#idblacklist #ID #investigação #discovery #dublado #dementes #assassinos #ambição #misogino #misoginiaa #covardia #pedofilia #pedofilo #extorsão #traição #mistérios #pântano #mulheres #assassinas #amantes #filha #filho #mãe #madrasta #verdade #por.trás #do.crime #psíquicos #forense #exame #psicólogos #psiquiatria #jovem #moça #lago #gente #charlesStarkweather #tedbundy #jeffreydammer #btk #palhaço
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:31E o amor entre irmãs se transforma em ódio.
00:35Ela levou a rivalidade entre irmãs a um nível totalmente novo.
00:39Vai embora! Não vou!
00:40Vai, some daqui!
00:41Quando essas mulheres assassinas sentem ciúme, elas se mostram explosivas e frias.
00:53Condado de Kalamazoo, Michigan.
00:55No reencontro de ex-alunos em 2007, Theresa Pettley está procurando diversão.
01:02Ela se divorciou recentemente e quer voltar ao círculo de solteiros.
01:07Ela era casada e aí se divorciou. A Theresa era a mãe de dois filhos.
01:15Theresa?
01:16Brandt!
01:17Ela não acredita na sorte de reencontrar Brandt Kiki, um amigo do ensino médio.
01:24Melhor ter cuidado. Vai que seu marido ouve.
01:27Que marido!
01:30E a sua esposa?
01:32Mas que esposa?
01:34Theresa sempre gostou de Brandt.
01:37E agora, ele é um homem bem atraente.
01:42Ele era um homem muito maduro e bem sucedido.
01:47Ele tinha o cargo de vice-presidente, numa empresa grave.
01:50Quer beber alguma coisa?
01:52O que você acha?
01:55Brandt entra na vida de Theresa em um momento de necessidade.
01:59A mãe solteira é amparada pelo governo devido a uma artrite reumatoide debilitante.
02:05Ela não podia usar as mãos para poder trabalhar e recebia auxílio do governo e pensão alimentícia.
02:15Oi!
02:17Ai, eu senti saudade.
02:20O casal começa a se ver regularmente.
02:23E as crianças?
02:24A gente já está sozinho hoje.
02:26Mas nenhum deles queria ir além disso.
02:29Eles não eram casados, não estavam morando juntos.
02:32Hoje vamos comemorar.
02:33Ah, é? O quê?
02:36É quando o relacionamento toma um rumo inesperado.
02:42Tô grávida.
02:44Tá falando sério?
02:46Tô.
02:54Theresa acha que isso pode transformar o namoro em algo mais sério.
02:59E onde a gente vai morar?
03:02Como é?
03:05Com o bebê.
03:07Ah, eu não vou mentir.
03:09Eu não quero morar com você.
03:15Não é o que Theresa tem em mente.
03:19Sai!
03:20Vai!
03:34Oi!
03:36Eu tô aqui.
03:38Brent agora é pai.
03:40Ele não mora com ela.
03:44Mas frequenta a casa.
03:46Tá bonita.
03:47E paga as contas.
03:49Eu tô exausta.
03:51Ela não me deixa dormir.
03:54A última coisa que a Theresa precisava com a saúde debilitada era outra criança.
04:02Mas ela engravidou do Brent e teve o bebê.
04:06Era uma menina.
04:09Agora, a mãe solteira de três filhos, Theresa, está esgotada física e mentalmente.
04:16Mas tudo piora.
04:19Um mês depois, a menininha estava morta.
04:23Por favor, me ajuda.
04:25Eu não sei o que fazer.
04:27Minha bebê tá roxa.
04:29Minha bebê não estava respirando e acabou falecendo.
04:33Ela não fazia ideia do que tinha acontecido com a criança.
04:51Após a morte da filha, ela acabou entrando em um buraco negro de luto e de muita dor e não
04:56conseguia mais sair desse lugar.
05:00A morte da filha abala o casal.
05:04Aonde você foi?
05:06Disse que voltava em uma hora?
05:08Você faz ideia do que eu tô passando?
05:11Você não é a única.
05:13Mas preciso de você aqui comigo.
05:15Theresa agora depende emocionalmente de Brent.
05:19Aquilo ficou demais pro Brent.
05:21E ele não conseguiu lidar.
05:23Theresa!
05:23Preciso de você comigo!
05:25Eu preciso de espaço!
05:26Mas as exigências só o afastam ainda mais.
05:30Com isso?
05:32O Brent acabou terminando com a Theresa.
05:43Brent começa um novo relacionamento com uma colega de trabalho de 25 anos.
05:49Rachel Drafta.
05:51A Theresa descobriu que o Brent estava saindo com uma mulher do trabalho.
