İkimizin Yerine Hint Dizisi 48. Bölüm

Kanal 7 Hint Dizileri

Hindistan'ın sevilen dizisi İkimizin Yerine Hint dizisi 48. bölümüyle YouTube kanalımızda!  Aile büyükleri Anandi ile Jagdish’in evliliklerini onaylar. Ancak Anandi okulunda çok başarılı bir öğrencidir. Anandi’nin öğretmeni bu evliliğin doğru olmadığını savunur ve ailesini ikna etmeye çalışır.  Öğretmen kadın, Anandi’yi evlendirmemeleri için ailesi ile konuşur ancak onların tek amacı kızlarının zengin bir aileye gelin gitmesidir. Öğretmen kadın canı pahasına Anandi’nin evlenmesine engel olmak istese de, iki aile ağız birliği yapar. Polisler ortada yasa dışı bir durum görmediği için bir şey yapamaz. Öğretmen son kez Anandi ile konuşur ve gerçekleri anlatması için onu uyarır. Ancak Anandi annesi ve babasının hapse girmesinden korkar ve yalan söyler. Öğretmen kadın bu durumda son çare olarak görgü tanığı bulmaya çalışır.  Anandi ve Jagdish arasında yaşanan bir evlilik ve sonrasında değişen hayatların konu olduğu İkimizin Yerine dizisi izleyicileri hüzünlü hikayesine ortak edecek. Anandi, Jagdish ile evlendiğinde aşk kavramının farkında olmayacak kadar küçüktür. Ancak geçen yıllar içinde Jagdish’i tanır ve âşık olur. Ama bu aşkı karşılıksızdır. Çünkü Jagdish, Gauri isimli bir kızı seviyordur. Jagdish, Anandi’den boşanır ve Gauri ile evlenir.  Jagdish’in ailesi Gauri’yi kabullenmez ve Gauri, Jagdish’in ailesine karşı kin besler. Jagdish ise yaptığı hatayı anlayıp pişman olsa da bazı şeyler için çok geç kalmıştır. Jagdish, ailesinden özür dileyip, Anandi ile tekrar barışmak istese de önünde başka engeller vardır. Anandi’nin hayatına Shivraj Shekhar girmiştir. Jagdish, yaşadığı pişmanlığı atlatabilecek mi? Anandi ile Jagdish’in yolları bir daha kesişecek mi?   Evlatlarım için Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇   www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1  #Kanal7 #HintDizileri #İkimizinYerine

Transcript

00:00:05MÜZİK

00:00:40Dualarım sizinle. İkinizin de ömrü uzun olsun.

00:00:47Tanrı sizi korusun.

00:00:52Anandil.

00:00:55Bu senin için.

00:01:12Vay canına. Makyaj seti.

00:01:17Çok güzel Sugne abla.

00:01:19Bu seti beğeneceğini biliyordum canım.

00:01:24Baba, Sugne abla Manandil hediyesini verdi. Ben hediye almayacak mıyım?

00:01:29Hediyelerini alacaksın. Oraya bak.

00:01:33Ne var içinde?

00:01:35Hadi hediyeni aç bakalım.

00:01:58MÜZİK

00:02:02Foy canına bilgisayar. Hep bir bilgisayar istemiştim.

00:02:06Bak sen. Sadece babana mı teşekkür ediyorsun?

00:02:10Aslına bakarsan babana bilgisayar almasını ben söyledim.

00:02:15Sen de harikasın anne. Artık okul bilgisayarına ihtiyacım kalmadı. Bundan böyle kendi bilgisayarımla oynayacağım.

00:02:23Teyzem bana bir sürü oyun aldı.

00:02:28Arkadaşlarım arasında bilgisayar olan sadece ben varım anne.

00:02:32Evet ama o bilgisayar sadece senin değil.

00:02:35Ne?

00:02:36Anandil'in de bilgisayarı. Bilgisayarda derslerine çalışacak ve oyun oynayacak.

00:02:42Nasıl kullanılacağını biliyor mu ki? Hayatında bilgisayara dokunmamış olmalı.

00:02:48Ona sen öğreteceksin.

00:02:51Dinle.

00:02:53Sugna da okula gidecek. Ona da öğret.

00:03:00Hadi hemen başla.

00:03:03Hayır şimdi olmaz. Önce oynamak istiyorum.

00:03:06Baba bilgisayarımı odama gönderir misin?

00:03:09Onu biz götürürüz. O kadar ağır değil.

00:03:12Durun bakalım ha.

00:03:16Bu makine gelince aklınız başınızdan gidiverdi.

