- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:22Ando en el mundo perdido en un sueño
00:26Siempre le hago caso a mi corazón
00:31Y aunque no tenga en mis bolsillos un peso
00:37Tú escogiste este soñador
00:40Puedo ser una estrella, un cantante
00:45Lo más importante es que solo yo soy para ti
00:51Aunque hoy no hay tesoros que dar
00:55Lo más importante es que eres la luz para mí
01:02Mi vida cambiaste, ya se volvió interesante
01:06Era lo que faltaba, era la vez importante
01:08La inspiración a una obra de arte
01:11No puedo dejar de mirarte
01:14Soy un loco que no para de soñar
01:16Y que quiere el mundo ponerte a viajar
01:23La odio, la odio, la odio con todas mis fuerzas
01:27Ya pasó, amor
01:27No, no, no, es que vos no sabes cómo me trató y toda la mierda que me dijo
01:31No, pero esto no se va a quedar así, esto no se va a quedar así
01:34Ella se metió por el lado que no era
01:35Ardilla, no puedes hacer nada
01:36Ahora mismo estamos en el ojo de la policía
01:39Yo lo que no entiendo es cómo se enteró que yo soy prima de Gemma
01:47Mira, no importa cómo se enteró
01:50Lo que importa es que eso es un móvil
01:52Y así la policía nos puede vincular
01:54Yo lo sé
01:57Mike.
02:00¡Qué fastidio!
02:03Si yo sea ardilla, nos conviene tenerlo a este lado ahora.
02:08Hey, cámbiame esa cara, que no quiero que se dé cuenta.
02:12¿Sí?
02:14No se puede enterar de lo de Gema.
02:24Me llamó el abogado de Bolu Flow.
02:28Señor, ¿cómo está?
02:29Quería que tengamos una reunión en la cárcel.
02:34¿Y qué piensa hacer?
02:38Voy a ir, boludo. ¿Cómo que voy a hacer?
02:42Me muero de ganas de verle la cara a Charlie en la cárcel.
02:46Y también, tengo un poco de curiosidad para saber qué quiere conmigo.
03:01¿Eh, Soraya?
03:03¿Aquí va, Dramita?
03:04¿Viene o qué?
03:05Sí.
03:06Camina, que no necesitas por una reunión.
03:08No, sí, a ver.
03:08¡Eh, Marino!
03:09¡Oye, háblalo!
03:10¡Papi, acá no necesitas por una reunión!
03:12¡Oye, hágalo!
03:13Venga, ¿y la reunión es de qué?
03:14Ah, yo no sé.
03:16Hágale, papi, hágale, hágale.
03:17¿Qué será, hombre?
03:18Vamos, vamos.
03:22Lo que sirve es atacar a Botero para demostrarle que podemos demandarlo por abuso de autoridad.
03:31¿Y cómo piensa hacer eso?
03:33Te voy a mostrar las imágenes de la autoridad ingresando a mi domicilio.
03:40¿Qué te parece?
03:42Qué tensión de mierda hay acá.
03:44Aflojá, aflojá.
03:48No es todo fierro en la vida, ¿ah?
03:54Y vos tenés que cambiar.
03:56Tenés que dejar de estar tan puterica.
04:01Porque además...
04:04te hace muy fea.
04:07Era un chiste, pendeja.
04:08Bueno, vamos a laburar que no tengo todo el día.
04:11Vamos.
04:15Ay, mi Dios.
04:21¿Para qué somos buenos?
04:22¿Noticias sobre Jamie?
04:23No, no, Riquelme.
04:25Eso se trata de mí.
04:26¿Cómo que vos, parceré?
04:27¿Qué fue lo que pasó, pues?
04:29Parce, que resulta que ayer...
04:31alguien de acá de la casa...
04:34hizo un video y tomó una foto de Johnny y mío.
04:37Y lo mandó a la página de esa de porquería de chismes que está ahí.
04:41No, no, no, no.
04:42¿Qué pena, mamacita?
04:43Pero yo estoy seguro que ese pirono está aquí, ¿sí o qué?
04:46¿De buena?
04:46No, no, no, no, no.
04:47Qué pena, papacito.
04:48Pero es que yo sí estoy segura.
04:50Y también me muero de la tristeza y del dolor, pues,
04:52que eso esté pasando acá en la casa, parce.
04:56Acá tenemos una rata, tenemos un sapo.
04:58Y estoy segura que fue la misma persona que hizo lo de Sky
05:01y lo de Charlie esa vez pasada, ¿sí o qué, pelada?
05:03Sí, sí, pues, seguramente, sí.
05:08Y Charlie les dijo que iba a encontrar a la persona,
05:10nunca hizo nada, pero yo sí.
05:12Yo sí lo voy a hacer.
05:13Pero antes les voy a dar la oportunidad de decirme quién fue.
05:17¿Quién fue el bocón?
05:18¿Quién fue la bocona?
05:19A ver.
05:19Pero hable a alguien.
05:20A ver, hágalo de frente de una vez,
05:22a ver cuál es el problema, pues.
05:23En serio.
05:25¿Quién fue?
05:26Nadie va a decir nada.
05:28¿Seguros?
05:30¿Listo?
05:31Ustedes saben cómo soy yo.
05:32Y por las buenas es muy bueno,
05:34pero por las malas muy maluco, parceros.
05:36Y esa persona va a pagar y la va a pagar con toda.
05:39Maricada también.
05:42Ay, sí, opa.
05:44Es hora de hablar, muchacho.
05:52Soraya.
05:54Soraya.
05:54Ay, ¿qué?
05:55No sea canzona, se puso a perseguirme.
05:58Soraya.
05:58Es que no moleste.
06:00Ay, tan canzona.
06:01Para allá con esto, ¿sí?
06:03Estás jugando con fuego, hermana.
