Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Boa noite.
00:00Boa noite.
00:01Moisés, senhora Zanin.
00:02Até logo.
00:05Moisés, quem é ela?
00:06Quem?
00:06Ela.
00:07Boa noite.
00:08Como vão?
00:08Sejam bem-vindos.
00:09É a Julia, assistente do chefe.
00:12Assistente do chefe?
00:14Ela parece chamativa demais para ser assistente do chefe.
00:18Não, é que ela não se veste desse jeito.
00:22Deve ser por causa do evento.
00:26Enfim, é estranho.
00:27Senhora Julia, a senhora pode vir comigo?
00:30Por favor, aconteceu alguma coisa?
00:45Omar, a gente não precisa provar o nosso amor o tempo todo.
00:48Nós precisamos, Estela.
00:50Somos casados, não lembra?
00:53Graças a você, eu nunca esqueço.
00:56Olha ali, Zanin.
00:57Eu vou até lá falar com ela.
01:06Senhor Omar, boa noite.
01:08Julia, quase não te reconheci, hein?
01:11Ai, será que eu exagerei?
01:13Não, não.
01:13E como estão as coisas?
01:15Olha, tudo está ótimo.
01:17Não tem nenhum problema.
01:19Julia, muito obrigado por hoje.
01:21Você nos salvou.
01:22Eu não vou esquecer disso.
01:24Não precisa nem agradecer.
01:25É o meu trabalho, eu estou fazendo o meu melhor.
01:28Senhor Omar?
01:30Até logo.
01:32Oi.
01:33Olá.
01:34Como é que você está?
01:35Tudo bem?
01:36Obrigada, estou bem.
01:37Estela, eu não gosto desse jeito que ela olha para o Omar, só para você saber.
01:42Está falando de quem?
01:43De vestido roxo ali.
01:47Quem é, a Julia?
01:49Uhum.
01:49Ai, não fala besteira, Zeneide.
01:51Ela é inofensiva, não é assim.
01:53Ai, eu não sei, não.
01:58Não suporto essa lei lá, olha, já está lá.
02:02Não sei de perto do Omar, como essa mulher me irrita.
02:04Que mulher chata.
02:05Fica o tempo todo rindo, que nem uma idiota.
02:09Menina, aquela ali é inofensiva.
02:12Enfim, esquece isso, quer saber?
02:13Você e o Omar estão ótimos juntos.
02:16Eu dei uma olhada em vocês dois, quando vocês entraram.
02:19Vocês estão tão lindos.
02:20Nada a ver, nada a ver, tá bom, Zeneide?
02:22Para, para de me provocar.
02:23O Omar e eu não temos mais nada a ver, um com o outro.
02:26Eu já aceitei isso, aceita você também.
02:32Olha ela lá.
02:33Já está rindo de novo, o que tem de tão engraçado?
02:39Está tocando muito nele, hein?
02:41Eu vou lá, ela está tocando muito no Omar.
02:42Espera, nada.
02:43Tem uma boate nova ótima, todo mundo está elogiando.
02:46Nós vamos lá depois daqui, quer ver?
02:48Ai, que ótimo.
02:49É claro que nós vamos, não é, querida?
02:51Seria maravilhoso.
02:52Verdade, é.
02:53É, a gente não pode perder.
02:55Trabalhamos tanto, não podemos deixar de ir.
02:58Vai ser muito bom para a gente.
03:00Como vocês estão, meninas?
03:01Sejam bem-vindas ao evento.
03:03Obrigada, senhora Estela.
03:04Como vocês estão?
03:05Estamos muito bem, como vocês podem ver, não é, querido?
03:08Vamos pegar uma bebida, querida?
03:10Vamos, meu amor.
03:11Claro.
03:11Boa noite.
03:12Boa noite para vocês.
03:13Boa noite.
03:22E aquela era a hora de intervir?
03:25Sim, era a hora perfeita.
03:26Algum problema?
03:28Não.