00:03:23Enerjinizi bu şekilde harcarsanız akşama kalmadan yorulup bir yere yığılıverirsiniz.

00:03:27Hadi bakalım hazırlanın.

00:03:29Mabede gitmemiz gerekiyor tamam mı?

00:03:31Dua etmemiz gerekiyor.

00:03:33Sumetra onları çabucak hazırla lütfen.

00:03:36Tamam anne. Hadi Anandil. Gidelim Cagu.

00:03:40Anne sen onlarla mabede git.

00:03:43Ben yine Sarpançların evine uğrayacağım.

00:03:45Neden?

00:03:46Yoksa onları daha davet etmedin mi?

00:03:49Davet etmek için gittim ama hiç kimse yoktu.

00:03:52Adam işine gitmeden önce uğrasam iyi olacak.

00:03:54Yani daha iyi olur.

00:05:26Hadi adaklarını sun.

00:05:31Peder onu kusayın ki hayatı boyunca mutlu olsun.

00:05:38Sevgili kızımız bu yaşta pek çok şey gördü.

00:05:42Hayatında bundan sonra keder olmasın.

00:05:45Peder, Tanrı'dan ona mutluluk vermesi için dua edin.

00:06:16Puli, huzurunda değil kızım.

00:07:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:07:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:08:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:08:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:08:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:09:05Bir şey daha, nefis şeyler.

00:09:08Yani tüm bunları tek başına mı hazırladın?

00:09:10Tek başıma yapmadım.

00:09:12Gelinin olacak kız dünden beri ayakta.

00:09:15Onun sayesinde yapabildim.

00:09:16Onların tam çalışma çağı ama ya sen abla?

00:09:20Pes ettim doğrusu.

00:09:22Eskisi gibi sağlamsın ama oldukça terlemişsin.

00:09:26Hadi yüzünü yıka ve gel.

00:09:28Konuklar da gelmeye başladı.

00:09:29Beş dakika sonra ocağın altını kapat tamam mı?

00:09:32Sen de dışarı gel.

00:09:34Pirinç hala çok beyaz.

00:09:36Biraz daha kavur.

00:09:51Hoşçakalın.

00:10:04Hoşçakalın.

00:10:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:10:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:10:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:10:29Çok güzel olmuşsun.

00:10:33Tanrı seni kötülüklerden korusun.

00:10:37Hayatım bak kim geldi.

00:10:54Anne baba.

00:11:12Nasılsın?

00:11:14İyiyim.

00:11:15Ama sizi gördükten sonra daha iyi oldum.

00:11:19Umarım hayatınız boyunca mutlu olursunuz.

00:11:23Evlilik yıldönümünüzü her yıl kutlamayı unutmayın.

00:11:33Buraya bunun için mi geldiniz?

00:11:36Yıldönümünüz için gelmemek olur muydu?

00:11:43Onca zaman neden gelmediniz?

00:11:46Beni hiç özlemediniz mi?

00:11:51Bunu nasıl söylersin?

00:11:55Senin anılarınla yaşıyoruz anne andi.

00:11:59Anne andi lütfen.

00:12:01Annenle babanı ağlatma.

00:12:04Bugün mutlu bir günümüz.

00:12:06Bu yüzden anne baban çok uzaklardan geldi değil mi?

00:12:12Hadi.

00:12:13Aşağı inelim.

00:12:15Herkes bizi bekliyor canım.

00:12:24Güzel görünüyorsun.

00:12:26Bir prenses gibisin.

00:12:31Baksana.

00:12:33Cagoo hala aşağı inmedi.

00:12:35Hazırlanması neden bu kadar uzun sürdü?

00:12:46Şimdi nasıl oldun?

00:12:47Hadi Cagoo.

00:12:48Saçlarını daha kaç kez sarayacaksın böyle?

00:12:50Önce sağa taradın.

00:12:52Sonra da sola.

00:12:53Sonra öne.

00:12:54Sonra arkaya.

00:12:55Elini çabuk tut.

00:12:56Yemek servisi çoktan başlamış olmalı.

00:12:58Ayrıca dans da edeceğiz.

00:13:00Sabredin.

00:13:01Bir stil daha göstereceğim.

00:13:03Bırak burada kalsın.

00:13:04Biz aşağıya inelim.

00:13:06Midem kazınıyor.

00:13:07Ve o nefis yemeklerin kokusunu alıyorum.

00:13:09Biz gidiyoruz Cagoo.

00:13:11İşin bittiğinde aşağıya gelirsin.

00:13:14Durun tamam.

00:13:19Sen kimi umursuyorsun?

