- hace 2 días
serie
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Bavarian, B-B-Bavarian, Dane el Bárbaro, Dane el Bárbaro
00:06El Sey del Bárbaro, fuerte y hieloso
00:14Hermano de Black y Candy, la princesa y su mono
00:19¡Que no soy mono!
00:21Sus padres son los reyes de la tierra de un trocón
00:24Se fueron a la guerra y la reina es Candy
00:28¿huh?
00:30Paaaaar
00:32Sheeepán y Canine efectivos no son
00:37No son valientes héroes, pero otros no dicen
00:44El Bárbaro, este el Bárbaro, feeинг
00:48El bárbaro, este el Bárbaro, feeинг
00:52el Bárbaro, feинг
00:55¡Tres chapos!
00:59Comienza esta historia
01:00Mientras Udrogoth es atacada por una de las criaturas más temibles y feroces del mundo
01:06¡Un panecillo!
01:08No, ese no
01:11¡Ese sí!
01:13¡Majestad! ¡Un panecillo gigante destruye el bosque encantado!
01:17¡Es horrible! ¡Es horrible!
01:19¿Un panecillo gigante?
01:21Rayos, ¿por qué tendré que ser la princesa del reino más extraño de todo el universo?
01:25¡Oh! ¿Cómo podemos detenerlo?
01:27¡Déjame aplastarlo! ¡Aplastarlo!
01:31Eso no servirá
01:32Quizá un perrito agresivo para que le muerda los talones
01:35Ridículo
01:36Va a comérselo vivo
01:37¿Es de banana? Odio los panecillos de banana
01:40Detesto el bosque encantado
01:42Esos árboles que hablan me dan miedo
01:44¿No podemos olvidarlo y esperar a que se largue?
01:47¡Oye! ¡Tú eres la princesa! ¡Tú deberías detenerlo!
01:50¡Yo! ¡Debes el más fuerte!
01:51¡No soy el de los panecillos! ¡No soy el de los panecillos!
01:54¡Vamos! ¡Tomen una decisión!
01:56El infeliz campesino tiene razón
01:57No podemos pelear aquí entre nosotros
01:59Vámonos al bosque encantado
02:01Y pelearemos allí
02:10¡Rechapos! ¡Es el gigante más sabroso que he visto!
02:13Escuchen, eso no está aplastando ninguna tienda de moda
02:16Así que no me importa
02:17¡Mi magia se encargará de él!
02:20¡Yuni Brunquia!
02:25Tío, ahora es más grande
02:27Yo diría más de un 10%
02:29¿Quién te preguntó?
02:30¡Panecillo gigante! ¡Escapemos!
02:32¿Sabes que sería muy útil contra esa clase de monstruo?
02:36¡Hago un elemento afilado de metal!
02:38¡Oh, si solo tuvieras un elemento afilado, David!
02:41¡Si lo tuvieras!
02:42No seas tan sarcástica
02:44¡Hay que cortar el pastel!
02:46Hay algo que no me gusta en esa frase
02:48¡Alto, perverso pastel!
02:49No dejaré que rompas, mates y destruyas
02:51Sin mi permiso
02:52Así que ya
02:57¡Espada suelta! ¡Cuidado!
03:01¡Fuye!
03:06¡Se come grande!
03:08Dame tu guarita
03:09No sabes usarla
03:10Necesitas años de entrenamiento y...
03:16Yo intento que la magia parezca difícil
03:19Gracias, Fang
03:20Estuve a punto de convertirme en relleno de ese budín
03:23David, me hace feliz que no hayan devorado tu vacía cabeza
03:27¡Sácame de este tronco!
03:29Perdón, Lula
03:35No será fácil
03:36¡Aguarda!
03:46¡Ahora sí!
03:51¡Escupe tus manos, hijo!
03:53Eso no es higiene
03:54¡Niko!
03:56¡Aguanta vez!
03:58Soy yo, el mágico duende del tronco
04:02¡No puede ser!
