00:00Esta historia comenzó hace 5.000 años, bueno, año más, año menos.
00:05En una galaxia lejana, dos fuerzas provenientes del planeta Kypros
00:09se enfrentan para adueñarse de la Piedra de Brillante Verdor Verde.
00:13Esta potente piedra tiene el poder de controlar el clima.
00:17Por eso, en manos equivocadas, podría causar terribles catástrofes,
00:21poniendo en peligro todo el universo.
00:24Pero nuestro héroe, el Guardián Enmascarado,
00:27hará todo lo posible para evitar que el malvado desastre se adueñe de ella.
00:32Porque eso sería un verdadero desastre.
00:36¡Pero, un momento!
00:38¿Esa es la Tierra o no?
00:42¡Se acercan a nosotros!
00:44¡Por favor, Guardián Enmascarado, haz algo!
00:48¡No lo permitas!
00:57¡Esconde esa piedra, Guardián!
00:59¡Parece que la atmósfera de la Tierra la ha afectado!
01:02¡Y se está desatando una tormenta!
01:05¡Por favor, Guardián, apresúrate!
01:08Pero, ¿dónde está el desastre?
01:14¡Oh, no! ¡No!
01:16¡El frío, no!
01:17¡Aaah!
01:19¡Aaah!
01:23¡Aaah!
01:25¡Aaah!
01:25¡Gracias, Guardián Enmascarado!
01:27¡Muchas gracias!
01:28¡El planeta Tierra está en deuda contigo!
01:34El plan de desastre
01:37¿Recuerdan el último capítulo?
01:39¿Aló?
01:41¿Bishusha?
01:42¡Juntamente!
01:44Lo llamo porque tengo una gran noticia.
01:46¡La piedra mágica está conmigo!
01:50Y me imagino que usted sigue teniendo mi oro.
01:54Podemos buscar la piedra con el satélite de tu abuelo.
01:57¡Él me había enseñado a usarlo!
01:58¡Buena idea!
01:59¡Acá!
02:01¡Genial!
02:03¿Bien?
02:04Necesito hacerle un encargo muy, muy importante.
02:08Una réplica exacta de esta piedra que ve aquí.
02:11¿Cree que la puede hacer?
02:13¡Oh, por supuesto!
02:14¡El Guardián Enmascarado nos sorprende en vivo!
02:17Quiero decirles que estén tranquilos.
02:19Que siempre voy a estar aquí para protegerlos.
02:22Nada, ni nadie, va a poner a esta ciudad en peligro.
02:27¡Nunca!
02:31Y entonces, cuando por fin creyeron que el lunático no iba a volver jamás...
02:38¡Volví!
02:39¿Me extrañaron?
02:40¡Ay, no!
02:41¡No puede ser!
02:42¡El hombre del hielo!
02:43¡Hoy es su día de suerte!
02:46Deberían estar felices, chicos.
02:48Quiero hacerles una propuesta increíble.
02:50Increíble, insuperable, maravillosa.
02:55¿Qué propuesta?
02:57Quiero contratarlos para un proyecto espacial increíble.
03:01¿Les interesa?
03:08¡Aceptamos!
03:09¡Ay, respuesta correcta!
03:14¿Qué pasará?
03:23¡Pero si son idénticas!
03:26Bueno, casi.
03:28Pero solo yo sé cuál es cuál.
03:31¡Qué idea genial!
03:34¡Claro si soy un genio!
03:36¡Señor Desastre!
03:38¡Tiene visitas!
03:43¡Adelante!
03:49¡Desastre!
03:50¡Dijusa!
03:52¡Volvemos a vernos!
03:56Espero que no le moleste el frío.
03:58Aunque viene bien preparado.
04:00¡Lindo gorro!
04:02Gracias.
04:04Pero hay una sola cosa que me importa ahora.
04:10¡Por supuesto!
04:12Ya que vino hasta acá, es hora de jugar un juego conocido como...