06:04Te lo advierto.
06:05Ay, no, mija, pero deje eso que usted está metiendo.
06:08Vela, toda loca, ¿no?
06:09Mira, yo no te he hecho el agua
06:11porque a diferencia tuya yo te quiero.
06:13Pero donde Irma se llegue a dar cuenta
06:14de todo lo que vos estás haciendo
06:15te va a echar a la calle
06:16en menos de lo que canta un gallo.
06:17¿Y qué?
06:19¿Te vas a tirar a la basura
06:20todo lo que hemos hecho?
06:22Pensalo, hermana.
06:23Porque ser tan traicionera no paga.
06:31Con eso tenemos que pelear
06:33sin el imbécil de Mike.
06:35Nunca separnos de él.
06:42Yo sé, pero ahora es muy arriesgado, Dilla.
06:51Por culpa de no querer matarla
06:52es que se nos escapó.
06:54Y por eso es que todavía
06:55seguimos haciendo estas pendejadas.
06:57Yo no lo soporto.
06:58Y yo sé que vos tampoco.
07:01A nosotros no nos hubiera pasado eso.
07:04Pero sí es verdad.
07:08Pero todo a su tiempo.
07:10Y eso que estás diciendo
07:11es la fase cuatro.
07:15No.
07:16No, porque la fase cuatro
07:18empieza ya.
07:19Lo vamos a mandar a la mierda.
07:29Ay, mi amor, mi vida, mi alma,
07:31cómo te extrañé.
07:34¿Pasa mientras tan niema?
07:36Sí.
07:37Un montón.
07:38Sí.
07:39¿Sí?
07:39¿Y qué hiciste mientras yo no estuve?
07:41A ver.
07:43Pinté, jugué con mis amiguitos
07:46y soñé contigo.
07:48¿Soñaste conmigo?
07:49Yo todo el tiempo soñé contigo, mi amor.
07:52Todo el tiempo.
07:54¿Y qué más hiciste?
08:01Canté con un angelito
08:02que me cuidó cuando tú no estabas.
08:06¿Ah, sí?
08:07¿Y ese angelito cómo se llama?
08:08¿Quién era?
08:09Pues, Sky.
08:12¿Sky?
08:13Qué bien, amor.
08:16Qué bien.
08:26Esto debe ser muy doloroso para Sky, ¿no?
08:29Sí.
08:30Pero, pues,
08:32la vacancita, ¿no?
08:34Ya entender.
08:36Sí, sí.
08:37Pero se merece una explicación, como...
08:43Sí.
08:44Al menos una llamadita, ¿no?
08:46Un cierre.
08:47No, como un cierre.
08:50Sí, hombre.
08:51Eso empezó muy elegante,
08:53pero duró poquito como las barras.
08:56Así es la vida, niño.
09:01Sí, así es la vida.
09:03Al menos no le metiste corazón a esa vuelta, ¿no?
09:09No, todo bien.
09:10Todo bien.
09:13Jamie Montoya, la reina del flow, está viva.
09:16Hola, amor.
09:19¿Todo bien, mamá?
09:22¿Y eso tan rico?
09:26¿Cómo estás?
09:28Bien, bien.
09:31Cansada por...
09:32por tanto ensayo y...
09:33y todo.
09:36¿Vos por qué me decís mentiras?
09:39Si vos sabes que yo te conozco.
09:45Ay, mamá.
09:47Me siento tan mal.
09:50Como...
09:50tan triste.
09:54¿No te ha llamado, Charlie?
09:57No.
09:59Pues me parece el colmo
10:00y me da mucha rabia.
10:02Porque es que, listo,
10:04una cosa es que le haya parecido a la mujer.
10:06Muy bueno,
10:07nos ponemos todos muy contentos, felicitaciones.
10:09Pero otra muy diferente
10:11es lo que te está haciendo a vos.
10:13Y eso no se vale.
10:17No, no se vale.
10:19Bueno, pero...
10:20en todo caso,
10:22ahora las cosas son muy diferentes.
10:24Porque es que ese señor volvió a estar casado
10:26y eso lo cambia todo.
10:27Además, él se la pasa metido en problemas
10:29y en escándalos que te han salpicado directamente.
10:32Lo que tenemos que hacer
10:33es ver el vaso medio lleno ya.
10:35Tal vez esto es lo mejor que te puede estar pasando.
10:38Y además, qué bueno
10:39que Jamie apareció ahora
10:40y no después cuando las cosas
10:41hubieran avanzado más entre ustedes.
10:43Así que, listo, perfecto.
10:45Allá ella, con su marido, con sus hijos
10:46y vos, a lo tuyo que es cantar.
10:50Además, por favor,
10:51vos estás muy joven y muy bonita.
10:54Como para estar llorando por algo
10:55que finalmente, pues...
10:57Que nunca fue mío.
10:59Yo sé, ma.
11:02A vos te va a llegar un hombre hecho para vos.
11:05No.
11:06No lo dudes.
11:07Y te vas a cortar de vos.
11:08Ay, mamá, ni que llegue.
11:09Ni que llegue,
11:10que no tengo ni cinco energías
11:11para dedicarle a nadie.
11:13Lo que yo tengo que hacer ahorita
11:14es dedicarme a mis sueños,
11:16a mi música y a mis cosas.
11:18Punto final.
11:19Así se habla.
11:20A ningún lado se llega soñando, pues.
11:21Son muy bien.
11:22Así se habla.
11:24Eso se parece más a vos.
11:27Igual no te preocupes, ma.
11:29Que esto no me va a tumbar.
11:31Si mucho me empuja.
11:33Yo sé.
11:35Te amo, ma.
11:44Canté con un angelito
11:45que me cuidó cuando tú no estabas.
11:48¿Ese angelito cómo se llama?
11:49¿Quién era?
