İkimizin Yerine Hint Dizisi 130. Bölüm

Kanal 7 Hint Dizileri

Hindistan'ın sevilen dizisi İkimizin Yerine Hint dizisi 130. bölümüyle YouTube kanalımızda!  Aile büyükleri Anandi ile Jagdish’in evliliklerini onaylar. Ancak Anandi okulunda çok başarılı bir öğrencidir. Anandi’nin öğretmeni bu evliliğin doğru olmadığını savunur ve ailesini ikna etmeye çalışır.  Öğretmen kadın, Anandi’yi evlendirmemeleri için ailesi ile konuşur ancak onların tek amacı kızlarının zengin bir aileye gelin gitmesidir. Öğretmen kadın canı pahasına Anandi’nin evlenmesine engel olmak istese de, iki aile ağız birliği yapar. Polisler ortada yasa dışı bir durum görmediği için bir şey yapamaz. Öğretmen son kez Anandi ile konuşur ve gerçekleri anlatması için onu uyarır. Ancak Anandi annesi ve babasının hapse girmesinden korkar ve yalan söyler. Öğretmen kadın bu durumda son çare olarak görgü tanığı bulmaya çalışır.  Anandi ve Jagdish arasında yaşanan bir evlilik ve sonrasında değişen hayatların konu olduğu İkimizin Yerine dizisi izleyicileri hüzünlü hikayesine ortak edecek. Anandi, Jagdish ile evlendiğinde aşk kavramının farkında olmayacak kadar küçüktür. Ancak geçen yıllar içinde Jagdish’i tanır ve âşık olur. Ama bu aşkı karşılıksızdır. Çünkü Jagdish, Gauri isimli bir kızı seviyordur. Jagdish, Anandi’den boşanır ve Gauri ile evlenir.  Jagdish’in ailesi Gauri’yi kabullenmez ve Gauri, Jagdish’in ailesine karşı kin besler. Jagdish ise yaptığı hatayı anlayıp pişman olsa da bazı şeyler için çok geç kalmıştır. Jagdish, ailesinden özür dileyip, Anandi ile tekrar barışmak istese de önünde başka engeller vardır. Anandi’nin hayatına Shivraj Shekhar girmiştir. Jagdish, yaşadığı pişmanlığı atlatabilecek mi? Anandi ile Jagdish’in yolları bir daha kesişecek mi?  İkimizin Yerine Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇  https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyMggcJc-LgU3dRhTBBvfZma  Kanal 7 Hint Dizileri kanalına abone olmak için tıklayın 👇   www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1  #Kanal7 #HintDizileri #İkimizinYerine

Transcript

00:00:32İçeri gel.

00:00:48Mada.

00:01:10Abla.

00:01:26Nasılsın?

00:01:27İşte karşındayım.

00:01:32Kendin bak.

00:01:40Cagu madabı getirmeye gitmiş.

00:01:53Dün akşam seni yengemle konuşurken duydum.

00:01:57Kardeşine...

00:01:59...Raki bağlayamayacağın için üzgündüm.

00:02:02Ben de gidip dayımı getirdim.

00:02:06Cagu...

00:02:10...sen anneni bu kadar çok önemsiyorsun.

00:02:15Bense...

00:02:17...sana kızdım çocuğum.

00:02:20Ve bağırdım.

00:02:30Dayıcığım.

00:02:31Sukna.

00:02:32Nasılsınız çocuklar?

00:02:34Biz iyiyiz.

00:02:36Gelmene çok sevindim dayı.

00:02:38Annemin bir yıldır ettiği dua kabul oldu.

00:02:45Enişte.

00:02:46Mada.

00:02:50Basant abi.

00:02:52Nasılsın?

00:02:54Hanımefendi.

00:02:56Çok yaşa.

00:02:58Çok yaşa.

00:03:00Bu günlerde kardeşlerin Raki bayramında...

00:03:02...ablalarına gelmek için izin mi almaları gerekiyor?

00:03:08Anne.

00:03:09Kardeşine Raki bağlamak istemiyor musun?

00:03:16Hadi.

00:03:17Bana ne diye öyle bakıyorsun Sumitra?

00:03:21Kardeşine Raki bağlamanı...

00:03:23...engellemek için ellerini tuttun mu hiç?

00:03:28Anne öyle bir şey yapamazsın zaten.

00:03:32Ellerin her zaman küçüklerini kutsamak için iniyor.

00:03:35Değil mi anne?

00:03:36Evet.

00:03:37Ama bu evdeki herkes onun düşmanı olduğumu düşünüyor.

00:03:44Hadi evladım.

00:03:56Abla.

00:03:58Her yıl olduğu gibi Raki'ne zamanında geldim.

00:04:01Ama bu defa şans biraz daha benden yanaydı.

00:04:05Raki'yi bana kendi ellerinle bağlayacaksın.

00:04:11Al hadi.

00:05:28Abla.

00:05:31Buraya gelmeyi hayal bile edemiyordum.

00:05:34Bu yüzden ben...

00:05:36Bu yüzden kimseye hiçbir şey alamadın.

00:05:38Öyle mi?

00:05:47Bu parayı sevgimin göstergesi olarak ha.

00:05:51Hayır dayı.

00:05:54Bugün annemle seni mutlu görmek istedim.

00:05:58Seni bu yüzden buraya getirdim.

00:06:03Sen Raki'nin bağlandığı için mutlusun.

00:06:05Annem de sana Raki'ni bağlayabildiği için.

