Dos mujeres identicas, Carlota y Cordelia, pero con personalidades completamente diferentes. Carlota es dulce y manipulada por su madre, Bernarda, mientras que Cordelia es ambiciosa y manipuladora. La historia se complica cuando Alvaro, un joven medico, se enamora de Carlota pero, tras la supuesta muerte de esta, termina casandose con Cordelia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaOtra #ActorJuanSoler #ActrizYadhiraCarrillo #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaOtra #ActorJuanSoler #ActrizYadhiraCarrillo #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:10¡Está muerto, Adrián!
00:13¡Lo mataste!
00:18¡Lo mataste, Adrián!
00:22¡Lo mataste!
00:24Nos quería denunciar con la policía y yo no voy a permitir que nos hunda.
00:28¿Qué vamos a hacer, Adrián?
00:30¿Qué vamos a hacer?
00:33Hay que mantener la calma.
00:36Primero vamos a deshacernos del cuerpo.
00:38Su auto debe estar afuera.
00:39Busca las llaves.
00:42¡Busca las malditas llaves!
00:52Aquí está.
00:54Mete su coche al estacionamiento.
00:56Ahorita seguramente no hay nadie.
01:00Adrián, no.
01:01Yo ya no quiero participar en esto.
01:04¿Y estás en esto, imbécil?
01:07No se te olvide que estás metido hasta el maldito cuello.
01:10Si yo me hundo,
01:12tú te hundes primero.
01:16Haz lo que le digo.
01:22Yo me enamoré de aquel hombre.
01:25A pesar de que Bernarda siempre me dijo que tuviera cuidado.
01:30Que como era más joven,
01:33a lo mejor solo buscaba divertirse conmigo.
01:37Pero tú lo amabas.
01:39Por eso me entregué a él.
01:42Era tan guapo.
01:45Era un gran atleta.
01:48Toda una estrella de trapecio.
01:51Me dijo que me fuera con él.
01:54Y yo empaqué las pocas cosas que tenía dispuestas a seguirlo.
02:00Y cuando llegué a buscarlo,
02:05el circo ya se había ido.
02:10Después me di cuenta que estaba esperando a un hijo suyo.
02:17No me atreví a ser una madre soltera.
02:21Por eso me fui sola a México.
02:23Y ahí...
02:26Ahí tuve a mi bebé.
02:30¿Y luego?
02:31¿Qué pasó con ese bebé?
02:35Me escapé del sanatorio en el que me atendieron.
02:41Ahí dejé abandonado a mi bebé.
02:45Yo sabía que las monjas de ese sanatorio
02:49podían hacerse cargo de él.
02:54Nunca...
02:56Nunca voy a perdonarte de haberlo abandonado.
03:02Nunca.
03:03¿Y esta medalla, tía?
03:06Una igual a esta.
03:08Le puse a mi hijo antes de abandonarlo.
03:12Mira.
03:14Atrás tiene un trébol de cuatro hojas.
03:18¿Para qué?
03:19Para darle suerte.
03:25Qué bueno que te dejaron venir a dormir hoy también.
03:28Pero si saben que nos acostamos tan tarde,
03:31¿para qué te cuento?
03:33¿Verdad que está bonita la medalla que me regaló mi tío Adrián?
03:36¿Se la dio tu abuelita cuando nació?
03:38Acuérdate que mi tío Adrián es adoptado.
03:40¿Y no sabe quiénes son sus verdaderos papás?
03:43Creo que no.
03:44Mis abuelitos lo recogieron de un orfanato cuando era chiquito.
03:47Pobre.
03:48Qué horrible de ser que tus papás no te quieran y te abandonen.
03:52Nosotros al menos tenemos a los nuestros, aunque se peleen.
03:56Eso sí.
03:58Mira, la medalla tiene atrás como una florecita.
04:01Es un trébol de cuatro hojas.
04:03Mi papá me dijo que es un amuleto de la buena suerte.
04:07Un trébol de cuatro hojas.
04:10Estoy muy agradecido contigo, Belarmino.
04:13Hacía tanto tiempo que no me sentía útil.
04:16Nosotros tres tuvimos épocas mejores.
04:18Sí.
04:19Todavía me acuerdo cuando yo trabajaba de jefe de pista en el circo.
04:24En la misma época en la que tú eras el gran narciso.
04:27Ángel del trapecio.
04:30Ay, y yo todavía tenía voz.
04:32Sí, es una pena que ya no puedas cantar, Celina.
04:35Belarmino tiene razón.
04:37Ya no somos ni la sombra de lo que fuimos.
04:40Bueno, pero al menos tuvimos nuestro momento.