04:16Piedra, papel o tijera.
04:19¡Piedra!
04:21Primero el oro.
04:24¡Se cae el oro!
04:26¡Se cae el oro!
04:28¡Se cae el oro!
04:32¡No puede ser!
04:34¡Auxilio!
04:35¡No puedo bajar!
04:36¡No te muevas!
04:38¡Ahí voy!
04:39¡Guardián enmascarado!
04:41¡Viniste!
04:42¡Gracias!
04:43No hay nada que agradecer.
04:44Es mi deber proteger esta ciudad.
04:46Siempre voy a estar cuando Ciudad Radiante me necesite.
04:50¡Sos un capo!
04:51¡Gracias!
04:52¡Gracias!
04:52¡Ja, ja, ja!
04:56¡Ja, ja, ja!
04:58¡Ay, ja, ja!
04:58¡Ay, ya, ja, ja!
04:59¡Mi oro!
05:01¡Mi oro!
05:02¡Ay, venga, Bisúza!
05:04¡Mi oro!
05:04¡Mi oro!
05:05¡Mi oro!
05:05¡Mi oro!
05:06¡Ay, ya!
05:09Perdón.
05:11Sin trucos, desastre.
05:16¡Sin trucos, desastre!
05:18¡Sin trucos! ¿Por qué no la prueba para estar seguro?
05:21¿Y si se desata una tormenta?
05:23No quiero volver a perder otro avión
05:27¡Pero no!
05:28Es cuestión de saber manejarla
05:30¡Mire!
05:34¡Lo ve!
05:36¡Nieve de verdad!
05:38¡Magia!
05:39¿Qué digo magia?
05:41¡Eso es un milagro!
05:45¡Un milagro!
05:46¡Toque los topos!
05:52¡Esto es un milagro!
05:55Ahora dígame
05:56¿Trato hecho o no?
05:58¡Sí! ¡Sí!
06:01¡Tenemos un trato!
06:07¡Magia!
06:10¡Bien!
06:12¡Adiós, Bijuja!
06:14¡Gracias!
06:15¡Chau, Cheese!
06:20¡Señor Desastre!
06:22¿Puede decirnos algo del proyecto?
06:24¡Ay, sí!
06:25¡Casi me olvidaba!
06:26¡Mildiz!
06:40¡Ahí lo tienen!
06:44¿Y usted qué diría que...?
06:47¡Ay, qué es eso!
06:48¡No se entiende nada!
06:49¡Está clarísimo!
06:50¡Es una nave!
06:51¡Una verdadera revolución en la historia de la mecánica espacial!
06:58¡Es muy importante que sea súper veloz y que pueda viajar hasta la luna de Saturno para nunca volver!
07:04¡Volver!
07:07¡Nunca!
07:08¡Jamás!
07:09¡Volver!
07:10¡Nunca!
07:11¡Nunca!
07:12¡Jamás!
07:13¡Ah!
07:14También quiero que tenga muchos colores y lucecitas que se enciendan y se apaguen como la de los arbolitos de
07:19Navidad!
07:21¡Y que la bocina tenga algo así como un...
07:23¡Lalalala!
07:24¡Lalalala!
07:25¡Lalalala!
07:26¡Lalalala!
07:27¡Oh, no!
07:28¡Una nave!
07:29¿Cuál será el verdadero plan de desastre?
07:32¡Qué intriga!
07:33¡Ay, me como las uñas!
07:35¡Ay, qué malo!
07:37¡Atención!
07:38¡Estamos en vivo en el lugar de los hechos!
07:40Como pueden ver, está lloviendo torrencialmente.
07:43Pero esto no nos va a detener.
07:45Ciudad Radiante ya se rinde a los pies del valiente guardián enmascarado.
07:49¡Un superhéroe asombroso!
07:52Fuimos testigos de un rescate sin igual.
07:55¡Una hazaña magnífica!
07:56¡Una promesa descomunal!