00:06:10Bu geleneksel hediye olayını boşver.

00:06:14Evet Caguh haklı.

00:06:17Geldin ya önemli olan da o.

00:06:19Ablanın her şeyi var.

00:06:21Başka hiçbir şeye ihtiyacı yok.

00:06:35Bu parayı şans getirsin diye saklayacağım.

00:06:49Bu parayı şans getirsin diye saklayacağım.

00:06:52Ne hediyesi?

00:06:54Ne hediyesi de ne demek?

00:06:56Raki hediyesi.

00:06:58Aaa tamam onu unuttum.

00:07:01Bu olamaz.

00:07:03Kardeşimin hediye getirmeyi unutması imkansız.

00:07:05Benim kardeşim bu kadar unutkan değil.

00:07:07Yo yo gerçekten unuttum.

00:07:09Caguh hediyemi ver hadi.

00:07:11Unuttum dedim ya.

00:07:13Caguh ver hediyemi.

00:07:15Hey Caguh böyle ikna olmayacak.

00:07:17Seni de öyle kolay kolay bırakmayacak.

00:07:20Bu yüzden ona getirdiğin şeyi ver.

00:07:24Haklısın.

00:07:26Ama bu sıkışmış.

00:07:29Ben çıkarırım onu sıkışmamıştır.

00:07:33Hey en azından elini çek.

00:07:35Ama...

00:07:36Bu ikimizden ablamıza.

00:07:40Anandı sen mi aldın Caguh'u?

00:07:45Sugun abla.

00:07:46Onu sana Caguh aldı.

00:07:48Kardeşimin bana kesinlikle hediye getireceğinden emindim zaten.

00:07:51Nasıl getirmesin?

00:07:53Benim canım oğlum.

00:07:54Çok akıllı ve bilgili.

00:07:58O her şeyi düşünür değil mi?

00:08:07Hoşuna gitti mi peki?

00:08:11Eh fena değil.

00:08:13Fena değil mi?

00:08:14Çok güzel.

00:08:38Oğlum.

00:08:41Ne yapıyorsun varın?

00:08:45Tamam.

00:08:48Bunu yapmak için mutfaktan pilav getirmişsin.

00:08:52Bak babaanne.

00:08:54Bu ağaca takıldı ve yırtıldı.

00:08:57O zaman büyük babamla terasta uçurttuma uçuruyorduk.

00:09:00Bak sen.

00:09:02Bu çocuk uçurtma için deli oluyor demek.

00:09:07Peki sen ne yaptın?

00:09:10Defterinden de sayfayı yırtmışsın.

00:09:12Seni yaramaz.

00:09:13Eğer annen bunu öğrenirse gelir ve seni azarlar.

00:09:40Ne oldu büyük amca?

00:09:42Ne oldu büyük amca?

00:09:46Dediği zaman kulaklarım cayır cayır yanıyormuş gibi hissediyorum.

00:10:02Ailemin kızının senin bir yerine rakibi aladığını görmek beni öyle kızdırdı ki.

00:10:10Yüreğim öyle yanıyor ki.

00:10:13Ona dayanması çok zor.

00:10:17Ama ne yapabilirim ki?

00:10:21Senin şu baban, yeğenim Şiyam, birinci derece ahmak gitmiş ve gururla sana özel bir raki yaptırmış.

00:10:33Senin buna değmeyeceğinin farkında bile değil.

00:10:38Bırak elimi, canım yanıyor.

00:10:42Evimde böyle bir adaletsizliğe dayanamıyorum.

00:10:47Şiyam tam bir deli.

00:10:50Ama kardeşim daha da akıllı değil.

00:10:54Ben ne yapayım?

00:10:57Gözlerimi mi kapatayım?

00:10:59Hayır.

00:11:02Ellerin Şabun'un rakisiyle hiç güzel görünmüyor.

00:11:06Çıkar.

00:11:08Çıkar şunu.

00:11:10Hayır.

00:11:11Çıkar.

00:11:13Çıkar.

00:11:36Çıkar.

00:11:57İzlediğiniz için teşekkürler.

00:12:30Ne oluyor amca söylesene.

00:12:33Kendi gözlerimle gördüğüm şeye inanamıyorum.

00:12:37Beni büyütürken de, şımartırken de gizliden bana bir nefretin mi vardı?

00:12:45Yüreğimde hep bir korku oluştu.

00:12:47Bana hep canım yeğenim derdin.

00:12:50Hatta bana bir keresinde demiştin ki, şiyam, sen olduğun için çocuğum olmadığına üzülmüyorum demiştin amca.

00:13:03Bunu bana sen söylemedin mi?

00:13:07Ama bugün gördüklerimden sonra bunlara inanamıyorum.

00:13:10İnanamıyorum amca.

00:13:11Nasıl inanayım ki?

00:13:16Masum küçük bir çocuğu amca, masum bir çocuğa karşı yüreğin nefretle dolu.

00:13:24Sana her zaman büyük amca diyen bir çocuğa bunu nasıl yaparsın amca?

00:13:29Aklın alıyor mu senin?

00:13:31Gece gündüz gözünün önünde sana amca diyen bir çocuk.

00:13:35Onu gördükçe hiç mi işin acabadı?

00:13:37Bu yüzden, işte bu yüzden ona karşı nefretim gün geçtikçe artıyor.

00:13:48Bu uğursuz bütün gün gözümün önünde dolanıp duruyor.

00:13:52Amca!

00:13:56Bu evde, bu bahçede oynarken benim kendi torunumun sesleri duyulmalı anladın mı?

