Dos mujeres identicas, Carlota y Cordelia, pero con personalidades completamente diferentes. Carlota es dulce y manipulada por su madre, Bernarda, mientras que Cordelia es ambiciosa y manipuladora. La historia se complica cuando Alvaro, un joven medico, se enamora de Carlota pero, tras la supuesta muerte de esta, termina casandose con Cordelia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaOtra #ActorJuanSoler #ActrizYadhiraCarrillo #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaOtra #ActorJuanSoler #ActrizYadhiraCarrillo #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Le repito que si en algún momento mi actitud de agradarle se mal interpretó, no fue mi intención.
00:06Le pido que me perdone.
00:09Está bien. Creo que lo mejor será olvidar aquello y no volver a tratar el tema.
00:14Ya han pasado muchos años.
00:16Con gusto.
00:19Ya que estamos en aclaraciones, yo quisiera contarle algo muy delicado.
00:28Algo que nunca he comentado con nadie porque no quiero dividir a la familia.
00:33¿De qué hablas?
00:38Adrián me ha acosado con bajas intenciones.
00:41¿Qué?
00:44Perdóname que se lo diga a don Gusto, pero...
00:47Pero ahora que me ha atrevido a hablar voy a llegar hasta el final.
00:52Su hijo Adrián intentó seducirme por todos los medios a su alcance.
00:58Y como no lo logró, ahora me odia.
01:02Ese es el verdadero motivo por el que llevamos tan mala relación.
01:08Porque Adrián no me perdona que yo me haya negado a sus bajas pasiones.
01:12Tú me lo perdonas.
01:15Ay, pero ¿por qué se van si todavía es temprano?
01:19Mañana hay que trabajar, Sabina.
01:21Tú y tu trabajo, Bernarda.
01:24Te tienes que divertir más.
01:26¿Verdad que tengo razón, señor Guizar?
01:28Esta mujer no sabe disfrutar la vida.
01:31Es cierto.
01:32Trabajar no lo es todo.
01:33También hay que disfrutar el producto del trabajo.
01:36Pues sí.
01:36Eso es lo que yo le digo.
01:38A ver si usted la convence.
01:40Ve por los abrigos, Carlota.
01:42Sí, mamá.
01:42Con permiso.
01:45Bueno, si me disculpan, yo también me retiro a descansar.
01:48Don Joaquín, mucho gusto.
01:50Hasta luego.
01:51Muchísimas gracias por la cena.
01:53Estuvo exquisita.
01:54Como que tú también te vas.
01:56Todos ustedes son unos aguados.
01:59No es posible.
02:01Pero si la noche apenas empieza.
02:04Yo soy la única joven de esta reunión.
02:32Perdóname, pero es difícil creer lo que me dices.
02:36Adrián siempre ha sido un buen hijo y un buen hermano.
02:39Yo entiendo que para usted debe ser muy difícil creer lo que yo le estoy diciendo.
02:45Porque quiere mucho a Adrián.
02:48Pero por desgracia no es su hijo.
02:51Adrián no es de su misma sangre.
02:54Mi esposa y yo le dimos el mismo cariño y la misma educación a nuestros dos hijos.
02:59Jamás hicimos diferencias entre ellos.
03:02Yo no tengo ninguna duda sobre eso.
03:06Pero en Adrián usted se borró en mal terreno.
03:11Porque sus sentimientos son diferentes.
03:14Él es distinto a Álvaro.
03:15Que sí es bueno, que es noble.
03:18Mira, con gusto.
03:21Yo respeto sus sentimientos hacia Adrián y...
03:24Solo le pido que lo piense.
03:28Ni usted, ni nadie saben de qué sangre proviene.
03:33Qué clase de gente sería su verdadera familia.
03:40Ya les dije que por mí no se preocupen.
03:43Si vine fue porque Bernarda me pidió que apurara a Carlota con los abrigos.
03:47Pero ya saben que yo estoy con ustedes.
03:49No diré una sola palabra.
03:50No vuelvas a hacer eso, por favor, Adrián.
03:53Tienes que darme más tiempo.
03:56Perdóname, Carlota, pero no pude resistirme.
03:59Te quiero y tú lo sabes.
04:01Bueno, aún así, Carlota, tienes razón.
04:04Hay que actuar con prudencia.
04:07Yo ya les dije que por mi parte yo seguiré ayudándoles para que Bernarda no se entere.
04:11Hasta que llegue el momento, claro.
04:14Pues eso va a tener que ser pronto.
04:17Porque mis intenciones son muy serias, Carlota.
04:20Y quiero casarme contigo cuanto antes.
04:26Y entonces, ¿qué tal te cayó, Carlota?
04:31Ah, es una muchacha maravillosa, culta, inteligente y muy bonita.
04:39Me alegro que haya sido de tu agrado.
04:42No entiendo cuál es tu interés en saber mi parecer sobre esta muchacha.
04:47Ay, hombre, pues cuál ha de ser.
04:50Todo esto lo organicé para que la conocieras.
04:57Carlota, es la mujer ideal para ti.
05:03Oye, no me vayas a romper la taza, por favor.
05:08¿Listos, mamá?
05:10Ya era hora.
05:12Bueno.
05:14Don Joaquín, encantada de conocerlo.
05:17Espero que muy pronto nos visite por la casa.
05:21Claro que sí.
05:22Buenas noches a todos.
05:24Buenas noches.
05:25Estuvo todo exquisito.
05:27Sobre todo el pescado.
05:28Buenas noches.
05:29Y lo dicho.
05:31Tres palabras.
05:32Tan solo tres palabras.
05:35A sus pies.
05:38Como te digo, no quise que pasara la noche sin venir a verte.
05:42A nombre de mi hijo y también del mío.
05:45Pues quiero darte una disculpa por lo que pasó.
05:49Agradece que no tenga nada de serio porque...
05:51Si no es el condenado chamaco, estaría metido en un buen lío, ¿eh?
05:57Por atolondrado.
05:59Ya supe por los doctores que te vas a recuperar en poco tiempo.
06:02Pero de todos modos, como le dije a tu hijo Lázaro,
06:05me siento totalmente responsable por lo que hizo el librado.
06:09El chamaco está bien mortificado.
06:11No para de preguntar por ti.
06:14Bueno, por suerte no me mató, ¿eh?
06:18No te moriste porque Dios no lo quiso en el fino.
06:21Buenas noches, Santos.
06:22Buenas noches, padre.
06:24Ay, padre, mire, le agradezco mucho que me haya venido a ver.
06:28Como amigo.
06:30Usted sabe muy bien que a su patrón ni lo menciono.
06:35Así que mejor evitemos ese tema.
06:38No estoy de humor para discutir.
06:40Voy a condescender contigo en este momento.
06:42Mientras te repones.
06:44Pero te advierto que como pastor de almas
06:46tengo la obligación de regresarte al redil.
06:50Y lo voy a lograr.
06:51A costa de lo que sea.
06:53Tú eres mi oveja extraviada y yo te regresaré al rebaño.
06:56Cuésteme lo que me cueste.
07:06Dios mío.
07:07No puede ser.
07:09Encontré a mi hijo.
07:11¿Qué imagen tiene tu medalla?
07:13La Virgen de Guadalupe.
07:14Pero lo que la hace única es algo que tiene grabado al reverso.
07:17¿Qué cosa?
07:18Un trébol de cuatro hojas.
07:20Una medalla con la Virgen de Guadalupe.
07:24Y en el reverso grabado un trébol de cuatro hojas.
07:28Yo hice una para mí.
07:30Y otra igual se la puse a mi hijo.
07:33El trébol para darle suerte.
07:36Al fin te encontré, hijo mío.
07:39Ahora nada ni nadie nos va a separar.
07:47¿Puedo pasar?
07:49Sí.
07:51Adelante.
07:56¿Y Natalia?
07:58¿Ya se durmió?
07:59Sí, estaba muy cansada.
08:03Cordelia, ¿qué fue lo que hablaste con mi papá?
08:08Bueno, tenía que aclarar un asunto.
08:13¿Un asunto?
08:14Sí.
08:15¿Cuál asunto?
08:17Bueno, por Dios, Álvaro, ¿esto parece interrogatorio?
08:25Mira, don Justo, yo respeto sus sentimientos hacia Adrián.
08:28Pero por favor, piénselo.
08:30Ni usted ni nadie sabe de qué sangre proviene.
08:34¿Qué clase de gente sería su verdadera familia?
08:38No.
08:43No, Adrián, no puede ser como dice Cordelia.
08:49Ya cayó.
08:56La mensa de Carlota ya cayó.
09:03No me desagradó su beso.
09:07Pero no sentí lo que sentía cuando Álvaro me besaba.
09:13Álvaro.
09:15No puedo olvidarte.
09:18No puedo por más que quiero.
09:22No puedo.
09:23No puedo.
09:39Siento el calor del cuerpo de Cordelia y...
09:42Tengo en mi mente el rostro de Carlota.
09:45¿Hasta cuándo voy a conseguir deshacerme de tu recuerdo, Carlota?
09:50No puedo seguir amando a un fantasma, no puedo.
09:53Esto es absurdo.
09:58Una cosa es que ese hombre me guste.
10:01Y otra muy diferente a que me enamoré de él.
10:04Después de que Delfino me dejó,
10:07juré no volver a tener este sentimiento.
10:11Delfino.
10:12Fuiste el primer hombre que amé.
10:15Y al único.
10:17Y cuando me abandonaste,
10:19te llevaste contigo todos mis deseos de amar.
10:26Ojalá nunca seas feliz, Delfino.
10:29Nunca.
10:32¿Vas a ser feliz?
10:36No, padre, si alguna vez lo fui, ya ni me acuerdo.
10:40A lo mejor esperas demasiado de la vida, Delfino.
10:43A lo mejor no te conformas con lo que tienes.
10:45Y a lo mejor por eso no eres feliz.
10:48Pedirle a Delfino Arriaga conformidad y paciencia
10:51sería pedir demasiado.
10:54Esas virtudes solo la tienen
10:55quienes tienen fe en Dios.
10:59Por eso dudo que algún día
11:01puedas sentirte pleno y feliz.
11:06¿Qué onda, Fabi?
11:08¿Pues qué banco asaltaste?
11:10¿O cómo lo hiciste para transarte a tu prima
11:12sin que yo me diera cuenta?
11:13Esto lo he ahorrado durante años.
11:16Y además aquí traigo también el dinero
11:18que le sacamos a don Elías,
11:19el dueño de aquel almacén en México, ¿te acuerdas?
11:23Cuando nos conocimos.
11:25¿Cómo olvidarlo, mi Fabi?
11:27Pues todo esto será para ti
11:29si haces lo que te pido.
11:31Hombre, pues a quién hay que matar.
11:33No, Santiel.
11:35Es algo mucho más sencillo.
11:38Necesito que vayas a la Ciudad de México
11:40para verificar la identidad de un recién nacido.
11:44¿Un recién nacido?
11:47Como si yo no conociera a mi mamá.
11:50Claro que la cena de anoche fue un pretexto
11:52para que don Joaquín Pardo conociera a Carlota.
11:55Mire, ya anoche yo estaba de acuerdo contigo,
11:57pero ahora, no sé, ya no estoy tan seguro.
12:00¿Por qué?
12:01Es que es un absurdo.
12:03Sobre todo porque yo no creo que doña Bernarda
12:06haya aceptado a prestarse para algo así.
12:09Pues ya estoy segura de que mi mamá convenció a Bernarda
12:11con el argumento de que don Joaquín tiene mucho dinero.
12:14¿Y de veras lo tiene?
12:15Sí, sí tiene mucho dinero.
