- hace 9 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:26¡Suscríbete al canal!
00:30Y que no soy tan mansito, más vale que me respeten, porque los traigo cortitos y les recuerdo que soy
00:43el papá de los pollitos.
01:28¡Suscríbete al canal!
01:32La cuestión aquí es muy sencilla.
01:37Si su mamá habla, esa es la última foto que le tomaron a usted.
01:45Procedan con el operativo. Cambio y fuera.
01:56¿Falta alguien?
01:57Solamente Cavieres, que están los de la aduana.
02:00Todos los que están acá ya les tomó la huella, ¿cierto?
02:03¡Sí, señor!
02:11Va a venir el detective de las huellas a ayudarnos con el caso de la rata. A ver si lo
02:15podemos solucionar.
02:17Lo primero vamos a llamar a lista.
02:18¡Hermán Bonilla!
02:20¡Esto es todo! ¡Esto es un operativo!
02:23Recibimos una amenaza de bomba en esta bodega.
02:25Evacuamos, salimos despacio y en orden hacia la calle.
02:28¡Vamos, vamos! ¡Vamos, evacuamos, evacuamos!
02:32¡Evacuamos! ¡No queda nadie! ¡Vamos! ¡Muy bien!
02:43Lo que pasa es que es importante que usted vea lo que pasó.
02:50Hágame el favor.
03:31Hágame el favor.
03:45No, yo tengo que conocer Navarro Investigaciones, ¿de verdad?
03:50Claro que sí, mi coronel.
03:52Solo que en este momento no tengo una oficina como tal.
03:56¿Y entonces, desde dónde maneja la oficina?
03:59Permiso, mi coronel.
04:01Oiga, Radar, ¿usted dónde está con las pertenencias del señor?
04:04Sí, mi coronel, qué pena.
04:08Todo eso es tecnología de punta.
04:12Venga, Navarro, ¿usted está seguro que eso es suyo?
04:17¿Yo le dije que sí?
04:18Es que sabe qué es lo curioso,
04:20que se parece mucho a los que tienen en la UAS.
04:23Radar, ¿está seguro de lo que está diciendo?
04:25Sí, mi coronel, ¿usted está seguro que eso no es de la UAS?
04:33No va a responder ni una pregunta más.
04:34Esto es un abuso.
04:35Radar, ¿usted está sugiriendo que el caballero aquí presente
04:40robó este equipo de la UAS?
04:47Claro que no, mi coronel.
04:50Yo lo único que estoy sugiriendo es que aquí el señor no nos está diciendo toda la verdad, mi coronel.
04:55Yo no entiendo de qué está hablando usted.
04:59Bueno, salgamos de dudas.
05:00Para que no se vaya a dañar este cafecito que está buenísimo.
05:07Marcia, hagamos favor, comuníqueme con el subdirector operativo de la UAS.
05:13¿Y para qué va a hacer eso, coronel?
05:15Ah, para que salgamos de dudas.
05:18¿Se lo acabo de decir yo?
05:20Bueno, para que lo confirme, no hay ningún problema.
05:27¿Cómo sigue?
05:32Mire, patrón, es que intento cortarse las venas con una puntilla.
05:36Yo ya no sé qué hacer.
05:45Ya le paró la hemorragia.
05:47Vamos a esperar a ver cómo sigue.
06:06Lo está mal, la quiero respirando.
06:10Hágame el favor y usted la cura lo mejor que pueda.
06:13Está pendiente de ella.
06:15Si no quiere comer, por las malas.
06:36Por favor, coronel, no hable con él.
06:43Marcia, dígale que lo llamo más tarde.
06:46Yo tengo algo urgente que atender.
06:48Gracias.
06:53Mire, coronel, yo sí trabajo para la UAS.
06:58Pero entienda, yo a veces tengo que hacer trabajos por fuera
07:02para completar el sueldito, ¿no?
07:09¿Me entiende?
07:11Rubén Jaramillo, Alex López, Hermes Bustamante.
07:20¿Este por qué está señalado?
07:24Ese es nuestro hombre, mi coronel.
07:28Entonces,
07:31¿tengo que recordarle que estamos a solo una llamada de la UAS?
07:38Esta es la tienda de helados de Doña Graciela.
07:42Mi helado favorito era el de fresa.
07:46Acá veníamos a jugar fútbol con mis amigos.
07:51Y acá es la tienda de Don Graciela.
07:56¿Y tu casa dónde está?
08:00Mi casa, acá está.
08:03Ya.