04:03Creo que exageramos con el humo
04:05Muy bien
04:07Parece que su mágica espada se atoró en un tronco encantado
04:10¿Lo ven?
04:11Por estas cosas detesto el bosque mágico
04:13¿Acaso no hay nada aquí que no esté encantado?
04:16Creo que esa roca que está por ahí
04:17No, también yo
04:19Bueno, vayamos al grano
04:21Veo que su espada está atascada aquí
04:24Escucha, quien logre sacar la espada
04:26Será rey de Udrogoth
04:28¿Bien?
04:29El que pueda hacerlo será rey
04:31Inténtelo
04:32Y que sea rápido
04:34Así, uno por uno
04:36Nuestros héroes intentan liberar a Lula
04:42Sin éxito alguno
04:52¿Cómo están?
04:54¿Atascados?
04:56Oigan, qué bueno
04:57Hice un buen chiste
04:59Que alguien me saque de aquí
05:01Este tronco está lleno de gusanos
05:03Son buenos inquilinos
05:06Se corre la voz de que
05:09Quien libere a Lula
05:10Será rey
05:11Llegan héroes de lejanas tierras
05:13Para probar su fuerza
05:14Y ganarse la gloriosa corona de Udrogoth
05:17Camisetas
05:19Las que dicen yo lo intenté y fallé
05:21Y vender porquerías
05:29Quiropráctico
05:30Al menos el quiropráctico se está haciendo millonario
05:34Luego de tantos intentos
05:36Solo queda tristeza
05:37Tristeza
05:39Y gran cantidad de basura
05:41¿No hay nadie?
05:42Oh
05:42Significa que estaré clavada en este tronco para siempre
05:46Así parece, espada
05:47Llegó la hora
05:49Entrégame la corona, nena
05:51¿Qué quieres decir con eso?
05:52Bien, leamos esto
05:53Busca encantado
05:54Regla número 9823645B
05:57Si nadie logra sacar la espada
06:00El duende del tronco será el rey
06:02Habla de mí
06:02Eso no está bien
06:04Yo solo cumplo las leyes
06:05No las escribo
06:06Pero tu nombre está en la cubierta del libro
06:09Chuy chuy
06:10Debe ser un error
06:11Bueno, como les digo
06:13Es troncus troncus
06:16Corona aquí
06:16Deja a Candy
06:18Ven a mí
06:21Oh, que bien me veo
06:23Mis piojos ya se sienten como reyes
06:26Y así
06:27El duende pasa a ser soberano
06:29De Udrogoth
06:30Y lo que es peor
06:31De nuestros héroes
06:33Sí, ese duende
06:34Los obliga a ruines tareas
06:36Ey, ey, ey
06:37Basta de temblar
06:38Te diré cuando quiera
06:39Una silla vibradora
06:40Sí, claro
06:41Su majestad
06:42¿Por qué se sienta sobre mí
06:43Si tiene un confortable trono
06:45Por allá?
06:46Ah, déjame ver
06:47Porque me da la gana
06:48¿Comprendes cómo es?
06:49¡A ver, servidumbre!
06:51¡Quiero más comida!
06:52¿Quieres más comida?
06:53¿Qué te parece
06:54Si te convierto en comida
06:55Para cerdo?
06:56Esa no es manera
06:57De hablarle al rey
06:58Dame de comer
07:00Masticar me cansa mucho
07:02¿Entiendes?
07:07¡Alto!
07:08No te atrevas a darle
07:09Otra cucharada
07:10De garzo regurgitado
07:11Antes limpiaré
07:12Sus reales dientes
07:13Diga a Majestad
07:18Vaya, vaya
07:20Miren esa uña
07:21Necesito pedicura
07:23Sí
07:25Ah, bien
07:27Trajiste mi colección de uñas
07:28Necesito que recortes
07:30Esa dulzura
07:31No pienso hacer esto
07:33No puedes contradecir
07:35A un duende
07:35¿Por qué no?