03:29Que bom.
03:33Matias, como vocês estão?
03:34Boa noite.
03:35Omar?
03:36O senhor Matias.
03:41Eu vou lá.
03:42Vai sim.
03:45Olá.
03:46Como você está?
03:46Seja bem-vindo, senhor Matias.
03:48Prazer em vê-lo.
03:5627.
03:59Não acredito.
04:03Eric?
04:04Gabi.
04:05Eu trouxe chá, porque não aguentei te ver aqui assim.
04:09Me deixe em paz, tá?
04:11Por favor, me deixe em paz.
04:13Eu só estou aqui trabalhando.
04:14Eu sou um funcionário e sou muito honesto.
04:17E já estou acabando.
04:18E assim que eu terminar, eu te prometo.
04:19Eu vou lá na sua sala, coloco tudo debaixo da porta e você não precisa se preocupar,
04:23porque o trabalho foi bem realizado.
04:25Agora pode ir.
04:25Vai.
04:26Eric.
04:27O que foi?
04:27Por que você tem tanto medo de mim?
04:29Eu não sou o bicho papão.
04:30Quem?
04:31Quem está com medo?
04:32Eu não estou com medo, não.
04:32Não tenho medo nenhum aqui, minha filha.
04:34E como chama isso?
04:35É meio que um...
04:36É nervosismo.
04:38Nervosismo e arrepio.
04:39Como assim?
04:40É que talvez eu devesse ir trabalhar em outro lugar.
04:43Ai, não acredito.
04:45Eu não acredito.
04:46Olha só o que você fez, Eric.
04:48Eu não acredito.
04:48Amor, está queimando tudo aqui.
04:50Calma, eu vou te ajudar.
04:51Me ajuda, vai.
04:52Desabotou aí.
04:52Desabotou?
04:52Calma, você está se mexendo muito.
04:54Assim eu não consigo.
04:55Calma, mas fica calmo.
04:56Vai logo.
04:56Estou abrindo.
04:57Calma, é todo em pânico.
04:59Para, Eric.
05:00Eric.
05:04O que está acontecendo?
05:05O que está acontecendo?
05:05Eu, a minha esposa.
05:07Será que você tem creme para queimaduras, amor?
05:09Creme para queimaduras?
05:10É, eu estou todo queimado.
05:11Eu estou me queimando ainda.
05:12É óbvio, porque você está com fogo.
05:16Oh, meu amor, é que você veio num momento errado.
05:18Parece inexplicável, mas eu posso explicar.
05:20Deixa eu te explicar.
05:21Eu estava...
05:21Explica.
05:22Eu estava aqui trabalhando, né?
05:23Aí a Gabi me trouxe um chá e eu nem queria, eu nem pedi chá.
05:26E aí, de repente, eu sem querer derramei a xícara de chá em cima de mim e comecei a me
05:31queimar
05:32e eu estava tentando limpar a minha roupa.
05:34Foi isso que aconteceu.
05:35E eu trouxe comida pensando que você devia estar com fome.
05:38Oh, meu amor.
05:39Mas você vai para o inferno, vai para o inferno.
05:41Eu vou jogar tudo fora.
05:42Que agressividade.
05:43Todas as suas coisas vão pela janela.
05:45Meu amor, eu posso explicar.
05:46Não é nada do que você está pensando.
05:48Ai, está aqui, irmão.
05:50Quer saber?
05:51Para ser honesto, ninguém tem o poder de fazer qualquer tipo de investimento.
05:56Ninguém.
05:58Ninguém consegue enxergar os resultados.
06:00Até nós estamos tentando reduzir o tamanho.
06:04Eu vou te dar um conselho.
06:06Temida alguns de seus funcionários.
06:08Pare com os setores desnecessários.
06:11Essa é a única maneira de voltar ao normal.
06:14Senhor Matias.
06:17Meus funcionários são muito importantes.
06:20Como eu disse, não posso descartar ninguém.
