- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:22Ando en el mundo perdido en un sueño
00:26Siempre le hago caso a mi corazón
00:31Y aunque no tenga en mis bolsillos un peso
00:37Tú escogiste este soñador
00:40Puedo ser una estrella, un cantante
00:45Lo más importante es que solo yo soy para ti
00:51Aunque hoy no hay tesoros que darte
00:56Lo más importante es que eres la luz para mí
01:02Mi vida cambiaste, ya se volvió interesante
01:06Era lo que faltaba, era la vez importante
01:08La inspiración a una obra de arte
01:11No puedo dejar de mirarte
01:14Soy un loco que no para de soñar
01:16Y que quiere el mundo ponerte a viajar
01:19Lady, yo quiero amarte
01:21Yo sé que todos están bajoneados por todos los videos, memes que hay en redes sociales, en internet, etcétera, etcétera
01:31¿Entonces qué muestro? ¿Qué vamos a hacer? ¿Pajar todo eso de redes o qué?
01:34No se puede hacer nada y la verdad no me interesa
01:38Pero papá, ¿cómo que no? Yo no quiero que sea la última imagen que la gente tenga a mi mamá
01:43Yo tampoco, mijo, pero es algo que no podemos controlar
01:47Lo que sí podemos controlar es que cada uno de ustedes no se deje afectar por toda esa mierda que
01:54hay afuera
01:55¿Vos sabes el cuento de las moscas y las abejas?
01:59¿Qué?
01:59¿No? ¿No sabes?
02:01No, ese no es
02:02¿Nadie?
02:02No jodas
02:03¿Vos sí?
02:04Pues sí, creo
02:05¿Cómo es?
02:06¿No es que las abejas no pierdan el tiempo explicándole a las moscas por qué la miel es más chimba
02:10que la mierda?
02:11Sí, sí
02:11¿No es ese?
02:12Sí, sí
02:12Exactamente
02:13¿Y sabes por qué?
02:14Ah, era el que te sabía, embustero
02:15¿Y sabes por qué?
02:16Pues porque las moscas no van a entender, están acostumbradas a comer mierda
02:19Ah
02:19Básicamente
02:20Por eso quiero que seamos abejas, que zumbemos
02:26Con todo Solambás
02:28Llenos de talento, de disciplina
02:31Aquí no se trata de demostrar lo que le hice o no le hice a Jamie, no
02:35Eso está clarísimo
02:36Se trata de sacar Solambás adelante
02:40Enfoquémonos en las flores, no en la mierda
02:43No, sí, papá, esa niña
02:45¿Sí o no?
02:46Eso es muy maduro, Charlie, a tu parte
02:47¿Sí o no?
02:48Pero con ánimo puedes
02:49Sí, sí
02:50Y por eso, lo primero que vamos a hacer es el éxito y el sencillo de...
02:56Irma del huracán
02:57Irma del huracán
02:58Esa mierda
03:00El cual ha estado camellando de forma independiente porque se lo ganó, porque se lo merece, por su trayectoria, por
03:07su sabiduría
03:08Muchísimas gracias a ti por toda la confianza, Charlie, a lo bien
03:10No, todo bien, te lo mereces
03:12Y por otro lado tenemos el video musical de...
03:16¡Sky!
03:17Va a ser un éxito rotundo, garantizado
03:20Quieto
03:20Y, y, y, lo más importante...
03:23En mí
03:23No, a camellar, a camellar todos, pues, eso, hacele, sí
03:26Es que...
03:27Hacer un viejito a nosotros
03:29Vamos a ponernos pelucar si nos hace...
03:32Todos
03:34Hey, con toda, ¿no?
03:37Resulta que le vamos a poner cara y nombre al admirador del huracán
03:44Muy bien
03:47Pero hay que buscar a una persona decente, señor
03:51No podemos poner a cualquier nea porque la pelada se va a espantar
03:55No, no, no, no, lo vi perfecto, no puede ser ninguna de las inmundicias de aquí, excluyéndote, ¿cierto?
04:01Eso también es sencillo, yo conozco una escuela de teatro, ahí lo puedes ir a buscar
04:06No se preocupe, señor, que yo le tengo la ficha
04:11Tiene que ser buen actor
04:13Sí, ese muchacho hace teatro
04:15Pero parece que nunca le ha sonado la flauta y anda más vaciado
04:20Él es un familiar lejano mío y con el papá somos muy buenos amigos y esa familia está muy necesitada
04:25de billete
04:27¿El familiar tuyo? Porque tiene que tener mucha facha
04:30La tiene
04:32Además, lo más importante, señor, hace caso y eso es lo que necesitamos
04:41Parece perfecto, porque si hace caso
04:43No lo quiero ni con delineador en los ojitos, ni con aritos, ni con gafas
04:50Con nada, mucha facha, pero normalito
04:54Sí, señor
04:59Lo que ves solo al principio te vas a quedar adicta, pero no juegues conmigo, te puedo dejar en vista
05:05Quiero la envidia y el mal amor
05:08Es algo que no tiene perdón
05:11Y duele más si son los que tú quieres
05:14Y te quieren callar
05:17Esa sabe que corre mis penas, me cura y me hace soñar
05:22Puedo sentir dentro de mí el susurro, saber que te puedo encontrar
05:28Porque esta sabe que está en mi cabeza, es el fuego y es mi canción
05:34Yo voy pa'lante con todos mis anhelos y nadie lo podrá evitar
05:42De Belén para el mundo
05:46¿Sky?
05:53¡Ay!
05:54¡Ay, Aume! ¿Cómo la viste?
05:57Esa toma quedó muy, pero muy chimba, parcero
05:59¿La vamos editando de una o qué? ¿La vamos editando de una?
06:03Bueno, hágale
06:04Hásele de una
06:05Pero si está una chimba
06:08¿Una chimba? Una recontra chimba
06:10Muy bien, te felicito
06:12¿Y vos qué?
06:15¿De qué o qué?
06:17Pues que estás todo cabellón
06:21No, pues estaba...
06:25Pensando en Jamie
06:28Así camellábamos
06:29Aquí, juntos
06:33Le metíamos cabrón
06:34A la música
06:37Ella me ayudaba
06:39Con las letras
06:40Con las líricas
06:42Para que quedaran potentes
06:44Poderosas
06:44Porque eso sí
06:45En eso
06:47Indudablemente
06:48Es la mejor
06:49La reina
06:50¿Qué falta me haces, princesa?