00:13:20Kızlar gibi saatlerdir aynanın karşısındasın.

00:13:23Öyle değil mi?

00:13:24İyi görünüyor muyum?

00:13:27Evet.

00:13:28Ama giyinmen ne kadar da zaman alıyor Cagoo.

00:13:30Küçük fare.

00:13:32Hey.

00:13:32Bana fare deme sakın.

00:13:34Bir faresin.

00:13:35Defalarca söyleyeceğim.

00:13:36Fare, fare, fare.

00:13:37Şapşal maymun.

00:13:38Hem şapşal maymunsun hem de fare.

00:13:40Artık susar mısın?

00:13:41Bütün bunları sen başlattın ama.

00:13:42Ben mi?

00:13:44Evet sen.

00:13:45Yalancı.

00:13:46Sen başlattın.

00:13:47O zaman söylesene.

00:13:48Neden bana şımarık dedin?

00:13:50Ayrıca bana şapşal maymun da dedin.

00:13:52Çünkü beni defalarca kızdırdın.

00:13:54Çünkü sadece seni üç kez kızdırdım.

00:13:56Yalancı şey.

00:13:57Ama sen de bana fare dedin.

00:13:59Yeter artık.

00:14:00Tamam.

00:14:01Evet.

00:14:02Şimdi kavga etmeyelim.

00:14:04Seni çağırmak için gelmiştim.

00:14:06Herkes şu anda aşağıda ve bizi bekliyor.

00:14:09Hadi artık gidelim.

00:14:26Ne oldu?

00:14:31Hadi.

00:14:38Bu tavrın da neyin nesi?

00:14:40Gidelim.

00:14:42Tamam.

00:14:44Ne yapıyorsunuz canım?

00:14:46Puli daha hazır olmadı mı?

00:14:47Puli hazır.

00:14:48Hemen getiriyorum.

00:14:49Lütfen biraz acele et.

00:14:51Oğlanın ailesi birazdan burada olacak.

00:15:01Lütfen anne.

00:15:03Yeni giysi ya da takı istemiyorum.

00:15:06Evlenmek istemiyorum.

00:16:06Kızınızı seviyorum.

00:16:08Kendisi çok akıllı ve cana yakın.

00:16:11Anandiyi tanıdığımdan beri sizi de tanımak istiyordum.

00:16:14İyi ki tanıştık.

00:16:17Bizler çok şanslıyız.

00:16:20Küçük kızımız burada çok seviliyor.

00:16:30Sizden tek isteğimiz onu mutlu etmeniz.

00:16:34Onu mutlu etmek bizim görevimiz.

00:16:37Anandiyi gibi bir kızımız olduğu için asıl biz şanslıyız.

00:17:06Çeviri ve Altyazı M.K.

00:17:10Demek geldiniz buyurun.

00:17:19Çok teşekkür ederim Bay Madan.

00:17:27Lütfen oturun.

00:17:33Tebrik ederim Anandiyi.

00:17:50Tebrik ederim Anandiyi.

00:17:54Peki Bavri nerede?

00:17:56Ortalıkta görünmüyor.

00:17:58Şu anda yolda olmalı.

00:18:05İyi akşamlar Bayan Bavri.

00:18:07Biraz dur kardeşim.

00:18:10İyi akşamlar Baykund.

00:18:12Nasılsın bakalım?

00:18:14Çok iyiyim efendim.

00:18:15Teşekkür ederim.

00:18:16Peki kızın nasıl?

00:18:17Kocasının evinde mutlu mu acaba?

00:18:19Elbette mutlu olacak.

00:18:21Onu iyi bir eve gelin gönderdiniz ne de olsa.

00:18:25Kızım şu anda kocasının evinde son derece mutlu.

00:18:28Tanrı ondan mutluluğu esirgemesin.

00:18:30Teşekkür ederim.

00:18:31Bir şey değil.

00:18:33Gidelim artık.

00:18:39Bay Çagın'ın evi nerede?

00:18:41Şu tarafta.

00:18:51Bu Marut'tan gelen Batnirat'ın oğlu.

00:18:55Babası benden onun için uygun bir kız bulmamı istemişti.

00:18:59Damat gibi giymiş bir halde nereye gidiyor ki?

00:19:17Hadi gidelim.

00:19:26Pekala.

00:19:27Burada dur.

00:19:29Hemen döneceğim.

00:19:39Hey kardeşim.

00:19:42O arabadaki adamlar kimin evini soruyorlardı?

00:19:45Çagan Çadiri'nin evini soruyorlardı.

00:19:46Çagan Çadiri mi?

00:19:48Evet.