07:59¡Ah!
08:00¡Increíble!
08:02Guardián, te amo.
08:04¡Cásate conmigo!
08:09¡Auxilio!
08:10¡Auxilio!
08:11¡Auxilio!
08:12¡Guardián enmascarado!
08:13¡Venquina, abuela!
08:14¡Voy al rescate!
08:17¡Auxilio!
08:17¡Auxilio!
08:18¡Ja, ja, ja, ja, ja!
08:19¡Uf!
08:20¡Desastre!
08:21¡Sos vos!
08:22¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
08:24¡Uf!
08:26¡Sí!
08:26¡Y tengo tu piedra!
08:28¡Lero, lero!
08:29¡Lero, lero!
08:30¡Lero, lero!
08:31¡Cero que a esta ciudad le falta un poquitín más de lluvia!
08:35¡No, desastre!
08:36¡No!
08:37¡No sabes lo que estás haciendo!
08:39¡Dame esa piedra ahora mismo!
08:41¡No quiero!
08:47¡Chao!
08:49¡Nos vemos!
08:51¿Estás bien?
08:52Sí, pero el malo se escapó.
08:53No te preocupes.
08:55La próxima vez no se va a escapar.
08:57¡La próxima vez!
08:58¡Te espero una sorpresa muy especial!
09:01¡Digo, espacial!
09:03¡Ja, ja, ja, ja, ja!
09:05¡Tu final está cerca, guardián enmascarado!
09:09¡Ja, ja, ja, ja, ja!
09:10¡Ya lo verás!
09:13¡Ja, ja, ja, ja!
09:30¡Ja, ja, ja!
09:33¡Ja, ja, ja, ja!
09:36¡Ja, ja, ja, ja!
09:37¡Jero!
09:37Sí, Pili.
09:38¿Dónde estabas?
09:39Intentando recuperar la piedra.
09:41Pero desastre se escapó.
09:43¡No!
09:44Sí, Pili.
09:45Lo siento.
09:46¡Ay, no!
09:47Pero no tenés de qué preocuparte.
09:49Tengo que encontrarlo antes de que vuelva a inundar Ciudad Radiante.
09:53Sí, no te preocupes.
09:54¡Lo vamos a encontrar!
09:55Eso es algo que tengo que hacer yo solo, Pili.
09:57¡Pero yo quiero ir!
09:58De ninguna manera.
10:00¡Yo lo solucionaré!
10:02No quiero que te pase nada, ¿entendés?
10:04¡Ufa!
10:06No.
10:08Otra vez tormenta.
10:09No hay tiempo que perder.
10:11Tengo que volar muy rápido, siguiendo la tormenta.
10:14Pero te prometo que voy a volver.
10:16Y voy a volver con la piedra.
10:18¡Dale!
10:18¡Sos la persona que yo más quiero en el mundo!
10:24¡Nunca te va a pasar nada, Pili!
10:26Yo siempre te voy a ayudar.
10:28¡Siempre!
10:29¡Muy bien!
10:30¡Terminemos con esto de una vez!
10:32¡Ja!
10:35¡Ya!
10:36¿Y ahora?
10:37¡Ya sé!
10:45¡Ja, ja!
10:46¡Ja, ja!
10:51¡Tormentas! ¡Ahí voy!
11:00¿Cómo seguirá esta historia?
11:03¿Qué pasará con la piedra de brillante verdor verde?
11:05¿Podrán Pili y el guardián enmascarado detener a desastre?
11:09Si quieren saberlo, no se pueden perder el próximo capítulo de...
11:14¡Pili y el guardián enmascarado!
11:33¡Gracias!
12:04¡Gracias!
12:17¡Gracias!
12:18¡Gracias!
12:21¡Gracias!
12:23¡Gracias!
12:24¡Gracias!
12:25¡Gracias!
12:26¡Gracias!
12:26¡Gracias!
12:27¡Gracias!
12:27¡Gracias!