06:25Também, correr tal risco num momento como esse pode trazer um bom lucro, não é mesmo?
06:29Certo.
06:30Isso mesmo, Omar.
06:32Quer saber?
06:33Não tem ninguém que corra esse tipo de risco.
06:35E mesmo que exista, eu não os conheço, sabe?
06:40Omar, você sabe que eu gosto de você.
06:42Mas isso é um trabalho egoísta.
06:44Se pensar nos outros, pode não ter sucesso.
06:47E eu aconselho você a pensar em Dalsaisen.
06:54Entendi.
06:56Senhor Matias, seus conselhos são muito importantes para mim.
07:00Mas estou determinado.
07:02Eu farei de tudo para manter a minha empresa como ela está.
07:05Muito obrigado.
07:06Espero que você consiga.
07:10Até mais.
07:18Eu vou lá falar com ele.
07:25Pela sua cara, ele não estava interessado, né?
07:29Ele não estava.
07:31Acha que ninguém pode pagar um investimento como esse agora.
07:35O que vai fazer?
07:36Eu não sei.
07:38Mesmo assim, o senhor de água está aqui também.
07:40Eu vou falar com ele.
07:41Tá bom.
07:53Alô, Bruno?
07:54Alô.
07:55Estou congelando aqui fora, Julia.
07:57Vou ter que esperar por quanto tempo?
07:59Só um pouquinho mais.
08:00Lembra do que eu te disse, tá, Bruno?
08:02Exagera se precisar.
08:03Tá bom.
08:04Tá bom, Julia.
08:05Eu entendi.
08:05Me fala quando estiver saindo, tá?
08:07Tá, tudo bem.
08:08Agora desligue.
08:08Não liga de novo.
08:09Deixa que eu ligo.
08:12Júlia?
08:15Senhora Estela, oi.
08:17Tudo bem?
08:18Algum problema?
08:19Saiu correndo para falar no telefone?
08:21Não, eu estou bem.
08:23Não tem problema nenhum.
08:24Não se preocupe.
08:25Como é que a senhora está?
08:26Como está a sua noite?
08:27Me conta.
08:28Ótima.
08:28Está tudo saindo muito bem.
08:30E você está muito bonita.
08:31Esse vestido combina com você.
08:33Muito obrigada.
08:35Mas não tanto quanto com a senhora.
08:37A gentileza sua.
08:39Senhora Estela, oi.
08:41Olá.
08:42Desculpe, quem é o senhor?
08:44Eu sou o Samuel, dono da R. Cesar Holden.
08:47Ah, boa noite, senhor Samuel.
08:49Boa noite.
08:50Eu gostaria de conversar, se tiver algum tempo.
08:52Ah, claro.
08:53Por favor, vamos lá.
08:54Obrigado.
08:58Esposinha.
08:59Minha querida esposa.
09:00Eu sei que você está aí.
09:02Olha, eu apliquei o creme de queimadura.
09:04Então, eu tenho uma boa notícia.
09:05Eu vou ficar bem.
09:06Por que você não me ouve, amor?
09:09Por favor.
09:11Ah, que bom, abriu.
09:13Amor.
09:13Ó, isso aí é seu.
09:15Eu ia jogar tudo pela janela aos pouquinhos, mas eu não quis ter tanto trabalho.
09:19Mas se você me ouvir, você vai me entender.
09:20Eu sou uma vítima nessa história toda.
09:22Como eu sempre digo, eu sou uma vítima.
09:23Eu não quero mais nada, Eric.
09:25Eu não tenho paciência, eu não tenho mais vontade de escutar.
09:28Eu vou acreditar no que eu vi.
09:29E o que eu vi foi claro o suficiente.
09:31Ficou tão claro que você entrou nessa empresa e se perdeu.
09:34Sabe, você está se achando maiorão.
09:35Você ouviu bem, tá?
09:36Eu sei disso.
09:37Minha flor, não é nada disso.
09:39Eu juro que não é nada disso.
09:40Mas você tem razão.
09:41Tem corrupção, mas não comigo, com o povo.
09:43Eu juro que eu não mudei.
09:44Não há nada de diferente comigo.
09:46Eu te juro, meu amor.
09:47Por favor.
09:47Não, Eric.
09:48Eu estou com raiva de mim mesma por acreditar em você antes de tudo.
09:52Eric, eu ia para aquela faculdade.
09:54Eu ia para a Viena.
09:56Isso significa o quê?
09:57Não me deixa aqui, não.
10:00Minha esposa.
10:03Amorzinho, meu amor, por favor.
10:05Meu coração pertence a você e eu sou todo seu.
10:09Abre a porta.
10:10Amor.
10:12Esquece.
10:15Eu ouço muito o seu nome.
10:17Todo mundo fala sobre o seu trabalho em Londres.
10:20Tico feliz, pô.
10:22Podermos finalmente nos encontrar.
10:24Eu fico feliz também, senhor Samuel.
10:26Todo mundo está falando sobre a Millennium Soft hoje em dia.
10:30É verdade que estão procurando novos investidores?
10:33Porque eu estou interessado se vocês estiverem.
10:36É mesmo?
10:37Sim, é verdade.
10:38Estamos justamente procurando investidores nesse momento.
10:42Maravilha.
10:42Então, podemos falar sobre os detalhes.
10:44Muito obrigado.
10:45Obrigado, senhor Omar.
10:47Obrigado, senhor Omar.
10:54O senhor está procurando a sua esposa?
10:57Sim.
10:59Eu vi ela conversando com uma pessoa bem ali.
11:02Zemade?
11:04Eu não acho que esse seja o nome dele, não.
11:06Mas quando eu vi os dois tão próximos,
11:09eu imaginei que fosse um amigo dela.
11:11Mas eu não sei.
11:12Posso estar enganada.
11:16Entendi, Júlia.
11:23Senhor Samuel, como sabe, é uma questão de tempo
11:25para a Millennium Soft voltar a crescer.
11:27É sim.
11:28Por isso queremos investidores que pensem como nós,
11:30que sejam pessoas ambiciosas e bem-sucedidas.
11:35Minha esposa.
11:39Samuel, Omar.
11:42Oi.
11:43Finalmente conheci sua esposa.
11:46Você é um cara de muita sorte.
11:48Reconheça o valor dela.
11:49Eu sei, eu sei.
11:50O que você fez?
11:51Acertou as coisas no trabalho?
11:56Eu estou trabalhando nisso.
11:57É assim?
11:58Eu fico feliz em ouvir isso.
12:01Foi um prazer conhecê-la.
12:03Até logo.
12:05Trabalhando nisso.
12:09Omar, o que você está fazendo?
12:10O que eu estou fazendo?
12:11O que você está fazendo com esse cara?
12:12O que acha que estávamos fazendo?
12:13Falando de negócios, só isso?
12:14Negócios?
12:15Que negócios, Estela?
12:16É óbvio que ele está interessado.
12:18A empresa dele faliu.
12:19De que negócio você está falando?
12:20Ele é um playboy.
12:21Não viu o jeito que ele estava te olhando?
12:22Omar, você está ouvindo o que você está dizendo?
12:24Olha o que você falou.
12:25O jeito como ele estava olhando para mim.
12:27Você recomponha.
12:28Está parecendo um doido falando desse jeito.
12:30Eu já disse que não preciso que você me proteja.
12:32Entendeu?
12:32E vem cá, quem é você para ficar me cobrando esse tipo de coisa?
12:36Porque você, com a Leila, fica rindo, fica se divertindo.
12:39Você pode falar com a mulherada, né?
12:41Mas eu falar de negócios com alguém não posso?
12:42É isso, você acertou.
12:44Quem fez essas regras?
12:45Eu que fiz.
12:46Ai, me poupe.
12:47Eu não preciso das suas regras.
12:48Eu não quero as suas regras.
12:49Eu posso fazer o que eu quiser.
12:50Eu sou uma mulher livre.
12:51E você não tem o poder de lhe impedir.
12:55Estou entediada.
12:55Vou para casa.
12:57Estela.
13:06Está uma bagunça isso aqui, viu?
13:08Trabalha em silêncio.
13:09Espera.
13:09Estou tentando assistir TV.
13:11Levanta e arruma.
13:11Vai, levanta.
13:12Levanta.
13:12Está uma bagunça isso aqui.
13:14O que?
13:15Toma.
13:15Pega.
13:15Sandy, para.
13:16Eu já estou com raiva de você.
13:18Não mexe comigo.
13:19Tá?
13:19Que chata.
13:23Quem é?
13:26O Ivani está ligando.
13:27E daí?
13:28Eu vou deixar ele sofrer.
13:29Eu vou deixar sofrer.
13:30Caramba.
13:31Por favor.
13:32Agora o Ivani é culpado por amar a própria mãe.
13:34O que você vai fazer?
13:35Vai.
13:36Me conta aí qual é o seu plano.
13:37Qual é a sua tática.
13:37Fala as coisas ruins.
13:38Fala.
13:40O telefone vai ficar tocando, tocando, tocando, tocando, tocando, tocando.
13:46Depois eu atendo.
13:48Jura que é só isso?
13:49Esse é o seu plano?
13:50Isso é o que você consegue quando não se tem cérebro.
13:53Você não tem ideias.
13:54É.
13:55Falta tática.
13:56Alô, Ivani.
13:58Volta, minha querida.
13:59Olha, até o Eric já voltou.
14:01O Eric voltou para casa?
14:03Ah, o Eric voltou para casa?
14:05Ah, mãe, eu quero agradecer aos céus.
14:07Obrigada, Alá.
14:08Volte, querida.
14:09A casa fica tão triste sem você.
14:11Volta.
14:12Não, eu não vou voltar.
14:13Deixa eu te perguntar uma coisa.
14:15Você está sussurrando por quê?
14:17Você está com medo de que tua mãe te ouça?
14:20Ela fica afetada, Marley.
14:21Ele tem a pressão arterial dela.
14:23Eu sei.
14:24Eu sei.
14:25Mas eu não vou voltar.
14:26Não vou voltar, senhora Ivani.
14:28Não vou.
14:28Eu vou ficar na casa da minha filha.
14:30Você vai dormir com a sua mãezinha.
14:33Claro que não, não aceito.
14:35Como assim você vai ficar na casa da sua filha?
14:37Essa é a casa do meu filho, do meu filho.
14:38Você não pode ficar.
14:39Eu não vou embora.
14:41Não vou.
14:41Eu não vou.
14:42Você vai sair.
14:42Saiu.
14:43Então vamos dormir juntas no quarto de hóspede.
14:46Eu vou dormir do lado esquerdo.
14:47Que animação é essa de dividir a cama?
14:49Eu fico do lado esquerdo.
14:50Eu não durmo do lado esquerdo.
14:52Espera aí.
14:55Da onde?
14:55Para.
14:56O lado esquerdo é meu.
14:57Eu não abro mão do lado esquerdo.
14:59É meu e pronto.
15:00Vai, dorme onde quiser.
15:01Você parece criança.
15:02Ufa.
15:02Vamos mudar os lençóis.
15:12O que é isso?
15:13São todas as roupas do Omar?
15:14Cadê os lençóis?
15:17Procura no banheiro.
15:17Olha lá, bobona.
15:19Sabe-se lá onde a sua filha bagunceira colocou os lençóis do meu filhinho.
15:23Você está dizendo que a minha filha é bagunceira, é?
15:25É sim.
15:26Ué, é o que ela é.
15:27Tem coisas do Omar em todos os cantos no quarto de hóspedes.
15:29O pijama do Omar, os chinelos do Omar, os óculos do Omar, o relógio do Omar.
15:37É, eles são do meu filho.
15:42O que foi?
15:45Você está pensando o que eu estou pensando?
15:47Eu estou.
15:50Vamos descobrir.
15:53Vamos.
15:58Pode pegar o meu carro, por favor?
16:00Claro, sim.
16:12Tchau, senhor Omar.
16:13Boa noite.
16:14Boa noite, Julia.
16:15Ah, Julia.
16:17Essa noite foi ótima, mesmo você sendo nova na empresa.
16:20Você se saiu muito bem.
16:22Eu fiz o meu melhor.
16:23Espero que a sua noite tenha sido boa.
16:25A noite não acabou como eu queria, mas não há nada que se possa fazer.
16:28O senhor vai achar um jeito, eu sei, eu tenho certeza.
16:31Boa noite.
16:32Boa noite.
16:39Julia!
16:41Bruno?
16:42Vamos logo.
16:44Vem, vamos embora.
16:45Vambora, vem.
16:47Me solta!
16:54Me solta, já disse, me solta, me solta, me solta, me solta, me solta, me solta.
16:58Fica na sua, isso não é na sua conta.
17:00É da minha conta, sim.
17:01O que está acontecendo aqui?
17:03Hein?
17:05Quem foi?
17:05Quem é você?
17:07Julia, ele está te incomodando?
17:10É, está sim, senhor Omar, mas está tudo bem.
17:16Você confia nesse babaca?
17:18Aí, cara, cuidado com suas palavras.
17:21Agora sai daqui e não incomoda mais ninguém, entendeu?
17:25Sai daqui.
17:28Isso ainda não terminou, Julia.
17:30Beleza?
17:30A gente vai se ver de novo, tá ouvindo?
17:31Vá embora.
17:38Vá embora.
17:39Júlia, quem é esse cara?
17:42É alguém que eu conheço.
17:44Nós dois saímos algumas vezes e aí eu parei de vê-lo e ele está atrás de mim desde então,
17:49é isso.
17:50Você está bem?
17:51Eu estou, eu estou, eu sinto muito.
17:55Eu acho melhor eu ir embora.
17:56Boa noite, senhor Omar.
17:58Ai, ai, ai.
18:01Júlia.
18:04Vem, eu te dou uma carona.
18:06Não vá embora assim.
18:07Eu não posso te deixar e assim ele pode te incomodar.
18:10Não, imagina, senhor Omar, eu não quero incomodar o senhor.
18:12Júlia, vem.
18:14Está bem.
18:23Você está bem mesmo?
18:24Está doendo um pouco, mas vai ficar tudo bem.
18:30Ai.
18:42Você vai me guiando, tudo bem?
18:44Claro, claro.
18:45Pode deixar.
18:46Vamos virar à direita ali, depois da esquina.
18:49Desculpa.
18:51Tá, tudo bem.
18:52Pode deixar.
19:00Cheguei, família.
19:05Bem-vinda, minha filha.
19:07Senta.
19:09Senta, senta.
19:14Fala com ela, Sandy.
19:16Eu falo com ela?
19:17Fala.
19:22Fala.
19:24Querida Estela, eu vi coisas que eu não estou entendendo muito bem.
19:32Eu estou confusa.
19:33O que está acontecendo?
19:34Eu estou confusa mesmo.
19:36Me diga, conta para a gente o que está havendo.
19:39Porque eu senti algumas coisas.
19:42Como assim?
19:43O que quer dizer?
19:46Conto.
19:49Muito bem.
19:51Olhei o quarto de hóspedes.
19:54Todas as coisas do meu filho estão lá.
19:56As roupas dele, os chinelos dele, o relógio dele, o livro dele.
20:01Está tudo no quarto de hóspedes.
20:02Por quê?
20:03O que é que houve?
20:04Qual é a razão?
20:05Tem alguma coisa errada entre vocês dois.
20:08Brigaram?
20:08Estão com um rancor, um com o outro.
20:10Vai, conta para a gente.
20:11Tem duas mães aqui.
20:14Desembucha logo.
20:19Então, já nos conhecemos, Júlia?
20:22Sim.
20:23Até tiramos uma foto.
20:26Foi bem depois do seu discurso.
20:27Eu me aproximei enquanto o senhor estava tirando fotos com os alunos.
20:31É mesmo?
20:32Eu não me lembro.
20:33Eu sinto muito mesmo.
20:34Está tudo bem.
20:36E eu era só mais uma na multidão.
20:38Como é que o senhor ia se lembrar de mim?
20:39Não, não é por causa disso.
20:41Mas eu não me lembro muito bem quando tem muita gente tirando foto.
20:47Ah, nós estamos perto.
20:48É logo ali.
20:49Está tudo bem.
20:50Então, eu vou...
20:53Eu vou parar por aqui.
21:00Senhor Omar, eu sinto muito pelo que aconteceu.
21:05Você não precisa pedir desculpas.
21:07Boa noite.
21:09Boa noite.
21:15O que foi?
21:19Acho que eu torci meu pé e eu não consigo pisar com ele assim.
21:24Ok, não pisa com ele não, Júlia.
21:26Eu vou te ajudar.
21:26Espera aí.
21:33Vem.
21:35Pode vir.
21:36Se apoia em mim.
21:36Calma.
21:37Com calma, tá?
21:38Calma.
21:38Tenta não pisar com ele.
21:40Calma.
21:40Isso.
21:41Isso.
21:41Tá bom.
21:43Ai.
21:44Ai.
21:48Obrigada.
21:48E me desculpa.
21:49Por todo esse problema.
21:52Não tem que pedir desculpa.
21:54Senhor Omar, não precisa me ajudar.
21:56Eu vou me segurando aqui.
21:58E eu consigo subir sozinha.
22:00Não se preocupe comigo, não.
22:01Tem certeza?
22:02Tenho certeza, sim.
22:03Muito obrigada.
22:04De nada.
22:05Mas não esqueça, se ele te incomodar de novo, se acontecer alguma coisa, você me liga.
22:09Tudo bem, Júlia?
22:10Tá bom, é claro.
22:12Boa noite.
22:13Boa noite.
22:42Mas o que é isso?
22:44Você merece palmas.
22:46Você é uma danada.
22:47Faz só dois dias e você já trouxe ele até aqui.
23:05Isso não é nada, mamãe.
23:09Eu tô só começando.
23:15Nossa.
23:19Não tínhamos outra escolha a não ser esconder tudo.
23:22Se a gente contasse, iam ficar tristes.
23:24Mas é claro que ficaríamos tristes.
23:26Esse não é o tipo de coisa, Estela, que você esconde da sua mãe, do seu pai, esconde da sua
23:31família, filha.
23:32Não pode, né?
23:34Eu só fiz isso porque o Omar tava muito gripado.
23:36Eu tava cuidando dele.
23:38Aí a gente ficou em quartos separados pra ele não espalhar o vírus.
23:41E a gente não contou nada porque a gente já sabe como vocês são.
23:44Iam fazer o maior escândalo.
23:46Ela não podia cuidar melhor do meu filhinho.
23:48Ela desperdiçou um imperador.
23:50Como eu amamentei ele até cinco anos, ele ficou muito forte, um tourão.
23:55Por que você tá falando disso agora?
23:56Oh, mãe, eu vou levar vocês pra casa, tá?
23:59Já tá ficando tarde.
24:00Nós vamos ficar aqui.
24:02Vamos ficar por aqui.
24:06Aqui?
24:06Pois é.
24:07Olha como ela ficou feliz.
24:09Ela tá muito feliz, mas ela não transparece.
24:11Ela guarda pra ela.
24:12É muito descrível.
24:12Não é muito assim.
24:13Eu não sei.
Comentários