00:19:48Bundan birkaç ay önce Beleriya'dan bu köye geldiler.

00:19:53Bugün dul kızları yeniden evlenecek.

00:19:55Arabadaki o çocuklar.

00:19:59Puli evleniyor mu?

00:20:01Ama Batnirat'ın oğlu Puli için yaşça çok büyüdü.

00:20:27Yatratvam paham tatra pratamesa pravihidam.

00:20:33Yatratvam paham tatra pratamesa pravihidam.

00:20:42Anne.

00:20:43Bu kız benim yengem olacak yaşta görünmüyor.

00:20:55Diğeri yaşlıydı.

00:20:57Ama bu çok genç.

00:21:01Bence Rani'nin yaşında olmalı anne.

00:21:12Senin düğününden rahatsız olmuş gibi görünmedim.

00:21:16Kalyani'nin mutluluğuna tanıklık ettim.

00:21:20Ama yaşının çok küçük olduğunu göremedim.

00:21:23Hayallerini de.

00:21:25Umutlarını da.

00:21:28Şimdi hatamın farkındayım.

00:21:31Senin hayatını mahvettim canım.

00:21:34Ama hatamı telafi etmem imkansız.

00:21:42Bayan Bavri.

00:21:47Eve gidip bana bir iyilik yapın.

00:21:52Biraz zehir için.

00:21:56zehirin sizi yavaş yavaş öldüreceğini bildiğiniz halde

00:22:01yine de mutlu olmaya çalışın.

00:22:06Mutlu olabilirseniz

00:22:10bana haber verin.

00:22:14Size yemin ederim

00:22:16O zaman ben de mutlu olmaya çalışacağım.

00:22:31Hadi gidelim.

00:23:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:23:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:23:59Ne güzel de o oynuyor.

00:24:06Tanrı güzel torunumu korusun.

00:24:09Ama anandiye baksana o da az değil. Bak nasıl oynuyor.

00:24:16Hayır abla. Sadece eğlenmek için bahane arıyor he. Onun eğlence anlayışı yemek ve içmek. O kadar.

00:24:24Hayır kardeşim. Ev işlerini yaparken de çok akıllı bir kız o. Ayrıca çok iyi oynuyor.

00:24:35Kolarını bacaklarını hareket ettirmesi oyun sayılmaz abla.

00:24:47Ayrıca.

00:25:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:25:35Hey bak Bavri geliyor.

00:25:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:26:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:26:24Bavri, Bayron'a ne söyledi ki?

00:26:27Sanırım büyük bir sorun var.

00:26:36Bavri, Bayron'a ne söyledi ki?

00:26:40Bavri, Bayron'a ne söyledi ki?

00:26:48Ne oldu Bavri?

00:26:57Bavri, Bayron'a ne söyledi ki?

00:26:58Söylesene ne oldu?

00:27:01Anne, Anandine'nin arkadaşı Puli evleniyormuş.

00:27:18Puli evleniyor mu?

00:27:27Buna inanasım gelmiyor.

00:27:31Babasını birkaç gün önce gördüm ve kendisini evimize davet ettim.

00:27:36Bana hiçbir şey söylemedi. Biraz gergin görünüyordu.

00:27:40Bana nedenini söylemedin.

00:27:44Bay Bayron, o on bin rupiyi borç verebilirseniz işimi görür. Size minnettar kalırım.

00:27:54Damat kim biliyor musunuz? Duc var. Hem de Puli'den tam üç kat yaşlı.

00:28:22Dinleyin.

00:28:25Bir şey yapmamız lazım.

00:28:28Bu evlilik uygun değil.

00:28:30Sumitra sessiz ol. Neden bu işe burnunu sokuyorsun?

00:28:42Gördün mü Bayron?

00:28:44Kızları eğitmekle ilgili ne söylersen söyle oğlum.

00:28:50İnsanlar doğru olanı yapacak.

00:28:52Ama doğrusu bu değil anne.

00:28:55Buna ön ayak oldun.

00:28:57Puli'nin babasından o kızı okula yazdırmasını rica ettin.

00:29:01Sonra onu ocak dişin okuluna gönderdin.

00:29:04Kendi nüfusunu kullanarak kızın okulda okumasını sağladın.

00:29:08Ama ne oldu?

00:29:09Kız şimdi evleniyor ve bizi düğününe bile davet etmediler.

00:29:18Bizim etrafımızda sürekli dört dönüp duruyorlardı ama...

00:29:22...Puli'nin en iyi arkadaşının ailesini düğüne bile davet etmediler.

00:29:32Size bizden daha yakındılar değil mi?