08:04Y si yo quisiera ir desde la tienda de Don Graciela
08:07hasta tu casa, ¿por dónde tendría que ir?
08:10Dibújamelo.
08:11Por acá.
08:15Isis.
08:19¿Llegaste?
08:22Bueno, vamos a seguir.
08:26Listo.
08:27A ver, la única manera como lo vamos a poder ayudar
08:29es yendo hasta el pueblo.
08:31¿Usted va a ir?
08:34Con los de la revista.
08:37¿Puedo ir con usted?
08:42Coronel, yo no sé nada.
08:45Yo solamente le estaba haciendo un trabajo
08:48de huellas a esa gente, pero
08:50créame, por Dios, yo no sé nada.
08:53¿Cuánto le están pagando?
08:58Muy fácil.
08:59Llamemos a la OAS
09:00y digamosle que usted está utilizando
09:02los equipos de ellos en su tiempo libre.
09:08Marcia.
09:09Coronel.
09:12Espere, por favor, no llame.
09:16Miren, no me haga eso.
09:20Yo, yo tengo familia.
09:23Además, estoy a punto de pensionarme.
09:26Yo le digo lo que usted quiera.
09:30Hago lo que usted me pida.
09:32Pero, por favor, no me hagas ese daño.
09:35Hace lo que yo quiera.
09:39Necesito que vayas a bodega de textiles nuevamente.
09:43¿Se lo dices tú o se lo digo yo?
09:45No, no, se lo digo yo.
09:46Me parece perfecto.
09:48Me preocupa, me preocupa, es...
09:50¿Cómo va a reaccionar Isis?
09:52No, el asunto es convencerla
09:54de que eso que estamos haciendo
09:55es por su propia seguridad.
09:57Pues, por su propia seguridad.
09:59Es que otra cosa podría pensar.
10:01Va a pensar que nos estamos deshaciendo de ella.
10:03Tú la conoces.
10:07¿Qué pasa?
10:17¿Irma?
10:19Sí.
10:21¿Y quién es Irma?
10:26Es mi mamá.
10:31Ay, llevamos tanto tiempo sin comer nada.
10:35¿Vamos a la cocina?
10:37¿Ustedes quieren algo?
10:38No, gracias.
10:46Entonces, ¿sí la puedo acompañar?
10:48Es un viaje muy peligroso, Ingrid.
10:50Yo sé.
10:52Pero Isis, yo he hablado mucho con el niño.
10:54Estoy segura de que la puedo ayudar.
10:56¿Y usted para qué quiere ir?
10:59Porque yo sé que eso depende de la vida de Moisés.
11:03¿Cuándo se va?
11:06Mañana.
11:08Yo me voy con usted.
11:11Bueno, rapidito que el pedido es para mañana, ¿no?
11:15No, muy bonita las horas de llegar del señor.
11:24¿Qué pasó?
11:26No, lo que pasó es que cuando iba a entrar
11:27pues estaba todo acordonado.
11:29¿No podían?
11:31¿Qué pasó?
11:31Es que una amenaza de bomba.
11:34¿Y eso?
11:35No, no sé, algún bromista que le dio por llamar
11:37y era una falsa alarma.
11:39¿Pero hubo algún problema o qué?
11:41Ay, a ver, ¿qué más problema va a haber
11:43que no saber de quién son esas malditas huellas?
11:45Desembuche rápido a ver de quién son.
11:47De suyas.
11:50¿Cómo así que mías?
11:56Bueno, gracias por mi vida libre, ¿no?
11:58No, no, no, es que llamaron a Juan Manuel del Ministerio de Defensa
12:06para hablar el asunto este de las amenazas que te están haciendo.
12:10Siéntate, le hablamos.
12:17Bueno, pero ¿qué descubrieron?
12:19¿Qué es la CIA la que está detrás mío?
12:21¿Para qué le pongas tanto misterio?
12:22No, no, no, digamos que la CIA no.
12:25Más bien se trata de Mickey Mouse.
12:29No, es que Juan Manuel te quiere mandar a los Estados Unidos.
12:35¿Por qué? ¿Qué pasó?
12:37No, es que ellos dicen que no pueden garantizar tu seguridad
12:40y que es prudente que salgas del país por un tiempo.
12:53No, no, no, es que no se trata de eso.
12:56Hay que entender que es una medida preventiva.
12:58¿Medida preventiva o medida de lavarse las manos?
13:02Claro, como aquí no le podemos ofrecer protección a los ciudadanos,
13:06entonces los mandamos a Estados Unidos.
13:08No, no, cálmate.
13:09No, no, no, no, sí, sí, sí.
13:10Y como no podemos ajusticiar a los criminales,
13:13entonces los extraditamos.
13:14¿Sabes qué vamos a empezar a hacer?
13:15Vamos a empezar a mandar a los niños a estudiar a Europa
13:18y a los enfermos a hospitales a Nueva York.
13:20Por Dios, Orto, qué estupidez.
13:23Acá están los archivos,
13:24están todos los equipos de comunicación.
13:28Y aquí todo es el personal de apoyo.
13:31Sí, vengan, tranquilícese, venganme.
13:34Está en la oficina de mi coronel, mi coronel.
13:37Bienvenido, me alegra que esté bien.
13:39¿Qué pasó, Radar?
13:41Pues, mi coronel, por lo menos pudimos salvar el pellejo.
13:46Pero, pero esa gente no se va a quedar así.
13:49Porque ellos van a seguir averiguando
13:50por qué no quedaron muy convencidos
13:52con lo de las huellas dactilares.
13:53Y van a terminar descubriéndome.
13:57A usted definitivamente le tocó confiar en nosotros.
14:01Y le aseguro que nosotros lo vamos a proteger.
14:05Nosotros estamos tras la pista.
14:08De los nombres que usted nos dio.
14:11Pero necesitamos más.
14:13Porque queremos decodificar lo que posiblemente
14:15pueden ser unas rutas.
14:17Así que si usted ha visto o sabe algo más, dígalo.
14:22Yo no sé, coronel.
14:25Yo de usted no confiaría en nadie.
14:27Pero si algo es cierto es que los de allá
14:30no son sus amigos.
14:31Así que va a tener que tomar el riesgo con nosotros.
14:33Hasta podríamos ser sus amigos.
14:36Es que yo, yo, yo lo único que sé
14:38es que allá están entrando unas canecas de acetona
14:40y que salen y no sé para dónde van.
14:42Eso ya nos lo dijo.
14:52Es que ellos, entre los rollos de tela,
15:01a veces no, siempre camuflan fajos de dólares.
15:09Pues porque yo no tengo nada que hacer en Estados Unidos.
15:11Tengo cosas que hacer aquí, en Bogotá.
15:13No, sí, pero es que te vas a ir solamente por un tiempo
15:16y vas a regresar cuando todo esto haya pasado.
15:19¿Y cuándo te parece que va a ser eso?
15:22¿Cuándo va a pasar todo?
15:23Porque llevamos 50 años esperando
15:24y aquí no ha cambiado nada.
15:26Bueno, sí, digamos que estos 50 años tienen picos.
15:28No estoy diciendo que el conflicto se va a acabar,
15:30pero sí vamos a esperar a que la intensidad de esto baje un poco.
15:36Ya te acostumbraste.
15:40Aquí está nuestra realidad.
15:42¿Y cuándo podré volver?
15:43¿Cuándo baje un poco el porcentaje de los muertos?
15:53La revista no puede garantizar tu seguridad en Colombia.
15:57¿Pero qué es lo que no entiendes?
15:59Además, hasta los mejores generales saben que en ciertas circunstancias
16:02hay que retirarse del campo de batalla,
16:05retomar fuerzas y volver a la guerra.
16:10Isis.
16:15No tengo ningún interés en que nos dejes
16:18y quiero que eso te quede claro.
16:25¿Cómo?
16:32Esto te lo digo yo.
16:34Desde el respeto,
16:37la admiración, el cariño que te tengo.
16:40Vete por un tiempo,
16:42porque yo no quiero que te pase nada.
16:45Las cosas aquí se están complicando mucho.
16:51¿La revista no puede garantizar mi seguridad?
16:59¿Eso qué quiere decir?
17:03¿Que o me voy para Estados Unidos
17:05o me voy de la revista?
17:13Pero es que yo no puedo volver allá.
17:16Porque ellos me van a descubrir
17:17y ellos se van a dar cuenta
17:18que las huellas dactilares son mías.
17:21Entonces, ¿qué piensas hacer?
17:22No sé, no sé.
17:23Yo no tengo para dónde coger.
17:25¿Y si tuviera dónde ir, a dónde iría?
17:33Yo tengo unos hermanos que vienen a España.
17:43Regreses a Bodega
17:44y le garantizo que se va a España.
17:47¿Qué dice?
17:53¿Y cuándo me tendría que ir?
17:56Lo más pronto posible.
17:58Pero, bueno, cuando digo
17:59lo más pronto posible,
18:01digo que vas a tener un tiempo
18:04para arreglar tus asuntos pendientes.
18:10Lo puedo pensar.
18:12Claro.
18:16Bueno, lo pienso y te digo mañana.
18:20¿Y si es?
18:24Tú sabes que no hay nadie
18:25que te quiera más que yo.
18:31Quiero que ahora que te vas
18:33y estés pensando
18:36reflexiones de verdad
18:37y hagas caso una sola vez en la vida
18:39y seas consciente
18:40de que cada minuto
18:44que estés en Colombia
18:45estás en peligro de muerte.
18:47Y te pido,
18:49hazme caso una sola vez.
18:52Una sola vez.
18:53Yo no quiero que te pase nada.
19:00Lo pienso y te digo.
19:02Ey, Isis.
19:03Isis.
19:32¿Cómo le va a hacer
19:33a que usted puede salir esta noche?
19:40Bueno, ¿y qué quiere que averigüe?
19:45¿Libros de contabilidad?
19:47Si los negocios son de telas,
19:49los proveedores son de telas.
19:51Y si los negocios son de otra cosa,
19:53ahí está la respuesta.
19:55¿Y yo cómo sé
19:57qué libros son los que sirven
19:58y cuáles son los que no?
20:00¿Usted sabe cuántos libros
20:01se encuentra allá?
20:03Bueno, ¿y si yo llego a traer
20:04unos libros que a ustedes
20:05no les sirven, qué?
20:07¿Qué pasa conmigo?
20:08No, ese no es su problema.
20:10Si no consigue nada,
20:11igual se va para España.
20:15Es que no es fácil.
20:17Es que esa gente
20:17ya está muy prevenida
20:18después de lo que pasó.
20:23Tome mi teléfono
20:24para que me llame
20:24por si llegue a necesitar algo
20:25allá adentro.
20:28¿Y para qué?
20:31La verdad no lo tengo claro,
20:32pero siempre es mejor
20:34tener a alguien
20:34a quien poder llamar,
20:35¿no le parece?
20:42Ahí viene el don Gonzalo.
20:50Gracias.
20:51Buenas noches, señores.
20:52Buenas noches.
20:53Les presento al señor
20:54Gonzalo Rodríguez Gacha.
20:56Mucho gusto.
20:58¿Cómo están, señores?
21:10Buenas noches.
21:12El porcentaje no veo mañana.
21:13Con permiso.
21:15Nos vemos.
21:18Vamos, Pepe.
21:20Hola, Polita, vamos.
21:29En estas hojas, señores,
21:31ustedes van a encontrar
21:33las propuestas
21:34que les tenemos
21:34para invertir
21:35en desarrollo social
21:37a nombre de las campañas
21:39de cada uno de ustedes.
21:41Por favor,
21:42échenle un vistazo.
21:46qué gran regalo, Gonzalo.
21:49Pero aquí estamos
21:50entre gente grande
21:51y todos sabemos
21:52que cuando las cosas
21:52llegan del cielo
21:53cuestan un rosario
21:54de oraciones.
21:56Hablemos claro.
21:58¿Por qué tanta generosidad
21:59con nosotros
22:00y no con los otros?
22:03Y aquí están
22:04los tiquetes.
22:05Salimos a las doce.
22:07Me vine para acá
22:08de una vez
22:08porque mi casa
22:09queda muy lejos.
22:12Esa dormida
22:13va a estar difícil.
22:14¿No puede dormir?
22:14Porque yo tengo
22:15aquí unas pastillas
22:15buenísimas
22:16que lo funden
22:16a uno en un segundo.
22:17Es por eso.
22:23¿Quién es?
22:24El señor Arturo.
22:27Dígale que suba.
22:29Tenemos que esconder
22:30las maletas.
22:31Es un amigo
22:31que no puede saber
22:32que nos vamos de viaje.
22:33¿Bueno?
22:50Buenas, ¿qué tal?
22:51Buenas noches.
22:51Buenas noches.
23:20Buenas noches.
23:59Buenas noches.
24:00¿Aló?
24:01Aló, con Hermes.
24:03Venga, es que...
24:04es que no puedo entrar.
24:05Esa puerta que doce
24:06ya ha cambiado una chapa
24:07así.
24:07Mejor dicho,
24:08ahí no entra nadie.
24:12rompa esa puerta.
24:14No, yo cómo
24:15voy a romper
24:15esa puerta, hermano.
24:16Mira, es la única
24:17oportunidad que usted tiene.
24:18Si usted no nos trae pruebas,
24:19nosotros no lo podemos proteger.
24:22Pero, pero es que
24:23yo cómo voy a romper
24:24esa puerta, hombre.
24:25Vea, hermano.
24:27Tarde o temprano
24:27se van a dar cuenta
24:28de que usted lo hizo
24:29la primera vez.
24:30Así que usted
24:31necesita nuestra protección.
24:33Rompa esa puerta
24:34y yo le aseguro a usted
24:35que en 48 horas
24:36usted está fuera del país.
24:39Bueno, listo.
24:41Hablamos, doctor.
24:42Hasta luego.
24:48Ella es Ingrid, ¿sí?
24:50Sí.
24:52Lo que pasa es que
24:52la familia que tiene al niño
24:53se va del país,
24:54entonces ella vino a preguntarme
24:55que si puedo adelantar el trámite
24:57con bienestar familiar
24:58para que al niño también
24:59le den permiso
25:00para salir del país.
25:02Claro.
25:03Pero es difícil.
25:05No, no,
25:06eso le estaba diciendo.
25:07Imposible.
25:07¿Y tú?
25:11¿Te mandaron a cuidarme
25:12como Rodríguez?
25:14No, no, no.
25:17Simplemente estoy aquí
25:18porque quería saber
25:18cómo estás.
25:21Bueno, quería saber
25:23qué has pensado
25:25con lo de tu salida del país.
25:28Eh,
25:29¿no puedo esperar
25:30hasta mañana?
25:32Claro, claro.
25:33Mi intención
25:34no es presionarte.
25:37Tú sabes
25:37que lo hago
25:37porque me preocupo
25:38por ti siempre.
25:48Decidí que me voy a ir.
25:50¿Sí?
25:51Sí.
25:52Tengo que arreglar
25:53unas cosas personales y...
25:54Isis,
25:57tú me vas a hacer
25:58mucha falta,
26:00pero también estoy contento
26:01porque esta es la decisión
26:03más sensata,
26:04más prudente,
26:05más segura.
26:08y cualquier cosa
26:09que necesites
26:10me llamas,
26:10eso es todo.
26:12Eh, Arturo.
26:17Gracias por preocuparte
26:19por mí.
26:29Cualquier cosa que necesites
26:31me llamas, ¿no?
26:32Ya.
26:35No quiero.
26:37Hasta luego.
26:38Hasta luego.
26:39Que esté muy bien.
26:39Gracias, lo mismo.
26:43¿Ya más?
26:49Gracias.
26:53No, no.
27:21¿Se alcanzó a confirmar esto?
27:24No como quisiera, doctor.
27:27Este es exactamente el tipo de información que necesitamos.
27:31Pero si vamos a meternos con el fútbol, es como meternos con el alma de este país.
27:36Necesito que me consiga más pruebas.
27:38Sí, señor, que hice toda la razón.
27:39Esto de los cheques sí nos sirve, pero todavía no es suficiente.
27:43Necesito más.
27:44Si vamos a presentar pruebas, no pueden ser incompletas.
27:46Porque en este...
27:49Si me llaman por acá, o es el presidente o es mi mujer.
27:52¡Aló!
27:53Por andar metiéndose en lo que no le importa, se quedó sin mujer y sin hijos.
27:57Ministro.
28:03¿Pasó algo, doctor?
28:17Doctor, ¿qué pasó? ¿En qué le puedo colaborar?
28:18Eh, llame a la recepción, que me tengan listo el carro.
28:21¿Pero qué pasó?
28:21¡Que llame ya, hombre!
28:23¡El carro!
28:24¡El carro, el carro!
28:31¡Del carro!
28:47¡El carro, el carro!
29:19¡Gracias!
29:37Es mi mejor amigo, no nos hubiera dejado ir.
29:39Es un poquito sobreprotector.
29:40¿Y cuando se dé cuenta de que viajamos?
29:47Para este momento ya estaremos ocupadas
29:49en cosas mucho más importantes.
29:51¿Y la revista?
29:55Me iban a echar.
29:57Porque no me pienso ir para Estados Unidos.
30:00Así que mi vida no va a cambiar mucho.
30:03Cambio para la de Moisés.
30:07Vamos.
30:34¡Gracias!
30:36¡Gracias!
30:40¡Gracias!
30:50No eres muchacho de la jugada, ¿no?
30:56¡Gracias!
31:14¡Nancie!
31:20¡Nancie!
31:22¡Nancie!
31:25¡Nancie!
31:31¡Nancie!
31:43¡Nancie!
31:44¿Qué es?
31:50Muchachos, hay alguien aquí adentro.
31:52Ustedes dos, busquen arriba.
31:54Ustedes dos por donde entramos,
31:56Vigilen bien, busquen bien
31:58Ustedes, vayan a buscar allá abajo de la mesa
32:00En ese rincón, rápido
32:02Aviativa, se acordará de mí
32:04Si la persona que dañó la puerta no está todavía aquí adentro
32:06La única entrada es esa
32:07Y yo tengo la llave, vayóles a buscar a ellos
32:10Vamos a voltear esto patas
32:12Para arriba hasta que encontremos a la rata
32:15¡Rata!
32:36¿Aló?
32:37Hola
32:38Doctor Lara, él salió para allá
32:39Si no, no ha llegado
32:41¿Sí? Bueno
32:43Bueno, gracias, disculpa
32:45Entonces sí les gustó
32:48Ah, bueno
32:50Hola, papi
32:52Hola, papi
32:53Hola, amor
32:55¿Dónde estaban?
32:59Busquen bien, muchachos
33:01Busquen bien por debajo
33:02Busquen bien
33:02Arriba, busquen bien
33:06Quietos todos
33:07Manos arriba
33:09Empezamos a bolear plomo
33:10Vamos que manos arriba
33:11A ver, ¿qué es lo que pasa?
33:13Vaya, tranquilos
33:14Tranquilos, muchachos
33:15Tranquilos
33:15Tranquilos
33:42¿Estás esperando a alguien?
33:47Ah, sí, sí
33:48Sí
33:51¿Ministro?
33:52Nancy
33:53Hola
33:54¿Cómo estás?
33:56Pensé que me iba a dejar
33:58Solo en esta
33:58Que no me iba a dar una mano
34:00Es que
34:02Es que el ministro de defensa
34:04Nos había
34:05Invitado a una
34:07A comer a la casa de él
34:08Y pues no, no queríamos
34:09Yo me quería venir ya para la casa
34:11Entonces el coronel
34:13Se inventó un
34:14No, hizo un operativo
34:15Para rescatarnos
34:16De nada
34:16Muchas gracias, coronel
34:18Un traguito, ¿cierto?
34:19No, no, no
34:20Más bien me lo debe
34:21Lo que pasa es que yo también
34:22Quiero llegar temprano a mi casa
34:24Y ya que somos libres
34:26¿Será que me permite un minuto?
34:27Señor ministro
34:28Con permiso
34:29Yo voy a subir a los niños
34:30Con permiso, coronel
34:31Despídense, niños
34:33Chao, coronel
34:34Chao, papá
34:35Buenas noches
34:36Chao, papá
34:37Chao, papá
34:38Chao, papá
34:40Chao, chao
34:40Chao, chao
34:44A ver, capitán
34:46Es que es usted, ¿no?
34:47De verdad
34:48¿Cómo hago para que usted me entienda
34:49Que es que yo soy el administrador
34:51De esta bodega?
34:53¿Y si es el administrador?
34:54¿Por qué estaba sonando la alarma?
34:56Ay, hermano
34:56Pues precisamente
34:57Porque estaba sonando la alarma
34:59Es que estamos nosotros acá
35:00A ver, esta bodega
35:01Está protegida
35:02Por un sistema de seguridad comunitario
35:04Por eso nos llamaron
35:06¿Y entonces
35:07¿Por qué sonó la alarma?
35:08Hermano
35:08Porque nos estaban robando
35:10A ver, métale cacumen, ¿sí?
35:12Usted tiene la ética como muy grande, ¿no?
35:13Eso le digo yo a usted
35:14Pilas
35:14Que usted no sabe con quién se está metiendo
35:17Cállese, patrón
35:17¿No ve que se nos metieron a la bodega
35:19Y esta gente no está haciendo nada?
35:20¿Qué fue lo que le robaron?
35:22Hermano, no sé
35:23¿Entonces por qué está diciendo
35:23Que nos le metieron a la bodega?
35:25A ver, ¿quiere que le muestre por qué?
35:26¿Le puedo mostrar?
35:26Venga, le muestro
35:27A ver, venga, le muestro
35:28Si no nos hubieran robado
35:29Entonces, a ver
35:30A ver
35:30¿Por qué está esta puerta forcejeada?
35:32¿Ah?
35:34¿Usted qué hace ahí?
35:36¿Usted qué hace ahí, hermano?
35:38Neto
35:42¿Le alcancé a ver la cara del diablo, coronel?
35:45Rodrigo, esto no se puede manejar así
35:47Ay, en este país
35:52Nancy y los niños tienen que ser conscientes
35:54Del esquema de seguridad, ¿entendido?
35:56Ay, pero esta noche no, Jaime
35:58Esta noche no
35:59Yo solamente quiero verlos y verlos y verlos
36:01Yo no quiero hablarles de peligro ni de nada por hoy
36:04Rodrigo, yo lo entiendo perfectamente
36:06Pero si usted y yo no hacemos algo al respecto
36:08Van a tener que irse del país
36:13Rodrigo, usted sabe perfectamente
36:15Que pase lo que pase puede contar conmigo
36:17Gracias
36:17Gracias
36:22Bueno, capitán, ¿y ahora qué va a hacer con este?
36:24A ese me lo llevo detenido
36:26Venga, capitán, y antes de que se lo lleve
36:28¿Por qué no será que usted me permite
36:29Un minutico de su tiempo
36:30Y hablamos una cosita a usted y yo?
36:33¿Y ahora qué pasa?
36:34Lléveselo para la patrulla ahora oye
36:35Venga, venga, pero no se lo lleve todavía
36:37Es que, ¿cómo le explico?
36:39Lo que pasa es que yo conozco al tipo, ¿sí?
36:41Él es empleado de aquí de la empresa
36:43Y él se encarga del montacargas
36:45¿Sí?
36:46Pues que también es familiar de los dueños
36:48Y el muchacho tiene un problema de drogadicción
36:50Y yo no creo que él haya estado robando
36:52Además, él siempre que se enloquece nos hace esto
36:54Se mete acá a la empresa
36:56Pero entonces, ¿por qué rompió la chapa de esa puerta?
36:59Capitán, ahí sí
37:00Pues no sé
37:01Vaya a saber usted los efectos de esa droga, ¿cierto?
37:04Yo lo único que le puedo asegurar
37:06Es que él no lleva nada de valor ahí
37:07Porque nosotros no guardamos nada de valor allá
37:09Pero entonces, ¿el qué podría estar buscando ahí en esa bodega?
37:12Pues capitán, no sé, pero
37:15Yo le quería proponer que ya
37:16Que el muchacho es conocido
37:18¿Por qué no me permite usted que yo vea
37:20Que llevaba él en el bolso y cuadramos usted y yo?
37:25No lo entiendo
37:26A ver, capitán
37:27Lo que pasa es que
37:29Yo creo que la familia de este muchacho
37:32Estaría dispuesta a dar mucho dinero
37:34Con tal de ahorrarse los trámites
37:36De una fianza o de un abogado
37:39Y pues con ese dinero
37:41Podría muy ir miti, miti usted y yo
37:46¿Sabe cuál es el problema?
37:48Con el tipo en la patrulla
37:49Yo ya no puedo hacer nada
37:52Pues capitán, yo entiendo, pero
37:55¿Y si usted habla ahí con los de la patrulla
37:57Para que lo vuelvan a bajar?
37:58Mire que podemos arreglar
38:00¿Sabe qué es lo que pasa?
38:02Que esos tipos son
38:03Como le dijera yo
38:06Sapos
38:07¿No entiende?
38:09Sí, pues yo le entiendo, capitán
38:11Pero
38:12Vea
38:13Dios dijo
38:15Ayúdate que yo te ayudaré
38:17¿Sí?
38:18Y si usted pronto me facilita que
38:20Que yo vea lo que el muchacho lleva en el bolso
38:22Es más, mire
38:23Se la voy a poner fácil
38:25Si usted quiere, llévese al muchacho
38:27Pero déjeme ver qué lleva en el bolso
38:29¿Sí?
38:35¿Usted ya lo requisó, Pérez?
38:36Sí, mi capitán
38:39¿Y qué?
38:39Muestra el bolso a ver qué tiene ahí
38:53¿Y algo de aquí desde la bodega?
38:56No
38:58¿Y entonces?
39:01Sí, es que
39:05Yo estaba cogiendo esta plata
39:11Esto fue lo que sacó Galileo de esa oficina
39:14¿Esto qué es?
39:16Es un libro de contabilidad
39:18Ajá
39:19¿Y qué ha pasado con nuestro Galileo?
39:22A él lo tengo en la octava estación
39:24Que es comandante es amigo
39:25Pero yo sí le digo una cosa a mi coronel
39:27Ese tipo tiene la lápida en el cuello
39:31Esto es un libro contable
39:33Esto no sirve para nada
39:34No, pero mi coronel
39:35Acá al final hay algo
39:39Mire
39:41¿Qué es esto?