05:58E essa mulher era uns 20 anos mais nova do que ela.
06:04A Rachel era uma jovem bonita, era cheia de vida, com um belo sorriso.
06:08Já viu o cardápio?
06:09Por gentileza.
06:10A Theresa sempre via a Rachel como uma rival.
06:16Ela era bem-sucedida, era alegre, atraente, inteligente e atlética.
06:22Ela era tudo o que a Theresa não era.
06:25Esse devia ser o fim da linha para Brent e Theresa.
06:29Mas não vai ser.
06:30Ela tinha esperança de que talvez pudesse ter o Brent de volta pra vida dela.
06:35Mas tinha alguém no caminho, a Rachel.
06:41E aí ela começou a passar pela casa do Brent em horários diferentes.
06:47Ela estava tentando descobrir quando o Brent passava a noite com a Rachel.
06:55Ei, não exagera.
06:58Ela não esconde seus sentimentos dos amigos.
07:01Por que eu deveria?
07:03Olha, eu já perdi tudo.
07:06É?
07:07Ela está dormindo na minha cama.
07:11Com o meu homem no meu quarto.
07:15Mas ela nem morava lá.
07:18Pro seu próprio bem.
07:20Toca a vida.
07:23Bem que eu queria.
07:26A única explicação é que era uma obsessão.
07:29Mas eu o amo.
07:32Ela viu o Brent como o futuro dela.
07:34E a Rachel estava atrapalhando isso.
07:40Se as coisas não fossem do jeito dela, ela ia fazer com que fossem.
07:45Theresa passa a persegui-los.
07:51E começa a arquitetar um plano.
07:59A Theresa começou a fazer anotações quase como quem faz uma lista de supermercado.
08:07A Theresa não queria deixar a Rachel continuar vivendo.
08:11E então o que ela fez?
08:13Elaborou um plano para poder matar a Rachel.
08:20Ela comprou fita adesiva, comprou um facão, facas de cozinha, sacos de lixo e também um lençol.
08:27Tinha munição extra, tinha luvas de borracha.
08:32E também tinha lacres de plástico para poder prender as mãos e os pés da Rachel.
08:46Ela planejou, acreditou e acabou tomando uma atitude.
08:51Bem lá no fundo, ela acreditava que o Brent acabaria voltando para ela se a Rachel sumisse.
09:01O dia amanhece em 24 de junho de 2015.
09:06Theresa escolheu o quarto aniversário da morte da filha para pôr o plano em ação.
09:14Ela estacionou o carro a alguns quarteirões de distância.
09:32A Rachel estava saindo para o trabalho às 7h20 da manhã.
09:37A Theresa caminhou até ela pela calçada.
09:41Você sabe quem eu sou.
09:42Eu não quero falar com você.
09:44Ah, mas vai falar comigo.
09:45Para quem está ligando?
09:47Tem que falar comigo.
09:48Dá o celular.
09:48Aquela mulher está aqui.
09:49O que está fazendo?
09:50A Rachel deu as costas para a Theresa e ligou para o Brent.
09:54O que está fazendo?
09:54Nas fantasias da Theresa, ela achou que estaria no controle total da Rachel.
10:00Raptar a Rachel não seria tão fácil quanto a Theresa imaginou.
10:04A Rachel não deu moleza.
10:07Me dá esse celular.
10:10E aí, Rachel?
10:11Me dá esse celular.
10:12Brent!
10:13Brent!
10:13Você está bem?
10:16Quando ela apontou a arma para a Rachel, todo o plano dela acabou indo por água abaixo.
10:22Brent!
10:22Rachel!
10:29E a Theresa atirou.
10:35Rachel!
10:36O Brent estava no telefone quando a Rachel levou um tiro.
10:43Não é só Brent que ouve o tiro.
10:47Os vizinhos também ouvem e chamam a polícia, que chega em minutos.
10:53213, concorrente ao sul da cidade.
10:56Ela está ali.
10:58A Theresa estava a 200 metros de onde a Rachel tinha sido baleada.
11:02No chão!
11:07E ao revistarem o carro de Theresa, eles sabem que ela é a assassina.
11:13As provas no carro da Theresa eram enormes.
11:16Ela tinha fita adesiva, lacres de plástico, tinha armas e tinha também anotações pessoais sobre o assassinato.
11:26Nós não temos casos de homicídio com muita frequência em que nos deparamos com um plano.
11:32Um plano que estava por escrito.
11:35Apesar dos esforços meticulosos de Theresa, o plano serve apenas para ajudar a condená-la.
11:43Uma coisa tão... é... imprevisível quanto um assassinato?
11:47De forma alguma sairia conforme o planejado.