00:29:35Kızlarının düğününe sizi de davet etmediler mi?

00:29:42Onlar da bizim gibi evet.

00:29:45İşleri düştüğünde bizden iyisi yok işleri bitince de bizden kötüsü.

00:29:57Anne, Puli'nin yanına gitmek istiyorum.

00:30:00Onun adını ağzına alma.

00:30:02Puli onların kızı bırak ne isterlerse yapsınlar.

00:30:06Burada hiç kimse oraya gitmeyecek.

00:30:07Anladınız mı?

00:30:10Ama babaanne, Puli benim arkadaşım.

00:30:14Evet, buna bizzat şahit oldum.

00:30:16İnan babaanne.

00:30:17Puli sadece okumak istiyordu.

00:30:24Evlenmekten hiç söz etmemişti.

00:30:27Babası evleneceğini ona söylememiş olmalı.

00:30:30Ona söylemişse de sessiz kalmasını teminlemiştir.

00:30:43Baba, bu gerçekten mümkün değil.

00:30:47Puli'nin evleneceği zaman bizi davet etmemesi.

00:30:52Ailesi onu bu evliliğe zorlamış olmalı baba.

00:30:56Yoksa bizi de davet ederdi.

00:30:59Oysa hiç kimseyi davet etmedi.

00:31:02Puli'nin yanına gitmek istiyorum ne olur baba.

00:31:19Bu evliliğe izin vermeyeceğim.

00:31:29Asla olmaz anne.

00:31:37Tüm köyü karşıma alsam bile olmaz.

00:31:46Bana bak Bayron aklını mı kaçırdın?

00:31:50Puli onların kızı, onların hayatı, onların düğünü.

00:31:53Sen neden burnunu sokuyorsun ki?

00:31:55Sen ne diyorsun Kalu?

00:31:58Adaletsizliği görmezden gelmek doğru değil.

00:32:00Bu yanlış olur.

00:32:03Yanlış mı?

00:32:04Ama abla sen ve Bayron mutlu olmalısınız.

00:32:09Bu toplumun gelenek ve göreneklerini değiştirmek istiyordunuz değil mi?

00:32:14Dul bir kız bu akşam bizim köyde evleniyor abla.

00:32:17İşte bu yüzden ikinizin de mutlu olması gerekiyor.

00:32:20Anne dul bir kızın yeniden evlenmesi takdiridir.

00:32:23Ama Puli'nin yaşına baksana.

00:32:24O daha bir çocuk anne.

00:32:27Hayır anne.

00:32:29Buna izin veremem.

00:32:31Oraya gitmeliyim.

00:32:32Benimle gelecek misin abi?

00:33:01Benimle büyük bir kadın var.

00:33:01Basant!

00:33:04Bayron'u yalnız gönderemezsin.

00:33:06Onunla git lütfen.

00:44:26M.K.

00:44:35M.K.

00:44:39M.K.

00:45:09M.K.

00:46:00M.K.

00:46:26M.K.

00:46:43M.K.

00:47:27M.K.

00:47:29M.K.

00:47:31M.K.

00:47:34M.K.

00:48:18M.K.

00:48:45M.K.

00:49:29M.K.

00:49:38Buna inanamıyorum

00:49:40Böyle bir şey yapmadan önce bana sorman gerekirdi

00:49:47Bizim de yaşları küçük gelinlerimiz var

00:49:50Bu hiç aklına gelmedi mi?

00:49:56Eğer hakkımızda dava açılırsa yıllarca duruşmalara gider geliriz ve

00:50:03Sonunda ne olacağını kimse bilemez

00:50:05Bu yetmezmiş gibi bir de o kızı evimize getirdin

00:50:11Bana danışmadan bunu yapmana ne gerek vardı?

00:50:14Sen neler diyorsun Kalo?

00:50:18Oğlunu takdir etmen gerekir

00:50:20Bu sayede bir hayat kurtardı

00:50:21Ona neden bağırıyorsun?

00:50:25Masum bir kızı orada nasıl tek başına bırakırdı?

00:50:29Özellikle de o koşullar altında

00:50:32Evet onu takdir etmem gerek abla

00:50:36Bugün tüm köyde nam saldı

00:50:39Her zaman bana cephe almak için yemin filan mı ettin yoksa?

00:50:46Her zaman sorun çıkarıyorsun hem kendine hem de bu aileye

00:51:00Bana sorarsan anne

00:51:03Bayron yanlış bir şey yapmadı

00:51:15Basant

00:51:19Sen nasıl böyle...

00:51:22Sonra konuşuruz

00:51:23Bu sabah herkesi doyuracak kadar yemek pişirdim

00:51:27Üstelik ben de çok acıktım görmüyor musun?

00:51:30Yüce Tanrım

00:51:31Lütfen bana merhamet et

00:51:33Sumitra tatlım bir an önce sofrayı hazırlayalım

00:51:40Pekala hadi gidip elinizi yüzünüzü yıkayın tamam mı?

00:51:43Hadi

00:51:47Kardeşim yine neler düşünüyorsun benimle gel

00:51:50Yemeklerimin önceki gibi lezzetli olup olmadığını söyle hadi

00:51:54Hadi benimle gel

00:52:01Poli artık endişe etme tamam mı?

00:52:05Anandi

00:52:06O polis annemle babamı götürdü

00:52:08Eve dönmelerine izin verecek mi?

00:52:11Onları incitecek mi?

00:52:16Tüm bunlar benim yüzümden olmadı mı Anandi?

00:52:19Sus artık

00:52:20Saçmalıyorsun

00:52:22Benim babam her şeyi halledecek

00:52:25Babam sözünün eridir

00:52:26Bir şey söyleyince onu yapar

00:52:28Babaanneme bile meydan okudu

00:52:30O polis ne ki?

00:52:32Olanlar için hiç endişe etme

00:52:33Sen polise gerçeği söyleyecek kadar cesurdun

00:52:37Pekala hadi şimdi yemeğine yiye bakalım

00:52:41Ben birazdan dönerim

00:52:43Sugun abla yarından itibaren okula gidecek

00:52:45Onun çantasını hazırlayacağım

00:52:47Hey

00:52:48Yarın sen de okula gideceksin

00:52:50Hadi yemeğini bitir ve hemen yat

00:52:53Yoksa bütün gün uykulu dolaşırsın

00:52:55Bilirsin bir an önce yatıp uyumar lazım

00:52:57Ne?

00:52:58Okula nasıl gideceğim?

00:53:00Okul formam ve çantam yok ki

00:53:02Puli

00:53:03Bunlar için endişe etme

00:53:04Jagu ile sabah erkenden evine uğrayıp eşyalarını alacağız

00:53:10Hadi

00:53:10Şimdi yemeğini bitir

00:53:12Ben birazdan döneceğim

00:53:13Anlaştık mı?

00:53:34Anandı

00:53:35Yarınki derslerim için bana yardım edecek misin?

00:53:38Edeceğim

00:53:39Ama önce Sugun ablanın çantasını hazırlamalıyım

00:53:41Sonra yardım ederim tamam mı?

00:53:45Yarın okuldaki ilk günü

00:53:46Nasıl yani?

00:53:48Daha önce okula hiç gitmedi mi?

00:53:50Uzun zaman önce okula gitmişti

00:53:52Bu yüzden onun çantasını toplayacağım

00:53:55Böylece bir şey unutmamış olacak

00:54:02Bu kadar yavaş toplarsan sabaha kadar anca biter

00:54:05O kadar uzun zaman bekleyemem

00:54:06Derslerimi kendim yaparım

00:54:08Öyle olsun

00:54:09Hah bence de güzel olur

00:54:11Kendin yap

00:54:12Öğretmenim her öğrenci ödevlerini kendi yapmalıdır derdi

00:54:16Hadi sen de yap

00:54:17Kendim yaparım

00:54:19Fazla gevezelik etme

00:54:20Bırak çalışayım

00:54:23Hay aksi

00:54:24Kitapları onun odasında

00:54:26Gidip alayım

00:54:37Abla bak çantanı topladım

00:54:40Kitaplarını getirmek için odana gidiyordum

00:54:47Beni affet Anandı

00:54:51Sana o kadar çok şey söyledim ki

00:54:53Hiçbir şeyi anlamadan

00:54:56Seni suçlayıp durdum

00:54:59Sorun değil abla

00:55:01Sen benden büyüksün

00:55:03Bana her şeyi söyleyebilirsin

00:55:04Bu olanlar senin hatan değildi

00:55:08Bak ablacığım

00:55:10Ben kendimi kötü hissetmiyorum

00:55:12Tam tersine mutluyum

00:55:14Çünkü yarın okula gideceksin

00:55:15Değil mi?

00:55:18Ayrıca sana eşlik edecek biri olacak

00:55:20Yalnız gitmen gerekmiyor

00:55:22Puli sana eşlik edecek

00:55:23Puli'ye yarın sabah okula

00:55:25Birlikte gitmenizi söyleyeceğim

00:55:29Çok tatlısın Anandı

00:55:32Abla

00:55:33Anandı kendini ne sanıyor bilmiyorum

00:55:35Ona iltifat edersen daha çok şımaracak

00:55:38Neden kıskanıyorsun?

