13¡Mira, no, no!
38:15¡Mira, no pasa nada!
38:16No, no no первos, lo comacero
38:18Pero antes
38:19a élaga no joined.
38:22A élaga no dijo
38:23No dijo
38:24A élaga
38:27Chinua buena
38:38Lo enviado
38:50Yo no puedo más, estos, mis pies
38:53Bueno, bueno, vamos y nos tomamos un tramo
38:56Pero de agua así de grande, mi chico, porque...
39:00Ay, mis pies
39:02Dos botellas de agua
39:04¿Se vio? ¿Se vio?
39:05Alcohólicos anónimos
39:06Bueno, vamos, que es hora de beber, ya vamos
39:09¡Alegría total!
39:11¡No!
39:12Pero no, ¿qué?
39:13No se toman un tramo y después se toman todas las botellas de agua que quieren
39:18Oye, tómese uno
39:19Ay, tiene que pedir permiso
39:22No, no, no, no, no, yo soy el conductor de tejido
39:29No, no, no
39:33Salud, salud, salud
39:40¡Qué vergüenza, qué bochorno!
39:43Esto es un escándalo de quinta categoría, por favor
39:47Ustedes dos, par de peladitas, acabaron con el desfile
39:50Mil gracias por eso, sigue ustedes
39:52Porque yo te digo una cosa
39:54En estas condiciones yo no pongo un trapo más sobre esa pasarela
39:57¿Te estás hablando en serio, Tony?
39:58Mírame
40:00Por supuesto que sí
40:02Yo no he visto boxeadora
40:03Yo he visto modelos
40:04¿Y el desfile qué, Tony?
40:06Tiene que continuar, ¿no?
40:08Yo le acabo de decir al público que el desfile continúa
40:10Yo no entiendo por qué les dijiste eso
40:11Es que yo de verdad tampoco entiendo para qué le dijiste tú eso
40:14Mi amor, el desfile está más muerto que el pescado muerto
40:17Que ya está muerto por ser pescado
40:18O sea, chao por él
40:19Chao contigo
40:20¿Quién quiere seguir desfilando?
40:24Mira esto
40:25Es que no hay con quién, ¿viste?
40:27¿Con quién?
40:28Yo les pido un gran favor, niñas
40:30Y es que no tengan en cuenta a Tony
40:31Él quiere que el desfile sea un fracaso
40:33Porque mañana lo van a echar de textiles White
40:35Y esa sería su venganza perfecta
40:39Así que me imagino que ustedes no se van a hundir con él
40:42Entonces a trabajar, a desfilar
40:44Ustedes tienen un compromiso con nosotros
40:47A maquillarse, vamos a arreglar todo eso
40:49Arreglar todo eso, dije
40:51¿O es que quieren enemistarse con Roberto White?
40:53Moviéndose
40:55Vamos a retomar eso, ¿sí?
40:56Vestuario, necesito la continuidad de la ropa
40:58Ven acá, Adela, un momento, cálmate
41:00¿Tú te vas a encargar del desfile o qué?
41:01Si no me dejas otro recurso, yo lo hago sola
41:03Pero me encantaría que lo hicieras tú
41:05Mira, yo te voy a pedir un inmenso favor
41:06A mí no me desautorizas delante de estas estúpidas, ¿ok?
41:10Tú hace mucho rato que no eres la amante de Roberto
41:12Perdóname, pero mi carrera nunca ha dependido de Roberto
41:14En cambio la tuya sí
41:15Y puede acabar esta misma noche
41:30Te voy a pedir un enmenso favorito, no te voy a pedir un enmenso Southeast
Comentarios