11:50Em 2016, Theresa Pato se declara culpada de homicídio doloso.
11:56É condenada à prisão perpétua, sem possibilidade de liberdade condicional.
12:01Eu posso afirmar que foi a obsessão da Theresa com a Rachel...
12:06e a incapacidade de superar o novo relacionamento do Brent.
12:10Foi um crime motivado por vingança.
12:16É a história de uma mulher desprezada e sua necessidade de punir o culpado.
12:25Theresa não pôde ter Brent por inteiro.
12:28Mesmo durante um curto período como pai, Brent estava sempre inacessível.
12:35E quando outra mulher tomou o lugar de Theresa, foi demais para suportar.
12:42Isso tornou a Theresa extremamente perigosa.
12:50A Theresa se orgulhou do que fez.
12:53Ela disse para outra presa, ela está morta e estou feliz com isso.
13:04Algumas mulheres não precisam de palco.
13:06Ela era recebida como uma estrela de cinema.
13:10Para ser o centro das atenções.
13:13As pessoas gritavam para ela, mulher tigre, mulher tigre.
13:17A Clara tinha alguma coisa desprezível na mente dela.
13:23Maravilhosa, olha isso.
13:24Olha só que linda.
13:25É uma história americana clássica, da dançarina.
13:30Ela chegou com sonhos de Hollywood.
13:33Tinha olhos grandes, grandes aspirações.
13:35E do petroleiro.
13:38Ele vendia ações de petróleo e estava indo bem.
13:41Ele vendia.
13:43É a bela texana de 18 anos de idade.
13:47Clara Weaver.
13:49Ela era bonita e era talentosa.
13:52É isso.
13:55Acho que ela gostava de ser o centro das atenções.
13:58E se sentia bem nesses momentos.
14:00Não pareça tão ansiosa, tá?
14:03Tá bom.
14:03Seja discreto, tá bom.
14:05Eu disse que ia gostar.
14:07Ele é Armor Phillips.
14:08Um rapaz confiante, enriquecendo com o ouro preto da Califórnia.
14:13Isso foi incrível.
14:14Obrigada.
14:14Poderia te ver dançar a noite toda.
14:17Se jogar direitinho, talvez possa.
14:21Os dois tinham grandes sonhos.
14:23Em parte porque ambos eram excepcionalmente bonitos.
14:28Gostaria de dançar?
14:29Gostaria.
14:30Obrigada.
14:32A Clara e o Armor começaram o namoro quando ainda eram adolescentes.
14:37Mas tinham um profundo amor um pelo outro.
14:41É que eu não sei dançar.
14:43Não, obrigada.
14:46Não, eu quero.
14:48Juntos, eles achavam que podiam concretizar qualquer sonho que tivessem.
15:00Com glamour e dinheiro, os recém-casados têm um mundo a seus pés.
15:05Não espia.
15:06Eu não olhei, não olhei.
15:08Ele comprou uma casa grande.
15:10Tudo bem, abre os olhos.
15:11Ele comprou coisas caras.
15:13Ele sempre dava muitos presentes para Clara.
15:16Um presente de boas-vindas.
15:19Por mais que Clara adore o palco, a dançarina tem uma carreira nova, como a senhora Philips.
15:26Ela desistiu de tudo para ficar em casa com o Armor o tempo todo.
15:31Meus chutes altos são só para os seus olhos.
15:36Mas os petroleiros não enriquecem ficando parados.
15:41A Armor viaja muito a negócios, enquanto Clara se distrai sozinha.
15:47Mas ela tem a amiga Peg Caffin.
15:51E esta é a sala de jantar formal.
15:55Você realmente encontrou ouro.
15:58Petróleo, na verdade.
16:01Sabe, é só nisso que o Armor fala.
16:04Quando está aqui, claro.
16:07Como dançarina, Clara chamava a atenção dos homens, sempre que queria.
16:12Agora ela se sente menosprezada.
16:15A Clara sempre parecia insegura em relação ao Armor.
16:18Sabe, eu desisti de tudo e...
16:21Ele nunca está aqui.
16:22Ela tinha essa insegurança quanto ao relacionamento, desde o começo.
16:27Ele trabalha muitas horas.
16:30É o que ele diz.
16:31A ausência não faz com que o amor de Clara aumente.
16:35E ela fica desconfiada.
16:38O comportamento do Armor, de fato, criou algumas suspeitas sobre o relacionamento, sobre o casamento e sobre a posição dela.
16:48Onde há fumaça...
16:49Senhora Meadows!
16:50Armor tem mesmo uma nova paixão na vida.
16:54A vizinha de 19 anos, Alberta Meadows.