39:43Es que eso es lo raro
39:44Porque todo el libro habla de telas
39:45Y aquí es donde cambia
39:48Ajá
39:50Chemical supply
39:52Esta cantidad de pagos en dólares
39:56Aquí en pesos
39:57Aquí en dólares
40:00No se necesita ser bilingüe
40:02Para saber que esto es de químicos
40:04Dice nuestro Galileo
40:05Que este es el mismo nombre
40:06Que vienen las canecas
40:07Que ellos mueven
40:08Y que mandan en camiones
40:12¿Será que esta es la máscara
40:14De una importadora de químicos?
40:17Pues sea lo que sea
40:17Mi coronel
40:18En esa fábrica está pasando
40:19Algo más que venta de telas
40:22Ajá
40:38Ajá
40:39La idea es tratar de lograr
40:40La protección para todos ustedes
40:43Pero la verdad es que
40:44Este no es un sitio para una niña
40:48Usted ya sabe que Ana Belén
40:50Está viva, ¿no?
40:52Sí, él ya sabe
40:54Fue una de las mejores noticias
40:55Que le pude dar
40:56A pesar de las circunstancias
40:58No, yo lo digo porque
40:59Pues esa niña no puede andar
41:00De un sitio para otro
41:01Como si fuera una huérfana
41:03Ahora estoy yo
41:04Y sabemos que la mamá está viva, ¿no?
41:06Benilda
41:07Yo le traje a Julián
41:08Porque usted me dijo
41:09Que si se lo traía
41:10Usted declaraba
41:11Ahí lo tiene
41:16Julián, voy a estar afuera
41:17Por si me necesita
41:18Gracias, doctora
41:32Gracias
41:42Usted sabe que Ana Belén
41:43Está escondida por allá
41:44En el llano, ¿no?
41:46Ana Belén no está escondida
41:49La tienen a la fuerza
41:54¿Usted cree eso?
41:57Sé que no la conoce
41:59Pero a mí la verdad
42:00No me interesa
42:01Lo que usted piense, Julián
42:05¿Sabe por qué pedí
42:06Que lo trajeran?
42:09Porque usted y yo
42:10Tenemos que hacer algo
42:11O si no nos van a matar
42:13A todos
42:14Incluida Paloma
42:23Doctor Malderrama
42:24Bienvenido
42:24Qué puntualidad
42:25Es que con una jefe
42:27De relaciones públicas
42:28Tan linda como tú
42:29Yo creo que cualquiera
42:30Tras noche y madruga
42:31La princesa
42:32Muchas gracias
42:33¿Cómo les acabo de ir anoche?
42:35Bueno, con la propuesta
42:36De tu jefe
42:37Yo creo que ninguno durmió
42:38Ese hombre va a cambiar
42:39El destino de este país
42:40Seguro que sí
42:41Es que es un misionario
42:42Siga por aquí, por favor
42:43Gracias
42:43Espera
42:44¿No dice que usted
42:45Quiere tanto a Ana Belén?
42:48Claro que sí
42:51Pero no entiendo
42:51Lo que usted quiere, señora
42:54Salvarla
42:54Y que nos salvemos nosotros
42:56Eso es lo que quiero
42:59¿Y cómo pretende
43:00Que lo hagamos sin decirle
43:01A la policía
43:01O la gente que nos está ayudando?
43:03Ay
43:04La gente que nos está ayudando
43:07¿Cuál gente?
43:09Julián
43:09¿Usted cree que si la policía
43:11Pudiera hacer algo
43:12Nosotros estaríamos
43:13Como estamos?
43:16¿Usted sabe
43:16Qué es lo que ellos quieren
43:17Que yo diga?
43:19Ellos quieren
43:20Que yo diga
43:21Todo lo que sé
43:21Sobre el señor Rodríguez Gaya
43:23Y cuando yo lo diga
43:25¿Qué va a pasar?
43:26A mí me meten
43:27A la cárcel
43:28Y a ustedes, mire
43:30No sea tan bobo
43:36¿Y qué podemos hacer nosotros?
43:39Pues yo no mucho
43:40Porque estoy aquí encerrada
43:41Pero usted sí
43:43¿Yo?
43:45¿O acaso usted no es
43:46El papá de la niña?
43:48¿O es mentira?
43:52¿Y qué puedo hacer yo
43:53Que no haya hecho ya?
43:55Una cosa
43:57Ir a hablar
43:58Con el señor Rodríguez Gaya