07:41Por eso
07:43Todo esto
07:44Es culpa tuya
07:45No, de fan
07:46No culpa
07:47¿Qué es tu culpa?
07:48¡Tu culpa!
07:49¡Tu culpa!
07:49¡Tu culpa!
07:50¡Tu culpa!
07:51¡Tu culpa!
07:51¡Tu culpa!
07:52¡Hola!
07:52Princesa
07:53Si no quieres andar por la vida
07:54Con un guisado de atún
07:55En lugar de cabeza
07:56Ven conmigo
07:57¡Corta!
07:58¡Ya, ya!
08:01Hay una pelusa entre mis dedos
08:02Quítamela, ¿quieres?
08:03Ah, y la...
08:06Pelusa va...
08:07Dentro del saco
08:08Su Majestad
08:09No
08:10Podrían descalificarme
08:11Al competir por el récord mundial de uñas
08:14Su Majestad
08:16¿Recuerda el panecillo gigante?
08:17Aparecí después de esa escena
08:19Pues tenía un hermano mayor
08:20Y ha venido a vengar su muerte
08:22Es horrible
08:23¡Horrible!
08:25Bien
08:26Parece que tendré que arriesgar la vida
08:28Para salvar mi reino
08:33Soy muy divertido
08:34¡Hey!
08:35¡Ex familia real!
08:38Escuchen
08:38Quien consiga matar a ese feroz monstruo
08:41Ganará
08:41Esto
08:42Con tótem de inmunidad
08:44Quien lo gane
08:45Quedará exento de darme mi baño de espuma
08:49Debí haberme dedicado a la política
08:55Bienvenidos
08:59¡Hey!
09:00¡Lanzó mi cuarto!
09:02¡Con mis muñecas dentro!
09:04Digo
09:05Con mis
09:06Armas
09:07¡Ese tótem de inmunidad es mío!
09:09¡Dame eso!
09:10¡Dame eso!
09:10¡Claro que no quiero ese tótem!
09:15¡Huya!
09:16Un monstruo gigante
09:18Lo único que podrá detenerlo
09:20Es un arma poderosa
09:21¡Como Lula!
09:23¡Hey!
09:24Lo dije en voz alta
09:25¡Ide por Lula!
09:26¡Yo llegaré primero!
09:27¡Apájense!
09:29¡Miren quién decidió venir a visitarme!
09:32¡Lula!
09:32Sé que no pude sacarte antes
09:34Pero
09:35Ahora hay un baño de espuma en juego
09:44¡Yo me llené a mi barra!
09:46¡Miren!
09:47¡Liberamos a Lula!
09:49Quien logre sacar la espada del tronco
09:51Será rey de Udrogos
09:52¿Verdad?
09:52Pudimos sacarla al unirnos todos
09:54Porque juntos somos el reino de Udrogos
09:57¡Somos la familia real!
09:59¡Aplauso!
10:00¡Oigan!
10:01Si todos somos reyes
10:02¿Por qué yo uso esta fea corona?
10:04¡Nada planta!
10:05¡Aaah!
10:06¡Era mi cuarto!
10:08Con mis muñecas dentro
10:10Digo
10:11Con mis
10:11Trucos de magia
10:17Bien pequeño
10:18Recuperamos el reino
10:20Ya puedes guardar tu colección de uñas
10:21Dentro de ese tronco
10:23No, no podrían darme mi último baño de espuma
10:26¡Vuelvo al tronco!
10:29Bien, familia real de Udrogos
10:34¡Tenemos que cortar el pastel!
10:36Esa frase no me gusta
10:37Y no sé por qué
10:38Así, nuestros héroes vencen al padecillo
10:41En una gran batalla
10:43Que no podemos mostrarles
10:44Porque sería muy costoso
10:45Y no hay presupuesto
10:46Lo que quedó del monstruo
10:48Luego sirvió de trampolín
10:50Para todos los niños
10:51Excepto para Miri Menken
10:53Que está castigado
10:54Porque se muerto muy mal
10:55¿Sí?