16:58Senhor Phillips, o que o traz aqui?
17:00Você?
17:03Quero que saiba que sinto muito pelo seu marido.
17:05Ele era um bom homem.
17:07Vamos dar uma volta.
17:09Claro.
17:15Ela tinha perdido o marido de Jesse em um acidente estranho.
17:18Acho que ele era eletricista.
17:22A jovem viúva é educada.
17:24Nada além disso.
17:26Se um dia...
17:28precisar de um homem em casa...
17:31pode ligar para mim.
17:34Bom dia, com licença.
17:36Desta vez, a exploração romântica de Armor não encontra petróleo.
17:41Mas essa não é a impressão que tem uma vizinha intrometida.
17:46A senhora McElroy.
17:48A mulher era uma fofoqueira inacreditável.
17:50Se parecesse escandaloso e deixasse alguém incomodado ou infeliz, ela espalharia a história.
17:57Obrigada, minha querida.
18:00E aí, me conta como está a vida de casada.
18:04Ah, eu tenho muita sorte.
18:07O Armor me trata muito bem.
18:09Ah, ele foi muito gentil com a pobre Alberta outro dia.
18:14É mesmo?
18:16Onde foi isso?
18:18Lá no parque.
18:23A Clara ficou louca.
18:28Ela achava que o relacionamento com o marido estava ameaçado e ele era tudo para ela.
18:38Qual é o problema?
18:40Eu sei de você e a vagabunda.
18:43A Clara se convenceu de que havia um caso existindo ou não.
18:46Você e a Alberta.
18:48Olha só, Clara, isso é um absurdo.
18:50Não dá.
18:51Você é louca.
18:52Olha, eu não sou louca.
18:55Seu...
18:56Seu...
18:57Ah!
18:58Ah!
19:00Não!
19:02A obsessão tomou conta dela.
19:05Era só nisso que ela pensava.
19:07Entendi.
19:07É ela.
19:08Sim.
19:09É ela.
19:10A dançarina não vai compartilhar o palco com ninguém.
19:15Clara pede que a amiga Peggy espione, na esperança de provar a infidelidade do marido.
19:23Clara contou para Peggy sobre suas suspeitas a respeito do Armor e a Alberta.
19:30Ela observava a Alberta por longos períodos.
19:34Sabia em qual banco ela trabalhava.
19:36Tinha uma ideia geral da rotina dela.
19:39Estava totalmente obcecada.
19:42Apesar da vigilância constante, elas não veem nada.
19:46Mas em vez de ficar satisfeita com o fato de Armor ser verdadeiramente fiel, Clara fica frustrada.
19:54A Clara tinha alguma coisa desprezível na mente dela.
19:58Mas após semanas de vigilância, os únicos indícios que Clara tem são as fofocas dos vizinhos.
20:07Então, em uma noite durante o verão de 1922, ela decide tomar uma atitude ousada.
20:15Alberta, poderia nos dar uma carona?
20:19Claro.
20:20Uma de vocês vai ter que se sentar atrás, tudo bem?
20:24Claro.
20:31A oferta amável e generosa da Alberta seria o pior erro que ela já cometeu.
20:46Elas vão até os arredores da cidade, para uma remota estrada de terra.
20:51Ela pediu para Alberta parar.
20:55E disse, podemos sair do carro e dar uma volta?
21:00Podemos conversar?
21:03Eu queria discutir um assunto com você.
21:11Imediatamente, o comportamento da Clara mudou.
21:19Você está dormindo com meu marido.
21:22O quê?
21:23É claro que não era verdade, mas naquele momento ela precisava ser direta com a Clara.
21:29Ele te deu esse relógio.
21:31Não, não.
21:32Eu comprei isso para mim.
21:34Eu posso te mostrar o recibo.
21:35Cala a boca.
21:37Quando a Alberta negou estar envolvida com o Armor, isso só enfureceu a Clara ainda mais.
21:43Não, para.
21:44Isso não é verdade.
21:45Cala a boca.
21:46Na verdade, Clara não quer uma confissão.
21:50Ela quer vingança.
21:54Me ajuda.
21:58Não.
21:59Não.
22:00Não.
22:01Um martelo exerce uma quantidade enorme de força em uma área muito pequena.
22:07Me ajuda.
22:08Golpear alguém com um martelo, sobretudo na cabeça, é para matar.
22:15Ela bateu na cabeça dela várias e várias e várias vezes.
22:20Eu vou destruir você.
22:22Eu vou matar você.
22:23Você não vai mais existir.
22:26Como se fosse enterrar a vítima.
22:28Clara faz uma lápide macabra.
22:31Ela foi até a beira da estrada e pegou uma pedra grande.
22:35Não havia motivo para pôr uma pedra de 20 quilos no peito da Clara.
22:48E foram embora no carro da Alberta.
22:54A Clara falou para Peggy que, além de não ter sentido nenhum remorso, ela faria isso de novo.
23:00Faria isso com qualquer uma que tentasse roubar o marido dela.
23:05Querido, eu vou preparar para você a melhor refeição de todas.
23:12O que aconteceu?
23:16Eu matei ela.
23:18Eu matei a sua amante.
23:20De certa forma era como dizer,
23:23Viu, pai? Viu o que eu fiz por você? Viu que boa menina eu sou?
23:28Armor tem que pensar rápido.
23:31Eu vou ficar te esperando.
23:32Ele protege a esposa ou a denuncia.
23:35Ela achava que o Armor deveria ficar satisfeito também, porque isso provava sua devoção, seu amor.
23:42Lembre-se, um trem para o Arizona, depois cruza a fronteira e vai para o México.
23:47Ele disse, vá até lá, espere por mim, te encontro lá.
23:51Vamos lá.
23:52Vamos.
23:59É o fim do sonho glamuroso de riqueza da dançarina e do petroleiro.
24:07Poderão eles tentar novamente ao sul da fronteira, fugindo da polícia?
24:13O Armor seria a cúmplice e estaria encobrindo o crime em um assassinato horrível.
24:19O Armor deixará a Clara livre.
24:25O Armor pensou melhor no que estava fazendo e decidiu entregá-la.
24:34E então, ela acusou a amiga, Peggy, como a verdadeira assassina.
24:41Ninguém no mundo acreditou nisso, nem mesmo a Clara.
24:46E uma testemunha contata a polícia.
24:57A Clara foi tão ousada, que quando ela comprou o martelo na loja de ferragens,
25:03perguntou ao balconista, é pesado bastante para matar alguém?
25:07Ela não viu nada de errado nisso, mas era tão descarado e ridículo,
25:12que o funcionário achou que fosse piada.
25:15Nós a pegamos.
25:24No fim, Clara, que veio à cidade em busca de estrelato, consegue o que queria.
25:32Não importava como ela conseguiria, contanto que soubessem o nome dela e certamente sabiam.
25:39Quase 100 anos depois, eles ainda falam desse caso.
25:43Tem Hollywood, bares com bebida ilegal, uma esposa ciumenta com um martelo,
25:48e uma jovem morta na encosta.
25:52Acusada pelo próprio marido e pela melhor amiga, Clara é desmascarada.
25:59Só que haverá mais um show.
26:12Ela era recebida por pessoas falando e gritando para ela,
26:16Mulher tigre, Mulher tigre.
26:19Porque todo mundo descrevia o corpo de Alberta Meadows como se tivesse sido atacada por um tigre.
26:25E, portanto, Mulher tigre.
26:27Mulher tigre.
26:28Mulher tigre.
26:29Oi.
26:30Olha aqui.
26:31Ela era recebida como uma estrela de cinema.
26:34A jovem dançarina finalmente é manchete, estrelando seu novo papel como Mulher tigre.
26:42Olha para a câmera.
26:43Se sentia uma celebridade.
26:45E era.
26:46Era uma celebridade.
26:53Era uma celebridade.
27:03Ela matou uma mulher inocente por causa de fofoca de vizinhos para continuar sendo o centro das atenções.
27:13Ela queria resolver isso com as próprias mãos.
27:17Foi um homicídio de ódio.
27:19É o tipo de assassinato com violência desmedida.
27:23Clara tem uma segunda chance de brilhar.
27:27Depois de 12 anos presa, ela é libertada.
27:31Quando a Clara foi reintroduzida à sociedade, tinha apenas 36 anos e ainda era uma mulher bonita.
27:40Pena que não estivesse escrito Cuidado na testa dela.
27:51Pode haver um ciúme crescente entre irmãs.
27:55Isso começou como uma simples discussão do dia a dia.
28:00Despertando a ira de uma irmã perversa.
28:03Ela levou a rivalidade entre irmãs a um nível totalmente novo.
28:14Hartfordshire, Inglaterra, 2015.
28:17Duas meia-irmãs se reencontram depois de muito tempo, após uma vida no Texas por décadas.
28:24Oh, esqueci como a cerveja é quente aqui.
28:27Yvonne Keylor, de 52 anos, voltou para casa.
28:30Não está mais nos Estados Unidos.
28:32Ela tinha ido para os Estados Unidos.
28:34Trabalhava lá como soldadora e morou lá por mais ou menos 20 anos.
28:40Nossa, já faz muito tempo.
28:42Quando Yvonne tem uma lesão na coluna, ela decide voltar para a família.
28:47Principalmente para a meia-irmã.
28:50Você era criança quando eu morava aqui.
28:51Nick Collinburn, de 26 anos.
28:54Eu nem me lembro de como você era quando era pequena.
28:57Havia uma diferença de idade de 26 anos.
28:59Ela tinha o mesmo pai, mas mães diferentes.
29:01Eu tenho algumas fotos de vocês duas.
29:03De quando visitavam seu pai?
29:10As irmãs querem compensar o tempo perdido.
29:14Quanto tempo vai ficar?
29:15Bom, isso depende.
29:18Pode ficar o tempo que quiser.
29:20Nick convida Yvonne para morar com ela.
29:23Valeu, irmãzinha.
29:26Elas sentiam que tinham uma certa obrigação uma com a outra.
29:31Por causa dos laços de sangue.
29:35A família significa tudo para Nick.
29:38Ela é solteira e dedica seu tempo cuidando da avó idosa e da mãe doente.
29:47A Nick não era apenas jovem.
29:49Ela era bonita.
29:50Ela era muito gentil, doce.
29:53Ela queria ajudar as pessoas.
29:55Eu vou pegar o chá.
29:56Minha neta querida.
29:58Eu não sei o que eu faria sem ela.
30:01Oi!
30:02Posso entrar?
30:03Olá!
30:04Oi!
30:04Tudo bem!
30:05Mas Yvonne se sente uma estranha após morar tanto tempo no exterior.
30:11Ah, que lindas!
30:15A Nick também adora.
30:17Ah, eu não duvido.
30:19Vou deixá-las para a Nick.
30:21Ah, sorte da Nick.
30:24Sem dúvida que a Yvonne sentia muita inveja da Nick.
30:29Pronto.
30:38Eu acho que havia um pouco de ciúme.
30:42Quando começam a morar juntas, fica claro que fora o pai...
30:47Olha essa bagunça.
30:49Elas têm pouco em comum.
30:50Tenho dor nas costas.
30:51Não pode querer que eu limpe tudo.
30:53A Yvonne sofreu uma grave lesão nas costas.
30:57Trabalhando como soldadora, o que acabou comprometendo seus movimentos.
31:01Não foi tão difícil, né?
31:03Ela se aproveitou disso o máximo que pôde.
31:06Não quer fazer um chá para mim?
31:08Nem isso consegue fazer?
31:10Que irmã que eu tenho?
31:11Apesar de serem parentes de sangue, não se davam bem o tempo todo.
31:15Quando a avó falece...
31:17E deixa a preciosa coleção de bonecas para a Nick...
31:21Isso gera mais tensão.
31:27O que foi?
31:28Estou pensando na vovó.
31:31Saudade.
31:33As bonecas tinham um valor sentimental.
31:35Não um valor financeiro.
31:38Mas eram muito importantes para a Nick.
31:40Ela mimou.
31:41Não, mimou não.
31:44Ficou com as bonecas e as outras coisas?
31:49Ei!
31:50É do papai!
31:53A mamãe deu para mim!
31:54De repente, ela ficou frustrada.
31:56Não, isso é meu!
32:00O que você está fazendo?
32:02Quando ficava frustrada, ficava com raiva.
32:06E quando ficava com raiva, ela ficava violenta.
32:09É meu!
32:10É meu!
32:11Para!
32:13Não!
32:14Elas tiveram uma briga bem feia.
32:19Sai!
32:20A Nick acabou mandando a Ivone sumir da vida dela e também do seu apartamento.
32:26Você é louca!
32:27Sai daqui!
32:31A Nick conseguiu colocá-la para fora e fechar a porta em seguida.
32:38A volta de Ivone para casa dura pouco.
32:42Ela se vê na rua, buscando vingança.
32:48Quem é?
32:49É a polícia, senhora.
32:51Nós temos que conversar.
32:52O que aconteceu?
32:53Nós recebemos uma queixa de Ivone Keylor.
32:57O quê?
32:58Ela disse que foi agredida pela senhora.
33:00Não!
33:01Ela me agrediu!
33:04Ela vira o jogo.
33:07Agora é Nick que deve sair do apartamento.
33:11A Ivone ganhou acesso ao apartamento da Nick, dizendo a um chaveiro que ela se trancou do lado de fora.
33:19Prontinho.
33:20Ah, quanto é?
33:21Dez dólares.
33:28Obrigada.
33:33Ela veio por um motivo.
33:36A amada coleção de bonecas de Nick.
33:40Isso só fez piorar a situação.
33:47O fato dela ter voltado por causa das bonecas, dizia muito sobre a motivação psicológica dela sobre aquilo e o
33:54tipo de pessoa que ela era.
33:57Instável e de um caráter praticamente infantil.
34:05Após horas de interrogatório, Nick é finalmente liberada pela polícia.
34:11Mas não é uma feliz volta para casa.
34:14O sumiço das bonecas fez com que ela desconfiasse de imediato que a culpada era a meia-irmã mais velha.
34:23É a gota d'água para a Nick.
34:25Ela não será mais a vítima.
34:28Depois disso, ela apresentou uma queixa de roubo contra a Ivone.
34:35As irmãs se tornam dois trens, seguido em direções opostas e na mesma linha.
34:41A Ivone era descontrolada, perturbada, perversa, transtornada, uma cobra.
34:48Foi ela, foi a minha irmã que fez isso.
34:51Senhora.
34:51Depois eles viram a Ivone.
34:53Preciso falar sobre a invasão na casa da sua irmã.
34:56Não tive nada a ver com isso.
35:00A senhora precisa vir comigo.
35:09A polícia rastreia o telefonema de Ivone até o chaveiro.
35:13Por acaso você conhece esse número?
35:16É do chaveiro que chamou para entrar no apartamento da Nick.
35:20Não tive nada a ver com isso.
35:23A Ivone disse que não conhecia o chaveiro.
35:31Sim, é aquela ali, a número 4.
35:33Tem certeza?
35:34Tenho sim, claro.
35:35Ele a identificou na fila de suspeitas.
35:38O número do celular dele estava no celular dela.
35:41Quando ela viu que a prova era incontestável,
35:44a defesa dela foi ficar repetindo,
35:47não fui eu, não fui eu e não fui eu.
35:50Ivone se declara inocente da acusação de roubo.
35:54E o julgamento é marcado.
35:58Mas ela ainda não se deu por vencida.
36:07Alô?
36:09Oi, é a Ivone.
36:11Preciso de ajuda.
36:12Aí, a Ivone fez uma ligação para a mãe da Nick.
36:15Eu preciso que diga à polícia que são minhas bonecas.
36:18E tentou convencer ela a mentir sobre a quem pertenciam as bonecas.
36:22Não quero que tenha problemas.
36:25Mas as bonecas são da...
36:27Não, não, são minhas, ela deu pra mim.
36:29Ela estava acreditando que a mãe da Nick ficaria do lado dela,
36:33ao invés de ficar do lado da filha,
36:35mesmo depois de ter roubado as bonecas.
36:40É a Ivone.
36:42Desliga, mãe.
36:43Oh, tenho que desligar.
36:44Não, me escuta, tem que me ajudar.
36:51Assim que a Nick percebeu quem estava telefonando,
36:54ela encerrou a ligação e comunicou o fato à polícia.
36:57O que tem de errado com ela?
36:59Eu não sei, mãe.
37:02A tentativa de Ivone de fazer a mãe de Nick mentir
37:06leva a uma segunda acusação mais grave.
37:09Obstrução de justiça.
37:11A negação obstinada em ser a ladra,
37:14seguida pelas tentativas de fazer uma testemunha dar um relato falso,
37:18dificultou ainda mais as coisas.
37:22Ivone agora enfrenta uma possível prisão.
37:26Mas antes que o caso chegue ao tribunal,
37:28Nick recebe uma visita inesperada em 23 de maio de 2016.
37:35Então, naquela data, as câmeras de segurança
37:37captaram uma imagem bizarra
37:41do que parecia ser um homem
37:43entrando no bloco de apartamento onde a Nick morava.
37:47A Nick estava prestes a entrar no banho
37:49e estava de roupas íntimas
37:51quando ouviu uma batida na porta.
37:55Era uma pessoa de aparência bastante estranha e bizarra.
38:01Foi a Nick que abriu a porta.
38:03Ela reconheceu a Ivone na hora.
38:05Ivone!
38:06E tentou fechar a porta.
38:11Ivone!
38:12A Ivone entrou no apartamento da Nick à força.
38:15Não!
38:19Primeiro, ela esfaqueou.
38:22A Nick era a origem de todos os problemas da Ivone.
38:26Ela iria matá-la com as próprias mãos e de qualquer jeito.
38:30Ao que tudo indica, o golpe final foi com uma louça.
38:34Que tinha o formato de uma galinha
38:36contra a cabeça da Nick.
38:39Na confusão, Ivone se corta.
38:43Mas ainda consegue estrangular Nick.
38:48A Ivone usou três diferentes métodos.
38:53Utilizando as mãos para matar a sua irmã Nick.
39:00Como o fator desencadeador,
39:03foi incrível que uma disputa doméstica
39:07relativamente pequena
39:10tivesse levado a Ivone a fazer o que fez.
39:15Ela então dá um toque final e bizarro
39:18ao corpo de Nick.
39:20A Nick foi encontrada com uma escova na mão
39:23daqueles kits de pá de lixo com uma escova.
39:28A Ivone manipulou as mãos da Nick
39:30para deixar marcas de sangue
39:32na superfície da porta do armário.
39:37Depois, Ivone se concentra
39:39em limpar o próprio sangue.
39:42Um pedaço da louça quebrada
39:44corta a sua mão.
39:46Ela não queria deixar objetos
39:48com sangue no local.
39:50Infelizmente para ela,
39:51ela não conseguiu tirar todos.
39:54Em que universo ela poderia pensar
39:56que se safaria disso?
39:57é realmente espantoso.
40:00Naquele dia, Nick deveria visitar
40:02a mãe muito doente.
40:05Não aparecer assim,
40:07sem explicação para a mãe,
40:08era muito estranho.
40:10Ela não veio hoje.
40:14A mãe começou a telefonar para ela
40:17para descobrir onde estava
40:20e compartilhou essa preocupação
40:22com outros familiares.
40:23Outros membros da família
40:25tentaram contatar a Nick.
40:27Então, usando os telefones
40:30como a polícia podia fazer,
40:32foi possível criar um cenário
40:34dos membros da família
40:35tentando,
40:36a partir do meio dia de segunda-feira,
40:39entrar em contato com ela.
40:40Sem sucesso
40:42e ficando cada vez mais preocupados
40:44com o fato dela
40:46não atender as ligações.
40:52Testemunhas que viram uma mulher
40:53perto da cena do crime
40:55se apresentam.
40:59Sem dúvida, número dois.
41:02Começando com a assistente
41:03da loja de fantasias
41:04onde Voni comprou o disfarce.
41:10Pessoas da família de Nick
41:12encontram o corpo
41:14na noite seguinte.
41:16Havia, de fato,
41:18apenas uma única suspeita.
41:21Ivone deixa uma trilha fácil
41:23para a polícia seguir.
41:25Vestígio do sangue
41:26de Ivone Keylor
41:28foi achado
41:29nos fragmentos da louça
41:31que tinha sido usada
41:32pela Ivone
41:33para deixar
41:34a Nick Collinburg inconsciente.
41:39As câmeras de segurança
41:40do prédio
41:41dão uma visão clara
41:43de quem entrou
41:44e saiu do apartamento
41:45de Nick
41:46e quando.
41:47O que a Ivone não sabia
41:49era que havia
41:50novas câmeras de segurança
41:52logo acima
41:53da entrada
41:54do apartamento
41:55da Nick.
41:59Até o fim,
42:01Ivone nega tudo.
42:02Quantas vezes
42:03tenho que falar
42:04para você?
42:05Ela ficava
42:05negando
42:06ter sido a invasora.
42:08Por que não acredita em mim?
42:09Ela negou
42:10ser a pessoa
42:11que tinha telefonado
42:12para a mãe da Nick.
42:13Mas eu nem estava lá.
42:15Ela negou
42:16ser a pessoa
42:16disfarçada.
42:19Mas as mentiras
42:20são ignoradas.
42:23Em 2016,
42:24Ivone Keylor
42:25é considerada
42:26culpada
42:27de assassinato
42:28e sentenciada
42:29à prisão perpétua
42:30com um mínimo
42:31de 20 anos.
42:33Tudo isso
42:34surgiu
42:34pela disputa
42:35de algumas bonecas
42:36entre duas irmãs.
42:38É muito estranho.
42:39As irmãs
42:40compartilhavam
42:41um pai
42:42e mais nada.
42:44Ivone
42:44invejava
42:45o amor
42:45e a atenção
42:46que a irmã
42:47Nick recebia.
42:49Ivone Keylor
42:51levou a rivalidade
42:53entre irmãs
42:53a um nível
42:54totalmente novo.
43:02Essas mulheres
43:04assassinas
43:05foram motivadas
43:06por um ciúme
43:07doentio.
43:08Theresa Petal
43:09não quis deixar
43:10o amado
43:10seguir em frente.
43:12Clara Phillips
43:13ocupou o centro
43:14do palco
43:15por todos
43:15os motivos
43:16errados.
43:17Ivone Keylor
43:18invejava
43:20a irmã
43:20mais nova
43:21e querida.
43:22As três mulheres
43:23roubaram
43:24a vida
43:25de pessoas
43:25inocentes
43:26porque eram
43:28explosivas
43:29e frias.
43:30Versão brasileira
43:32DPN
43:32Santos
Comentários