00:00Bocca al lupo. Good luck. Crepi.
00:02Grazie.
00:07Eva, ho chiuso di là. Esci dal retro quando hai finito.
00:13Qual è il tuo sogno?
00:16Vorrei essere una grande cantante.
00:19Girare il mondo, viaggiare in prima classe.
00:23Ma non succederà mai.
00:24Quando sei duramente desiderato qualcosa,
00:28il tutto l'universo sta lavorando per fare il tuo sogno come true.
00:35Questo è quello che diceva.
00:38E guardando questo film mi ricorda di questo.
00:42Quindi ho chiesto che questo film,
00:46il tutto l'universo sta portando il protagonista il sogno,
00:50il protagonista il sogno.
00:54Por favor.
01:01Mi ricordo che la meraviglia di questa storia
01:08è il modo che i mondi possono collider.
01:15and
01:18I think
01:19they
01:21he is someone who
01:25likes to
01:27create
01:28imaginary worlds because he wants to escape
01:31his own world
01:32and Eva is someone who
01:35needs to escape her own world
01:36but can't find a way to
01:38so yeah
01:42I think your quote
01:43from what you read is a lot better
01:45way of summarizing what I just said
01:49I said the same thing but
01:51much more complicated
01:53credo che sia
01:56incredibilmente vero, ti rispondo un'altra chiave
01:58come dopo aver girato
02:00questo progetto insieme
02:02è stato possibile perché
02:04insieme si sono unite
02:06tante cose, si sono uniti
02:08dei professionisti
02:12di tanti reparti
02:13di tante persone che hanno fatto parte
02:16e questo ha fatto
02:17sognare sia noi sul set perché sembrava
02:21decisamente
02:22incredibile
02:22che
02:23fossimo riusciti a portare avanti
02:25un progetto del genere
02:26per un progetto italiano
02:27è una sfida incredibile
02:29con quel budget
02:31e quindi
02:33parlando proprio concretamente
02:34è stato
02:35realmente
02:36realizzare un sogno
02:38anche da quel punto di vista
02:41che è stato
02:42George
02:42you come
02:43from
02:43musical
02:44background
02:45and
02:46Katrina
02:47I think
02:47she è perfetta
02:48ma
02:50we non
02:51non
02:51non
02:51non
02:51che
02:51non
03:05che
03:05si
03:05Sì, sì.
03:09Sì.
03:10Sì, sì.
03:11Sì, sì,
03:13magari ho fatto musicali prima,
03:18ma ho avuto
03:21avuto cose con personaggi che non sono
03:24pieni di gioia.
03:27Non ho avuto molti role, come Armi.
03:30È un personaggio molto spero
03:32e è un personaggio che
03:34ciò che ciò ciò che
03:35ciò ciò.
03:38E io credo che
03:40Caterina e l'Italian
03:42crew sono molto
03:43molto aiutato in
03:44mostrare me gioia.
03:47Perché è molto fashionabile in
03:49l'U.K.
03:49di essere molto standoffish e
03:51clever.
03:53No, sinceri.
03:56Working con
03:58Italiens,
03:59sono molto emozionali
04:01e è
04:03molto bello
04:04lavorare con persone che sono molto emozionali.
04:06Quindi, sì.
04:08Caterina ha insegnato molto.
04:09Wow, grazie.
04:13Beh, è stata un'esperienza incredibile.
04:15Come hai detto bene,
04:17non ho mai girato un musical,
04:19non ho mai girato un progetto in inglese,
04:21quindi da tanti punti di vista ero
04:24ero preoccupata,
04:25felice, ma preoccupata.
04:27e
04:28ed è stato fondamentale avere un partner
04:31come George
04:33che a prescindere
04:34dalla sua capacità attoriale
04:37per le esperienze che ha avuto,
04:39ovviamente,
04:41è proprio una
04:42persona umanamente che ti mette
04:45a proprio agio e quindi
04:47per due mesi
04:48ho dimenticato di
04:50essere sul set di lavorare.
04:52Ero semplicemente circondata
04:54dalle persone che stavano facendo una cosa insieme
04:56con tanto amore e dedizione
04:58e quindi è stato un viaggio
05:00meraviglioso.
05:01come hai avuto un musical
05:03che hai un musical dream?
05:06In real life?
05:08Or...
05:09Come hai un dream di fare un altro musical?
05:11Or...
05:13Let's say...
05:14no...
05:40no...
05:42a bucket list
05:43or dream come true.
05:45I don't know.
05:46I think the music that...
05:49Yeah, I think...
05:50the music that was composed
05:52was so beautiful
05:55and very emotional
05:57that...
05:59I can't think of
06:02a situation that I would prefer
06:05to...
06:07be in
06:07than some of the songs in this film
06:09if that makes sense.
06:11Yeah.
06:12Vi leggo quello che ha detto George
06:15e...
06:15confermo...
06:16credo a nome di tutti
06:17che è stato proprio
06:18un dream project
06:19per tutti noi
06:21e...
06:21ovviamente spero che ce ne possono essere altri
06:24ma...
06:24già così noi siamo davvero...
06:27felici di...
06:28di aver vissuto questa esperienza
06:30fantastica.
06:31Grazie ragazzi.
06:32Grazie.
06:33Bocca al lupo.
06:34Good luck.
06:34Crepy.
06:35Grazie.
06:35Grazie.
06:36Grazie.
06:36Grazie a tutti...
06:41Grazie a tutti...
Commenti