10:56¡Sí!
10:57¡El bárbaro!
10:58¡El bárbaro!
11:00¡El bárbaro!
11:02¡El bárbaro!
11:04¡El bárbaro!
11:04¡Tres chapos!
11:08El magnífico gran mercado
11:12Aquí un consumidor experto
11:14Puede conseguirlo todo
11:15Lo último en moda
11:19Adorables mascotas
11:22Un gallo trompetista
11:23Sorprenderé a todos
11:25En la convención de hechiceros
11:26Y milagros de la medicina moderna
11:29Con esto se verá esbelto
11:30Yo lo llamo
11:31Gusano Succión
11:37¿Qué le sucede?
11:39Me siento un poco deprimido
11:40Le pregunto
11:41¿Qué hago aquí?
11:42¿Cuál es mi función en la vida?
11:44Al parecer
11:45Supre un mal llamado
11:47Nada
11:48¿Y tiene cura?
11:49Cura sin duda
11:50Prefiere un agujero o dos
11:52Vine aquí por un consejo
11:54Yo ofrezco agujeros y gusanos
11:56Si quiero un consejo
11:57Leo uno de esos pergaminos
11:59De autoayuda
12:00Hechos por de mentes trastornados
12:02¿Dementes trastornados?
12:04Mis pares
12:06Estoy de un humor de perros
12:08Bueno
12:08Según este pergamino
12:10Debes expresar esos sentimientos
12:12¿Expresar mis sentimientos?
12:13Lo intentaré
12:21Gracias por tu ayuda Dave
12:22Me siento mucho mejor
12:24¿Si?
12:25Lo logré
12:26Encontré mi función en la vida
12:28Ayudar a los demás
12:31Y para eso me convertiré
12:33En psicobanalista
12:36¿Qué es un psico?
12:39Es simple
12:40La gente me habla de sus problemas
12:41Y esos problemas se van
12:43Entonces si hablo sobre mi hermano
12:44¿Tú vas a irte?
12:46Sé que puedo ayudarte
12:47Fan
12:47Es evidente que sientes celos y angustia
12:49Frente a tu ingenioso hermano
12:51Y eso engendró en ti mucha hostilidad
12:53Ay mi cabeza
12:54Las palabras largas duelen
12:56¿Y por qué?
12:57¿Qué te provocan?
12:57¡Deja de seguirme!
12:59¿Qué te provoca que te siga?
13:00¡Deja de hacer preguntas!
13:02¿Qué te provocan las preguntas?
13:03¡Casi!
13:04Dave no deja de preguntarme
13:06¿Qué me provoca?
13:06Termina con eso
13:07¿Por qué?
13:08¿Qué te provoca eso?
13:10Ah
13:10Ah
13:11No lo sé
13:11¿Y qué te provoca no saberlo?
13:13Tengo que irme
13:14¿Y qué te provoca irte?
13:15Dios
13:16Witch
13:16Dave me pregunta
13:17¿Qué me provoca?
13:18Vean qué maravilla
13:19Lo compré para mostrarlo
13:21En la convención de hechiceros
13:22Lo llamaré Coco
13:23¿Qué te provoca la convención de hechiceros?
13:26¡Deyo!
13:26Y decir Dave yo
13:27¿Qué te provoca?
13:29No fastidies
13:29¿Y eso qué te provoca a ti?
13:31¡Ya basta Dave!
13:32¿Y qué te provoca?
13:33¡Sea!
13:34¡Oh!
13:37Yo quería ayudar
13:38¿De veras?
13:39¡Hey!
13:39¿Qué es esa pasta verde?
13:41Una máscara facial capaz de borrar todas las imperfecciones de mi rostro
13:47Vaya
13:48Dio resultado
13:49¿No te parece Coco?
13:53A veces temo ser demasiado tajante
13:56Ahora dime
13:57¿Qué te provoca eso?
13:58Pues ira
13:59En realidad todo me provoca ira
14:01¿Sabes?
14:02Me irrita el solo verte ahí sentado
14:04Sí
14:06Lula
14:06Necesitas expresar esa ira
14:08Aún no
14:09Quiero que expreses tu enojo con lo que los psicobanalistas llamamos
14:13Grito primal
14:15¿Tú quieres que grite?
14:16Prepárate amigo
14:17¡Aaah!
14:35¡Aaah!
14:36El Dios de todos los signos de puntuación
14:39Quien haya sido
14:40Tendrá que pagar
14:44Y punto
14:49¡Es un desastre!
14:50¡Va a ser fin del mundo!
14:52Y que lo digas
14:53Coco el gallo trompetista desapareció
14:55Aquí pasará algo
14:58¡Aaah!
15:00¿Quién oso despertarme
15:02De mi sueño eterno?
15:05¡Furilla!
15:05Gracias David
15:06Recuérdame que mi venganza sea torturarte con un cascanueces
15:11Voy a aplastarlos a todos
15:13Y luego lanzaré mi furia
15:15Voy a devastar todo a mi...
15:19¿Cómo decirlo?
15:21Voy a devastar todo a mi...
15:23¿Nariz?
15:23¿Bolsillo?
15:24¿Gallo trompetista?
15:26¡Sí!
15:27Voy a devastar todo lo que se me interponga
15:30Bueno
15:30Gracias patata con alas
15:32Y ahora
15:33¡Baba de fuego!
15:39Ahora
15:40Voy a aniquilar el mundo
15:43¿Por qué?
15:44¿Por qué?
15:46¿Sabes?
15:46Nunca lo había pensado
15:47¿Por qué destruir?
15:49¿Por qué siento esta ira?
15:50¿Por qué insisto en peinar este bucle?
15:52Si es evidente que soy calvo
15:54Me pregunto a quién quiero engañar?
15:57¿Dónde hay alguien que pueda ayudarme?
15:59¿A quién pedirle que su función en la vida sea ayudarme?
16:03¡Oh, oh, oh!
16:04¡A mí, a mí, a mí, a mí!
16:06Y así Dave intenta ayudar a Cosmir a expresar sus emociones
16:10Y luego
16:11Mami me quitó mi nanina
16:13Su madre le quitó su...
16:15¡Mi nanina!
16:16Era mi mantita
16:17Me dijo que no podía vivir arrastrando una manta estampada
16:20Si quería convertirme en un vil monstruo
16:24Tiene que identificarse con sus emociones y expresarlas
16:28Bueno, Cosmir, ¿usted qué desea?
16:30Yo deseo
16:31Yo deseo
16:33Yo...
16:34¡Quiero destruir!
16:38Creo que he progresado mucho con él
16:40No entiendo de qué hablas
16:42Él sigue rompiendo todo
16:43Sí, pero ahora sabe por qué
16:47Bien
16:47¿Quién quiere un capuchino?
16:51Pero Cosmir expresa sus emociones
16:54Por medio del caos y la destrucción
17:06¿Qué buscas, querido?
17:09Oh, bueno, es que solo...
17:11¿Dijiste queso?
17:13Sí, tenemos
17:15¿Queso?
17:16Sí, dinero
17:19Ven conmigo
17:24¡Qué lindas formas de queso!
17:28No comas queso
17:29¿Cuál es el problema?
17:30Me producirá flema
17:31¿Y?
17:31Si el queso produce flema
17:33Su baba de fuego será devastadora
17:35¿Y?
17:36Bien
17:37Lo diré en palabras que tú entiendas
17:39¡Destruirá las tiendas de moda!
17:42¡No mientras yo viva!
17:46Nunca provoques a una princesa
17:49¡Ja, ja!
17:50¿Tú me amenazas?
17:54¡Súper!
17:55¡Candy golpea al villano!
18:02¡La trompeta!
18:03¡La trompeta!
18:03¿Tienes a Coco ahí dentro?
18:06No puedo permitirlo
18:07¡Curé a ayudar a Cosmir!
18:12¡Detente!
18:13¿Por qué me detienes, Dave?
18:15¡Él es el mayor enemigo de la moda!
18:17¿Y si llega a comerse todo ese queso?
18:20¿Sus caderas van a engordar?
18:22Mi función en la vida es ayudar a los demás
18:24¡Y yo pienso ayudarlo!
18:26¡Usaré el arma más poderosa del arsenal de un psicobanalista!
18:30¡La artesanía!
18:32¡Hice un agarrador!
18:33¡Es lindo!
18:35Muy bien, Cosmir
18:36¡Wow, David!
18:37¡El tratamiento que le diste convirtió a este monstruo en un tipo adorable!
18:42Nada mejor que un agarrador para liberar emociones
18:44Dime, ¿qué hago con esto?
18:46¡Regáleselo a su madre!
18:49¡Mi mami me quitó mi nanina!
18:54¡Richapus!
18:55¡Buen trabajo, David!
18:56Ahora hemos vuelto al punto de partida
18:58¡Tonterías!
19:00¡Está peor ahora!
19:07¡Dade!
19:07¡Fuiste un chico nada menos de un día!
19:10¡Ya molestaste a toda tu familia y despertaste la furia de un monstruo que destruye la ciudad!
19:14¿De qué hablas?
19:15Te lo diré de otra manera
19:18Sí, entiendo
19:20Es cierto
19:21Por ayudar a los demás
19:22Solo causé sufrimiento y malestar
19:25Cálmate, Dave
19:26Lo diste todo
19:27Gracias
19:28Aunque lo que tú tienes para dar es muy inservible y tonto
19:31Dave, ¿qué no ves que Cosmir no necesita hablar contigo?
19:35Bueno, mamá de Cosmir
19:36¿Tiene algo que decirle a su hijo?
19:39¡Ja!
19:39Jamás me llaman y me escriben realidad
19:41Dime si así se porta un buen hijo
19:43Pero sí estuvo muy ocupado
19:45En los últimos 50.000 años ha destruido
19:472.000 casas
19:4880.000 hectáreas de cultivos
19:49Y un burro llamado Luis
19:51Lo del burro fue un accidente
19:52Creí que era un montón de dientes
19:53¡Oh, mi muchacho!
19:56¡Cuánta destrucción has provocado!
19:58Veo que al fin te has convertido en un monstruo de verdad
20:02¡Hijo!
20:04¡Mami!
20:06¡Alberto!
20:08¡Alberto!
20:09Tengo algo para ti
20:13¡Mira, nina!
20:16¡Mira, mami!
20:17¡Te hice un agarrador!
20:21Esto merece una celebración
20:23¡Ah, claro que sí!
20:24¡Alberto!
20:25¿Qué tal si destruimos el norte de este continente?
20:30¡Adoro!
20:31¡Final feliz!
20:32¿Final feliz?
20:33¡Van a destruir medio continente!
20:35¡Pero no es la mitad en que vivimos!
20:37Es cierto
20:42¡Coco!
20:42Sabía que estabas ahí
20:44Pero así no puedes ir a la convención de hechiceros
20:46Genial
20:47Cuando me doy cuenta de que mi función en la vida es ayudar
20:50No puedo
20:51Soy un inútil
20:52Dave
20:53Sé cómo podrías ayudarme
20:55¿En serio?
20:57Convención de hechiceros
21:01¡Me gusta ayudar!
21:08Take the plunge under the sea
21:10With Ariel, Sebastian and Flounder
21:13In the Little Mermaid
21:14Coming up next
21:15Here on Disney Channel
21:33Bend Cond Octavio
21:37¡Suscríbete!