06:53Dios mío
06:54Y te lo juro
06:56Que todos los días me levanto
06:58Y digo que voy a estar bien
06:59Por mi familia
07:00Por mi hijo
07:01Por mí
07:02Pero pasa el día
07:04Y como que me bajoneo
07:05Que es normal
07:07La tristeza hay que vivirla
07:09Superarla también
07:10Pero cada quien lo hace a su tiempo
07:13Pues sí
07:15Y esto
07:16Me ayuda a cantar
07:18Componer
07:19Estar aquí con vos
07:21Y está quedando una chimba
07:23Te cuento
07:24Sí, esta colaboración es muy buena
07:25Pues
07:26Digo yo
07:26Digo yo
07:28No, si vos querés
07:30La dejamos así
07:30Y si vos querés
07:32Aparezco en el video
07:33Si no, no
07:34No pasa nada pues
07:35Ah, si yo quiero
07:36Sí, si vos querés
07:38A ver
07:41Obvio que quiero
07:42Obvio que quiero
07:43A ver, esto para mí es un honor
07:45Pase
07:45Además que esta canción
07:47Suena más chimba con vos
07:49Yo sé, yo sé que sí
07:50Yo sé que sí
07:51Ay, no, pues
07:52¿De nuevo o qué?
07:53No, sí, si vos querés
07:55Si vos querés
07:56Marino
07:57Ponela pues
07:58De nuevo
07:58Qué pena con usted
08:00Madranto
08:00Solo venir así
08:01Tante repente
08:02Pero es que hay que aprovechar
08:03El día de visitas
08:04¿No es cierto?
08:05Nada, don Hielber
08:06Usted ha sido de calidad
08:07Con mi familia
08:08Desde siempre
08:09Más bien dígame
08:10¿Para qué va esto?
08:12Que no me quedó tan claro, señor
08:14La cosa es muy sencilla
08:17Es como un ejercicio artístico
08:19¿No es cierto?
08:20Le entregamos un libreto
08:21Y usted se lo aprende
08:23Usted hace el personaje de Galán
08:26Y listo
08:28Todos contentos
08:31Pero esto no es ningún acto
08:32De ilegalidad
08:32Que tengo que hacer, ¿no?
08:34¿Usted qué es lo que está diciendo
08:35Maranto?
08:35No me investigo
08:36¿Acaso usted no es actor?
08:38Sus papás dicen que usted
08:39Es el mejor actor del mundo
08:40Si no le sirve
08:41Porque yo busco otra persona
08:42Sí, yo soy, claro
08:43¿Y cuánto están pagando por eso?
08:45Cinco millones de pesos
08:46Cada vez que se encuentre
08:47Con el contacto
08:48Qué guapa esa
08:49Todo por amor al arte, ¿no?
08:51Nos vemos entendiendo
08:53¿No es cierto?
08:58Esta es la foto del contacto
09:00¿El huracán?
09:03¿Usted la conoce?
09:04¿Quién no?
09:06Bueno, es que a mí me gusta
09:07Mucho la música urbana
09:11Excelente
09:17A mí la parte
09:19Donde vos entras
09:20En la canción
09:21Me parece chimba
09:22El vestuario perfecto
09:23El maquillaje perfecto
09:26Bailarinas, obviamente
09:27Ya que Coloso
09:28Se encargue de
09:29Uy, ¿qué?
09:30¿No?
09:31¿Pretendiente o qué?
09:32Ay, cana este
09:33Pues que me crees, ¿o qué?
09:35Además, después de Roosevelt
09:36Yo creo que yo me voy a volver monja
09:38¿En serio?
09:39Sí, claro
09:39¿Cómo das?
09:40Pues por un tiempo
09:41Ya luego que me canonicen
09:43¿Ah, sí?
09:43Ah, no, me parece bien
09:44Me parece bien
09:45Muy bien
09:46Era mi mamá
09:47Preguntando que por qué no he llegado
09:49¿Cómo así?
09:50¿Qué hora es?
09:52No jodas
09:53Esa es la hora
09:53No, no, no, espérate
09:54Qué pena con tu mamá
09:55Hombre, no más
09:56Apaguí, vámonos
09:57Hacele
09:58No, no, no
09:59Pues, o sea, yo no tengo problema en quedarme más tiempo
10:01O sea, yo sí estoy muy embalada aquí
10:03Pues creo que estamos inspirados
10:04Pues no
10:05A ver, no tengo problema en quedarme
10:07Pero si vos querés
10:08No, no, yo tampoco
10:09Yo estoy acostumbrado a trasnochar
10:11Con Jamie siempre nos metíamos aquí
10:13Hacíamos música
10:14Y yo siempre he pensado que cuando el trabajo
10:17No es obligación, sino pasión
10:18Es diferente
10:19Pasión pura, pues
10:21Pues tenían toda la razón
10:23¿Por algo lograron todo lo que lograron o no?
10:25Así es, así es
10:27Bueno, ¿seguimos o qué?
10:29Sí, claro
10:30A ver, yo tengo buenas ideas
10:31Por favor, continuemos entonces
10:34La vaina es urbana, ¿cierto?
10:36Pero con cumbia
10:36Entonces yo creo que así sea un pasito
10:39Debería ir con cumbia, padre
10:40Ok
10:40Pues, a ver, Colombia, nuestra tierra
10:43Tanto, un trin
10:44Uy, es el niño
10:45Es el niño, es el niño
10:45Esperate, qué pena
10:46Es mi mamá
10:47Está conmigo
10:48Espérate, espérate
10:50Bueno, espera
10:51Ay, qué pena, molestarte, amor
10:54Yo sé que estás ocupado
10:55Pero mira, aquí los señores
10:56Ya terminaron
10:57Todo quedó lo más bonito
10:59Igualitico, igualitico como estaban
11:01Hermoso, sí
11:02Sí, el problema ahora es la niña
11:05Que es que no quiere comer
11:06No quiere dormir
11:08Se la pasa gritando
11:09Que quiere ver a la mamá
11:10Que te quiere ver a vos
11:12Yo ya no sé qué hacer
11:13Hasta me di una patada y todo
11:15No, no te preocupes
11:16Ya voy para allá
11:17No te angusties, pues
11:18Tranquila, te amo
11:19Bueno, ya nos vemos, amo
11:24No me tocó
11:25No, pues claro
11:26No, no, no
11:27Anda, cuídala
11:28Yo recojo todo
11:29Y mañana nos vemos
11:30Sí, yo sé, hombre
11:30Qué embarrada
11:31Todo bien, todo bien
11:32Estamos inspirados
11:32No, todo bien, todo bien
11:33Pero sabes qué, espérate
11:34Y si continuamos en la casa
11:36Yo ya tengo todo
11:38Pongo a Almita a dormir
11:39Y seguimos dándole
11:42Pues, pues es tu casa, ¿no?
11:43Si vos no tenés problema, vamos
11:44No, no, de una, hagámosle
11:46Sí, sí, de una
11:47Seguimos allá, pues
11:48Pues sí
11:49Como para no matar
11:49La magia, ¿no?
11:50Qué pesca, Balmita
11:51Lo sé, mi princesita
11:52Pero todo bien
11:54Vení, deja eso acá
11:56¿Oíste?
11:58Chimba a casa
11:59A la orden
12:01¿A ti fue que pasó lo de la explosión?
12:03Aquí mismo
12:04Esto se volvió miércoles
12:06La puerta también
12:08Pero bueno
12:09Ya quedó lista
12:10Como nueva
12:11No, eso veo
12:12Como una tazita
12:14Vení, seguí
12:15Paso
12:20Ahora sí
12:22Bienvenida
12:22Mi casa es tu casa
12:24Seguí
12:25Deja las cosas ahí
12:26Sí, sí
12:27Acomódate
12:28Pesadita, ¿no?
12:28Ah, un poquito
12:29Ya vengo
12:31Azele, está en tu casa
12:32¿Todo bien?
12:33Todo bien, todo bien
12:34Te comes el pollo
12:35A ver
12:35No quiero
12:36¿Te lo comes?
12:38Alma, haceme el favor
12:39¿Qué es este cuento tan raro
12:40Que te estás inventando?
12:42¿Qué pasa?
12:42¿Qué pasa, pues?
12:43Mira, esto que no quieren comer
12:45Dale, dale, dale
12:46Como así, hombre
12:47A comer, pues, vení, vení
12:48El avioncito
12:49El avioncito, mirá
12:50Ay, el avioncito
12:52No, que coma
12:52Un avioncito
12:53Mi amor, princesa
12:57¿Querés otra cosa?
12:59¿Querés otra cosa?
12:59Una pizza
13:00Una pizza
13:01Una hamburguesa
13:01Buenas
13:02Ey, mirá
13:03No te da pena
13:03Con la pizza
13:04Ay, ¿cómo le va?
13:04Mirá
13:05Muy bien
13:05¿Te acordás?
13:06De Sky
13:07Hola, Almita
13:09Princesa
13:10¿Y qué es eso tan bueno
13:12Que te está dando el papá?
13:13Responde
13:14Comé
13:14Que te vas a enfermar
13:15Háceme el favor
13:17Alma
13:20Pues
13:20Se me ocurre otra cosa
13:22¿Yo me lo como?
13:25Sí, claro
13:25Porque tengo un hambre
13:27Tan horrible
13:29Sí, eso se ve muy bueno
13:31Ay
13:32Se lo va a comer
13:33Yo soy capaz
13:34Pues dejar ese plato
13:36Brillante
13:38¿Ah, esto o yo?
13:39¿Cómo así?
13:39¿Cómo así?
13:40¿No que no querías, pues?
13:41Bueno, si quieres
13:45Hagamos un negocio
13:46Vos te comes todo esto
13:48Porque es tuyo
13:49¿Cierto?
13:50Y yo me preparo algo después
13:52¿Te parece?
13:55¿Y será que esto verdecito
13:58Sí me lo puedo comer?
14:00Ah, tampoco
14:01¿Tú y yo?
14:04Ay, yo voy a traer jugo
14:05Para aprovechar
14:05¿A mí?
14:06¿Vamos a comer las dos?
14:08Háganle pronto
14:08Usted se come uno también
14:12Eso, chopis
14:14Eso
14:15Muy bien
14:19Vea, un conjuguito y todo
14:26Bueno, la princesita se comió todo
14:29Se portó muy bien
14:30Ahora sí a descansar
14:31Y a soñar
14:32Con los angelitos, pues
14:34¿Pero con mi mamá también?
14:37Y con mamá también
14:39Claro que sí
14:39¿Querés que te cante una canción?
14:42No
14:42¿Sí?
14:43¿No?
14:43¿Cómo que no?
14:45¿Vos sabes cuánta gente paga
14:46Para escuchar a papá?
14:47¿Ah?
14:48Bueno, está bien
14:49¿Querés que me quede aquí
14:50Con vos, durmiendo
14:51Los dos, aquí
14:52Arrunchados?
14:53Mmm, no
14:56¿Cómo que no?
14:57¿Cómo así?
14:58¿Y entonces?
15:00Ay, tranquilo, amor
15:01Andate a trabajar
15:02Que yo me quedo con la niña
15:03A cierta medida
15:04No
15:06Tampoco
15:06La abuela
15:07¿Y entonces?
15:09Yo voy a quedar con Sky
15:11Porque me gusta mucho
15:12Como me encanta
15:14Ah, sí
15:14Ella sí
15:15Yo no
15:15Ah, bueno
15:17Todo bien
15:17Bueno, pues
15:18Igual yo no tengo problema, ¿no?
15:20Pues, no sé
15:21Pues yo tampoco
15:22No, pues, ni modo
15:24Me cambiaron
15:24Bueno, hazle
15:25Seguí, todo bien
15:26Me voy
15:27Me voy triste
15:28Me voy triste
15:29Por mis cositas
15:30Han quedado desbancados
15:33Pero quedan buenas manos
15:35Bueno, hasta luego, niña
15:36Hasta luego
15:37Muy bendición
15:38Chao, abuela
15:43¿Todo bien?
15:44Bien
15:44¿Segura?
15:45Ya, yo no me demoro nada
15:46Princesa
15:47Descansa, pues
15:48Te amo
15:49La bendición
15:53Ya, hombre
15:54No está bien
15:54Me voy, hombre
15:55No me quieren, hombre
15:58Entonces, Almita
16:01Contame
16:02¿Qué quieres que te cante?
16:04Porque tengo una canción nueva
16:06Pero necesito que alguien experta
16:08Así como vos la escuche
16:09¿Quieres escucharla
16:10Y me decís qué tal?
16:11Sí
16:12Bueno
16:13Pero hagamos una cosa
16:14Nos vamos a ir arrunchando
16:17Vamos a ir buscando el sueñito
16:19¿No tenés un peluchito por...?
16:21Epa
16:21Mira
16:22¿Cómo se llama este cabezón?
16:24Pues cabezón
16:25Ah
16:26Claro
16:27Tiene todo el sentido, ¿cierto?
16:29Bueno, pues dormamos con cabezón
16:31Ven y yo te lo arruncho ahí
16:33Epa
16:34Ahí estás
16:36¿Estás cómoda ahí?
16:37Listo
16:38Bueno
16:38Ahí va
16:39Vos me decís luego
16:45Qué loco siempre te quise
16:50Conocer
16:51Te oí cantar
16:53Y yo me puse a bailar
16:56Con ese flow
16:58Al ritmo de ese demón
17:00Tú la princesa
17:02Y casi morí de amor
17:04Fuiste mi ídolo
17:07Mi primer amor
17:10Fuiste mi inspiración
17:14Ahora es distinto
17:16Estás en mi corazón
17:19Hasta ahí la llevo
17:21¿Qué te pareció?
17:23¿Te gustó?
17:24Sí
17:25¿Qué más quieres que te cante?
17:27Bueno, mijo, yo ya me voy
17:29Mamá
17:30Muchas gracias
17:31Por cuidar a Almita
17:32Soy la mejor
17:33Te amo
17:35Pues ni tanto
17:37Porque no fui capaz
17:38Ni de que comiera
17:39Ni de que durmiera
17:40Y de repente
17:41Pues llegó esta muchachita
17:42¿Vos estás celosa?
17:44Doña Ligia
17:45¿Ah?
17:45No, no
17:46Para nada
17:47Yo estoy segura
17:48Que Almita tiene muy claro
17:49Quién es la abuelita
17:50Y lo que la quiero
17:51Y todo
17:51Pero a todas estas
17:52¿Por qué trajiste a esta muchacha
17:53A estas horas?
17:54Porque cuando vos llamaste
17:56Estábamos en un proceso creativo
17:58Y no queríamos interrumpirlo
18:00Por eso
18:00¿Por qué?
18:01¿Qué pasa?
18:02No, digo yo que ya
18:03Eso era como
18:04Acostarse a dormir, no
18:05Acostarse
18:06Es súper temprano
18:08¿De qué hablabas?
18:10Pues sí
18:10Pero la niña se madruga
18:12Y hay que atenderla
18:13Y todo
18:13¿Vos sabes?
18:15¿Vos?
18:15¿Qué estás pensando, mamá?
18:17Decime
18:21La bendición, hijo
18:23Amén
18:23Decíle a Ramiro que te lleve
18:25No cojas taxi
18:26Ni nada de eso
18:28Te amo
18:29Te amo
18:30Te amo
18:30Te amo
18:33Ay, ay, ay
18:52Increíble
19:11Te amo
19:13Amén
20:06Doña Brenda debe tener el crevo en la boca.
20:12¿Aló, ma?
20:13Yara, ¿dónde estás?
20:14Ma, perdóneme, sí, perdóneme.
20:16No le contesté las llamadas ni los mensajes, pero es que...
20:19¿Te quedaste en Solambás?
20:21No, no, no, señora.
20:23Yo no me quedé en Solambás.
20:26Me quedé en la casa de Charly.
20:28¿Cómo así?
20:29¿Pronco?
20:31¿Sí?
20:32A mí, eso menos.
20:33¿Cómo hacía?
20:35Ay, Dios mío.
20:37O sea, que no dormiste bien, princesa.
20:40¿Y soñaste?
20:41Sí.
20:42¿Sí?
20:42¿Con qué?
20:43Con el peluche rosado.
20:44Ay, qué hermosura.
20:47Charly, qué pena con vos, es verdad.
20:49Yo no sé qué fue lo que pasó.
20:51Dormí más que coala deprimido.
20:53Es que tu cama parece que tu vida son muy fiel, Charly.
20:56Pues no le estoy echando la culpa a ella ni nada,
20:58sino que casi no me despierto, hasta me paré
21:00y me pegué con una varillita.
21:01Oye, todo bien, todo bien, calmate.
21:04Respirá, buenos días.
21:06Seguí.
21:06Estamos desayunando.
21:08Acompáñanos.
21:08Ay, buenos días, mi amor.
21:10Mira, aquí tenés panquees, frutica, tamal, arepita, chorizo, pan,
21:17lo que querás.
21:17Hacele, seguí.
21:19Todo se ve muy bueno, pero yo ya me voy.
21:22Sí, ya dormí aquí, tampoco voy a comer.
21:24No, no, no, no, olvídate.
21:26Vos, vos me hiciste semejante el favor.
21:28Lo mínimo que puedo hacer es atenderte.
21:30Seguí, por favor, sentate.
21:32Sí, siéntate en mi lado.
21:34Ah, no, pues es que así, ¿cómo decir que no ha?
21:37Seguí.
21:38¿Qué crees?
21:39Pan de bono, waffles, frutica, tamal, arepita, lo que quieras.
21:44Pues...
21:44Vos te ves flaquita, pero se ve que le jalas.
21:47Sí, claro, yo soy buena cuchara, mijo.
21:49¿Qué crees?
21:50Me encanta, me encanta, buenísimo.
21:54Y vení vos, ¿qué has pensado del video?
21:59¿Por qué me tiraste ahí la bomba y no me digas que saliste corriendo o qué?
22:03Oigan, a mi tía.
22:04Pues digo nada más.
22:05Yo soy un hombre de palabra.
22:06Sí.
22:07Eso va porque va.
22:08¿Te montaste entonces en el video?
22:11100%, es un hecho.
22:14Confirmadísimo.
22:15Confirmadísimo, eso va.
22:17Me encanta.
22:18Ay, ¿por qué le están pegando la mesa así?
22:20¿Qué pasó?
22:21Mamá.
22:22Dios mío.
22:22¿Qué opuesto?
22:23¿Cómo vas?
22:24Bien, ¿ustedes?
22:26Bien, aquí desayunando.
22:28Doña Ligia, ¿cómo me va?
22:29Amosito.
22:30Dios mío, ¿cómo estás?
22:31¿Estás todavía por acá?
22:32Imagínese.
22:33No la molestes, que anoche se quedó dormida cuando estaba durmiendo Almita.
22:38Ay, sí.
22:40Ah, bueno, gracias.
22:41Mira lo que te trae.
22:41¿Y eso qué, Mercado?
22:42Amá, no te preocupes.
22:44Pues como uno, si tenés una lechuga y que está pudriendo.
22:47No, es que tengo algo mejor.
22:49Domicilio.
22:49Y está muy bueno.
22:51Gracias, mamá.
22:51Sí.
22:52Sentate, acompañanos.
22:53Está bueno.
22:54No, no, yo ya desayuné, gracias.
22:55Voy a comer esto.
22:56¿Segura?
22:57¿Me parece?
22:58Vení, acompáñanos a mamá un ratico, vení.
23:00¿Qué, qué?
23:02¿Cómo así, mamá?
23:03¿Cómo así que se quedó donde ella?
23:05¿Y usted por qué me dice a mí eso toda tranquila, no?
23:07¿Qué le pasa a la resbalosa esa como se va a arrunchar por allá?
23:11Bueno, Soraya, primero que todo me haces el favor
23:13y no le dices resbalosa a tu hermana, ¿qué es eso?
23:15Y te calmás.
23:17¿Qué si ella se quedó?
23:18Allá fue porque tenía trabajo.
23:20¿O qué te estás imaginando vos?
23:22Parece que no la conocieras.
23:23No, mamá, es que porque la conozco es que la estoy diciendo.
23:26Es que trabajo.
23:27Ay, si ahora le dicen trabajo.
23:28No, no, no, no, no.
23:29A ver, no, entonces cuénteme usted,
23:32cuénteme qué es lo que estaba haciendo para yo no pensar mal.
23:34Yo te acabo de decir, mi amor,
23:36que se quedó allá porque están trabajando,
23:38quedaron de pasar derecho toda la noche
23:39y Almita, la hija de Charly,
23:42pues le pidió que la durmiera
23:44y pues a Yalta se le pegaron las cobinas
23:45y ella se quedó normal.
23:47Ay, Mariela, sí, no, súper normal.
23:49¿Qué tal ella tan acomedida?
23:51No, eso no se llama sino ser uno conchudo,
23:54descarado, atenido.
23:55¿Qué tal?
23:56¿Cómo se va a ir a arrunchar por allá, mamá?
23:58¿Pero qué tiene?
24:00Si ella antes le ayudó con la niña.
24:02¿Qué mente tan retorcida la tuya, de verdad?
24:04¿Retorcida, mamá?
24:05No, señora, es que yo no soy vos.
24:07¿Se cree que yo no me he dado cuenta?
24:09Yara le está arrastrándole a la Charly.
24:11¿Qué?
24:12No, cállate esa boca que eso no es verdad.
24:14Ay, no es verdad, no, claro.
24:17Porque es que como para usted,
24:19misis, Yara es la hija perfecta
24:21y yo siempre soy todo lo peor, ¿cierto?
24:23Pero ¿sabe qué, mamá?
24:24A usted en algún momento se le van a caer
24:26las vendas de los socios
24:27y usted se va a dar cuenta de quién es su hija.
24:29¿Vos pa' dónde vas?
24:29Ay, ya, ya.
24:30¿Me hace ese favor, Soraya?
24:32No me dejes, se te ha servido.
24:35¡Soraya!
24:37¿Cómo cada centímetro de piel que tengo?
24:40Pero pa' su suerte, señorita, ya llegamos.
24:51¿Y dónde fue que encontró la cámara?
24:54Vea, aquí, patrón.
25:12Ahora este es el mismo encuadre.
25:14Sí, mire, ahí justo se ve cuando la mujer se va a hallar.
25:21¿Y qué más hay para allá?
25:23Aparte de monte y de bichos.
25:25Pues más selva, mi señora.
25:27Y uno que otro caserío.
25:29Y alguna finca apartada.
25:30Pero bueno, está bastante lejos.
25:34Hay que seguir el cauce.
25:37Ágale, pues.
25:48Oye, imagínate que el jefe me puso a estar súper pendiente de la pista de esa vía.
25:54¿Verdad, Marinito?
25:55Oye, eso como pa' qué o qué hay, cuente.
25:57Es que Charly va a montar en la canción y el video de Sky.
26:03¿Chimbita así o qué?
26:05Ah, no, sí, obvio.
26:06Muy bacano.
26:07No, es que eso se sabe que eso con Charly, eso va a ser un tote.
26:11¿Pero por qué tan extrañada?
26:12Pues ya que vos sabías, ¿no?
26:13Viste pues con tu hermana.
26:14Ah, no, sí.
26:15Sí, pero pues seguramente a ella se le olvidó como anda tan ocupada.
26:18Ah, igual pues ahora que usted me dijo, pues yo voy a hacer el deber de ponerme a trabajar
26:23buscándole los vestuarios para el video de ellos.
26:26Así que lo dejo, Marinito, juicioso.
26:28Oye, que le ríe.
26:29Listo, es hora.
26:51¿Cómo están?
26:52¿Cómo a todos?
26:53¿Todo bien, parcero?
26:54Estamos listos, pues.
26:55Hagámosle.
26:55Bueno, estuve revisando lo que me mandaron sobre el video.
26:59Venga, pues.
26:59Está chévere.
27:01Pero escúcheme, yo necesito...
27:03Estoy sintiendo que esto necesita más piel.
27:06¿Piel?
27:06Más calentura.
27:09¿Calentura cómo?
27:09Ay, no, pa' qué.
27:10Yo no estoy de acuerdo, no es necesario tampoco.
27:13Podemos hacer un juego de seducción bien bacano.
27:16Pero lo hacemos con elegancia, tranquila.
27:19Eso vende más que nada.
27:20Tú lo sabes.
27:21Vení, vení, parcero.
27:22Creo que hablo por Sky aquí cuando digo
27:25que vos preferís más lo que mandamos ayer, ¿no?
27:27Sí.
27:27Como vos por tu lado, yo entro, salgo, ¿sí?
27:30Como más relajado.
27:31No, no, no.
27:32¿No te gustó la idea o qué?
27:33No, por favor, viejo Charlie, ponte serio.
27:37Necesito que me entiendan.
27:39Yo necesito contar una historia.
27:41Esta es una gran oportunidad para hacer algo contundente.
27:45¿Sabes qué?
27:45Yo te la compro.
27:47Zapatero es un zapato.
27:48Y vos sos el duro para los videoclips, ¿sí o qué?
27:51Hagámoslo.
27:52Esa es la actitud, viejo Charlie.
27:53Esta va a ser una de tus mejores artistas.
27:55Y mira lo que te digo.
27:57Nunca le pongan límite a la creatividad.
28:00Bueno, ya, va pa' esa.
28:02Eso.
28:02No, vení, vení, espérate, espérate.
28:04¿Qué?
28:04¿Estás segura?
28:06¿No te vas a sentir incómoda?
28:07Sí, sí, segura.
28:08¿De qué estamos hablando?
28:09¿Qué, un videoclip?
28:10Nada, lo hacemos.
28:12Vení, ayúdame a pegarme esta pestañita
28:14que me quedo como chueca.
28:15¿Sí?
28:15Ay, usted se rascó.
28:16Vengan a esta, ¿o no?
28:17Ay, se rascó una mano.
28:18No, no, inquieta.
28:20Si yo quiero vivir, nadie vive por mí.
28:26Yo no voy a parar ni a dejar de soñar un instante.
28:31En el barrio he crecido, todo el mundo es lo mío.
28:37Como un ave pequeño que salta del nido sin saber volar.
28:43Pero la envidia y el mal amor es algo que no tiene perdón.
28:49Y duele más si son los que tú quieres y te quieren callar.
28:54Esa sábia que corre en mis penas me cura y me hace soñar.
29:01Puedo sentir dentro de mí el susurro saber que te puedo encontrar.
29:06Porque esta sábia que está en mi cabeza es el fuego y es mi canción.
29:12Yo voy pa'lante con todo mi sangre emocionada.
29:14Corte, corte, corte.
29:16Sí, sí, sí, vení, vení.
29:17Estoy como un poco, no, estoy como un poco distraído, pero todo bien.
29:19Decime, ¿qué hay que hacer?
29:20Te ando perfecto, todo va muy bien.
29:24Ah, muchas gracias.
29:26Pero justamente en esta parte, cuando vamos a entrar al outro,
29:29¿sabes? Después del fil de batería que hay ahí.
29:30Clarísimo.
29:31Justamente en esa parte, Charly, necesito que te empieces a acercar a Sky.
29:35Pero despacio.
29:36Ok.
29:37Despacio.
29:37Ok, ok, ok, todo bien.
29:39¿Cómo sería?
29:40Tú estás acá, ¿no?
29:41Tú estabas bailando acá, justo en el comienzo del outro.
29:44Sí.
29:44Bailemos, hagamos una prueba.
29:45Exacto.
29:46¿Qué coño?
29:47Exacto.
29:47¿Cómo acá o qué?
29:48Te la empiezas a acercar, no tanto.
29:51Ok.
29:51No tanto.
29:52Eso, acércatelo un poquito más.
29:53Ok.
29:54¿Cómo acá o qué?
29:55Eso, ahí, ahí.
29:57Le puedes poner la mano acá.
29:59Eso, perfecto.
30:00Ahí sigan bailando, sigan bailando.
30:01Con la otra mano, mira esta idea, con la otra mano, despéjale el cuello.
30:06Con la otra mano, despéjale el cuello.
30:08Sigan bailando.
30:08Ok, ok.
30:09Espérate.
30:10Despejo aquí, tal, el cuello.
30:11Vale, déjense, aflójense, necesitamos esto para el video.
30:14Ok, perdón, perdón.
30:15En ese momento que le despeja el cuello, le vas a dar un beso en el cuello.
30:21¿Ok?
30:22Ok, ok, un beso aquí.
30:24Un besito así o qué?
30:25Sí.
30:26Eso, pero tienes que estar pilas con el plano.
30:28No, ni esperate, ni esperate.
30:29Tienes que estar en este plano por un tema de luz, Charlie.
30:31Sí, sí, yo sé, pero esperate.
30:32Creo, creo y hablo nuevamente por Sky, creo que esa toma no, no es necesaria.
30:37Pues un beso como que demasiado, ¿no?
30:39Pues igual, a ver, él quiere una toma chimbita, sí.
30:42Te muere una toma chimbita y ya luego decidimos qué hacer con ella.
30:45Gracias, pero ojo, Charlie, Sky, escúchame bien, esto es un juego de seducción.
30:52Hay que acercarse, alejarse, mirarse, pero todavía casi que sin tocarse, ¿ok?
31:00Ok.
31:01Hasta el momento del beso en el cuello.
31:04Bueno, va, sí, grabémoslo.
31:06¿Están de acuerdo?
31:07Hay una vez más acá, porfa.
31:08¿Listo?
31:09¿Aca?
31:09Sí, va.
31:10Por favor, sí.
31:11¿Talmina el toro?
31:12Ajá.
31:13Exactamente.
31:13Perfecto.
31:14Yo sigo acá, como meneando, puedes saber.
31:15Eso.
31:16¿Cómo lo ves, Ori?
31:17Bien, ¿no?
31:18¿Tal?
31:19Eso.
31:20Ahí le empiezas a poner la mano.
31:21Eso.
31:23Acuérdate del cuello.
31:24Perfecto.
31:24Tú sigue bailando.
31:25Bueno, quito el pelo aquí.
31:26Un segundito, espérate, espérate.
31:28Quito el pelo aquí, pin, y ahí.
31:30Eso, justamente ahí le das el beso.
31:32Eso.
31:33Después de ese momento, el kaito te va a girar.
31:37Ok.
31:37Acá.
31:38Y quedan frente a frente.
31:40Pero ojo, sin tocarse los labios.
31:42Sin tocarse los labios.
31:44¡Guau!
31:45¡Qué buen plano el que tenemos!
31:48Vamos a posiciones, por favor.
31:50¿Todo bien?
31:51Sí.
31:52¿Segura?
31:53Sí, sí, sí.
31:54Sí, todo bien.
31:56Hagámosle, pues.
31:56Sí.
31:57Con todas.
32:02Yo tengo la trabe para ser feliz.
32:05Te puedo dar, te puedo compartir.
32:09Porque todo está dentro de mí.
32:12En las sombras hay colores, en mis manos cicatrices,
32:15en la risa de la luna voy dejando mi locura.
32:18Lo que me falta, yo lo busco, me sostiene.
32:20Y así no crea nadie en mí, pues que se enteren.
32:23Que se enteren que me quieres, voy de frente, voy sin mente.
32:26Te llevo para la disco y te robo un besito.
32:30No lo puedo evitar, cada vez quiero más.
32:33Si me vas a probar, esto no va a acabar.
32:36Como me muevo, como vibro en la pista.
32:38Y yo sé lo que tú quieres, ando y dejo, no resiste.
32:41Lo que ves solo al principio, te vas a quedar adicto.
32:44Pero no juegues conmigo, te puedo dejar en vista.
32:47Te lo saco por de nuevo, como vibro en la pista.
32:49Y yo sé lo que tú quieres, ando y dejo, no resiste.
32:52Lo que ves solo al principio, te vas a quedar adicto.
32:55Pero no juegues conmigo, te puedo dejar en vista.
32:58Quiero la envidia y el mal amor, es algo que no tiene perdón.
33:04Y duele más si son los que tú quieres, y te quieren callar.
33:10Esa sabio que corre mis penas, me cura y me hace soñar.
33:15Puedo sentir dentro de mí el susurro, saber que te puedo encontrar.
33:21Porque ésta sabe que está en mi cabeza, es el fuego y es mi canción.
33:27Sobre para adelante con todos mis anhelos y nadie lo podrá evitar.
33:34De Belén para el mundo.
33:38¿Ves a caer?
33:40¿Ves a caer?
33:44¿Ves a caer?
33:46¿Ves a caer?
33:50¡Corte!
33:51¡Joda!
33:52Solo le di una cosa.
33:53¿Cómo lo viste?
33:54¡Qué video tan bacano!
33:56¡Bacano!
33:57¡Qué chismas, hombre!
33:59¡Ay, qué una belleza!
34:01¡Qué artista, Dios mío!
34:03¡A mi brother, gracias por la confianza!
34:05¡A vos mismo!
34:06Bueno, todos, muchas gracias, equipo.
34:08¡Estamos fuera del aire!
34:12¡Muchas gracias, hombre mío!
34:14¡Muchas gracias, hombre mío!
34:14¡Muchas gracias, hombre mío!
34:14¡Muchas gracias, hombre mío!
34:14¡Muchas gracias, hombre mío!
34:15¡Muchas gracias, hombre mío!
34:16¡Muchas gracias por todo!
34:17¡Una chimba!
34:17Eh, venga, nena, no se vaya a demorear mucho.
34:22Sí, apúrele que le tengo que quitar todo ese maquillaje, esa ropa, lavar el pelo.
34:26Ah, no, no, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, ya voy, cabezona, ya voy.
34:27No se demoreo, chico.
34:28Bueno, no me demoreo.
34:30¡Todo bien, Soraya!
34:31¡En la buena!
34:32¡Gracias!
34:34¿Y entonces qué?
34:36¡Felicitaciones, pues!
34:37¿Ah?
34:38¿Te gustó o no?
34:39¡Sí!
34:41¡Muchas gracias!
34:43¡Muchas gracias, pues, por ofrecerte a llevarme, pero yo creo que no es necesario, ¿sí?
34:47Porque además yo estoy con mi hermana, entonces, pues, como que no.
34:51No, pues todo bien, la llevamos también a la Soraya, no pasa nada.
34:54Eh, no, es que yo creo que ella se demora, ¿sí? Se demora por el maquillaje.
34:59¿Cuál es el afán?
34:59La esperamos, no pasa nada, todo bien.
35:02No, no, no hay afán, sino que...
35:05Es que vamos para la casa, hay una amiga.
35:07Hay una amiga que queda, pues, como muy lejos, por allá en la Loma Loma, bien arriba.
35:11Ah, ok, ¿en la comuna?
35:12Sí.
35:12Manrique, Belén, yo me conozco toda la comuna.
35:15No pasa nada.
35:16¿Qué pasa, pues?
35:16Háblame claro.
35:17¿Qué pasa?
35:18Eh, mira, pasa que me da pena con vos.
35:22Sí, porque tenés ese carro, pues, todo lamparoso y...
35:25Y por allá te reconocen, te roban algún espejo, alguna cosa.
35:28Ok, ok, una van de producción, ¿te parece bien?
35:31¿Sí?
35:32Sí.
35:33Listo, una van de producción, entonces.
35:35Ay, Dios.
35:37Producción, hacerme un fa, cuárenme una vancita para que lleven a Sky y a Soraya a la casa, porfa.
35:43Muchas gracias por todo, muchachos.
35:45Buen trabajo, home.
35:47Listo, contenta.
35:49¿Sí?
35:50Gracias.
35:52Uy, espérame ahí.
35:55Chacón, háblame.
35:57¿Será posible que pueda venir hoy a mi oficina, señor Cruz?
35:59Es que tengo que darle un nuevo reporte a la investigación.
36:02¿Qué pasó?
36:03Adelántame algo.
36:06Prefiero personalmente.
36:07No sabemos si su teléfono lo están interviniendo.
36:10Listo, pues.
36:10Ya voy para allá.
36:11Todo bien.
36:13Princesas, gracias por todo.
36:15Gracias a vos.
36:15Nos vemos mañana, pues.
36:16Chao, chavé.
36:17Gracias a vos.
36:18Se quedó todo espectacular.
36:19Sos el mejor, ¿no?
36:20Gracias.
36:24¿Y entonces?
36:26¿Entonces qué?
36:27Pues sí.
36:28No va a ser capaz de contarme cómo le fue, cómo se sintió.
36:32Ah, sí.
36:34Pues la verdad, un poquito rara.
36:36Ah, rara, Bea.
36:38Sí, un poquito rara.
36:39Porque, pues, Colosso tenía un concepto muy diferente.
36:42Sí, de lo que habíamos hablado.
36:44¿Qué?
36:45¿Qué?
36:45¿Me va a seguir mirando así como mucho raro o qué?
36:47Ah, no, pero es que yo la miro así porque usted, ay, no, que es que es rara, me sentí
36:50muy rara.
36:51Sí.
36:51Pues yo no la vi tan rara cuando Charles estaba ya rimando todo, cuando empezó, ay, que el
36:55besito por acá, el besito por acá.
36:56Ay, ganadita, pues sí, me sentí rara.
36:57Me sentí rara porque vos sabes que Sabia es una canción que habla de mi vida.
37:01Y yo pensé que eso era lo que íbamos a hacer acá.
37:03Pero no, eso fue pura piel, pura sensualidad, lo mismo que hace todo el mundo.
37:08Además, yo, además, ¿qué?
37:12Nada.
37:12Vamos que yo creo que la banda debe estar afuera.
37:14Ay, no, pero tampoco se ponga así, nana.
37:17No, no, no, mija.
37:18Haga el favor y dele gracias a mi Dios, pues porque ese video le quedó muy bonito.
37:28Zori.
37:29Mira, patrón, ahí hay dos compadres.
37:31De pronto ellos nos pueden decir dónde queda el caserío más cerca.
37:33Déjame yo hablarlo.
37:34Sí, señor.
37:36Buenas, amigos.
37:38¿Qué tal?
37:40Vea, perdón, una preguntita.
37:43Es que nosotros estamos buscando una persona y quizá ustedes la hayan visto por acá en el río.
37:49Pues por acá es muy poca la gente que pasa o que uno recuerde.
37:54Estamos pagando muy bien por la información.
37:56Sí, ¿cuánto estás pagando?
38:16Esa es ella.
38:18No, no me acuerdo.
38:19No, ni idea.
38:21Vengan, una pregunta.
38:23Ustedes de casualidad no tienen agua potable y replente que a nosotros se nos acabó todo.
38:28¿Y eso usted no ha visto cara de hermanitas de la caridad o qué?
38:40Quieto.
38:41Y ahora sí, amiguito.
38:44¿Va a aflojar la lengua o no?
38:46¿Dónde fue que vio a la mujer?
38:48Cuenta, a ver.
38:50Yo esa pelada la vi hace unos días en la canoa de unos pescadores.
38:54Estaba enferma.
38:56¿Dónde?
38:57Cerca de la cuenca de Entre Ríos.
38:59Y vio que no era tan difícil.
39:01¿Sabes dónde es?
39:03Muchas gracias y qué pena, pero es que así es la vida.
39:07Luego.
39:14Requíselo saber que no sirve y enrutamos.
39:17Patrón, pero ¿por qué hizo una cosa de eso si él le colaboró?
39:21Porque no se pueden dejar testigos.
39:24Y última vez que me cuestionas, ¿listo?
39:29Es que es una morronga, eso es lo que es.
39:32Que es que, ay, no, que es que yo me sentí súper incómoda haciendo el video ese con Charles.
39:36Es incómoda, no, pues, qué incómoda de darse un besito con ese papacito rico, ¿sí o qué?
39:41Un besito por aquí, otro besito por allá.
39:44No, eso es muy incómodo.
39:45¿Vela?
39:46Respetito, pues, que es que usted está hablando desde mi futuro esposo.
39:49No, vea, Maidola, es que ese man es mío, es mío y solamente mío.
39:53Y así me toca hacerle un amarro, untarle quéreme, ese man va a ser pa' mí.
39:56Pues, muñeca, usted sabe que yo le apoyo, pero yo sí le voy a decir una cosa.
40:00Yo no creo que sea buena idea que vos te agarres con Sky ahorita.
40:03Es que, vea, en este momento es donde yo tengo que empezar a manejar lo que le llaman el bajo
40:08perfil.
40:09Pues, yo tengo que ser súper bacana con ella para saber qué es lo que ella piensa, qué es lo
40:13que ella siente.
40:14Claro, eso es así como quien dice con nadito de perros, ¿sí o qué?
40:18A mí me toca estar muy pendiente de ella, pendiente de que no se le arrime mucho al marido mío.
40:24Al marido suyo, pelada, yo la veo muy convencida.
40:28Charlie, ¿sí te tira algo a vos?
40:29Ay, obvio, obvio, si ese man se muere por mí.
40:32¿En serio?
40:33Que, qué, usted lo viera, lo que pasa es que él, pues, últimamente, pobrecito, ha estado como muy triste.
40:39También entendible, pues, por lo de su exesposa.
40:42Ay, sí, pobrecito.
40:44No, a mí me toca estar, vea, pilas.
40:46Pilas, porque apenas el del papayazo, pa' yo poderlo consolar.
40:50No lo vuelvo a soltar, espero nunca.
41:19Vea, patrocito, toda esta zona es entre ríos.
41:22Y más para allá es que se llama Bajío.
41:27Pásame la mía.
41:42Ey, ¿usted se queda ahí?
41:45Sí, señora.
41:59Y ya.
42:14Amor.
42:17Espera.
42:19Espera, espera, espera.
42:26Está limpio.
42:53Alma, esto es de la reina.
43:03¿Qué pasa con la batería para esto?
43:08Pero, viejito pobre, malparido, sigue viva, sigue viva.
43:14La están curando, la están curando estos malparidos.
43:27La cucaracha, hace cuatro días.
43:32Tienen que estar cerca.
43:36No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
43:40Tenemos que encontrarla donde sea.
43:42Estamos pisando los talones.
43:47¡Funda!
43:50¿Y a cuántos que queda la tal vereda del codito?
43:52Para buscar la veterinaria.
43:54Patrón, yo creo que por ahí a un día.
43:58Uno que se vuelve en dos o diez, ¿no?
44:00Pero, patróncita, entiendas que ya hoy nos toca quedarnos aquí,
44:03porque si nos coge la noche afuera,
44:05y pues mañana depende de cómo nos trate el clima.
44:09Pues será.
44:11Se supone que usted es el que sabe, ¿no?
44:14¿Sabe qué, patrón?
44:15Yo voy por leña para la noche.
44:18Edulio, alistá el resto que mañana salimos tempranito.
44:22¿Sí, Eño?
44:24Ardilla, tranquila.
44:26Mira, si la cucaracha está enferma,
44:28como dijo el pescadorcito ese,
44:30no puede estar muy lejos.
44:33Y no sabe que la muerte le está respirando en la nuca.
44:36Vos sí sabes que yo la necesito, es muerta.
44:38Muerta, muerta.
44:40Y yo me voy a encargar de eso.
44:44Yo voy a matar a esa cucaracha.
44:47Sí, con mis propias manos.
44:48Ella va a ser mi primera muerta.
44:50Mi primera muerta.
44:52Sí, con mis propias manos.
45:22No, no.
45:24No, no.
45:25No, no.
45:28No, no.
45:48No, no.
46:05Yeah.
46:20Yeah.
46:50Yeah.
Comments