04:43Si mi vida habría sido muy distinta de no haber caído de ese trapecio.
04:47Tampoco temes, chico Pález.
04:49Piensa que llegaste muy alto.
04:51Eso sí.
04:53Y eras muy presumido.
04:56Tenías a tus pies a un montón de mujeres.
04:59Tuve muchas mujeres, es cierto.
05:01Pero nunca encontré alguna con la que hubiera querido casarme,
05:06formar un hogar.
05:09O una familia.
05:12Nunca.
05:45Al menos eso me comentó Álvaro.
05:48Me dijo que Cordelia está muy diferente y...
05:51Él tiene esperanzas de rehacer su matrimonio.
05:53Mira, Daniel, no le digas nada sobre tu encuentro con Carlota.
05:57Si alguna oportunidad tiene ese matrimonio de salvarse,
06:00lo terminarías arruinando si hablas.
06:03Pero, padre, Álvaro todavía quiere a Carlota.
06:06No ha podido olvidarla en todos estos años.
06:09No es justo.
06:11Álvaro ha vivido con el recuerdo de alguien a quien cree muerta.
06:14Y eso no le ha permitido ser feliz en su matrimonio.
06:18Esa noticia que quieres darle solo le provocaría más infelicidad.
06:23Ojalá tenga usted razón.
06:25Mira, piensa sobre todo en Natalia.
06:27Y en el daño que le provocarías.
06:29Si es que por tu culpa sus padres llegan a separarse.
06:37Virgencita, te doy las gracias porque tengo a mis papás.
06:41Quiero pedirte que nunca se separen.
06:44Que estén juntos y conmigo siempre.
07:06Álvaro, ¿qué te pasa?
07:11¿Dónde estás?
07:14¿En qué piensas?
07:16Cordelia.
07:18Déjame solo, ¿sí?
07:21Déjame solo.
07:37Pero qué estúpida fue Diana.
07:41Esto pudo haber sido tan fácil.
07:44Por suerte trajo el videocasete que le mandamos.
07:47Imagínate que le hubiera encontrado a la policía.
07:50Sí.
07:51Todo esto fue por culpa de Cordelia.
07:55Si yo no hubiera evitado que mi papá y Álvaro me dieran el maldito dinero para pagar la deuda.
07:59Nada de esto hubiera pasado.
08:03Cordelia es la única que tiene que pagar por este crimen.
08:07No yo.
08:10Déjalo dejo, Antonio.
08:11Yo atiendo al señor.
08:13Sí, señora.
08:17¿Nathalia?
08:19Tu papá las llevó a ella y a Karen a la escuela.
08:22Dejo dicho con Simona que nos alcanzaba más tarde en la feria.
08:27Hoy tendremos un día muy pesado.
08:29¿Crema?
08:30Sí, por favor.
08:32Tenemos que alistar los últimos detalles ya para los stand antes de la feria.
08:38Precisamente por eso me levanté temprano.
08:41Para ir contigo y ayudarte.
08:43Estoy segura que nuestras orquídeas, Álvaro, se van a llevar un muy buen lugar en la premiación.
08:49Sobre todo en nuestra orquídea, Natalia.
09:04¿Quién creíste que estaba nadando?
09:06¿Esperabas ver a otra persona?
09:07No, no, no.
09:10Yo no esperaba ver a nadie.
09:12No te muevas.
09:14¿Te deseas nadarme?
09:17Al contrario, Polonia.
09:19Eres muy hermosa y tú lo sabes.
09:22¿Sí?
09:23¿No es que cordialía?
09:27No te entiendo.
09:30Me entiendes perfectamente.
09:53Está muy hermoso y tú.
10:18Todavía tengo muchas oportunidades
10:21En una de esas hasta logro que Adrián se case conmigo
10:24Ese sí que sería mi gran triunfo
10:27Nadie se lo esperaría
10:28Nadie
10:29Ni siquiera Álvaro
10:33¿Está todo listo?
10:34Todo
10:35Por suerte contacté a esa empresa que se dedica a montar stands
10:38Resultaron muy deficientes
10:40Ya lo verás por ti mismo en cuanto lleguemos
10:41¿Y dónde nos conociste?
10:43Seguramente en Jalapa
10:44Como tiene tantos conocidos por allá
10:46¿Y por qué piensas que esa empresa es de Jalapa, Juanita?