00:14:06Sürekli bu yabancı çocuğun yerine benim, benim kendi torunumun sesleri duyulmalı.

00:14:12Bunca yıl geçti amca.

00:14:14Şimdiye kadar Varun'un bir yabancı değil, benim oğlum olduğu gerçeğini kabul etmen gerekirdi.

00:14:20Senin oğlunmuş.

00:14:21Evet, benim kendi oğlum.

00:14:25O benim oğlum.

00:14:30Eğer benim çocuğumu sevemiyorsan, sorun değil bu amca.

00:14:35Ona karşı, böyle davranmana asla izin veremem amca.

00:14:42Böyle bir şeyi sakın.

00:14:45Ama sakın bir daha yapma.

00:14:52Ben babanın büyüğüyüm.

00:14:57Kime nasıl davranacağımı sen öğretemezsin.

00:15:02Sen aklını kaçırmışsın.

00:15:05Etrafta bir başkasının çocuğuyla dolanıyorsun.

00:15:10Git hadi.

00:15:11Seninle konuşmanın bir faydası yok.

00:15:13Ben de aynı şeyi düşünüyorum.

00:15:14Seninle konuşmanın bir faydası yok.

00:15:18Gel Sukman.

00:15:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:15:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:15:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:15:58Eğer bana süt getirdiysen hiç gelme.

00:16:01Gerçekten ben süt içmem.

00:16:16Anne, sen miydin?

00:16:19Seni anandı sandım.

00:16:21Cagu.

00:16:23Benim iyi niyetli oğlumun, Cagu'nun bir gün bu kadar akıllı olacağı aklıma gelmezdi.

00:16:34Sen anneni çok önemsiyorsun.

00:16:41Anne, anlayıp görme yaşına geldiğimden beri seni hep başkaları için koştururken gördüm.

00:16:49Bazen babam için ya da babaannemin geleni olarak.

00:16:55Ya da bazen benim istediklerimi gerçekleştirmek için.

00:16:59Kendinin de bir insan olduğunu ve birilerinin de seni önemsemesi gerektiğini unuttum.

00:17:05Böyle akıllı şeyler söylemeyi nereden öğrendin?

00:17:10Bunlar anandinin sözleri gibi geldi bana.

00:17:13Benden mi bahsediyorsunuz?

00:17:15Emin ol bir bardak sütle gelmiştir.

00:17:28Benimle dalga mı geçiyorsun?

00:17:29Anne, onu da yanında götür.

00:17:32Yoksa ben ders falan çalışamam.

00:17:34Yarım saat bana süt içmenin faydalarını anlatır yine.

00:17:37Anne, söyler misin?

00:17:39Ben yanlış bir şey mi söylüyorum?

00:17:42Aa, olamaz.

00:17:43Ben karıyla koca arasına asla girmem çocuklar.

00:17:49Bana bir iyilik yapın.

00:17:50Aranızda kavga edin ve çözüm bulun.

00:17:52Ben gidiyorum.

00:17:59Çay mı?

00:18:00Çay mı içiyorsun?

00:18:02Çay içmek, tenir rengini koyulaştırır.

00:18:06Hem üstüne bir de hastalanırsın.

00:18:08Al da sütün iç.

00:18:09Evet, evet faydalarını biliyorum.

00:18:14Ama önce söyle bana.

00:18:17Yarın ne var?

00:18:18Yarın mı?

00:18:22Bugün ay takviminin birinci ve ikinci günüydü.

00:18:26Yani yarın bayram.

00:18:29Yarın bütün gün oruç tutacağım.

00:18:33Ve bu defa çocukluğumuzda yaptığın gibi bana çikolata falan vereyim deme.

00:18:38Çocuk olmadığımdan artık kimse beni affetmeyecektir.

00:18:42Yarın sabahtan akşama kadar çalışmam gerekecek.

00:18:46Sabah erken kalkıp hazırlıkları yapmam gerek.

00:18:48Kınayı hazırlamalıyım.

00:18:50Sonra ağacı süslemeliyim.

00:18:51Gece ay çıktıktan sonra dua edecek.

00:18:53Orucumu senin elinden yulaf ezmesi yiyerek açacağım.

00:19:00Ama...

00:19:02Annemin evinden tatlı daha gelmedi.

00:19:06Annem unutmuş olmalı.

00:19:09I ıh.

00:19:11Annem böyle bir töreni asla unutmaz.

00:19:21Yarın ayın son günü.

00:19:23Benim de burada kalır.

00:19:27Bir sonraki gün sınavlar için şehre gideceğim.

00:19:36Öbür gün mü gideceksin?

00:19:41Neden böyle üzüldün ki?

00:19:44Öbür gün gideceğim.

00:19:46Şimdi değil.

00:19:47Böyle düşünme.

00:19:48Daha iki günümüz var.

00:19:49Kırk sekiz saatimiz olduğunu düşün.

00:19:50Birden bire bolca zaman gibi göründü bana.

00:19:54Hadi başka şeyler de söyleyeyim mi?

00:19:57Dakikaları kağıda yazmam gerek.

00:19:59Anandı.

00:20:01Buraya gel.

00:20:02Hemen aşağıya gel diyorum.

00:20:06Babaannem neden seni hep yanlış zamanda çağırıyor?

00:20:36Yarın gece burada buluşacağız.

00:20:39Ama...

00:20:43Orucu yarın gece sona erecek.

00:20:47O zaman seni kim çağırırsa çağırsın.

00:20:51Gitmene izin vermeyeceğim.

00:20:53ee ee ee ee ee ee...

00:21:15Beni mi çağırdın babaanne?

00:21:18Bir şey mi istiyorsun?

00:21:21Ben bir şey istemiyorum kızım.

00:21:23Baban geldi onunla görüş tamam mı?

00:21:30Baba!

00:21:35Babacığım!

00:21:41Baba daha az önce senden ve annemden söz ediyorduk Cakdiş'le.

00:21:48Nasılsın kızım?

00:21:50İyiyim.

00:21:52Ya damadım?

00:21:53Çalışıyor.

00:21:56Çağırayım gelsin.

00:21:59Cagu!

00:22:01Cagu çabuk gel aşağıya.

00:22:03Kayınpederim geldi.

00:22:05Baba!

00:22:06Annem nasıl?

00:22:08O da çok iyi.

00:22:10Seni merak ediyor.

00:22:12Ama neden?

00:22:14Ben çok iyiyim.

00:22:15Hiçbir şeyim yok.

00:22:16Madem o kadar endişeleniyor.

00:22:18Neden beni görmeye gelmedi?

00:22:20Bak kızım ben bugün başka bir köye gideceğim.

00:22:23Orada işlerim var.

00:22:24İşlerim bitince de yarın akşam Vilarya'ya gideceğim.

00:22:27Bunca telaşın içinde anneni nasıl getireceğim?

00:22:30Hoş geldin baba.

00:22:32Biz de seni konuşuyorduk.

00:22:34Çok yaşa sağ ol.

00:22:35Ben de babam az önce söyledim onu.

00:22:39Anandil'in annesi bu hediyeyi size yolladı.

00:22:47Yiyecek şeyler de var içinde.

00:22:56Baba.

00:22:58Annem de gelse çok güzel olurdu.

00:23:02Onu görmeyi gerçekten çok istiyorum.

00:23:06Yok kızım.

00:23:08Öyle söyleme.

00:23:10Yoksa baban yola çıkarken huzursuz olur.

00:23:14Birkaç güne hepimiz Vilarya'ya gideceğiz.

00:23:18O zaman annenle de görüşürsün.

00:23:26Ben artık gideyim.

00:23:28Olur mu öyle Bay Kacan?

00:23:31Oturun biraz.

00:23:32Bir şeyler yiyin.

00:23:33Bir dahaki sefere artık.

00:23:36Vishnu buraya gitmem lazım.

00:23:38Bilirsin oranın yolları çok bozuk.

00:23:40Gitmem baya uzun sürer.

00:23:43Yapma Bay Kacan.

00:23:45Senin için ne fark edecek?

00:23:48Sen alışkınsındır.

00:23:50Bozuk yollarda az dolaşmadın.

00:24:03Aslında annemin demek istediği...

00:24:05Demek istediğim şeye çık.

00:24:06Vilarya'nın yolları cidden bozuktur.

00:24:11Dikkatli olun.

00:24:13Tanrı yardımcınız olsun.

00:24:15Sağ salim gidin.

00:24:24Peki hanımefendi.

00:24:36Hoşçakalın.

00:24:37Çok yaşa.

00:24:38Nihayet gelebildiniz.

00:24:40Yıllardır görüşmüyorduk.

00:24:43Ben de ne zamandır bunu bekliyordum.

00:24:46Gelenekleri düşünmeniz benim için çok önemli.

00:24:50Gelinime hediye getirmişsiniz.

00:24:52Benim için bunun değeri çok büyük.

00:24:57Çünkü bazı aileler var ki...

00:24:59...kızlarını evlendirip tamamen unutuyorlar.

00:25:05Artık onlara karşı hiç sorumlulukları kalmamış gibi yaşıyorlar.

00:25:13Oysa evlenince gelenekler bitmiyor ki...

00:25:25Hoşçakalın.

00:25:31Hoşçakalın.

00:25:59Kendine iyi bak kızım.

00:26:31Ben de geleyim.

00:26:32Seni geçireyim.

00:26:34Olur.

00:27:42Ben evden ayrılırken

00:27:45Mada bunu verdi.

00:27:52Hediye yerine.

00:27:58Kardeşim görevini unutmadı anne.

00:28:12Bu.

00:28:14Yani sadece çıkarıp parasını verdiğin zaman

00:28:19gelenek yerine gelmiş olmuyor.

00:28:26Sana büyük hazine bahşedilmiş gibi

00:28:28bir de bana para veriyorsun.

00:28:52Ya sen?

00:28:55Senin baban da verirse,

00:28:58hediye niyetine o da çil çil altın

00:29:00getirirse sen de kucağıma

00:29:02koyarsın kesin öyle değil mi?

00:29:06Ben böyle gelinleri nereden buldum bilmiyorum.

00:29:12Bir şey getirmeyeceğim anne.

00:29:16Benim ailem hiçbir şey göndermedi.

00:29:20Ama bundan memnunum aslında.

00:29:24Çünkü artık anlamışlar.

00:29:27bak anne,

00:29:30duygusuz bir evde geleneğin anlamı olmaz.

00:29:37Umarım yanlış bir şey dememişimdir.

00:29:41benim evimden hediye gelmiş olsa,

00:29:46anandinin babasına yaptığın gibi ona da değer vermezdin.

00:29:54bizim ailelerimiz sana ne kadar hediye verirlerse versinler,

00:29:59senin için değeri olmaz.

00:30:02Şimdiye kadar kimsenin hediyesine değer vermedin ki,

00:30:05bizimkine verirsin.

00:30:16Bu cesareti nereden alıyorsun?

00:30:18Bana bir soru sordun anne.

00:30:22Sadece cevabını verdin.

00:30:31Ben hazırlık yapayım.

00:30:35Sıkna'nın hediyesi geç kalmasın.

00:30:43Hadi abla.

00:30:47Geç kalmadan hazırlanalım.

00:31:13Daha ne kadar susacaksın abla?

00:31:17Böyle olunca annem ne kadar kırıldığını fark etmeyecek.

00:31:21Seni yaralamaya devam edecek.

00:31:26Ben de konuşmak istemezdim.

00:31:29Niyetim saygısızlık değil.

00:31:33Ama annemin de anlaması gerekirdi.

00:31:37O bunlara dikkat etmiyor.

00:31:40Bizim duygularımızı hiç düşünmeden konuşuyor.

00:31:43Evet, haklısın Geena.

00:31:46Her ilişkinin bir sınırı olmalı.

00:31:49Ve insanlar da o sınırlara göre hareket etmeli.

00:31:53Ben de aynı fikirdeyim.

00:31:56O yüzden Madov'un verdiği parayı anneme göstermek istedim.

00:32:00Ama neden bilmiyorum.

00:32:03Anneme karşılık vermek beni rahatsız ediyor.

00:32:17Dur, hediyeyi ben hazırlayacaktım.

00:32:20Neden aldın?

00:32:22Ne güzel.

00:32:24Görevini yerine getirmeye geldin demek.

00:32:27Ben uyuduğunu sanıyordum.

00:32:29Ders çalışıyordum.

00:32:30Karnım acıkınca geldim.

00:32:32Ama bir baktım, burada ziyafet varmış.

00:32:35Öyle mi?

00:32:36Ben de baban gibi oruç tuttuğunu düşünmüştüm.

00:32:39Ben oruç falan tutamam.

00:32:40Acıkınca kafam çalışmıyor benim.

00:32:43Anne!

00:32:44O çocukluktan beri böyle.

00:32:46Öğle vakti gelince orucunu bozar.

00:32:49Ve hemen tatlı yer.

00:32:55Söylesene, ne yiyeceksin?

00:32:57Burada işte.

00:32:58Hepsinden ver biraz.

00:33:00Önce sen anandiye servis yap.

00:33:10Yenge, amcam nerede?

00:33:18Onun başı ağrıyordu.

00:33:22Çok zor uyudu zaten.

00:33:25Ondan uyandırmadım.

00:33:30Söyle bakalım, sınav hazırlığı nasıl gidiyor?

00:33:33Çok iyi.

00:33:34Bütün konulara çalıştım.

00:33:36Tekrar ediyorum.

00:33:37Aferin sana.

00:33:39Kendine güvendiğine göre sonuç iyi olacak herhalde.

00:33:43Ama itiraf edeyim.

00:33:45Onu ben de gördüm.

00:33:46Gerçekten çok çalıştım.

00:33:47Evet baba.

00:33:49Sadece bir gecem kaldı.

00:33:53Yarın sınava gideceğim.

00:33:55Bir gün kaldığını biliyorum.

00:33:58Eğer vaktim varsa, her şeyi gözden geçir.

00:34:02Olur baba.

00:34:04Hadi başlayalım.

00:35:01Onları niye alıyorsun?

00:35:02Ütülemek için.

00:35:03Ne?

00:35:04Hepsini mi?

00:35:04Yerleşmek için gitmiyorum.

00:35:07Sınava girip geleceğim.

00:35:08Evet, onu biliyorum.

00:35:10Ama sınava geç kalmanı istemem.

00:35:12Çünkü seni çok iyi tanıyorum.

00:35:14Kıyafet seçmek için yarım saate uğraşacaksın.

00:35:17Ondan fazlasını hazırlıyorum.

00:35:24Bana kıyafet lazım değil.

00:35:26Sen lazımsın.

00:35:30Çekin.

00:35:31Çekin.

00:35:31Bana bak.

00:35:43Giyislerin kırış kırış.

00:35:44Üçülenmeleri gerek.

00:35:46Yani çok meşgulüm.

00:35:47Gidiyorum.

00:35:59Makan.

00:36:00Buyurun.

00:36:00Dağıtılacak her şeyi hemen arabaya götürün.

00:36:02Hadi çabuk çabuk.

00:36:03Makan.

00:36:04Dışarıya salıncak bağlı.

00:36:05Yaptım efendim.

00:36:07Hadi hemen arabaya git otur.

00:36:09Sessizce bekle.

00:36:10Etrafta koşma tamam mı?

00:36:14Bayron.

00:36:16Tatlılar da gidecekti.

00:36:17Aldınız mı?

00:36:18Aldık tabii.

00:36:19Gidelim.

00:36:20Hadi Sumitra neredesin?

00:36:21Çabuk ol.

00:36:22Geliyorum.

00:36:22Anandı nerede abla?

00:36:27Her şey bitti.

00:36:29Paketleri hazırlıyordum.

00:36:31O da mutfakta Cagu için yolluk hazırlıyor.

00:36:35Cagu yarın sabah gidecek.

00:36:37Daha sonra vakit olmaz.

00:36:39Hadi çıkalım artık.

00:36:40Tamam.

00:36:40Sen de hazır mısın anne?

00:36:52Mabette ne işim var benim?

00:36:57Bu Sumitra'nın isteğiydi.

00:37:00Cagu için sadaka dağıtacakmış.

00:37:03Gitsin yapsın.

00:37:05Sonuçta bütün bunları yaptıran sebep

00:37:08beni hiç memnun etmiyor.

00:37:10neden geleyim?

00:37:14Ben burada oturup dua edebilirim.

00:37:26anne...

00:37:28...sadece sınav için değil...

00:37:31...Cagu'nun geleceği için de sadaka vermek istemiştim.

00:37:34Cagu yoksullerden...

00:37:37Cagu yoksullerden dua alsın diye.

00:37:40Ama büyüklerimizin duası...

00:37:43...başkalarından daha önemli.

00:37:46onların diyor.

00:37:48Onların...

00:37:49...bücün...

00:37:50...bücün...

00:37:52...bücün...

00:37:55...bücün...

00:38:02...bücün...

00:38:08Anne, lütfen gel, gidelim.

00:38:12Evet anne, sen gelmeyince bütün işler eksik gibi oluyor.

00:38:20Sadakaları sen dağıtırsan çok mutlu olacağız.

00:38:23Tamam, tamam. İlla elime çelenk verip beni sahneye çıkaracaksınız anladım.

00:38:29Bu kadar çeneye gerek yok.

00:38:34İyi, hadi geliyorum.

00:38:41Yürüyün.

00:38:42Tamam, hadi Cago.

00:38:44Siz çıkın Anand'i'yi alıp geliyorum.

00:38:47Nasıl yani, çocuk gibi konuşma oğlum.

00:38:49Evet, panayır mı bu istediğin zaman gidesin?

00:38:53Orada önemli bir iş yapacaksınız.

00:38:55Hem sen ne biliyorsun, bu sadaka sadece senin başarın için dağıtılacak oğlum.

00:39:00Hadi acele et.

00:39:03İki dakika gecikmem. Siz gidin geliyorum.

00:39:06Ne oldu şimdi?

00:39:09Siz çıkın. Yukarıda bir şey unuttum, onu alacağım.

00:39:12Ne?

00:39:13Eğer ben gitmezsem merdivenden üst kata çıkmayacak mısın yani?

00:39:17Hadi gidip alsana.

00:39:19Tamam.

00:39:32Hadi artık acele et.

00:39:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:39:50Hadi.

00:39:54Hadi.

00:39:57Hadi.

00:39:59Hadi.

00:40:12Bırak beni.

00:40:13Neyle uğraşıyorsun burada?

00:40:15Niye hala hazırlanmadın?

00:40:17Eğer sizinle mabede gelirsem bu işleri kim yapacak?

00:40:20Bunu yapmanı kim söyledi?

00:40:21Hiç kimse.

00:40:23Ama oraya gittiğinde dışarıda yemeni hiç istemem.

00:40:26Hem sen iki saatte bir acı kırsın zaten.

00:40:28En azından yanında atıştıracak bir şeyler olsun.

00:40:32Ben biliyorum.

00:40:33Babam da dışarıdaki yemekleri sevmez.

00:40:35İyi tamam tamam peki.

00:40:37Zamanımızı gevezelikle geçirmeyelim şimdi.

00:41:05Biri gelecek şimdi.

00:41:07Git buradan.

00:41:32Hem mabede gitmeyecek miydiniz?

00:41:34Hadi geç kalıyoruz.

00:41:36Olur.

00:41:37Ama döndüğümde bahane istemiyorum.

00:41:41Ne oldu niye güldün?

00:41:43Git.

00:41:44Yoksa herkes buraya gelecek.

00:41:46Önce söz var.

00:41:48Kim gelirse gelsin.

00:41:50İçimden geleni yapacağım.

00:41:52Tamam.

00:41:54O zaman gelsin dediğini yaparız.

00:41:56Hadi git artık git.

00:41:59Gideyim mi?

00:42:00Sen işini çabuk bitir.

00:42:07Hemen geleceğim.

00:42:55Herkes dinlesin.

00:42:57Bugün torunum için bol bol dua edin.

00:43:00Tıp fakültesi sınavına girecek.

00:43:04Evet hanımefendi.

00:43:05Çocuk çok yetenekli.

00:43:07Hepimiz onun için tanrıya dua edeceğiz.

00:43:10Başarısız olması için hiçbir sebep yok.

00:43:16Hadi hanımefendi.

00:43:18Hanımefendiye dua edelim.

00:43:19Tamam.

00:43:20Hadi.

00:43:43Makan.

00:43:44Buyurun.

00:43:44Bunların hepsini aşağıda dağıtın.

00:43:46Peki efendim.

00:43:46Gidelim.

00:43:49Artık gidebilir miyim?

00:43:51İşim var da.

00:43:52Bari töreni bitirseydik çok mu önemli?

00:43:54Hayır şey.

00:43:55Bir arkadaşıma sınav yerini söyleyeceğim.

00:43:57İnterneti yokmuş da.

00:43:59Tamam git.

00:44:00Ama nasıl gideceksin?

00:44:02Bir araba getirdik.

00:44:03Buraya yakın zaten.

00:44:04İki dakikada yürürüm.

00:44:06Hadi o zaman.

00:44:16Bir şey mi lazım oldu?

00:44:17Ben getiririm.

00:44:18Hayır hayır bir şey yok.

00:44:19Tamam.

00:44:24Cago dur.

00:44:24Nereye koşuyorsun?

00:44:30Anlatırım.

00:44:31Beni bırakır mısın?

00:44:31İşim var.

00:44:32Ben mahkemeye gideceğim.

00:44:34E niye soruyorsun o zaman?

00:44:35Gitsene.

00:44:36Ne sordum ki ben şimdi?

00:45:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:45:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:45:52Ne oldu?

00:45:55Nefesin kesilmiş.

00:46:16Her şeyi boş ver.

00:46:18Ben erken dönme sözümü tuttum işte.

00:46:21Sıra sende.

00:46:31Ya biri gelirse?

00:46:33Şimdi buraya kimse gelmez.

00:46:36Ben erken dönme.

00:46:54Nereye götürüyorsun?

00:46:55Ne yapıyorsun?

00:46:56Bırak.

00:46:56Dur.

00:46:57Dursana.

00:46:58Nereye götürüyorsun beni?

00:47:13Sen nasıl erken döndün?

00:47:16Sen nasıl erken döndün?

00:47:35Sen çok ağrısız bir çocuk oldun.

00:47:38Öyle mi?

00:47:39Bana ne söz vermiştin?

00:47:41Hatırlamıyor musun?

00:47:45Dursana.

00:47:46Dursana.

00:47:53Dursana.

00:47:55Dursana.

00:47:59Dursana.

00:48:03Dursana.

00:48:04Dursana.

00:48:06Dursana.

00:48:09Dursana.

00:48:10Dursana.

00:48:11Dursana.

00:48:26Dursana.

00:48:54Dursana.

00:50:45Kapı ağzına kadar açık ve sen yukarıda dolaşıyorsun.

00:50:47Ne işin vardı yukarıda? Mutfaktaki işleri bitirdin mi?

00:50:52Babaanne...

00:50:53...ben...

00:50:57...yukarıda...

00:51:05Ne bu halin?

00:51:09Dağılmışsın, takıların bir yana kaymış, saçların birbirine girmiş.

00:51:13Bir gelin böyle mi görünür?

00:51:25Şimdi anladım.

00:51:27Neden bizimle mabede gelmediğim belli oldu.

00:51:32Bu gözlüğü takmış olabilirim ama kafam çalışır benim.

00:51:41Bu evin içinde olup biten her şeyden haberim var benim.

00:51:45Her şeyden.

00:51:48Evde kimsenin olmamasını fırsat bildin değil mi?

00:51:52Yalnız kalmış oldun.

00:51:54Böylece kimse seni görmeyecekti güya.

00:51:56Herkes mabette dua ederken sen burada yorganı çekmiş uyuyordun.

00:52:17Anne, su iç.

00:52:28Oruç tutarak çok büyük iş mi başardın?

00:52:33Gelinlerimin ikisi de oruç tutuyorlar.

00:52:37Tutmaya devam et.

00:52:39O zaman vücudun giderek güçlenir dayanma gücün artar.

00:52:44Anladın mı?

00:52:46Hadi anne, sen bırak artık kızı.

00:52:50Sen de yorgunsun, sakin ol biraz.

00:52:53Gene.

00:52:54Hadi git herkese çay yap.

00:52:56Yenge!

00:52:59Çayı ben yapacaktım.

00:53:15Cagü nerede?

00:53:18Neden hala geri dönmedi?

00:53:22Güya yarınki sınavın yerini söylemek için bir arkadaşının evine kadar gitmiş.

00:53:27Bu kadar uzun mu sürer?

00:53:28Evet anne, bana öyle dedi.

00:53:30Bir telefon edeyim.

00:53:41Cagü'nün telefonu.

00:53:43Burada bırakıp gitmiş.

00:53:46Ne yapacağım şimdi?

00:54:07Mutfakta telefon çalıyor.

00:54:10Nasıl?

00:54:15Cagü'nün telefonu mutfağa nasıl gitti acaba?

00:54:37O Cagü'nün telefonu.

00:54:39Neden senin elinde telefon?

00:54:42Şey babaanne, buraya geldiğinde...

00:54:47Böyle zırlaya zırlaya bir sürü çene yapıp telefonu çocuğun elinden almışsındır.

00:54:53Kesin akrabalarınla konuşuyorsundur.

00:54:57Böyle hareketler gelinlere hiç akışmıyor.

00:55:01Bu cep telefonu dedikleri önemli bir şey.

00:55:05Ver şunu bana.

00:55:07Hala burada açıklama yapıyorum sana.

00:55:21Şuna bakın.

00:55:22Şuna bakın.

00:55:23Telefonunu o çılgın kızın yanına bırakıp gitmiş.

00:55:29O daha kendini idare edemez.

00:55:31Telefonu nasıl etsin?

00:55:36Bu cagü da fena.

00:55:38Dikkat sizin teki.

00:55:41Bu çocuk şehirde nasıl yaşayacak tanrı bilir.

00:55:54Bugün festival kızlar.

00:55:57Kınayı festival bitince mi yakacaksınız?

00:56:04Bugün bayram.

00:56:06Ama bu evin derdi kederi bitmiyor bir türlü.

00:56:09En azından bugün herkes görevini bilsin.

00:56:12Hani nerede kına?

00:56:14Genel?

00:56:15Hadi sen herkesin kınasını getir.

00:56:44Çok iyi oldu.

00:56:46Şimdi kurumaya bırakın

00:56:49Sumitra

00:56:50Sen de kına al sür

00:56:57Anandil

00:56:58Senin kınan yarım kalmış

00:56:59Ben tamamlayayım

00:57:03Bak şuna bak

00:57:30Cagama

00:57:36Evet şehirde bu adı kullanacağım

00:57:40Cagdiş bana çok antika geliyor

00:57:43Cagdiş'i hiç sevmiyorum

00:57:45Hiç de değil

00:57:46Çok güzel bir isim

00:57:47Hem zaten adımızı sevmeliyiz

00:57:50Evimizle ailemizle gurur duymalıyız Cagdiş

00:57:54Nereye gidersek gidelim

00:57:55Kimliğimizi nasıl bırakabiliriz

00:57:57Yine başladın

00:58:00Tamam

00:58:01Hiçbir şey demeyeceğim

00:58:03Ama seni aynı isimle çağıracağım

00:58:05Sen beni istediğin isimle çağırabilirsin

00:58:08Cagatya

00:58:09Ya da Cago olabilir

00:58:11Ama bu ismi çok düşündüm

00:58:13Peki

00:58:14Babama söyleyeyim mi?

00:58:16Şşşş

00:58:17Sakın söyleme

00:58:20Bak yoksa küserim

00:58:21Zamanı gelince ben söyleyeceğim

00:58:25Bu gece görüşmeliyiz.

00:58:27Unutayım deme.

00:58:31Gelecek misin?

00:58:33Söylesene.

00:58:35Ne söyleyeyim?

00:58:37Evet de.

00:58:44Koşun koşun.

00:58:45Salıncak takılmış.

00:58:47Öyle mi olmuş?

00:58:48Hadi kalkın salıncağa gidiyoruz.

00:58:50Hadi Anandi, Jago.

00:58:52Hadi gelin salıncağa bineceğiz.

00:58:54Gelin.

00:59:12Buluşacak mıyız?

00:59:23Anandi, sen de yedi kere sallan ve şu sudan iç.

00:59:54Alın bakalım.

00:59:55Erkeklere, çocuklara tatlı.

00:59:57Al oğlum.

01:00:00Hadi Jago, sen de al.

01:00:02Tamam.

01:00:08Ben tatlımı içeride yiyebilir miyim?

01:00:10Neden?

01:00:11Biri gözünü dikmiş bakıyor da, nazar değdirecek.

01:00:17Mide mağrımaya başlayabilir.

01:00:21Hadi Nandu.

01:00:25Tatlı yiyelim.

01:00:29Onu boş ver Anandi, senin durumunu çok iyi anlıyorum ben.

01:00:33Ay yakında yükselir zaten.

01:00:35Hemen arkasından tören yapılır.

01:00:46Hadi Sıkna, sen de sallansana.

01:00:49Hadi Sıkna, sen de sallansana.

01:01:07Saavana, surango, ayoji kuyi.

01:01:17Ay ay, saavani riti jiraj.

01:01:23Leriyo leduji.

01:01:32Saavana, surango, ayoji kuyi.

01:01:40Ay ay, saavani riti jiraj.

01:01:46Leriyo leduji.

01:02:05Saavana, surango, ayoji kuyi.

01:02:11Ay ay, saavani riti jiraj.

01:02:14Leriyo leduji.

01:02:21Saavana, surango, ayoji kuyi.

01:02:27Ay ay, saavani riti jiraj.

01:02:30Leriyo leduji raj.

01:02:47Saavana, surango, ayoji kuyi.

01:02:55Saavana, surango, ayoji kuyi.

01:02:57Saavana, surango, ayoji kuyi.

01:03:03Saavana, surango, ayoji kuyi.

01:03:31Saavana, surango, ayoji kuyi.

01:03:36Ay ay, saavani riti jiraj.

01:03:41Leriyo leduji kuyi.

01:03:47Saavana, surango, ayoji kuyi.

01:03:53Ay ay, saavani riti jiraj.

01:03:57Leriyo leduji kuyi.

01:04:27Şimdi herkes hikayeyi dinlesin.

01:04:44Böylece kraliçenin yaptıkları işe yaramış ve kral nihayet tamamen iyileşmiş.

01:04:50Herkes söylesin.

01:04:51Çok yaşa kralım.

01:04:53Çok yaşa kralım.

01:05:06Anne, ben, Nandu ve Şogun birlikte ayın doğup doğmadığına bakalım mı?

01:05:13Olur.

01:05:43Müzik

01:06:00Mutlu bir evliliğin olsun.

01:06:06Müzik

01:06:15Mutlu yaşa, başarılı ol.

01:06:23Müzik

01:06:26Evliliğin daim olsun.

01:06:38Müzik

01:06:40Sen de mutlu ol kızım.

01:06:47Müzik

01:06:48Ay doğmuş, ay doğmuş. Terastan gördüm.

01:06:51Hadi çıkıp dua edelim.

01:06:52Müzik

01:06:53Hayır, Sumitra.

01:06:54Biz töreni evde tamamlayalım artık.

01:06:56Çünkü Şian babası ve amcası evde.

01:06:59Bizi bekliyorlar.

01:07:01Müzik

01:07:02Şimdilik bize izin verin lütfen.

01:07:04Müzik

01:07:05Müzik

01:07:06Gel Varun, Şogun, Nandu sen de gel.

01:07:18Müzik

01:20:30Bugün geç uyandın kızım.

01:20:34Sorun değil.

01:20:36Olur öyle.

01:20:37Bütün gün oruç tutunca insan yorgun hissediyor.

01:20:40Erken kalkamazsın.

01:20:54Anne, söyle ona kendim yapabilirim.

01:21:01Uğraşmasına gerek yok.

01:21:11Sen yap anne.

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen