- il y a 2 jours
Un couple est attaqué par des forces paranormales invoquées par une personne jalouse.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:10des divorcés ont l'occasion de retrouver l'amour j'étais enthousiaste face à notre avenir de
00:16commencer notre vie commune mais quelqu'un ne veut pas qu'ils vivent leurs contes de fées
00:32elle voulait être à la place de christine et envoie des esprits maléfiques pour les séparer
00:40dans ce monde le mal existe réel il se tapit dans le royaume des ombres
00:53entre notre monde et celui des esprits il y a des portes
00:59quand celle ci s'ouvre
01:04nos pires cauchemars peuvent devenir réalité
01:11autrefois connu comme étant la ville qui éclaire et transporte le monde
01:15schenectady dans l'état de new york a traversé une période difficile mais grâce à des innovations
01:21et à l'énergie renouvelable l'espoir commence à renaître en 2010 christine quattroche se remet
01:28difficilement d'une séparation dévastatrice
01:31n'était pas à la recherche d'un nouvel amour
01:46mais elle rencontre wilfredo velez un divorcée comme elle
01:54j'étais mère monoparentale ma plus vieille terminaient ses études et je commençais à
02:01travailler au même endroit que wilfredo
02:07je l'ai remarqué c'est comme ça que tout a commencé on a parlé ensemble et on a senti
02:13qu'il y avait une connexion
02:20on aimait les mêmes choses et on était attentionnés l'un envers l'autre
02:37il commence à sortir ensemble et wilfredo invite christine chez lui dans le quartier historique de schenectady
02:54j'ai adoré la maison dès que je l'ai vue
03:07j'aime les vieilles maisons j'adore les boiseries et j'apprécie la qualité du travail qu'il y a
03:13dans ses maisons je l'adorais
03:29elle était bien entretenue absolument magnifique
03:49je suis né à puerto rico dans ma famille on croyait à ce qu'on appelle le spiritisme rien d
03:54'extrême
03:54c'est un spiritisme de tradition vaudou la santeria basé sur une approche catholique ou holistique
04:02hey feel free to look around uh give me two minutes and dinner will be served okay all right
04:31well
04:32well
04:32well
04:38Dès que je suis entrée dans cette maison, j'ai senti une énergie très intense.
06:12J'étais très confuse. Je ne savais pas ce qui se passait.
06:18C'était très étrange.
06:25Christine décide d'ignorer l'incident et de se concentrer sur la relation naissante.
11:46Je ne comprenais pas.
11:49La relation entre Wilfredo et Christine grandit, et ils décident d'emménager ensemble.
11:59On faisait une bonne équipe, on avait beaucoup de plaisir ensemble.
12:03J'étais enthousiaste face à notre avenir, de commencer notre vie commune.
12:11Il n'y avait pas de doute que j'aimais Christine et que Christine m'aimait.
12:24Sidney, la fille de Christine, lui donne un coup de main pour emménager.
12:34J'aimais bien Wilfredo, je le trouvais très gentil, j'étais très contente pour eux.
12:39Sous-titrage Société Radio-Canada
12:40Oh, I grabbed the mail as I came in.
12:42Something in there smells... laurel?
12:45Huh.
12:46Wish I could stay, but I have to run.
12:48Oh.
12:49Hmm.
12:50I've used up too much of your weekend already.
12:52Go, go.
12:53Good to see you.
12:54Yeah, I'll see you later.
12:57Okay, doggies.
13:01Hey, guys.
13:02Let's get you some food, huh?
13:09Hey.
13:12Hey, it's okay.
13:14It's okay.
13:15It's okay.
13:16It's gonna be okay.
13:26Les chiens refusaient de passer devant l'escalier.
13:31Les chiens se tenaient au bas de l'escalier et fixaient quelque chose, quelque chose qu'on ne voyait pas.
13:43Quand j'ai vu les chiens réagir comme ça, ça a confirmé l'impression que j'avais qu'il se
13:49passait quelque chose d'étrange et d'inexplicable dans cette maison.
14:20Je crois que mon ex-conjointe était jalouse de ma relation avec Christine.
14:30Elle savait à quoi je ressemblais.
14:36Elle savait quelles sortes de voitures je conduisais.
14:51Un tel comportement indique qu'une personne est possessive et ça peut mener à des problèmes.
14:56Alors j'ai dit à Christine d'être sur ses gardes.
15:04Elle venait chez nous et observait la maison.
15:08C'était très troublant.
15:11Malgré les incidents bizarres qui se produisent à la maison, la relation entre Wilfredo et Christine ne cesse de grandir.
15:19En 2013, ils décident de se marier.
15:23On a célébré notre mariage très simplement.
15:26C'était très charmant.
15:28Il y avait la famille et quelques amis proches.
15:32J'étais très heureuse de marier, de commencer une nouvelle vie avec lui.
16:03En revenant à la maison après le mariage,
16:06« Un camion nous a frappés. »
16:11On s'en est sortis indemne.
16:12C'était incroyable.
16:14Les coussins gonflables se sont déployés, mais la voiture était une perte totale.
16:20Les nouveaux mariés se disent que l'accident n'était qu'une malchance et s'apprêtent à commencer leur nouvelle
16:25vie.
16:40Je regardais la télé.
16:51J'ai senti qu'il y avait quelqu'un dans la pièce.
17:16J'ai vu la forme d'un homme, la main posée sur une canne.
17:27Wilfredo vient de voir un fantôme dans sa maison.
17:51J'ai vu une personne, puis elle est disparue.
17:54Ça s'est passé très vite.
17:56Mais à cause de sa main, j'ai su que c'était un vieillard.
17:59Je ne comprenais pas.
18:22Wilfredo emmène Christine chez une médium.
18:24Il espère qu'elle pourra leur expliquer la nature des activités paranormales qui se déroulent dans la maison.
18:30Entren, por favor.
18:32Gracias.
18:33Siéntense.
18:34Si.
18:35Como estamos?
18:36Muy bien, y ustedes como están?
18:37Bien, bien. Gracias.
18:40On est allés voir une médium dans le Bronx, à New York.
18:44Sa mère la connaissait et elle avait confiance en elle.
18:47Je vais entrer dans un trance, à CMB, à New York, à New York.
18:57Je vais commencer maintenant.
19:03Les médiums entrent en trance.
19:06Ils se mettent dans un état qui permet à leur esprit d'entrer en contact avec les entités en présence.
19:19Ils se mettent dans les entités en la maison.
19:25Ils se mettent dans un conflit entre vous deux.
19:30Je ne vais pas te laisser.
19:32Quelqu'un s'est mis en place là.
19:35Ils m'ont tous les pour m'aider.
19:38Une personne.
19:38Une personne.
19:43Please.
19:44We are gonna be together forever.
19:46I sense jealousy.
19:49I am the one.
19:51Regrets.
19:53We're gonna be so happy.
19:55Yes.
19:56Yes.
19:57Alguien te show mal de ojo a ti.
20:00Someone pour hex on you.
20:04The spirits are driven to split you up.
20:09It's very strong.
20:19Is this the person?
20:24Si.
20:26Si.
20:30It's over.
20:35Mon ex-conjointe pratiquait la brujeria.
20:38You have to be with me, my friend.
20:40La sorcellerie.
20:41I'm not gonna marry her.
20:43Elle m'avait jeté un sort.
20:44You have to be mine.
20:45Elle avait conjuré des esprits pour semer la bisbille entre Christine et moi.
20:52Elle voulait nous séparer.
20:54She's not the one.
20:55No.
20:56Elle voulait être à la place de Christine, mais c'était impossible.
21:00You cannot be mine.
21:01You have to be mine.
21:04So what do we do?
21:06This hex is very strong.
21:10I can perform a cleansing on you.
21:13But you have to promise me you're going to do a cleansing in your house, corner to corner,
21:19room by room, everywhere.
21:22And maybe we can break it.
21:39Wilfredo guide Christine dans toutes les pièces de la maison et pratique un rituel de purification qu'il a appris
21:45de sa mère.
21:45Il y a plusieurs rituels de purification.
21:48Be our protection against the wickedness and snares of the devil.
21:53And God rebuke them.
21:56Je faisais brûler de l'encens et je récitais des prières.
22:01La porte du grenier a claqué.
22:03Quelqu'un n'appréciait pas ce qu'on faisait.
22:06J'avais terminé la purification.
22:08Peut-être que l'entité était partie.
22:19Amen.
22:23Oh, une autre chose.
22:36Il faut le déposer près de l'entrée de la maison pour récolter les énergies négatives.
22:50Le jour suivant, ils font une troublante découverte.
23:04L'oeuf s'était solidifié.
23:10Il était noir et sentait le souffle.
23:30J'avais pratiqué ce rituel par le passé.
23:33D'habitude, l'oeuf reste blanc, mais dans ce cas-ci, il avait changé de couleur.
23:58Il avait absorbé beaucoup d'énergie négative et on s'en est débarrassé.
24:25Je m'étais levé pour aller à la salle de bain.
24:36Et j'ai vu ces trois énormes corbeaux noirs atterrir.
24:48Ils étaient gigantesques.
24:52J'ai figé.
24:54C'était comme si mon corps se drainait de son sang.
25:12Christine Vélez est sous l'emprise de l'entité qui hante sa maison.
25:23C'est vraiment arrivé.
25:25Ce n'était pas un rêve.
25:35Quelqu'un l'avait attrapé par le bras.
25:37J'ai compris qu'il y avait soit une nouvelle entité, ou que l'autre était revenu.
25:53Les cauchemars de corbeaux hantent sans cesse Christine.
25:57Et les incidents nocturnes commencent à causer des problèmes au sein du couple.
26:06Notre relation a commencé à se détériorer à partir de ce moment-là.
26:11On se disputait sans cesse.
26:13On s'éloignait l'un de l'autre.
26:37Quand on était à la maison, j'avais l'impression que Christine
26:41voulait à tout prix provoquer des disputes à propos de tout et de rien.
26:52On avait de violentes querelles, très animées, à propos de tout.
27:01Et oui, c'était bizarre.
27:08On ne se disputait pas ailleurs, seulement à l'intérieur de la maison.
27:14Christine en a assez de tout ce stress.
27:18Alors elle décide de parler à Sydney et son copain Steve
27:21de la situation qu'elle vit à la maison.
27:26J'ai parlé à ma fille, Sydney, de tous les événements qu'on avait vécu dans la maison.
27:32Elle était sous le choc.
27:40J'étais très inquiète pour ma mère et pour son bien-être
27:42alors qu'elle vivait dans cette maison.
27:53Steve s'intéresse aux phénomènes paranormaux.
27:56Les merles, les corbeaux et les corneilles sont des mauvais présages
28:00et représentent parfois la mort.
28:02À mon avis, c'était très inquiétant.
28:07Ça avait un effet négatif sur ma mère et Wilfredo.
28:11On savait qu'on devait mettre un terme à tout ça
28:13et essayer de découvrir ce qui se passait.
28:31Je voulais des réponses.
28:34On avait consulté des médiums et fait des rituels de purification.
28:38Peut-être que cette équipe trouverait des réponses pour nous aider.
28:44Steve entame une enquête à la maison des Vélezes
28:47en compagnie d'un autre enquêteur.
28:49Logan Haynes.
28:51Dès que je suis entré, j'ai ressenti l'ambiance menaçante.
28:55J'étais prêt à faire tout ce que je pouvais lors de cette enquête
28:57pour rétablir la paix dans la maison.
29:00Ils installent plusieurs appareils dans la maison,
29:03dont un détecteur de CEM
29:04qui mesure les variations des ondes électromagnétiques.
29:09J'enquête des phénomènes paranormaux depuis 12 ans,
29:12mais je suis un sceptique.
29:14Souvent, il ne se passe rien dans les endroits
29:15où l'on se rend pour enquêter.
29:17On croyait que la nuit serait calme et paisible.
29:19Christine,
29:21hopefully we can find something,
29:22get you some answers.
29:23I hope so.
29:25Wilfredo était absent,
29:26alors je suis allée à la maison
29:27pour que ma mère ne soit pas seule.
29:29It's okay, mom.
29:30Steve's team is really good.
29:31They've investigated jails,
29:33cemeteries,
29:34much scarier places.
29:35They'll get to the bottom of this.
29:43L'alarme s'est déclenchée,
29:44c'était intense.
29:46L'appareil relevait les valeurs
29:47les plus élevées qu'il pouvait enregistrer.
29:50There's definitely something here.
29:51Let's go upstairs.
29:52On a décidé d'installer les appareils à l'étage
29:56et de se concentrer sur les chambres.
29:59We're going to set up the flashlights.
30:02Question-answer session.
30:04Let's get some answers right now.
30:09We're going to ask you some questions.
30:12To answer yes,
30:13turn this flashlight on.
30:15To answer no,
30:17turn the other flashlight on.
30:20Do you understand?
30:29Are you male?
30:37Les réponses qu'on obtenait nous indiquaient
30:39qu'on était sans aucun doute
30:40témoins de phénomènes paranormales.
30:42Is someone here cursed?
30:53Do you want us here?
31:18C'était étrange parce qu'on avait chargé toutes les piles avant l'enquête
31:22et en deux minutes, la pile était à plat.
31:37En remontant l'escalier,
31:42j'ai senti comme une brûlure dans mon dos,
31:45comme si quelqu'un m'avait poignardé avec un tisonnier brûlant.
32:05Les enquêteurs de phénomènes paranormaux Steve Brott et Logan Haynes
32:10viennent d'être attaqués à la maison des Vélèzes.
32:18Je ne peux pas vous dire à quel point on était en panique.
32:24Il avait des marques de griffes sur son dos.
32:32L'enquête a pris un tout autre tournant.
32:35Ce n'était pas qu'une vision ou un cauchemar.
32:37Ce n'était pas qu'une ombre.
32:38Il y avait quelque chose dans cette pièce
32:40qui nous affectait physiquement de façon négative.
32:48On avait l'impression qu'il nous disait qu'il nous voyait,
32:51qu'il ne voulait pas qu'on soit là.
33:03C'est à ce moment-là que la réalité m'a frappée.
33:23On a vu la silhouette d'une personne.
33:25Je n'avais jamais vécu ça auparavant.
33:27On était la cible de l'énergie maléfique qui se trouvait dans la maison.
33:33La situation empirait.
33:35On n'était pas les bienvenus dans cette maison.
33:55Je crois que le sort avait amplifié toute l'énergie maléfique
33:59et l'animosité qui se trouvait dans cette maison
34:02depuis une centaine d'années.
34:04La charge d'énergie était gigantesque.
34:10J'étais très inquiète pour ma mère.
34:13J'étais convaincue qu'elle ne devait pas dormir dans la maison.
34:25À la fin de notre enquête,
34:27on a donné des conseils à Christine.
34:39Elle devait s'affirmer face aux esprits
34:41et leur signifier qu'ils n'étaient plus les bienvenus dans sa demeure.
34:54Je sentais que j'étais prise
34:56dans une situation que je ne pouvais pas maîtriser
34:59et que je n'en sortirais pas gagnante.
35:06Pour ne pas être seule,
35:08Christine amène ses chiens dans sa chambre
35:10et les garde près d'elle.
35:25J'ai prié et imploré tous les saints que je connaissais.
35:32J'ai prié toute la nuit
35:35jusqu'à ce que je m'endorme.
35:47À son retour à la maison,
35:49Wilfredo est bouleversé
35:51lorsqu'il apprend ce qui s'est passé
35:53durant l'enquête.
35:55J'étais atterré.
35:56Le fait qu'ils avaient été attaqués physiquement
35:59confirmait qu'il se passait vraiment quelque chose.
36:03Mais ni l'un ni l'autre ne sait quoi faire
36:06pour mettre un terme à l'activité paranormale.
36:28Je savais que je disais des choses
36:32qui leur rendaient fous.
36:35Je disais des trucs
36:37que je n'aurais jamais dit.
36:43C'était une de ces disputes insensées,
36:49mais c'était beaucoup plus intense.
36:59Christine ne lâchait pas le morceau.
37:01Elle n'était pas elle-même.
37:09Ses yeux étaient noirs.
37:12Il ne ressemblait pas à mon mari.
37:22Il s'est arrêté
37:23et il est parti.
37:27Il est sorti de la maison.
37:33Ça dégénérait.
37:38Malgré tous leurs efforts,
37:40les Vélèzes n'arrivent pas
37:41à briser le sort
37:42et Wilfredo décide
37:44de déménager de la maison.
37:47Peu après,
37:48le couple demande le divorce.
37:51Ce n'était pas une décision facile,
37:53mais je n'avais pas le choix.
37:54On est toujours en contact.
37:56Ça me chagrine
37:57que le mariage n'ait pas fonctionné.
38:09Il croyait qu'il ne pouvait pas revenir,
38:12que les choses allaient s'envenimer
38:14s'il revenait.
38:15C'est pourquoi il est parti.
38:17Il est allé à Puerto Rico.
38:21Il a un grand cœur
38:24et ce n'est pas dans sa nature
38:26d'être méchant pour aucune raison.
38:32Je suis convaincue
38:33que ses esprits l'influençaient.
38:37Les esprits m'influençaient,
38:39moi aussi.
38:49Mom,
38:50why don't you let me help
38:51finish packing up in here?
38:52Thank you, baby.
38:59You ready?
39:01Yeah.
39:20En ce qui concerne mon divorce
39:22avec Wilfredo,
39:23j'ai eu beaucoup de mal
39:24à m'en remettre.
39:24C'était difficile
39:25de passer à autre chose.
39:29J'ai dû quitter la maison.
39:31J'avais l'impression
39:31qu'elle me gardait prisonnière.
39:37Les entités dans la maison
39:39et le sort
39:39étaient plus puissants
39:41que les purifications.
39:44Et ils avaient
39:45une trop grosse emprise
39:46sur ma mère et Wilfredo.
39:48à l'époque.
40:19À percher tout en haut de la maison, il y avait un corbeau qui me regardait.
40:29Je n'arrivais pas à le croire.
40:36Les oiseaux noirs augurent la mort. Dans ce cas, ce n'était pas la mort d'une personne, c'était
40:41la mort d'une relation.
41:04Je ne suis pas heureux.
41:09Quelqu'un a fait tout ce qu'il fallait pour que je ne sois pas heureux et que quiconque étant
41:13en relation avec moi ne le soit pas non plus.
41:23J'ai toujours cru que les phénomènes paranormaux existaient et qu'il y avait un monde parallèle, mais ce que
41:30j'ai vécu me l'a prouvé hors de tout doute.
41:36Ce sort était trop puissant pour moi. Il a eu raison de nous.
Commentaires