10:50Vamos, se nos hace tarde
10:51Por el baño, vamos
10:53Gracias
10:55Vamos
10:58Voy a subirle el desayuno a la señora Bernarda
11:09Tía
11:13Anoche no pude dormir pensando en todo lo que me contaste
11:18Al menos ahora puedes compartir conmigo tus cosas
11:22Tus tristezas
11:25Porque tú y yo, tía
11:27Estamos tristes por lo mismo
11:30Tienes razón
11:32Las dos tuvimos la misma mala suerte
11:35Así es
11:36A las dos nos engañaron
11:39Y luego
11:43Perdimos a nuestros hijos
11:46Sí
11:51Aquí hay algo
11:53Muere la esposa de importante industrial en accidente automovilístico
11:58Anoche perdió la vida la señora Diana Herrera de Iglesias al caer su automóvil en la barranca del Águila
12:04Fue gracias al oportuno aviso de unos campesinos del lugar que se encontró el automóvil y el cuerpo del esposo
12:15Aunque todo indica que fue un accidente
12:17La policía sospecha que pudo tratarse de un atentado
12:23El esposo de la víctima ha pedido que se investigue a fondo el caso
12:27Y que se llegue hasta las últimas consecuencias
12:29Nos van a descubrir, Adrián
12:31¡No empieces con tus estupideces!
12:34Hicimos todo bien
12:36Limpiamos nuestras huellas y nadie supo de mi relación con ella
12:40De todas maneras me voy a ir fuera por un tiempo
12:43¿Y la agencia de viajes?
12:45Tú te quedas a cargo y me estás llamando a mi celular para tener mal tanto de todo lo que
12:49ocurra
12:51¿Entendiste, verdad?
12:52Sí, Adrián
12:53Sí
12:55No va a pasar nada, Isaac
12:58No sé, no, no sé
12:59No sé, Adrián, estamos metidos en algo muy grave
13:04Tengo que pensar en mi venganza contra Cordelia
13:07¡Maldita vieja!
13:21¡Vas a patear todo el mundo!
13:23¡No te rajes a discos!
13:27¡Cúmplele!
13:28¡Oh, papá!
13:42¡Váen ser calvo!
13:45Ya que salve, salve, si salve, sí
14:07Estás celosa
14:08¿Celosa?
14:09¿Celosa?
14:10Sí, sí, sí
14:10Porque la otra es muchísimo mejor que tú
14:13Por eso Álvaro nunca la ha podido olvidar
14:16Por eso no te quieren y te vas a querer nunca
14:19Porque tú, al lado de Carlota, eres una cualquiera
14:22¡Sállate!
14:23Y esa, la otra, no puede conmigo
14:26No me la va a poder quitar nunca
14:30Estúpido
14:30No vas a poder conmigo
14:32Ya veremos al final quién gana
14:35Ya lo veremos
14:37Por supuesto que no vamos a la exposición
14:39¿Para qué?
14:40Para pasar vergüenza sin provocar las firmas
14:42Patrón, todos en la región saben lo que valen los gavilanes
14:45Esto nomás es una racha mala, hombre
14:47Mi papá tiene razón, Fulgencio
14:49Además, ¿para qué nos vamos a enfrentar ahora con los Sibañes?
14:53Si lo dices por Cordelia
14:55Te recuerdo, Lázaro, que ya nunca valió la pena
14:58Hay mujeres, más mujeres que esa, hombre
15:00¿Por qué se meten conmigo?
15:03Yo sabré si busco mujer o no
15:04Y a nadie le pienso dar explicaciones, que quede claro
15:11Lo siento mucho
15:13Pero no vamos a volver a vernos
15:15No, eso no puede ser
15:17Por favor, Bernarda
15:18Es que todo lo que ha pasado es tan absurdo
15:21Me avergüenzo de mí misma
15:23Recuerda que independientemente de todo
15:25Tú y yo tenemos un negocio pendiente
15:27Sí, ya lo sé
15:30Quizás sea mejor que busques los servicios de otra inmobiliaria
15:33No, eso no
15:34Tú hiciste un compromiso profesional conmigo
15:37Y tienes que cumplirme
15:42Es lo mejor que tengo
15:46Si te alejas de mi vida
15:49Se me acaba la alegría
15:51Que a tu lado estoy viviendo
15:55Si te alejas de mi vida
15:57Se me acaba la alegría
15:59Que a tu lado estoy viviendo
16:04No me dejes
16:06¡Mami!
16:07¡Hola, mi amor!
16:11¡Qué dulcadísimo todo!
16:14¿Verdad que está todo muy padre, papi?
16:16¿Qué más deseas?
16:17Te quedó muy bonito el puesto de las artigas
16:21Gracias
16:22Oye, mi amor
16:23¿Quieres que vayamos a dar una vuelta?
16:25Sí, pero que vaya mi papá también
16:26No, no, no, no
16:27Vayan ustedes, yo me quedo aquí a atender a la gente
16:30Vamos, vamos
16:34Mi papá y tú nos regresaron contentos de Jalapa
16:38¿Por qué se volvieron a pelear?
16:40¿Por qué?
16:46Bye
16:47Este es tuyo y aquel también
16:49Bien
16:53Gracias
16:54No cabe duda
16:56Qué suerte tiene la Santísima, ¿no?
17:00Buena suerte, Lázaro
17:01¿Qué tal si prueban trabajando tan duro como mi padre y yo?
17:09Ahora tú me vas a dar lecciones a mí
17:11Mi amor
17:12¿No vas a platicar con los jueces?
17:14Nos disculpen, Lázaro
17:21Momento
17:25Adelante
17:28¿Me mandaste llamar?
17:29Ah, sí
17:31Saltiel tuvo que ir al banco a arreglar unos asuntos
17:33Le acaba de hablar que se va a tardar más de lo que yo creía
17:36Siéntate
17:37Necesito que te ocupes de algo, Caleta
17:41Es un asunto de negocios
17:44Servirá para que empieces a conocerlos
17:46Porque algún día te vas a hacer cargo de todo
17:50¿Podrás?
17:53El primer lugar en cría de caballos corresponde al doctor Álvaro Ibáñez
18:09El primer premio al cultivo de flores va para los viveros de la Hacienda La Santísima
18:15En especial por el cultivo de la orquídea Natalia
18:30Y el primer premio en su calidad de fruticultura
18:33Al doctor Justo Ibáñez
18:49Felicidades a la Hacienda La Santísima
18:51Por haberse llevado los primeros lugares
19:13Ahora los invitamos a todos a la charreada
19:32Buenas tardes
19:33Vengo a buscar a la señora Bernarda Sáenz
19:35Vamos a ir a ver unos terrenos
19:38Sí
19:39Ella no puede ir, pero me pidió que yo lo acompañara
19:42Soy Carlota Guillén
19:45Carlota Guillén
19:46Esta es mi hermana
19:48Mucho gusto
19:53El chino Quintero se prepara, se le junta la niebla
19:57Está midiendo, empieza a medir el chino Quintero
20:01Se sanó y lo va a medirando
20:03A la tarde
20:04Otra vez es una suerte
20:06Se empieza a juntar
20:07Se empieza
20:11¡No! ¡Su fuerte aplauso!
20:13¡Al chino Quintero!
20:14¡Por esto pasa de la muerte!
20:16¡Sombreros!
20:18¡Bravo!
20:18¡Bravo! ¡Bravo!
20:23¡Bravo!
20:26Bien, le damos un fuerte aplauso
20:30El chino
20:32Empieza a dar las gracias
20:33La aventaron sus sombreros
20:37Bien, pues
20:38Con esto se da por finalizada la charreada
20:42Bien, salen ya los
21:03San Pablo tiene la fama
21:06De las mujeres bonitas
21:08San Pablo tiene la fama
21:11San Pablo tiene la fama
21:12De las mujeres bonitas
21:13Todas están bien chulitas
21:16Desde niñas a viejitas
21:18Amarqueña de mi vida
21:20Amarqueña de mi amor
21:26Dicen que algunas casadas
21:29No olvidan a sus queridos
21:31Dicen que algunas casadas
21:34No olvidan a sus queridos
21:36Por eso chicos cuernotes
21:39Le ponen a sus maridos
21:56¡Venga, ya!
21:58Amé
21:59Si te vuelves a cruzar el camino
22:02Te mato
22:04Te juro que te mato
22:10Amé
22:33Ya tengo aquí una lista de terrenos que pueden funcionarle para lo que usted necesita y espero
22:39que no le importe que sea yo quien lo acompañe. Ustedes que el administrador tuvo que atender
22:44otro asunto y no ha llegado y mi mamá se siente mal.
22:47Comprendo. Nos vamos de una vez.
23:02¿Segura que quieres que nos vayamos a la casa?
23:04Sí, me duele el estómago.
23:06Oye, mamá, pero si no comiste nada que te pudiera hacer daño.
23:09Bueno, si la niña se siente mal, ¿para qué nos quedamos? ¡Vámonos!
23:17¡Ya no llores, Natalia! ¿Qué no ves tú? ¡Me pones más nerviosa! ¡No te das cuenta!
23:21¡Ya! ¡No!
23:22¡Le grites a mi hija!
23:24Ven, amor. Ven. Ven, chiquita. Ven.
23:29Ya vámonos. Todos estamos muy nerviosos.
23:31Déjeme, por favor.
23:35Ay, qué escándalo se armó. Hasta la presión se me subió del puro susto.
23:40Mira, mira, mira cómo me hace el corazón.
23:44Y de Lázaro no me extraña.
23:46Pero Álvaro Ibáñez, tan decente.
23:49Pues si llegó a los golpes, fue por culpa de la cusca de Cordelia.
23:53No entiendo cómo ese muchacho pudo casarse con esa...
23:56Con esa, ¿eh?
23:57Una mujer como Cordelia tiene...
24:00Muchas armas para enredar a cualquier hombre.
24:03Ya nos vamos a enterar bien del chisme en cuanto hable con mi sobrina.
24:07Paulina seguro nos va a dar información de primera mano.
24:15¿Seguro no quieres que te revise la mano?
24:16No, papá. Gracias. Estoy bien.
24:19Sería mejor que tu papá se asegure de que no tienes nada.
24:24¿Qué te parece, mijita, si nos vamos a la caballeriza para que le des de comer a tu poni, ¿sí?
24:28Sí, abuelo.
24:29Bien, bien. Vamos.
24:36De veras, yo no entiendo la actitud de Lázaro.
24:40Si es cierto que alguna vez me quiso, sí.
24:43Pero su papá me consideraba menos y entonces yo decidí cortar por lo sano con él.
24:48Eso fue todo.
24:51Entonces después nos conocimos tú y yo.
24:54Me enamoré de ti, Álvaro.
24:56Y desde ese momento...
24:59No me volvió a importar nadie más.
25:02Te lo juro.
25:04Lo que pasa es que...
25:06Lázaro no me perdona que...
25:08Que lo haya dejado. ¿Es eso?
25:11¿De veras lo dejaste?
25:14¿Qué?
25:15¿Pero cómo puedes sudar eso?
25:19¿Cómo puedes hablarme así?
25:23Álvaro.
25:25Álvaro, yo nunca te he dado motivos.
25:28Álvaro.
25:33Voy a pedirle a Álvaro que venga a verte.
25:36No, ya se me quita el dolor de tu mamá.
25:40Hija.
25:41Hija, de veras estás bien.
25:43Papá, ¿por qué te volviste a pelear con mi mamá?
25:56Hija, por favor, mira.
25:59Mira, no te afligas.
26:01Te prometo que voy a arreglar las cosas.
26:03Ya verás.
26:05Ya no llores, por favor.
26:16¿Cómo estás, Fabiana?
26:18Ay, buenas, Adiensito.
26:20¿Tan pronto regresaste de México?
26:21Sí.
26:22Fui a un asunto muy rápido.
26:24Pues qué bueno que ya estás aquí.
26:27¿Y Carlota?
26:28Sale a atender un asunto de su mamá.
26:33Fabiana, ¿sigues en lo dicho?
26:35¿De verdad vas a ayudarme?
26:37Claro.
26:38Ya te dije que me caíste muy bien.
26:41Lo mismo digo.
26:43¿Y a dónde vas?
26:44A comprar fruta.
26:45Yo te llevo y de paso te ayudo.
26:47Ay, mi hijo.
26:48De verdad que eres un amor.
26:52Qué suerte tuvo Carlota
26:53de que un muchacho como tú se haya fijado en ella.
26:56De verdad, ¿eh?
26:57Ay.
27:01De verdad, sí.
27:03Qué suerte.
27:14Este terreno puede ser una buena opción para su almacén.
27:17Porque justo aquí atrás está el centro comercial
27:20y aquí está el área residencial.
27:23Mi mamá dice que tiene mucho futuro,
27:25que está creciendo muy rápido.
27:27Carlota, ¿te puedo tutear, verdad?
27:28Sí.
27:29¿Eres hija única?
27:31No, tuve de una hermana que murió.
27:34Qué pena.
27:35¿Y quién más vive con ustedes?
27:39Mi tía, prima de mi mamá.
27:42Si este terreno no te convence,
27:44podemos ir a ver el siguiente.
27:45Nada más que hay que darnos prisa y no perder tiempo.
27:54Por eso quería aclararle que no hubo ningún faltante, señora.
27:58Lo que pasa es que no verificó usted que se habían hecho esos gastos.
28:03Ahí está la lista detallada.
28:04Está bien, Saltiel, está bien.
28:07Ahora no estoy de humor para esto.
28:08Ya sabe que yo siempre le llevo las cuentas muy claritas.
28:12Sería incapaz de tomar algo.
28:14Sí, está bien.
28:15Saltiel puede retirarse.
28:16Me duele un poco la cabeza.
28:17¿No quiere que le traiga una pastilla o un té?
28:19No, no, se me va a pasar.
28:20Gracias, Saltiel.
28:21Gracias, muchas gracias.
28:23Con permiso, entonces.
28:30He estado pensando mucho.
28:32El problema de Carlota es sentimental.
28:35Deberíamos buscarle un pretendiente a tu hija.
28:39Alguien que se case con ella y se la lleve de tu casa.
28:42Que te deje en paz.
28:45No.
28:46No voy a perder el dinero que me dejó Leopoldo.
28:50Y si Carlota se casa,
28:51lo estaría arriesgando todo.
28:54Todo.
29:02Siempre se me olvida la maldita combinación.
29:05Estas acturas.
29:33Y el nuevo huésped del tal Adrián, ¿a qué se dedica?
29:39Bueno, vino a tratar un asunto muy importante aquí en Jalapa.
29:42A mí me cae muy bien.
29:44Pues es muy guapo, ¿eh?
29:47Pues a lo mejor se nos queda por aquí.
29:49Está interesado en una muchacha de acá, de Jalapa.
29:52¡Mira qué sorpresa!
29:55¿Y quién es esa muchacha?
29:57Pues no te lo voy a decir, mamá.
29:59Todavía no.
30:01Ay, no.
30:03Dime quién es.
30:04No.
30:04¿Qué te cuesta?
30:06Que no, todavía no, mamá.
30:07Por favor, ¿qué me digas?
30:08No seas metiche.
30:10Oye.
30:11Salvador, por favor, dímelo tú.
30:14No, yo tampoco puedo decir nada.
30:17Pero qué necedad, hombre.
30:18Qué misteriosos.
30:20No saben lo que es la curiosidad.
30:22Bueno, ¿qué novedades hay?
30:23Vaya, digan.
30:24¿Cómo va la escuela?
30:26Pues.
30:28Mis alumnos han resultado bastante vivos, despiertos.
30:32Bien, bien.
30:32Sí, igual los míos, despiertos, se pasan a otra cosa.
30:36La que no ha ido a la escuela es Carlota.
30:39Algún capricho, de seguro.
30:41Mamá.
30:43¿Qué?
30:43¿Qué?
30:45Lo que Carlota necesita es un hombre que la meta en cintura.
30:49Ah, entonces tú crees que casándola ya, esa es la solución.
30:52Pues claro.
30:53Para que Bernarda pueda vivir su vida en paz.
30:57¿Y entonces para meterte en cintura a ti qué hago?
30:59¿Te caso también a Tima?
31:01¿Qué?
31:03Carlota, debes saber dónde está mi hijo.
31:05Tiene que decírmelo.
31:13¿Y Álvaro?
31:14¿Qué pasó con él?
31:15¿Se casó?
31:17Sí.
31:18Sí.
31:19Sí.
31:22Dios mío, ¿qué es posible?
31:29Se casó con alguien muy parecido a ti.
31:31Se casó con alguien muy parecido a ti.
31:36Carlota, estás llorando.
31:38¿Qué te pasa?
31:46Perdóname, pero lo que hizo Lázaro en el jaripeo fue una provocación.
31:50Tienes que hablar con él.
31:51Hace muchos años, Justo, que mi hijo es adulto y responde por sus actos.
31:56Así que, ¡hórrate los sermones conmigo!
31:58Te advierto que no voy a tolerar una sola más de las insolencias de Lázaro.
32:05Mira, Justo, tú no eres nadie para venir a mi casa a decirme lo que tengo que hacer.
32:10Así que vete.
32:12Vete si no quieres que te corra.
32:15Piénsalo, Donfino.
32:16Las imprudencias de tu hijo pueden terminar en tragedia.
32:19Y si eso sucede, tú también vas a ser responsable.
32:22Lárgate, Justo.
32:23¡Lárgate ahorita mismo de mi casa!
32:26¿Qué es guerra?
32:27Pues la vas a tener, Justo.
32:29La vas a tener.
32:29Lájate.
32:32Con permiso.
32:39Quiero que detengan los trabajos.
32:40La obra queda suspendida.
32:42¿Entonces ya no vamos a construir el dique para llevar el agua a las tierras de Don Delfino?
32:45No.
32:46No, el río nos pertenece y no lo vamos a compartir con la hacienda de los Javilanes.
32:49¿De acuerdo?
32:50Porque voy a decidirme entre esos dos.
32:52Hijo, qué pena me da, pero esa información tampoco la tengo.
32:55Es que necesito saber el precio para poder decidirme.
32:57Sí, bueno, apenas regresando yo le digo a mi mamá que quedó pendiente esta información
33:01para que ella te la comunique de inmediato, ¿sí?
33:03¿Nos vamos?
33:04¿Tienes prisa?
33:05Espera a tu novio.
33:06No, no tengo novio.
33:08No sé por qué, si eres muy bonita.
33:11¿Tu hermana se parecía a ti?
33:13No.
33:14No, mi hermana no se parecía a mí.
33:17Éramos muy diferentes.
33:18¿Tu hermana se casó?
33:19¿Tuvo hijos?
33:21Discúlpame.
33:22No quiero parecer grosera, pero...
33:25No quiero hablar de eso.
33:28Me llevas a mi casa.
33:33Están padrísimos los casuelos que nos bordaron tus tías, Karen.
33:36Qué buena onda de doña Socurrito y doña Carmen.
33:39Ahora sí se sacaron un 10 par de rucas.
33:42Tampoco hables así de ellas, Braulio.
33:44Ya saben que estás bien llevado.
33:46Perdóname, Karen, no quise ofenderte.
33:48No es por lo que dijiste.
33:50Es porque mis papás se la viven peleándose.
33:52Y yo sufro mucho.
33:54Así son mis papás.
33:55Dicen que se van a llevar bien y al ratito ya están discutiendo como siempre.
33:59Ya verán que las cosas se van a arreglar.
34:02Ustedes tan siquiera tienen a sus papás viviendo juntos.
34:05En cambio yo, mi papá tiene a su otra familia y nunca se queda con nosotros.
34:10Y mejor, porque siempre anda bien borracho.
34:12No digas eso de mi abuelo Juan Pedro.
34:15Es cierto, tu papá es abuelo de Natalia.
34:18Así que tú vienes siendo su tío.
34:21Y como eres mi tío, me tienes que dar mi domingo.
34:25Más bien te voy a castigar a ver si te portas mal.
34:28Y cuidadito con desobedecerme.
34:30Porque te voy a tener que prohibir jugar en el equipo de vólibor.
34:34Y tengo al mejor papá del mundo.
34:35Y un abuelo a todo dar.
34:37Lo único que me da tristeza es no haber conocido a mi mamá.
34:40Como ella se murió cuando yo nací.
34:43Ay, ya dejen de estar tristeando y mejor vamos a entrenar.
34:46Sí, porque si no entrenamos, nos va a ganar el equipo contrario.
34:49Tienen razón.
34:50Nadie va a poder derrostar a los castores espaciales.
34:52¡Sí!
34:53¡Vamos a los castores espaciales!
34:55¡Vamos!
34:56¡Vamos!
34:57Dime qué es lo que te preocupa, hijo.
35:04Delfino Arriaga me estuvo preguntando...
35:07¿Por qué fui a buscar a Librado, a los gavilanes?
35:12Y la mera verdad no supe ni qué contestarle.
35:16Cuando el reflejo de la próxima luna ilumine a ese hombre...
35:20¿Va a descubrir el lazo que lo une a Librado?
35:25No, papá.
35:28El día que Delfino sepa que Librado es su nieto...
35:31No va a descansar hasta quitarmelo.
35:35Por eso no quiero que se entere de la verdad.
35:39Nunca.
35:42Nunca, papá.
35:45Por más que le busco a este maldito testamento...
35:48No encuentro la manera de no darle a Carlota ese dinero.
35:56Ay, aquí estás, Bernarda.
35:58Te he buscado por toda la casa.
36:00Vengo por ti.
36:01No, Sabina, no puedo salir.
36:03Tengo muchísimo trabajo.
36:05Trabajas demasiado.
36:07Necesitas salir a distraerte.
36:09Además, me urge que me cuente qué ha pasado con Raúl Guisa.
36:12Por favor, no me menciones ese nombre.
36:14Y no ha pasado absolutamente nada.
36:16Mandé a Carlota que le enseñara los terrenos.
36:18Eso es todo.
36:18¡Ah, Carlota!
36:20Ay, mujer, pero tú estás loca.
36:22Tú lo que quieres es ahuyentarlo.
36:24Solo a ti se te ocurre con lo tonta que es tu hija.
36:28Ahora vamos a tomar un café y platicamos.
36:30No, no, Sabina.
36:31Vamos, he dicho que vamos.
36:32Está bien, voy por mi...
36:34Ando sin bastón y sin bolsa.
36:35Vámonos.
36:36No, ayer ya se impide.
36:39Quiero que te vayas a los árboles frutales, ¿eh?
36:41Y dile al pigmeño que ya no pongan de ese insecticida.
36:44Que se esperen a que llegue el nuevo cordenero.
36:46Sí, doctor.
36:47Ahora voy.
36:48Órale.
36:55¿Me quieres decir por qué demonios pararon las obras que estaban haciendo
36:59para desviar el agua para mis tierras?
37:01Después de lo que pasó con Lázaro, no pensaba que las cosas iban a seguir igual.
37:07Acuérdate de que teníamos un arreglo.
37:09Ni tú ni tu padre tienen palabra.
37:11Teníamos un compromiso, Álvaro.
37:13No, no, no.
37:14Nosotros vamos a respetar ese ofrecimiento siempre y cuando Lázaro
37:18venga a darme una explicación de lo que dijo de Cordelia en el jaripeo.
37:22Mira.
37:23Aunque todo es por esa vieja, ¿eh?
37:25Cordelia es mi esposa.
37:28Y no voy a permitir escándalos ni chismes en los que Lázaro pretende enredarlo.
37:33Lo que mi hijo haya dicho de Cordelia, yo lo respaldo al mar.
37:37Don Delfino, por favor.
37:39No le permito que...
37:40¿Quién eres para permitir irme algo?
37:42Por favor.
37:44No me amenaces, no le tengo miedo.
37:46Además, acuérdate que mi hijo está cojo por culpa de tu padre.
37:51Mi padre es un médico responsable.
37:53Él hizo hasta lo imposible por salvarle las piernas a su hijo.
37:56Usted debería estarle muy agradecido.
37:58Mi hijo está cojo por tu padre.
38:00Y ese dolor...
38:03...ha llevado aquí adentro tantos años.
38:07Y nomás estoy esperando el momento para vengar.
38:10Don Delfino, quiero que sepa que mi papá no está solo.
38:13Y si usted insiste en esa ridícula venganza, tendrá que vérselas también conmigo.
38:18¿Cómo la ve, Don Delfino?
38:20No, nada más te digo que te acuerdes de este día.
38:23Porque ustedes no me conocen ni saben de lo que soy capaz.
38:47Por favor, dile a tu mamá que me llame de inmediato para que me diga los precios y los datos
38:51que te pedí.
38:52No te preocupes, te daré de inmediato.
38:54Gracias por todo.
38:56Me dio gusto que me acompañaras.
38:57Que te vaya bien.
38:58Adiós, Carlos.
38:59Adiós.
39:19¿Cómo me fui a enredar con el estúpido de Lázaro?
39:21Ahora ese infeliz puede echar a perder todos mis esfuerzos por reconciliarme con Lázaro.
39:27Si mi marido llega a descubrir la relación que hubo entre nosotros, lo pierdo todo.
39:36Cordelia, basta decirme en este instante qué hubo entre tú y Lázaro.
39:40Lo vas a decir ahora mismo.
39:42Quiero entrarme de una buena vez.
39:44De la verdad.
39:59El testamento de Leopoldo Guillén.
40:10¿Y mi mamá?
40:12Salió con la señora Sabina.
40:13Ah.
40:14Es que necesito el precio de unos terrenos y otros datos.
40:18Pues no, yo no sé dónde esté esa información.
40:20Tu mamá es la única que sabe.
40:22Pues por aquí la debe tener, ¿no?
40:24La voy a buscar porque me urge.
40:26Bueno, yo regreso a mi trabajo.
40:29Con permiso.
40:30Pase.
40:31Dios mío, ¿dónde estará?
40:49¿Qué hace aquí el testamento de mi papá?
40:52Ya te dije que lo que necesitas es casar a Carlota.
40:56Y cuanto antes mejor.
40:58Sabina, por favor.
40:59Es que, es que mi hija no está hecha para el matrimonio.
41:03Además, pobrecita, ¿quién la va a querer?
41:06¿Quién se va a fijar en una muchacha tan...
41:09insignificante y aburrida como es ella?
41:12Pues no negarás que te preocupe el futuro.
41:16¿El futuro?
41:18Sí, el futuro de Carlota.
41:20Por eso he estado pensando que hay que casar a tu hija con un hombre mayor.
41:26Que tenga mucho dinero.
41:29Así ya no tendrías que preocuparte de Carlota.
41:32Y tú podrías hacer tu vida.
41:34No sería maravilloso.
41:43Dios mío.
41:48Todo el dinero que dejó mi papá, me lo tiene que entregar mi madre cuando yo me case.
42:05Todo.
42:06No.
42:07No.
42:08Pero Runarga, me lo tiene que dejarse mucho.
42:08Para renunciar a mi papá, me lo tiene que sorpresa.
Comentarios