12:17Es el dueño de una cadena de tiendas de abarrotes
12:19por todo el estado.
12:21Además distribuye productos de importación
12:23por toda la república, algo así.
12:25Aún así, doña Bernarda también tiene mucho dinero.
12:30Su negocio de bienes raíces es muy próspero,
12:33pero no le hace falta la fortuna de ese señor para nada.
12:35Mira, yo conozco a Bernarda desde hace muchísimos años
12:38y te puedo jurar que no le hace feo a ningún tipo de dinero.
12:42Bueno, sea cierto, ¿no?
12:43No hay de qué preocuparse.
12:45Carlota no le va a hacer caso a ese señor.
12:46No, ¿qué le va a hacer caso?
12:47Bueno, yo también dudo de que Carlota
12:51se vaya a fijar en don Joaquín.
12:54A mí el que me gusta para ella eres tú.
12:58Gracias.
12:59Voy por buen camino.
13:00¿Ah, sí?
13:01¿De veras?
13:03Anoche nos besamos.
13:04¡Ah!
13:05¡Dale!
13:06Bueno, y discúlpeme por atreverme a contarles esta intimidad,
13:09pero yo nunca lo hago porque ante todo soy un caballero
13:12y no me gusta dejar en entredicho a ninguna dama.
13:14Ajá.
13:14Pero ustedes son los mejores amigos de Carlota
13:16y ahora míos.
13:17Y quiero que lo sepan.
13:20¡Felicidades!
13:22Pero, Adrián,
13:23mira, yo opino que debes tener mucha paciencia.
13:27Piensa que Carlota ha estado años encerrada
13:30y necesita tiempo para recuperar la confianza en sí misma.
13:34Hay que hacerle caso aquí al doctor psiquiatra de la familia.
13:39¿Y si estás dispuesto a tener esa paciencia?
13:43Yo por Carlota
13:45estoy dispuesto a todo.
13:50Está bien, ya entendí lo que quieres que haga.
13:52Pero lo que de plano no entiendo
13:54es por qué te interesa tanto saber sobre ese huérfano.
13:57¿Quieres este dinero?
13:58¿Sí o no?
13:59No, pues sí, claro que lo quiero.
14:01Bueno, entonces no hagas más preguntas
14:02y cumple con lo que te pedí.
14:04En este sobre van todos los datos.
14:06Ahí te explico claramente
14:08dónde tienes que ir
14:08y lo que tienes que averiguar.
14:10¿Está claro?
14:11Como tus ojos, mi reina.
14:12¿Y la lana?
14:13Te doy el dinero
14:14en cuanto tú me des los datos.
14:16Buenos días.
14:17Ay, prima, me asustaste.
14:19Buenos días.
14:20¿Por qué?
14:21¿Qué están haciendo?
14:22¿De qué hablan?
14:24Bueno, contesten.
14:25¿Están mudos o qué?
14:32Bernarda, tu tiempo se acerca.
14:41Les pregunté de qué estaban hablando.
14:44Contesta, Fabiana,
14:45¿de qué estaban hablando?
14:46Pues de nada, prima.
14:48De nada importante.
14:49Bueno, yo le contaba a Fabiana
14:50que necesito salir de urgencia
14:52a la Ciudad de México
14:53y que es posible que falte
14:55un par de días
14:56sin goce de sueldo,
14:57por supuesto, señora.
15:00Bueno.
15:01Fabiana, ¿eres tú?
15:03Sí.
15:04¿Quién habla?
15:05Señor Román.
15:06Mejor dicho, Raúl Guizar.
15:09¿Está tu querida prima?
15:10Claro que sí.
15:12Sí, señor.
15:13Ahorita se la paso.
15:15El señor Raúl Guizar
15:16quiere hablar contigo.
15:20Voy a tomar la llamada
15:22en mi despacho.
15:22Cuelgas cuando te diga.
15:24Sí.
15:37Cuelga, Fabiana.
15:38Claro que sí, prima.
15:40Bernarda, buenos días.
15:41¿Cómo estás?
15:42Bien, bien, gracias.
15:44Espero que anoche
15:45hayas pasado una velada agradable.
15:46Sí, claro que sí.
15:49¿Vamos a ir
15:50a ver esos terrenos
15:51como quedamos?
15:52Precisamente hablo
15:53para disculparme,
15:54no voy a poder ir.
15:55Estoy camino a México
15:56para atender
15:57otro asunto de negocios.
15:59Bueno, pues ni modo.
16:01Pero no te preocupes.
16:02Pronto voy a estar de regreso
16:04y volveremos a vernos.
16:06Hasta entonces.
16:07Buenos días.
16:18¡Ay, Bernarda!
16:20Ahora sí te topaste
16:22con la horma
16:23de tu zapato.
16:24¿Qué onda?
16:25¿Quién es ese tal Guizar?
16:28¿Sabes quién es?
16:29No, ¿quién?
16:30¿Qué te importa?
16:36Le contaste a Don Justo
16:37que Adrián y tú...
16:38¡Ay, Hilaria!
16:39¡Claro que no!
16:40Si no estoy tan estúpida
16:41para echarme la soga
16:42al cuello.
16:43¿Entonces qué fue
16:44lo que hablaste
16:44de Adrián
16:45con tu suegro?
16:46Lo acusé
16:47de que había intentado
16:49seducirme
16:49en varias ocasiones.
16:51¡Ay, claro!
16:52Sin que lo haya conseguido
16:53por supuesto.
16:55Bueno, ¿no te da miedo
16:56que Don Justo
16:57quiera aclarar las cosas?
16:58Y hable con Adrián.
16:59Hombre,
17:00no se atrevería.
17:01No va a armar
17:02ningún escándalo
17:03porque él sabe
17:04que eso afectaría
17:05para siempre
17:05a la relación
17:05entre sus hijos.
17:07También a la Natalia.
17:08Mi verdadera intención
17:10contándole este cuento
17:11fue bajarle la guardia
17:13porque ya estoy
17:14harta de que siempre
17:15me haga menos.
17:17Pero le dejé sembrar
17:18a la duda
17:19sobre Adrián.
17:21¡Albien!
17:24Con eso no va a volver
17:25a echarme
17:26en cara a mi conducta
17:27nunca.
17:28Pero sobre todo
17:29se va a cuidar
17:30de juzgarme, Hilaria.
17:32Se va a cuidar.
17:34Se va.
17:38Gracias.
17:39Los espero pronto, ¿eh?
17:40Muchas gracias.
17:41Muchas gracias.
17:41Sí.
17:43Buenos días.
17:46Justo.
17:46Qué sorpresa.
17:48Pensé que habías visto
17:49alguna mala cara
17:50y por eso ya no habías vuelto.
17:52No, hace unos días
17:53estuve por aquí
17:53para saludarte,
17:54pero Juan Pedro
17:55me reclamó,
17:56nos hicimos de palabras.
17:57Bueno, ¿para qué te cuento?
17:59No, no, no.
17:59No sabes
18:00cómo me apena enterarme.
18:02Ah, no, no te mortifiques, Matilde.
18:04Si estoy aquí
18:05es porque sé
18:05que tú no tienes la culpa.
18:07Olvidemos ese asunto.
18:08¿Me puedes servir
18:09un vaso de horchata
18:10bien fría?
18:10Ah, sí, cómo no.
18:11Enseguida.
18:12Siéntate.
18:12Gracias.
18:16Ya viste tú.
18:18Otra vez están juntos.
18:20Se ha de esperarse.
18:21Con un marido
18:22tan desobligado
18:23y vicioso
18:23como Juan Pedro,
18:25Matilde tenía que buscar
18:26a alguien fuera de su casa.
18:28Y qué mejor
18:29que su consuegro,
18:31el viudito.
18:31Jesús bendito.
18:33Eso sería un escándalo.
18:35Ella es una mujer casada.
18:36Ay, peores cosas
18:37han pasado
18:38en este pueblo, Carmen.
18:40Acuérdate
18:40que la mujer es fuego,
18:41el hombre es topa,
18:44viene el diablo
18:46y sopla.
18:50Pues yo insisto
18:51en que debes
18:52hacerle caso a Adrián.
18:53Es el muchacho
18:54que te conviene.
18:55Estoy segura
18:57de que es una excelente persona.
18:59A ver, tía.
19:00Dime.
19:01¿Cómo lo sabes?
19:03Vamos,
19:03¿cómo puedes estar tan segura?
19:05Bueno,
19:06yo soy de latidas.
19:07Pero además
19:08una voz interna
19:09me lo dice.
19:10Y estoy segura
19:11de no equivocarme.
19:13No lo dejes ir.
19:14Te lo suplico.
19:15Si te casas con él,
19:16yo también
19:17podré verlo todos los días.
19:18¿Y tú por qué
19:19lo quieres ver
19:19todos los días?
19:32¿Qué pasó, Isaac?
19:33No, Adrián.
19:34Soy yo otra vez,
19:35Apolonia.
19:35¿Qué es esto?
19:36¿Qué te parece?
19:37Nada,
19:37solo quería saludarte.
19:39¿En qué puedo servirte,
19:40Apolonia?
19:41Pues solo quería saber
19:42cuándo vas a estar
19:43de regreso en México.
19:44Y también
19:45para recordar juntos
19:46lo que pasó en la poza
19:48aquí en San Pablo.
19:49Fue muy divertido, ¿no?
19:50¿Cómo para repetirlo?
19:52Por supuesto que sí.
19:53Me encantaría volver a verte.
19:55Aunque
19:56no sé cuándo
19:57voy a regresar a San Pablo.
19:58Ay, pues qué lástima.
19:59¿Dónde estás?
20:00En Jalapa.
20:02¿En Jalapa?
20:02¿Y qué haces en Jalapa?
20:04¿Por qué?
20:05¿O por quién estás ahí?
20:08Bueno,
20:09lo que pasa es que
20:10Adrián me ha caído muy bien.
20:12Pero sobre todo
20:13lo que quiero
20:14es que tú seas feliz.
20:15Que logres hacer tu vida
20:17con un buen hombre
20:18y que no te marchites
20:20aquí como yo.
20:22Que me quede sola
20:23y sin hijos.
20:25No sé, tía.
20:26No quiero precipitarme.
20:28Bueno,
20:29solo te pido
20:29que no lo dejes ir.
20:31No me lo pides
20:31con tanta vemencia
20:33que hasta me extraña.
20:34Oye,
20:35apúrate
20:35que apenas
20:35vas a llegar
20:36a tu clase.
20:37Sí, ya.
20:37Apúrale, hija.
20:38Es me tarde.
20:40Nos vemos después.
20:41Sí.
20:50Que te vaya bien.
20:52Gracias, tía.
20:53Y piénsalo.
20:55Está bien.
21:05Si supieras,
21:07mi querida Carlota,
21:08si supieras
21:09por qué quiero ver
21:10a Adrián todos los días,
21:12si mis sospechas
21:13son ciertas
21:14y Adrián
21:16de verdad es mi hijo,
21:18ya solo me quedaría
21:20volver a ver
21:21a Narciso
21:22para ser
21:23completamente feliz.
21:29¡Gracias!
21:49¡Gracias!
21:57No le pasó nada
21:58a mi lámpara.
21:59Nada,
21:59no se preocupe.
22:00Ay, qué bueno.
22:01Tenga más cuidado,
22:02por favor, señor.
22:03Perdón.
22:04De veras,
22:05muchas gracias.
22:06Qué bonita muñeca.
22:08Es para su hija.
22:09No,
22:09yo no tengo hijos.
22:11Permítame darle
22:12una pequeña recompensa
22:13para agradecerle
22:14su ayuda.
22:14No, no,
22:14como creen,
22:15me ofende.
22:15Por favor.
22:17Perdón,
22:17no fue mi intención.
22:19Gracias otra vez.
22:20De nada.
22:22Pues que le vaya bien.
22:23A usted también.
22:24Buena suerte.
22:29¿Cómo vamos?
22:30Vamos a ver aquí primero.
22:32Ay,
22:32te pegué.
22:33Me quedé perdón.
22:34Mira qué bueno
22:35está quedando esto
22:36con las estrellas.
22:37¿Puedo tomarla?
22:37Sí, claro.
22:39Miren,
22:39muchachos,
22:40hay que darle
22:40un poco de imaginación.
22:42No les dé miedo
22:43ponerle todo lo que quieran,
22:44ponerle sus máscaras.
22:45Miren qué bonito.
22:47Gracias.
22:48¿Les estás poniendo
22:48con mano,
22:49con palillo o algo?
22:50Porque no se ven
22:52opacas.
22:53¿Necesitan algún material?
22:54Sí, sí.
22:55¿Qué quieres?
22:55Más estrellas.
22:57Estrellas.
22:58Les dejo aquí.
22:59Si alguien necesita
22:59se las pasan.
23:00Ellas tienen las estrellas,
23:02muchachos,
23:02muchachos,
23:03o si necesitan.
23:03¿Qué más quieres?
23:05Ya, mi amor.
23:06Aquí estoy.
23:07Ahí tengo la hidrocina.
23:09Y me pedían brillos.
23:11O borbudo así.
23:12Aquí está.
23:14Ok.
23:14¿Sabes qué?
23:15Pónganlo como en un salero.
23:17Se los recomiendo mucho
23:18porque no saturas la máscara.
23:21Ven.
23:22¿Ves cómo sale?
23:24Entonces pueden tomar uno.
23:26Ahí tengo varios.
23:28¿Cómo va por aquí?
23:29¿Necesitan algo de material?
23:31Sí.
23:32A ver,
23:32¿qué necesitas?
23:33A ver, escógelas.
23:34Yo te recomiendo
23:37rosa por la boca
23:38para que te resalte
23:39yo la suya.
23:39Si quieres otro,
23:40dime y te lo dejo.
23:41¿Ven?
23:42¿Ven?
23:42¿Ven?
23:43¿Ven de lejos?
23:44A ver si te gusta.
23:46Por los tonos.
23:47Sí.
23:48¿Sí?
23:49¿Quieres otra?
23:50Sí, no.
23:50Así es.
23:51Ok.
23:51Bueno,
23:52tuve que venir a Jalapa
23:53por cuestiones de negocios
23:54y parece que este asunto
23:55puede llevarme más tiempo
23:57del que tenía que estar.
23:58Uy, pues qué lástima
23:59porque me hubiera encantado
24:00que nos viéramos en México.
24:03Y a mí también, ¿eh?
24:05Te prometo llamarte
24:06en cuanto esté de regreso,
24:07¿de acuerdo?
24:07Bueno,
24:08pues si no me queda de otra.
24:13Nos vemos.
24:28Oye, ¿y qué le dieron
24:30de cenar, eh?
24:31Un kilo de manteca.
24:32¿En serio?
24:34Pero seguro
24:35iba acompañado
24:36de algo.
24:37Nadie sirve
24:37un kilo de manteca
24:38así solita.
24:39Guátala.
24:39Qué asco.
24:40No seas bruto.
24:42Te estoy diciendo
24:42que hay que ponerle
24:43un kilo de manteca,
24:44doña Chonita, hombre.
24:45No, hombre.
24:46En lugar de ponérselo
24:47hay que quitárselo
24:47porque de por sí
24:48que está bien gorda.
24:49Mira, mira, mira.
24:50Mira, ¿quién no habla?
24:51¿Qué, quién?
24:52¿Qué?
24:53¿Quién, qué, qué?
24:54¿Quién habla?
24:55¿Qué, qué?
24:55¿Adónde?
24:56¿Adónde hablo?
24:58Sácate, sácate ya.
24:59Ándale.
25:00A surtir esa lista
25:00o te surto.
25:01Ya, ya, ya, ya.
25:02Voy, ya, voy, ya, voy.
25:06Pero me te recomiendo
25:07que le desahane un poco
25:08de un poco más clarito
25:10de abajo.
25:11Estamente se me hace muy oscuro.
25:13Está enojada como, ¿no?
25:15Exacto.
25:15Oye, ¿y cómo?
25:16¿Qué color uso?
25:16No sé, yo te sugiero
25:18quizá que lo bajes
25:19con un café más clarito.
25:20Ah, ok, como este.
25:21Voy a hacer una mezcla aquí.
25:22Puedes hacer mezcla.
25:23Déjame una plumita,
25:24¿no?
25:24A ver si le pongo
25:25una de las dos.
25:25Sí, es cualquiera.
25:26Aquí tengo listones.
25:28Si alguien necesita
25:28porque no los he usado.
25:30¿Tengo listón?
25:31¿No te vienes de aquí?
25:32Sí.
25:33¿Ya viste?
25:34¿Te lo dejó?
25:34Carlota, sí.
25:35Algo, yo, el grupo.
25:38¿Cómo va a pasar aquí?
25:39Mira, yo hice otra forma
25:40a los hijos.
25:43Muy bonita, muy, muy bonita.
25:47Muy africana.
25:50¿Ves?
25:50Es lo que necesitaba Carlota
25:52para sentirse más segura.
25:54Bueno, nada más falta
25:55que su relación
25:55con Adrián Funcio.
25:57Pues a ver.
26:01Mis dos hijas son tan distintas
26:03una de la otra.
26:04Fíjate, desde niñas Apolón
26:07era más dócil que su hermana,
26:08pero Cordelia siempre fue
26:10muy demandante.
26:12Yo traté de cambiarla,
26:13pero Juan Pedro se encargó
26:14de volverla todavía más egoísta
26:16porque le cumplía
26:17todos sus caprichos.
26:18El cariño que uno como padre
26:20le tiene a sus hijos
26:21a veces no nos permite
26:23darnos cuenta
26:24de los errores
26:24que tenemos al educarlos.
26:26Sí, eso es cierto, justo.
26:28Y cuando un niño
26:29nos toma la medida
26:30puede hacer con nosotros
26:32lo que quiera.
26:34Por eso me sorprende
26:36la manera de ser
26:37de nuestra nieta.
26:39Natalia
26:39es una niña
26:41tan dulce
26:43con los sentimientos
26:45a flor de piel.
26:48Ojalá no sufra
26:50en la vida
26:50por ser así.
26:52Mientras yo viva
26:53le voy a evitar
26:54cualquier sufrimiento.
26:57Yo pienso lo mismo,
26:59justo.
27:00Te juro que soy capaz
27:01de cualquier cosa
27:02con tal de que Natalia
27:04no sufra.
27:07No esperaba
27:08menos de ti.
27:21Oye,
27:22estos cuadros
27:23hay que colocarlos
27:24en este muro.
27:25Sí, madrina.
27:27Fíjate que la iluminación
27:29quede bien.
27:31No se preocupe,
27:32yo me encargo
27:33de todo.
27:33Bueno.
27:34Con permiso.
27:37Oye,
27:38cuéntame
27:38qué te pareció
27:39Joaquín Pardo.
27:42La verdad
27:42me dio muy buena impresión.
27:44Sí.
27:44Se ve que es un hombre
27:45decente y honrado.
27:46Por supuesto
27:47y de buena casta.
27:49Además,
27:49quiero decirte
27:50que ya anduve
27:50averiguando por ahí
27:51y me han dicho
27:52que es bastante serio
27:54y que es muy trabajador
27:56y de muy buen carácter.
27:57Ay,
27:59además no tiene vicios.
28:02Es el prospecto
28:03perfecto
28:04para tu hija.
28:07¿Y en verdad
28:07Sabina
28:08tiene mucho dinero?
28:10Muchísimo.
28:12Bueno,
28:12te pregunto esto
28:13porque
28:14yo solo pienso
28:15en el bienestar
28:16de Carlota.
28:17Ay,
28:17por supuesto,
28:18mujer.
28:19Pero don Joaquín
28:21Pardo es el candidato
28:23ideal para Carlota.
28:26Tenemos que procurar
28:27que se casen
28:28cuanto antes.
28:31Oiga,
28:32don Joaquín,
28:33y esa muchacha
28:33tan simpática
28:34que le presentaron.
28:35Está guapa.
28:38¿Y a ti
28:38qué te importa?
28:40No,
28:40pues yo por hacerle
28:41conversación,
28:42pero pues si no me quiere
28:43contar no me cuento.
28:43Pues no te quiero contar
28:45y no te cuento,
28:46metiche.
28:47Lo que pasa
28:47es que no me cuenta
28:49es porque la muchacha
28:49debe ser fea,
28:50calva,
28:51pisca
28:51y más gorda
28:52que doña Chonita
28:53y yo juntos.
28:54Digo,
28:55porque ni modo
28:55que a usted
28:55le presenten
28:56a la reina
28:57del carnaval
28:57de Veracruz.
28:59¿Y por qué no?
29:01Ya sé
29:02que no soy guapo,
29:04pero tampoco asusto.
29:06A veces.
29:07¿Qué?
29:08Nada.
29:10Siquiera yo no tengo
29:11los pelos parados.
29:12Los ojos.
29:13¿Qué?
29:14Nada.
29:16Ya, ya,
29:16cuénteme el chisme.
29:18Pues para que se te quite,
29:20Carlotita
29:20es muy bonita,
29:22muy inteligente,
29:24muy punta,
29:25porque sabe de arte
29:26y toca muy bonito
29:27el piano.
29:30Uy, no,
29:31pues suena a todo dar.
29:33¿Y a poco
29:33usted sí se casaría
29:35con ella?
29:36Mañana mismo
29:37si me aceptara.
29:37Mañana mismo.
29:40Uy.
29:43Mertito.
29:45¿Qué deseas
29:46de mis cejas,
29:47condenado barrigón?
29:48Nada.
29:49Que estaban
29:49un poquito largas.
29:52Largas tienes
29:52las orejas.
29:56Ya te veo
29:57más ambientada
29:57aquí en la escuela.
29:58Siento que el grupo
29:59ya me aceptó,
30:00fíjate.
30:01A los muchachos
30:02les gusta mi clase.
30:03Algunos de ellos
30:04me han comentado
30:05que el tuyo
30:06es el taller
30:07que más les gusta.
30:08¿De veras?
30:09Sí.
30:11Ve, pues nada más
30:12checa la asistencia,
30:12casi nadie te falta a ti.
30:14Ah, yo me siento
30:15muy feliz de oír eso.
30:16¿Ves?
30:17Mira, lo importante
30:17es que te sientas
30:19apoyada,
30:20confiada,
30:20segura.
30:21Sí.
30:22Oigan,
30:23y este,
30:24hablando de ángulas
30:25y uno que otro mejillón.
30:26¿Qué es eso?
30:28¿Qué te pareció,
30:29don Joaquín Pardo?
30:30Ay, mire.
30:32Un señor muy agradable,
30:34muy simpático.
30:36¿Sabes qué?
30:37Sobre todo muy honesto.
30:40Eh,
30:40pero no te casarías
30:41con alguien así.
30:43¿Cómo?
30:44¿Casarme con él?
30:46Ay,
30:47¿por qué me preguntas eso?
30:51Es que Mireia
30:52está convencida
30:53que la cena de anoche
30:56fue una idea
30:57de doña Sabina
30:58y tu mamá para,
30:59bueno,
31:00para casarte
31:00con ese señor.
31:02Ay.
31:05Salud.
31:13Tienes que entenderlo.
31:15Debes convencer
31:16a Carlota
31:17para que se case
31:18con don Joaquín.
31:19Un partido así.
31:21Difícilmente se encuentra.
31:23Pero,
31:23¿tú crees que don Joaquín
31:25se interese
31:26seriamente en ella?
31:27Ay,
31:28pero claro.
31:29Pero si se le caía
31:31la baba con tu hija.
31:33¿No lo viste
31:34como estaba platicando
31:35con ella así?
31:38Es cosa
31:39de que se sigan tratando
31:41y luego la boda.
31:43No sé,
31:44Sabina,
31:44no sé.
31:46Oye,
31:46y también a ti
31:48te vi muy
31:49platicadora
31:50con Raúl Guisa.
31:53Bueno,
31:54sí estuvimos
31:55conversando
31:56de negocios.
32:00Conmigo
32:00no tienes
32:01que disimular,
32:02Bernarda.
32:04¿Cómo van
32:04las cosas
32:05entre ustedes?
32:06No sé,
32:07Sabina,
32:07la verdad
32:08que estoy muy confundida.
32:10Es que ya no sé
32:10ni lo que quiero,
32:11simplemente me siento,
32:13me siento ridícula.
32:14yo lo único
32:16que te digo
32:17es que
32:18es un muchacho
32:20muy maduro,
32:22es encantador,
32:24y soltero,
32:25que es que más
32:25quieres.
32:28¿Eh?
32:43muchas gracias.
32:45Yo pensé
32:46que los mismos
32:46no hablaban.
32:47Es que mi espectáculo
32:48ya terminó,
32:49por eso ya
32:49puedo hablar.
32:50Ay,
32:50es usted,
32:51no lo reconocí.
32:52Ay,
32:54así no voy a pensar
32:55que este dinero
32:56que me dio
32:57fue el que no
32:58le acepté hace rato.
32:59Ahora lo acepto
33:00porque ya me lo gané.
33:03Me llama
33:03Narciso Bravo
33:04para servirle.
33:05Mucho gusto,
33:06yo soy Julieta
33:06al rumbo de Guillermo.
33:08Mucho gusto,
33:09Julieta.
33:12¿Ya has sabido
33:13cómo sigue
33:13Delfino Arriaga?
33:14Sí,
33:15sí,
33:15hablé con el médico
33:16que lo está atendiendo
33:17y dice que se va
33:18a recuperar.
33:19Lo dices
33:20de una forma
33:20que hasta parece
33:21que te alegra
33:22que ese tipo
33:22nos vayas
33:23en el trasturiano.
33:25Aunque Delfino
33:26no sea mi amigo,
33:27no le deseo
33:27ningún mal.
33:31Yo sí,
33:32por mí
33:32que se mueran
33:33los dos,
33:33Lázaro y Delfino,
33:34ojalá los parta
33:35un rayo.
33:38Ay,
33:40Martina,
33:40por favor,
33:41abre esa ventana.
33:43Ay,
33:43qué calor
33:44y con esta porquería
33:45encima.
33:45En eso estoy,
33:46patrón.
33:47Ay,
33:47gracias por ayudarme
33:48a traerlo,
33:49muchachos.
33:51Lázaro,
33:52hijo,
33:54¿cómo va
33:54la perforación
33:55del pozo?
33:56Ahí la llevamos.
33:57Tenemos la esperanza
33:58de encontrar aguas
33:59y seguimos escarbando.
34:00Mira,
34:01mi hijo,
34:01vete a seguirle.
34:02Yo estoy bien,
34:03no te preocupes.
34:04Vete sin cuidado,
34:05mi hijo,
34:05yo me quedo aquí
34:06al pendiente.
34:07Gracias,
34:07Martina.
34:10Así está usted
34:11a gusto,
34:11patrón.
34:12Ay,
34:12Martina,
34:12con haber salido
34:13de ese maldito hospital,
34:15vieras que me siento mejor.
34:17¿Quiere que le traiga
34:18de una vez su comida?
34:19No tengo hambre.
34:21Bueno,
34:22al rato le traigo
34:23de todas formas de comer.
34:25Ahora cuénteme
34:26cómo estuvo
34:26lo de su accidente.
34:28¿Qué tiene?
34:30Ay,
34:30ese frío,
34:31me las voy a pagar.
34:34Qué canico,
34:35chaval.
34:37Antes solo venía
34:38a los fines de semana,
34:39pero como en este parque
34:40siempre hay gente,
34:41ahora de pronto
34:42también me doy
34:42mis vueltas
34:43entre semana.
34:44Ay,
34:44qué bien.
34:45tómelos en cuenta
34:46por si algún día
34:47usted necesita de mí.
34:49¿Necesitar yo de usted?
34:50Pues sí.
34:51Usted me dijo
34:52que está sola
34:52y sin familia,
34:53¿no?
34:54Sí.
34:55Bueno,
34:56ya tengo que ir.
34:57Ha sido un placer
34:58conocerla, señora.
35:00Hasta luego.
35:02Adiós, Narciso.
35:03Y gracias otra vez.
35:11¿Me mandaste llamar?
35:13Sí.
35:14Necesito que me ayudes
35:15a archivar unos papeles.
35:17Me urge poner
35:18todo esto,
35:19No te puedes.
35:20Ahorita mismo lo hago.
35:23Saltil anda muy misterioso,
35:25¿no?
35:26No me dijo
35:27por qué quería ir a México.
35:29¿A ti no te comentó nada?
35:31No.
35:31Ya sabes que yo
35:32no tengo ningún trato con él.
35:34Bueno,
35:34de hecho,
35:35apenas y nos hablamos.
35:36No tengo ni la menor idea
35:38de dónde pueda estar.
35:41Lo siento mucho,
35:42señor Orozco.
35:43Pero les repito,
35:44no damos información
35:46acerca de los niños
35:47que nacieron en este hospital
35:49y que fueron abandonados.
35:51Pero, madre,
35:52no son muchos
35:53los datos que necesito.
35:55Solamente quiero saber
35:56quién la adoptó
35:56y qué nombre le pusieron.
35:58Eso es todo.
35:59¿Qué tanto es tantito?
36:01De verdad,
36:02lo lamento muchísimo.
36:04Pero son las reglas
36:05de la institución
36:06y yo debo cumplirlas.
36:08Perdóneme usted.
36:10Sí,
36:10lo entiendo.
36:11Las reglas
36:12son las reglas.
36:13Claro.
36:16Aún sigue
36:17sin aclararse
36:17el crimen
36:18de la señora
36:18Diana Herrera.
36:20La policía
36:21sin pistas.
36:31Qué bonita es la vida
36:32a veces.
36:32¿No les parece?
36:33Así es.
36:34Hay que llevarla,
36:34está bueno,
36:35llevarla, ¿verdad?
36:51Qué bueno
36:51que ya estés
36:52de regreso,
36:52mi amor.
36:53Hola.
36:54Tengo tantas cosas
36:55que contarte.
36:56Primero que nada,
36:57la casa ya está lista.
36:58Nos podemos ir para allá
36:59cuando quieras.
37:00Me parece muy bien.
37:02Y también quiero comentarte
37:03que fui a ver
37:04al ginecólogo
37:04que me recomendara
37:05y decidí iniciar
37:07un tratamiento con él
37:08y ¿sabes qué me dijo?
37:09¿Qué?
37:11Que tenemos que escribirle
37:12a la cigüeña
37:13todos los días.
37:18¿Con esto será suficiente?
37:20Póngale otro billete, ¿no?
37:22Es que yo borro
37:23mucho riesgo
37:23dándole la llave
37:25para que entre al archivo.
37:28¿Así está mejor?
37:30Aquí está la llave.
37:32Entonces ya quedamos.
37:33Yo vengo en la noche.
37:35¿Qué te haces
37:35de la vista gorda
37:36mientras yo entro
37:37a la oficina
37:37y busco lo que necesito?
37:39Pero sin llevarse nada, ¿eh?
37:41Ya te dije
37:42que nada más
37:43quiero revisar unos papeles,
37:44unos datos que necesito.
37:46No te preocupes,
37:47soy incapaz
37:48de llevarme nada.
37:54Hola.
37:56¿Qué tal, Cordelia?
37:58Qué bueno que regresaste
37:59a hacerte cargo
38:00del invernadero.
38:01Pásate.
38:01Quiero reponer
38:02el tiempo
38:03que dejé de venir.
38:04Te agradezco
38:05el que me haya suplido
38:06mientras estuve en Jalapa.
38:07Siéntate.
38:08De nada.
38:10Paulina,
38:10aunque no nos hemos tratado
38:12tanto,
38:12yo he llegado
38:13a apreciarte, ¿verdad?
38:15Gracias, Cordelia.
38:16Por eso me preocupa
38:18lo que te pasa.
38:20¿Por qué no me platicas
38:22el motivo
38:23por el que Daniel
38:23y tú
38:24están peleados?
38:25A lo mejor
38:26yo puedo ayudarles
38:27a hacer las paces.
38:29Nos disgustamos
38:30por culpa de una mujer.
38:31Daniel se la encontró
38:32en Jalapa
38:33y al parecer
38:33ya la conocía.
38:34Pero no me quiere
38:35decir su nombre.
38:38Una mujer en Jalapa
38:40que ya conocía.
38:42Carlota.
38:44Seguramente
38:45el estúpido
38:46de Daniel
38:46se encontró
38:46a Carlota.
38:57¿Por qué pones
38:59esa cara?
39:01No.
39:03De pronto
39:04se...
39:06se me vinieron
39:07de golpe
39:07muchos recuerdos.
39:09¿De quién?
39:11De Carlota.
39:14Dilo de una vez
39:15para que nuestra hija
39:16se entere
39:17que durante años
39:18has estado enamorado
39:19del recuerdo
39:20de una muerta.
39:22Dile.
39:27Ay,
39:27vengo muerta.
39:29Ay,
39:30¿quién será?
39:31Yo abro
39:31mis pies.
39:33Caminé horrores
39:34para enseñar
39:35esos dichosos locales.
39:36Ay,
39:37prima,
39:37pobre de ti.
39:38Mira,
39:39te voy a dar
39:39un masaje
39:40en los pies.
39:41¿Qué masaje?
39:42¿Qué masaje?
39:42Que no,
39:43tú no tocas mis pies.
39:46Señora,
39:48la buscan.
39:50¿Quién?
39:53Ay,
39:55espero no ser
39:56inoportuno.
39:58No,
39:59no,
39:59no,
39:59claro que no,
40:00don Joaquín,
40:00pase.
40:01Pase,
40:02por favor,
40:02pase.
40:03Pues mire usted,
40:03le traje estas flores.
40:05A ver,
40:06permítame.
40:08Ay,
40:08caray.
40:09Se me cayeron
40:10las flores.
40:15mire usted,
40:16con permiso,
40:18son,
40:18son para Carlotita.
40:20Ah,
40:21bueno,
40:21Carlota no está,
40:23no ha llegado
40:24de su taller
40:24de artes plásticas.
40:26Bueno,
40:27pues por una parte,
40:28mejor,
40:29así,
40:30puedo hablar
40:30francamente con usted.
40:33¿Francamente?
40:34No le entiendo.
40:36Señora,
40:38quiero de manera seria
40:39y muy formal
40:41solicitarle la mano
40:42de Carlotita.
40:44Me quiero casar
40:45con su hija
40:46cuanto antes.
40:56Adiós,
40:57Cintia.
40:59Profesor,
41:00¿cómo está?
41:03Adiós,
41:04chicos.
41:06Mire ya.
Comentarios