11:50Pues Sky.
11:51No te importa,
11:52vas buscando tu camino,
11:54pisoteando a los demás.
11:55Siento por dentro ese miedo
11:57que se mete en los huesos.
11:58Si ya no te has vuelto,
11:59tú no tienes sentimientos.
12:01Nada que me digas te podrás salvar.
12:04Para mí te has muerto,
12:05ya no siento nada.
12:06Cuando por fin te vi esa desilusión
12:09que por ti sentí,
12:11me destrozó en mil pedazos.
12:13El alma también me mataste a mí.
12:17Como cayeron mis sueños al ver que no eras quien creí.
12:21Tantos momentos bonitos quedaron,
12:25en nada se fueron así.
12:28Desilusión sentí por ti,
12:30en un segundo te perdí.
12:33Ya nunca más podré mirarte sin temor.
12:38Ya sé que no eres para mí.
12:41Estaba ciega y no te vi.
12:44Ya sé quién eres,
12:45no te puedes ocultar.
12:49No puedo creer que no sientas en tu piel.
12:53Para mí te has muerto,
12:54ya no siento nada.
12:55No puedo creer que no sientas en tu piel.
12:58Para mí te has muerto,
12:59ya no siento nada.
13:01Ya no siento nada.
13:02Ya no siento nada.
13:03Ya no siento nada.
13:10¿Aló?
13:12Ey, princesa, ¿me escuchás?
13:18No me digas así.
13:21Ok, ok, no te digo más así.
13:24Mira, yo ya sé para qué me llamaste,
13:26así que te voy a ahorrar el tiempo.
13:28Todo bien, yo entiendo.
13:29No, no sabes lo que voy a decir.
13:32No te había llamado por,
13:35pues, por todo lo que está pasando,
13:37pero ahora te estoy llamando y que...
13:38Charlie, en serio.
13:41No tienes que justificarte,
13:43no tienes que explicarme nada.
13:44Yo soy muy consciente de todo,
13:46te lo puedo asegurar.
13:47Yo a vos no quiero hacerte daño.
13:50Yo a vos nunca te mentí.
13:51Yo siempre te dije que yo,
13:53yo nunca dejé de amar a Jamie.
13:55¿Cómo sabes que Jamie es...?
13:57Yo sé que ya es todo para vos.
14:00Entonces, te repito,
14:01no tienes que explicarme nada.
14:03Yo lo entiendo.
14:05Ni siquiera tenemos que volver a hablar de esto.
14:07Sí, te lo pido.
14:15Jamie.
14:16¡Mamá!
14:18Jamie, ¿alma?
14:21¿Qué hubo, pues?
14:22La princesa.
14:25Oh, my God.
14:26Oh, my God.
14:27Oh, my God.
14:29She's been all night
14:30with the arepas, my.
14:32Thank you, thank you.
14:33Thank you for taking care of my daughter,
14:35my children.
14:38The child.
14:38The child.
14:39The child.
14:39The child.
14:40I'll be my child all the time.
14:41Yes, my friend.
14:42Yes, that's right.
14:44I'm going.
14:45I'm going.
14:46I'm going.
14:47But, well,
14:48I'm going with this princess
14:49that I have in my house.
14:50I'm going with her.
14:53Ay, ay, ay.
14:53Ma.
14:55¿Estás bien?
14:55¿Te duele algo?
14:56No, está congelada.
14:58Ténemela aquí.
14:58Yo le pongo una ruana o algo.
15:00No, no.
15:00Es normal, normal.
15:01Es normal.
15:03Ay, Dios.
15:10Mamá, ¿estás bien?
15:12Estoy bien.
15:12Estoy bien, mi amor.
15:13Estoy bien.
15:14¿Cómo no voy a estar bien lloviendo?
15:16Esos rojasos y estos rojasos, por favor.
15:19Mamá.
15:20Voy a ir al baño.
15:21Voy, voy al baño.
15:21Ya vengo.
15:22Estoy bien, estoy bien.
15:22Tranquilo.
15:23Es normal.
15:24No, yo te acompaño.
15:26¿Qué le pasa a la mamá?
15:30¿Tiene dolor de estómago?
15:32Una grave.
15:33¿Qué estás haciendo?
15:34¿Estás pintando?
15:35Sí.
15:35Ay, es el regalo que yo te di a yo veo.
15:38Ay, ¿qué es eso tan hermoso?
15:41¿Ese es un sol?
15:42Sí.
15:57Amor, ¿vos estás bien?
16:02Sí, sí, Liz.
16:03Estoy bien, estoy bien.
16:04Quédate tranquila.
16:05No, el médico me dijo que el proceso va a ser como lento.
16:08Pero estoy bien.
16:09Ah, bueno.
16:10¿Te preparas alguna cosita?
16:11Un caldo, un agua de panela.
16:13Ay, tan bella.
16:14Sí, dale, dale.
16:14Un agua panelita está bien.
16:15Dale, gracias.
16:16Bueno, ya te espero.
16:17Cualquier cosa gritas.
16:18Vale.
16:19Gracias, mi amor.
16:38No más.
16:39Ay, llama, tampoco así pasa.
16:41Eso te digo yo a vos.
16:43Tampoco, Yara.
16:44Ya deja de leer ese montón de pendejadas.
16:47People are very cruel, and you're obsessed with this,
16:50and that's going to make you do it, and you know.
17:01Amor, it's sad to see you like this.
17:06What happened to me?
17:07What did you focus on you? What did you do?
17:10What did you do? What did you do?
17:13What did you do?
17:13What did you do?
17:16What did you do?
17:17What did you do?
17:19What did you do?
17:21What did you do?
17:26I know.
17:28I know.
17:29I can't imagine the rage I'm going to give you.
17:33But you know how things happened.
17:36And that's what's the only thing that matters.
17:38And you're not alone.
17:41You're not alone.
17:43You're not alone.
17:47You're not alone.
17:48Thanks, ma.
17:50How are you talking to your sister?
17:53You're about to talk to her.
17:57What's going on?
18:08That's the other, ma.
18:14Ay, mi amor.
18:19No, qué pena con ustedes, pero es que Irma se pasó.
18:21No se enloqueció, yo no sé qué le pasa a esa parcera.
18:24Es que como se le ocurre venir acá,
18:26trátanos como si nosotros fuéramos culpables.
18:28A ver, yo tengo mi conciencia tranquila
18:30de que yo no soy ninguna zapa vendida.
18:32Y vea, en los ojos de todos esos muchachos
18:35yo puedo notar la honestidad.
18:37Yo sé que ellos tampoco fueron.
18:40Parse, con todo el respeto, digo, ¿no?
18:42¿Por qué hablas así como tan confianzuda?
18:45¿Nos conoces a todos los que estamos presentes o qué?
18:47Pregunto.
18:48Ah, no, mi rica, la de esta gente no.
18:50Ah, no, pero usted sí, pues yo,
18:51pero usted metería las manos al fuego.
18:53Usted fue el que le abrió las puertas a mi hermana de todo esto.
18:56Venga, mami, muy bonito, muy de la casa,
18:57pero vamos al tema, ¿sí?
18:59Diga, pues, ¿para usted quién es el sapo?
19:00¿Quién tomó las fotos?
19:02Ah, pues yo no sé.
19:03Yo digo que tuvieron que haber sido por ahí los fans.
19:05¿Los fans?
19:06Sí.
19:06¡Carna, esta, cómo me lo ocurre que no van!
19:08¿Ah, qué hora?
19:09Obvio que sí.
19:12Entonces, ¿qué huracán?
19:13¿Qué estabas diciendo?
19:15Yo nada.
19:16Ah, no, que yo digo que de pronto
19:21los que tomaron la foto suya con el parcero del otro país,
19:23los fans.
19:27Ve, ¿y será que los fans también tomaron la foto
19:30de Charlie con Sky?
19:33Porque yo no me acuerdo que ese día haya habido fans,
19:36o sí.
19:36You remember that day there were fans?
19:39That day there were fans, guys.
19:40Well, but what? No, mija,
19:42that I was going to be here to the cellar of all these pieces, mija.
19:45What a shame, Bracán, but I'm going to tell you
19:47that all these people were saying
19:48that you spoke very funny.
19:50Yes, you said that they were trying to...
19:52No.
19:53Now they didn't say anything,
19:55they were too bad.
19:56No, that's not true.
19:58Hey, hey, hey, hey, hey.
20:00Hey, hey, hey, hey.
20:00What a perro.
20:01Parcero, o sea, lo vi en ahí sí, pues,
20:05la señorita esta tiene razón
20:06y es que yo sí me pasé ahí media cuadrita
20:09con el tono de la voz de cuando les expuse
20:11pues todo lo que estaba pasando
20:13y yo sí quería disculparme ahí, pues, qué pena con todos ustedes.
20:15No es la forma.
20:16Eso no es nada, parcero.
20:18No pasa nada, no pasa nada.
20:18No, tranquila.
20:22¿Y?
20:24Yo ya no vivo aquí, Charlie.
20:27Así que, ¿qué es eso tan urgente que tenés para decirme?
20:30A ver.
20:33Me voy a retractar
20:38para que acabemos con esta guerra tan estúpida.
20:43No, no es para eso.
20:46Es porque te conviene, claro.
20:50Pero no, no, gracias.
20:54Me gusta muchísimo más la idea
20:57de tenerte en este hueco de mierda
21:00y a la yegua por fuera.
21:03Esa es la verdadera definición
21:06de un amor imposible, ¿cierto?
21:10Y esa carita de mierda guardada
21:14en este hueco de mierda
21:16siempre la quise ver aquí, en tu dulce hogar.
21:22Ok.
21:24Ok.
21:26Entonces,
21:28te vas a joder.
21:32Uy.
21:34Estoy temblando del susto, Charlie.
21:39Decime cómo, ¿eh?
21:42Imagínate que hay un testigo
21:45que vio llegar a Jamie
21:47en una ambulancia a tu finca
21:50en Sabaneta.
21:52Y no solo eso,
21:54también la vio intentar escaparse.
21:57Fue el mismo testigo
21:59que llamó a la policía.
22:01Ahora,
22:02seguramente pensás que no son pruebas contundentes
22:04para joderte,
22:05pero si a eso le sumás
22:07que tener rabo de paja
22:09y un testimonio de Jamie e Irma,
22:12con eso sí podemos joderte.
22:17Y no solo a vos, boludo,
22:19también a tu productora de mierda.
22:23¿Entendés?
22:26Sencillo.
22:28Sencillo.
22:29No tenés manera de amedrentarme.
22:33Ahora,
22:35te lo hago mucho más fácil.
22:37Sabes que estoy cansado
22:39de las agresiones tuyas y de la yegua.
22:43Eso estoy cansado.
22:44Solo por eso, mira.
22:46Acepto.
22:48Vas
22:50y te súper disculpas públicamente.
22:55Y después te pido un favor.
22:57No te quiero ver esa puta cara ni a vos,
23:00ni la de Jamie en la vida.
23:08Ni yo a vos, carechimba.
23:11Pero,
23:16Fírmame esto
23:17para que quede legal.
23:21Acuerdo mutuo
23:22de no agresión.
23:27Qué mono, Flow.
23:29Además, te crees notario.
23:31En serio.
23:32Ay, estás cagado del susto.
23:37Cagadísimo del susto.
23:40Para eso,
23:42podés usar este papel.
23:45Ya te dije, nene.
23:48Acepto.
23:50No me jodas.
23:54Perfecto.
23:58¿Cómo le fue con esa pichurria, señor?
24:02Hermosa la cara de Volu Flow ahí adentro, por Dios.
24:06Sí, está cagado en las patas.
24:08Me lo esperaba.
24:10Me ofreció una tregua, con eso te digo todo.
24:13Le dije que sí, pero no tiene nada que ver.
24:15Lo quiero ahí adentro guardado.
24:17Así que necesito que hagas algo.
24:20¿Y qué quiere que haga, pacientico?
24:23Atácalo.
24:24Él es de mecha corta y eso sirve para tenerlo ahí adentro.
24:27Así que primero vas a esperar que él se disculpe públicamente
24:31y después vas por él.
24:33¿Estamos, Bruko?
24:35Estamos.
24:37Cuente con eso, señor.
24:42Y mucho cuidado.
24:45Que se vienen tiempos de mucha turbulencia.
24:52Mi amor, pero contá pues cómo te fue con Charly.
24:55Bien, bien, bien.
24:58Hablamos de planes que vamos a hacer en familia.
25:01Bien.
25:03Ay, no, pero contá bien, pues.
25:06Pues vamos a retomar donde dejamos, mi amor.
25:09María, abre un fallo.
25:11Venga, muñeca, vaya para la pieza que yo ya ahorita voy para allá.
25:15Vamos, vamos un ratito.
25:17¿Usted se comió anepa, María?
25:19Sí, sí, señora.
25:20Gracias, mi mamá.
25:20Bueno, esa María se comió dos, más tragona.
25:25Perdóname, Ligia, que no te respondí, pero es que yo no quiero hablar de esto delante de la niña.
25:29Yo no quiero que sepa lo que pasó en la selva, ni ningún problema, ni nada.
25:34Pero yo estoy muy mortificada.
25:37Yo no puedo creer que ese señor quema y que estas personas todavía sigan sueltas como si nada.
25:42No, pero tranquila, amor, que ahí Ángel está pues detrás de esa gente, toda la policía también, hay que esperar.
25:48Sí, mamá, relájate, que ellos se encarguen de eso.
25:51¿Y eso, y si eso no pasa?
25:55¿Ah? Si esto no para.
25:57Si la única forma de que esto pare es que ese señor se muera, o yo, pues yo, y que
26:02esta guerra se acabe para...
26:03No digas eso, ay, en nombre de Dios, no, cancelado.
26:08Mamá, lo que tienes que hacer en este momento es concentrarte en disfrutar este presente en familia,
26:15cumplir los planes que te puso mi papá, disfrutar eso, ¿sí me entendés?
26:22No te preocupes.
26:24Más bien quieres otra oripita, ¿o qué?
26:26Este hombre me salió, cruzado con Buda, me quedó usted, ¿no?
26:29Ay, Dios.
26:31Yo soy Carlos Cruz, mejor conocido como Charlie Flow,
26:36y quiero retractarme por todo lo que he dicho en contra del productor musical Mike Rivera.
26:44Lamento mucho haber manchado su honra,
26:48y en este momento de mi vida quiero enfocarme única y exclusivamente en mi música, en nada más.
26:55Muchas gracias.
26:58¿Por qué no lo vieron?
27:01Aquí, ya.
27:02No, no, no, sácame, sácame, sácame, sácame.
27:04Se ve hermoso Charlie así, arrastrándose como cucaracha.
27:10No, hermoso es tenerlo en la palma de la mano, ese es hermoso.
27:14Pero quiere mucho esa mujer, para someterse a su humillación, solo para verla cuando salga la cana.
27:19Y entonces, el plan para destruir a Charlie, a Jamie y a toda la familia, continúa en lo digital.
27:31Pero le vamos a dar una breve tregua, para quitarnos de encima los ojos de la policía,
27:38y para que todo el mundo crea que yo no tengo nada que ver con el ataque a Jamie,
27:44ni retenerla a ella y a Irma.
27:49¿Qué o niño? ¿Qué te dijeron?
27:51Salgo mañana, vencimiento de términos.
27:55Yo sabía que no tenían más motivos para dejarte encerrado.
28:00¿Los qué, hombre? ¿Todo bien o qué?
28:01Un poco rayado.
28:03¿Y eso?
28:03Por haberle pedido disculpas al perro de Mike, ¿por qué más?
28:07Niño, acuérdese, la estrategia, la estrategia.
28:12¿Qué va, pues?
28:14Uy, ¿qué va, pues?
28:16La brujita.
28:18¿Todo bien o qué?
28:21El rey arrodillado.
28:24Pues es como lo están llamando por acá.
28:27¿O prefiere que le digan boluflo?
28:30Andate acá, me duro pirro.
28:32Calma a tu perro rabioso.
28:34La cosa no es contigo, samba.
28:36No queremos problemas, abrite.
28:38Ahorita, pues.
28:39Pues yo te quiero problemas.
28:41Porque usted y yo tenemos una cita de peños pendientes.
28:56Oye, oye, no pasa nada, no pasa nada, no pasa nada.
28:59¿Todo bien, brujita?
29:01Mirá, adivíname eso.
29:05¿Todo bien, brujo?
29:06¿Todo bien, brujita?
29:08¿Todo bien?
29:09No pasa nada, pues.
29:11¿Todo bien?
29:12Ey, todo bien, todo bien, todo bien.
29:15Como en los viejos tiempos, niño.
29:17Claro que no nos tocó una de esas monstruas.
29:19Yo, pues, háblame.
29:20Charly, no la cagué más que ya te dieron salida.
29:23Ya te vas para tu casa.
29:24¡Voy para afuera, gononea!
29:28¡Voy para ahí, mi perro!
29:29¡Voy para ahí, mi perro!
29:30¡Voy para afuera, pues!
29:31¡Voy para afuera!
29:32¡Voy para afuera!
29:33Así va a ser, niño, así va a ser.
29:34¡Voy para afuera!
29:34Cuídate, pues.
29:35Cuídate.
29:36¡Todo bien, todo bien!
29:36¡Nos vemos ya, hombre!
29:41En la Juega People, todos los parceros y fanáticos de los Sol en Bass, hay una gran noticia.
29:47La salida de Charly Flow de la cárcel es un hecho, sí, señores.
29:51El parcero recupera su libertad porque se hizo justicia.
29:55Sí, señores.
29:56¡Qué simba para todos los que amamos la música y lo queremos de vuelta junto a su reina!
30:01Un saludo muy especial a todos en mi casa.
30:05Besos, abrazos.
30:06Se les quiere.
30:07Y lo más importante, la reina está viva y cuenta, hombre.
30:12¡Ey, acuérdense!
30:14Esta vida es justamente jodida y hermosa.
30:16Vos elegís el camino.
30:17Muchas gracias.
30:18Se les quiere.
30:19Un saludo muy especial a todos.
30:20Besos, abrazos.
30:22En la buena, en la buena, en la buena, en la buena.
30:24¡Chao, pues!
30:25¡Chao, chao, chao, chao!
30:26¡Ay!
30:28¡Ay!
30:28¡Chao, mi reina, hombre!
30:29¡Chao, mi reina, hombre!
30:29¿El de las creencias casas?
30:31¿Se atreve a buscar a los que yo he ido?
30:33¿Ve?
30:34¡Pero con los que yo he sufrido!
30:36¿Eh?
30:36Pilase, ¿listo?
30:37Prevenido, prevenido.
30:38Parece que es...
30:39Si, si...
30:40Parece que es prevenido, Lucho, ahí grabando, seguimos.
30:43¡Sí es!
30:43¡Sí es!
30:44¡Sí es!
30:44¡Sí es!
30:44¡Chao, mi reina!
30:45¡Acá estamos en el lugar de las monoteas perseguiendo a Charles!
30:49¡Su reina!
30:50¡Appuera, pues!
30:51¡Increíble!
30:52¡Para la izquierda!
30:53¡Esperseguirnos!
30:54They've been waiting for us for a long time.
30:56It's incredible.
30:57We're seeing the first hugs, the first kisses
31:01of this family that we meet today.
31:03And we're going to see how they feel,
31:06how they feel this meeting.
31:08I'm very excited.
31:10Sorry to be so slow yet,
31:12but I can't be more grateful to all of you.
31:15They're from the clinic.
31:16They're doing camping here, right?
31:19No, ya los vi.
31:21Gracias, de verdad,
31:23a todos los que sí creyeron que yo podía regresar.
31:27Gracias.
31:28Así es, así es.
31:29Muchas gracias a todos por el apoyo.
31:30Pedimos un milagro y aquí está.
31:33Les pedimos un poquito de privacidad.
31:34Queremos descansar, estar en familia
31:36y sobre todo para que mi reina se recupere
31:38y pueda dar su 100% en su próximo concierto.
31:42Vamos con todas, pues.
31:43Los amamos.
31:44Los amamos, los amamos, princesa.
31:46¡Ay, mira!
31:48Bueno, aquí está Charly,
31:49ahora con sus dos reinas en el lugar de la noticia.
31:52Seguimos registrando este reencuentro
31:53después de todo lo sucedido.
31:54La fanaticada parece que va a seguir aquí,
31:57acampando, recibiendo fotos, pidiendo autógrafos.
31:59Sigan ustedes en estudio.
32:04Vení, ¿hablamos o...?
32:07No, Charly, es que yo no quiero dar una imagen
32:09que está muy lejos de ser realmente
32:11ese matrimonio perfecto que todo el mundo cree que somos.
32:14Pero es que perfecto solo Dios, ¿o no?
32:18Te estoy hablando en serio.
32:20A mí ese circo no me gusta.
32:23No digas eso.
32:23No digas eso, que eso no es un circo.
32:25Esa gente que estaba afuera te ama.
32:28Nos ama.
32:28Yo sé.
32:30No nos sabes.
32:32Esa gente lleva esperando
32:34y rezando todos los días con nosotros
32:36para que vos volvieras así.
32:41Princesa, me equivoqué.
32:45Me rendí.
32:47Pero es que todo indicaba que vos...
32:50que vos ya estabas...
32:53Es que te veo y no lo creo, pero te juro
32:56que yo hice todo lo posible para encontrarte.
33:00Pero parece imposible.
33:04Y sí, vos y yo nos hicimos mucho daño.
33:09Pero fue hace muchos años.
33:12¿Sabes cuál es la magia que vos y yo tenemos?
33:16Que nos perdonamos.
33:18Que nos reconciliamos.
33:21Que nos amamos.
33:25Eso es lo más importante.
33:29¿Ya se te olvidó?
33:31Todo lo que hice para que vos confiaras en mí.
33:39No recuerdo tampoco.
33:42Ey, no te preocupes.
33:45No te preocupes.
33:46Yo te voy a demostrar
33:49que el amor que vos y yo nos tenemos es épico.
33:53Así como te han dicho.
33:55Y voy a hacer que vos confíes en mí de nuevo.
34:00Te amo.
34:06Ey, vamos a estar bien.
34:11Te están perdiendo.
34:14¿Qué?
34:15¿Peleando?
34:16¿Cómo así?
34:17Obvio que no.
34:18¿Sabes qué?
34:19Estábamos a punto de darnos un besito.
34:24Guácala, ¿cierto?
34:27Vení, mi amor.
34:29Ay, vení para acá.
34:30Ay, ay, ay.
34:33¿Qué querés?
34:34Tengo hambre.
34:35¿Cómo? ¿Hambre?
34:36Ay, yo sé que vos tenés hambre.
34:38Ten besos.
34:39Ten besos.
34:40No, de besos no.
34:42¿De besos no?
34:43¿De qué?
34:45De...
34:45De verdad.
34:46Ah, de verdad.
34:48Ah, hambre, de verdad.
34:49Ay, ¿y ahora?
34:50Bueno, para la suerte de ustedes,
34:52aquí está el chef número uno de la casa.
34:54¿Qué quieren?
34:56Pizza.
34:57Pizza.
34:58Pizza será.
34:59Domicilio, entonces.
35:00¿Sí?
35:00Pizza.
35:02¿Pizza o qué?
35:03Pizza.
35:05Voy por el telero.
35:07Eso.
35:08Vení.
35:09¿Qué quieren?
35:10Ayudarlo.
35:12No.
35:13No, quiero ayudarnos, Andrea.
35:16Y esto solamente es un aviso.
35:20¿Ok?
35:20No lo tomes como una amenaza ni nada.
35:24Mira esto.
35:30¿Ves?
35:32Tengo como probar que ingresaste a la propiedad que estoy arrendando sin mi autorización.
35:40Que eso es muy diferente a que te hayan autorizado los propietarios.
35:46Y sabes que lo que te digo es verdad.
35:50Y eso trae graves consecuencias.
35:52Y metete de una vez por todas en la cabeza que no tengo nada que ver con lo que le
35:57pasó a Jamie Montoya,
35:59ni tampoco a la gente de Solan Bass.
36:02Ya.
36:03Pues, ¿sabe qué?
36:04Aquí no me venga a amenazar.
36:06Que yo lo voy a seguir investigando hasta que encuentre algo.
36:09O hasta que me muera.
36:10Uy.
36:12Eso puede ser una premonición, ¿no?
36:14Hay mucha gente que está así, como vos.
36:16¿No?
36:17Muy obsesionada con algo.
36:20Muy estresada y después se caga muriendo.
36:22No, mucho cuidado con lo que está diciendo.
36:25Si usted no se acuerda, tengo que ver con que usted lo ha encerrado un buen tiempo en la cárcel.
36:29No, no, sí.
36:31Pero es precisamente por esa relación que tenemos que te vine a visitar.
36:41Yo sé que me podés volver a meter a la cárcel.
36:46Pero primero tenés que encontrar que estés relacionado con algún delito.
36:51Y segundo, vas a tener que demostrarlo sin lugar a dudas.
36:57Palabritas mágicas esas, ¿no?
36:59Sin lugar a dudas.
37:03Pero fíjate que yo,
37:06ahora,
37:08salgo de acá, ya, con esto,
37:12y empiezo a ejecutar una cantidad grande de acciones,
37:19hasta que a vos te quiten indefinidamente de esta institución.
37:25¡Epa! ¡Epa, comisario!
37:28Escuche.
37:31No hagamos quilombo.
37:34No hagamos quilombo.
37:46¿Sabes qué? A mí me parece increíble que ustedes no hayan resuelto nada del secuestro de Irma y de Jamie.
37:52Ese señor tenía que estar en la cárcel.
37:54Sí, muy bueno que estuviera en la cárcel, pero es que eso no es así de sencillo, mi amor.
37:58Increíble.
37:59Increíble.
38:00Pues apenas tengamos pruebas y se puede hacer algo, el resto no.
38:04¿Pruebas? ¿Y pruebas de qué?
38:05A ver, ¿qué pruebas tienen si ese señor está en la calle?
38:08¿Quién sabe ese demonio planeando qué cosa?
38:11Porque yo me conozco a esa gente.
38:12Me los conozco de pe a pa.
38:14Ay, él puede ser muy demonio y lo que sea, pero también tiene su talón de Aquiles.
38:17Ese cae porque cae.
38:19¿Sí? ¿Y qué tenés? ¿Contá? ¿Tenés alguna cosa? A ver, decime.
38:24Sí, tengo unas pruebas.
38:25¿Qué tenés? ¿Contá? ¿Qué tenés?
38:26Yo tengo pruebas, yo tengo pruebas.
38:28A ver, ¿qué tenés? Contá, yo te oigo, ve.
38:29¿Qué decís? ¿Qué?
38:30Tengo un testigo, tengo un testigo clave en el asunto.
38:33Llamas teléfono, Kimba, y no te puedo decir nada más porque son asuntos privados de nosotros, mi amor.
38:37No te puedo decir nada más.
38:39Eso no sirve para nada.
38:46¿En serio hiciste tablas con él?
38:49Él no va a cumplir ninguna tregua, Charlie.
38:53No podemos permitir que ese tipo se salga con la suya.
38:56Ey, yo tampoco.
38:59Lo hice como estrategia para verte,
39:04para estar con vos, con los míos.
39:10Ese tipo no va a parar.
39:12Hay que detenerlo antes de que nos destruyan.
39:15La pelea es peleando.
39:19Y por ahora vamos a empezar derrotándolo en el terreno musical.
39:24Vamos a hacer un concierto hoy en Chimba con todos los de Solambás.
39:28¿Qué decís?
39:31Sí, sí, sí.
39:33Es un lambazo al Star Wars.
39:35Es a mí.
39:37Es a mí.
39:38Es a mí.
39:38Mi reina.
39:40Así va a ser.
39:41Shh.
39:42Pueden dejar ver la película.
39:44Ay, perdón.
39:46Perdón.
39:46Qué pena.
39:48Está buenísima esta película.
39:50Muy buena.
39:51Me encanta.
39:53¿Cuántas veces la has visto?
40:00La reina del Flow volvió con todas sus fuerzas.
40:04Así lo dejó muy claro su esposo, Charlie Flow,
40:07quien anunció un concierto que le dará la vuelta al mundo entero.
40:16Entonces.
40:17Qué lindo verte.
40:19¿Y eso?
40:20¿Qué haces por acá?
40:21Yo también me alegro de verte, meteoro.
40:23Qué lindo que estás.
40:24Eso es nunca, ¿no?
40:26Qué bueno verte.
40:27Pero me refería.
40:28¿Qué haces acá, acá?
40:29No, vine...
40:30Es la competencia, ¿sí?
40:31Sí, vine a saludar a Jamie.
40:32Hace mucho que no la veo y, bueno, quería.
40:34Estoy muy loco que esté acá.
40:35Ah, bueno.
40:36¿Me acompañas?
40:37No.
40:38No, no.
40:38No pensaba subir, pero que te vaya bien.
40:39No, pero no te vas sin saludarla, ¿no?
40:41Esa es tu jefa.
40:42Sí.
40:42Vamos, vení, dale.
40:43Yo creo que no es necesario, ¿sabes?
40:44Sí, pero saludarlas.
40:45No, me puedo estar arrepintiendo de eso.
40:47Pero si, sacas un segundo.
40:48Sí.
40:48Bueno.
40:49Mira ahí.
40:50Justo.
40:51Hola.
40:51¿Cómo estás?
40:52No, gracias.
40:53Yo estoy bien.
40:53Gracias.
40:55Entonces, ¿cómo estás?
40:56¿Ya conocí a la mayor?
40:58¡Ey, un momentico me ha dado el favor!
40:59Oye, vamos a hacer un brindis por nuestra reina,
41:03por Jamie Montoya, señores.
41:09Mucho gusto.
41:10¿Cómo te va, Jamie Montoya?
41:12Sky, un placer conocerte, Jamie,
41:16y saber que estás bien.
41:19Tengo entendido que sos un diamante musical en bruto.
41:22Pues, una cantante en proceso, que llaman.
41:28Sí.
41:29¡Sky!
41:31¡Mi amor, linda!
41:33¡Ay!
41:34¿Cómo está la princesa?
41:36Bien.
41:38Estás muy bella.
41:40¿Ya conoces a mi mamá?
41:42Sí, mi amor, ya la conocí.
41:44Es muy hermosa, ¿sí?
41:46Mucho, mucho, mucho.
41:49¿Me puedes cantar una canción?
41:52¿Ahorita?
41:53No, más bien hagamos un negocio, yo te la...
41:55Sí, sí, sí, cántate una canción.
41:57Sí, además, perdón, qué pena con ustedes,
41:59pero ustedes ya oyeron a Sky un montón de veces,
42:01yo no sé qué contraté.
42:02A ver, pásamela, que uno haciendo fuerza no puede.
42:05Sí, sí.
42:06Uno haciendo fuerza no puede.
42:09Vení, vení, todo bien, todo bien.
42:10Vení, vení, vení.
42:11Vení, princesa, vení.
42:12Pues, pues sí, cantamos, ¿sí o qué?
42:15Un corito, algo así chiquito, ¿cierto?
42:16No, porque eres tú, la que está pegada.
42:19Porque eres tú, no, vamos, sí.
42:21No, esa no.
42:22Esa, esa, esa.
42:24Bueno, esa.
42:26Va.
42:29Fuiste mi dolor, mi primer amor.
42:35Fuiste mi inspiración.
42:39Ahora es distinto, estás en mi corazón.
42:43Porque eres tú, la foto en mi habitación,
42:47que siempre fue de papel, pero ahora te puedo ver.
42:52Estás aquí, que me robó el corazón.
42:55Quiero parar el reloj, o que alguien diga que no.
43:06No, es mucho más que un diamante en bruto.
43:09Lo hiciste muy bien, Sky.
43:12Gracias, mi amor.
43:12Muy bien.
43:13Por eso la contrataste, ¿no, Charly?
43:16Pues, realmente tuvo que ver más con Riquelmi.
43:18Sí, ok.
43:18Él fue el que me animó a cantar y a venir a concursar aquí,
43:22donde ustedes escogían nuevos talentos.
43:24Qué bien.
43:24Ahí.
43:24¿Y esa letra es tuya?
43:26Sí, sí, sí, sí.
43:27La composición es mía.
43:28Pero, pues, igual yo la traje acá,
43:30aquí todo el mundo le puso el toque,
43:31la volvemos una bachatica.
43:33¿Todo sí o qué?
43:34Puro trabajo en equipo,
43:35como hoy me enseñaste a mi reina.
43:37Sí.
43:39¿Y te inspiraste en qué para escribirla?
43:42En mi vida, sí.
43:44Pues, vos sabes que uno coge como situaciones en la vida,
43:47no, en las cosas que me han pasado, más o menos.
43:50Y, pues, un poquito en tus letras, ¿sabes?
43:53Sí, me gusta mucho todo lo que vos haces.
43:56Por ejemplo, Reflejo.
43:57Pues, por ahí me fui.
43:59Bueno, igual Reflejo la hizo famosa a Charly, ¿no?
44:01Ah, no, yo sé.
44:02Pero, pues, me refiero a desde que Charly aceptó
44:05que la canción es tuya.
44:06Desde ahí.
44:10Qué bien, una fan más.
44:13Sí.
44:13¿Y solo sos fan mía?
44:15La verdad, sí.
44:16Bueno, bueno, pero, ¿qué?
44:18Vinimos para celebrar, muchachos,
44:20porque tenemos reina de un barato, carajo.
44:23¡Venga la fiesta, señores!
44:28Gracias, niña.
44:29Gracias.
44:31Te voy a mandar.
44:32Ahora voy a mandar.
44:41¡Venga!
44:47Porque, ya sé.
44:48Te voy a mandar.
44:48Pero, no, no, no es así.
45:00Me voy a mandar.
45:00¡Vamos!
Comments