00:55:40Seni kıskandığım falan yok

00:55:41Sen delinin tekisin

00:55:43Hem biliyor musun

00:55:45Senin yerine

00:55:46Okula kendi gitse

00:55:47Daha mutlu olur

00:55:48İşe bak

00:55:50Bu olan hiçbir şeyi anlamıyor

00:55:53Şapşal şey

00:55:54Sugna ablanın gitmesi

00:55:56Beni çok mutlu edecek

00:55:59Düşünsene

00:56:00Sugna abla okula gidecek

00:56:02Okuyacak

00:56:02Ders çalışacak

00:56:04Orada yeni arkadaşlar olacak

00:56:05Evde tek başına kalması gerekmeyecek

00:56:11Evet

00:56:11Bu doğru

00:56:15Güzel ay

00:56:16Lütfen çabucak çek git

00:56:20Güneş çıkınca

00:56:22Sugna abla da okula gidebilir değil mi?

00:56:53Mutlu ol

00:57:02Tanrı seni korusun

00:57:04Derslerin her zaman güzel geçsin

00:57:09Cago oğlum

00:57:10Şimdi kız kardeşinle birlikte okula gitti

00:57:27Girin

00:57:48Anne baba

00:58:10Sorun çıkardığım için özür dilerim

00:58:14Hepsi benim yüzümden

00:58:22Ben bir babayım

00:58:24Ama onun iyiliği için olduğunu sanıp

00:58:27Kendi kızımın hayatını mahvedecektim

00:58:33Ama dün gözümü açtınız

00:58:38Bir daha buna asla

00:58:41Asla izin vermeyeceğim

00:58:47Size borçluyum

00:58:49Kızımın hayatını kurtardınız

00:58:52Lütfen bu şekilde konuşma

00:58:54Puli benim kızım gibidir

00:59:00Hatanın farkına varmına çok sevindim

00:59:06Bırak kendi yolunda gitsin

00:59:08Okumasına izin verirsen

00:59:10İleride hiç kimsenin eline bakmayacaktır

00:59:13Bağımsız bir kız olacaktır

00:59:18Bu yüzden bugün

00:59:20Sugna'yı da okula gönderiyoruz

00:59:25Müzik

00:59:28Eğer eğitim alırsa

00:59:30Hayatını yaşaması çok daha kolay olacaktır

00:59:33Haklısınız

00:59:35Haklısınız Bay Bayron

00:59:36Kızımın eğitimine

00:59:39Hiçbir sebeple engel olmayacağım

00:59:42Bir hata yaptık

00:59:44Belki kızımız

00:59:47Bunun için bizi affeder

00:59:56Tatlım

00:59:57Şimdi okula git hadi

00:59:58Akşama senin en sevdiğin yemeği pişireceğim

01:00:02Tamam mı?

01:00:06Hadi işiniz bittiyse gidelim

01:00:08Şimdiden derse geç kaldık

01:00:09Sugna tatlım

01:00:13Okula giderken mabede uğra lütfen

01:00:16Eğer bunu yaparsan

01:00:18İçin huzurla dolar

01:00:24Harika

01:00:24Daha fazla gecikeceğiz

01:00:26Hadi Sugna abla

01:00:27Bekle Cagdiş

01:00:28Bayron neden onlarla gitmiyorsun?

01:00:32Bugün Sugna'nın ilk günü

01:00:34Ve daha okula kaydını yaptırmadı

01:00:36İmza atman gerekiyor değil mi?

01:00:38Anne bu konuyu müdürle konuştum

01:00:40Okula yarın gideceğim

01:00:42Abimle benim bugün mahkemeye gitmemiz daha önemli

01:00:45Kardeşim okula giderse

01:00:47O zaman mahkemeye geç kalırız

01:00:49Bizim köyümüz

01:00:50Neden endişe edelim ki?

01:00:52Okula yalnız da gitmeyecek

01:00:54Yanında birçok çocuk olacak

01:00:57Pekala

01:01:01Cagdiş

01:01:02Okula ablanla birlikte git

01:01:05Dönüşte de onunla iyi geçin

01:01:07Zamanını arkadaşlarınla oyun oynayarak harcama

01:01:11Tamam babaanne

01:01:14Hadi gidin

01:01:16Biz de gidelim

01:01:25Teşekkür ederim

01:01:32Teşekkür ederiz

01:01:42Kahvaltıyı hazırla Sümetra

01:01:44Anerdi sen de annene yardım et canım

01:01:47Hadi abi yola koyulalım

01:01:49Ben gidip dosyaları alayım

01:01:58Bundan al

01:02:01İşte

01:02:04Cagdiş akıllı bir çocuk

01:02:05Rahat yürüyebilmek için okul çantasını sana vermiş anlaşılan

01:02:09Hayır efendim bu benim çantam

01:02:11Çünkü bugün okula başlıyorum ben

01:02:22Bugün okuldaki ilk günüm

01:02:24Bu yüzden buraya dua etmeye geldim

01:02:53Oğurlu gün mü?

01:02:57Efendim bugün günlerden ne?

01:03:00Kızım dün Akati günüydü bugünse Fil Festivali

01:03:17Bugün Pratap'ın doğum günü

01:03:28Sanırım ablam doğalara daldı

01:03:30Bu kadar uzun süreceğini bilseydik

01:03:32Evden erken çıkardık

01:03:34Onu bildiğince azarlamak için

01:03:36Öğretmen bizi bekliyordur

01:03:38Cagdiş sen hiç merak etme

01:03:40Sugna ablayı alıp geleceğim

01:03:53Ne yapıyorsun abla?

01:03:55Cagdiş kızmaya başladı

01:03:56Hadi acele et

01:03:57Gidelim hadi

01:04:21Abla biraz hızlı yürü

01:04:23Okul çok uzakta değil

01:04:45Ne oldu abla?

01:04:49Yoruldun mu?

01:04:50Çok az yolumuz kaldı ama

01:04:54Cagdiş

01:04:55Sen Puli ile birlikte git

01:04:56Ben birazdan gelirim

01:04:59Nereye gitmek istiyorsun?

01:05:02Abla zaten çok geç kaldık

01:05:04Hadi gel hemen okula gidelim

01:05:06Olmaz siz gidin

01:05:08Ama neden abla?

01:05:09Söylesene

01:05:10Anemi değil biraz işim var da

01:05:12İşimi bitirip hemen geleceğim

01:05:13Siz gidin

01:05:14Siz gidin

01:07:02Bu çiçekler çok güzel

01:07:04Onları çok sevdim

01:07:06Bu yüzden topladım

01:07:19Bu çiçekler yılda birkaç ay açıyor

01:07:23Biliyor musun brada?

01:07:26Senin evine geldikten sonra

01:07:27Ne zaman bu çiçekleri görsem

01:07:32Burayı hatırlayacağım

01:07:34Ve ayrıca

01:07:37Seninle nasıl gizlice buluştuğumuzu

01:07:57Pratap

01:07:58Bana pek çok hediye verdin

01:08:01Ama sana gerçeği söylesem mi?

01:08:04Evet söyle hadi

01:08:05Hepsinin içinde

01:08:07En iyi hediye

01:08:09İşte bu

01:08:14Pratap

01:08:15Beni almaya geldiğin zaman

01:08:17Yine bu çiçeklerden getirecek misin?

01:08:20Ne istersen getireceğim

01:08:21Hayır

01:08:22Başka bir şey istemiyorum

01:08:23Bu çiçeklerden getir

01:08:24Sen yanımdayken

01:08:27Başka hiçbir şeye ihtiyacım yok benim

01:08:29Evime geldiğin zaman çok eğleneceğiz

01:08:32Birlikte olduğumuz zamanlar

01:08:35Vaktin nasıl geçtiğini unutacağız

01:09:06Artık dön brada

01:09:47Pratap

01:09:48Pratap

01:09:53Pratap

01:09:57Artık dön

01:09:59Pratap

01:10:01Lütfen bana geri dön canım lütfen

01:10:07Bana söz vermemiş miydi?

01:10:11Beni asla bırakmayacaktın

01:10:15Şu anda sensiz öyle yalnızım ki Pratap

01:10:21Geri dön lütfen

01:10:48Geri dön lütfen

01:11:22Döndün mü Pratap?

01:11:24Döndün mü Pratap?

01:11:25Zaten biliyordum

01:11:26Benden uzak kalamayacağını

01:11:31Pratap

01:11:50Pratap

01:12:01Pratap

01:12:04Pratap

01:12:10Pratap

01:12:12Pratap

01:12:25Pratap

01:12:30Pratap

01:12:49Pratap

01:12:51Pratap

01:12:52Pratap

01:12:59Pratap

01:13:04Pratap!

01:13:15Pratap! Bekle!

01:13:25Pratap!

01:13:48Pratap!

01:13:50Pratap!

01:14:08Neden benden kaçıyorsun?

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen