Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
  • há 1 dia
Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.

Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz

MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL

#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:01Omar, acabei de conhecer o cara.
00:04Que cara?
00:05O Apolo Caracote.
00:07Eu fui comprar um café, ele chegou e sentou na minha mesa.
00:11O quê? Como é que é?
00:13Isso mesmo. Ele me disse, já que você tá me procurando, eu vim me encontrar com você.
00:17Ele me conhece, sabe o meu nome, sabe até que eu fui pra Inglaterra.
00:20Diz que a gente ainda ia se ver e foi embora.
00:23Como isso é possível? Moisés, como ele pode saber de tudo isso?
00:26Stella, quem é ele?
00:28Como é que eu posso saber?
00:30Tá bom, vamos descobrir.
00:32Omar, Omar, calma, aonde você vai?
00:35Como eu vou me acalmar? Eu não vou permitir que ele faça o que ele fez com você.
00:39Quem ele pensa que é?
00:40Omar!
00:40Stella!
00:41Moisés, faz alguma coisa, não deixa ele sair assim.
00:44Não adianta, não tem o que fazer. Esse sujeito ultrapassou os limites.
00:47Omar não vai deixar barato.
00:58César, quis passar aqui no caminho da empresa.
01:02Fez bem, eu também vou pra empresa.
01:04Ah, como você tá?
01:07Tô bem, muita coisa pra fazer. Tô tentando colocar em dia. E você?
01:10Tudo bem. Você conversou com a Stella? Quando vão voltar?
01:16A gente conversou. E a gente não vai voltar, Carla. A gente decidiu ficar.
01:21O quê? Como assim não vão voltar, César? Não pode ser, vocês precisam voltar.
01:27Não vamos voltar, Carla. Eu falei com a Stella. A gente decidiu começar uma vida nova.
01:32Mas, César, se vocês ficarem aqui, o Omar vai descobrir a verdade. E você não vai ter o que fazer,
01:38tem certeza que quer isso?
01:40É claro que não, Carla. Mas a Stella decidiu. E eu sei que ela vai manter a palavra.
01:47Só se ela estiver longe, mais cara a cara vai ser impossível. A Stella vai ficar confusa.
01:51Pela última vez, vocês têm que ir ou nossas vidas vão virar de cabeça pra baixo.
01:57Já tá decidido, Carla. Eu não tenho medo, Omar.
02:01Eu não vou perder a Stella e não vou perder o meu filho.
02:24Senhor, aonde está indo?
02:25Atenção, temos uma entrada não autorizada. No primeiro andar.
02:40Vem mais cedo do que eu esperava. Muito bem. Bem-vindo.
02:44Quem é você? O que você quer?
02:47Calma, a gente vai conversar. Mas eu peço um pouco de paciência.
02:50Tá de brincadeira comigo?
02:52Quem é você?
02:54Você vai saber tudo, Omar. Mas essa atitude de entrar sem bater não combina com você.
03:00Você intimidou a Stella, mas agora quem está aqui sou eu.
03:02Me diz qual é o seu problema.
03:06Olha, eu sabia que você ia ficar muito irritado.
03:09Porque eu te conheço muito bem, Omar Corfali.
03:12Então, eu fiz bem a lição de casa?
03:18Você é maluco?
03:19O que é que você quer? De onde você me conhece?
03:22Eu não sei.
03:24Mas se você pensar bem,
03:28vai descobrir.
03:31Escuta aqui.
03:34Eu não sei quem é você e nem qual é o seu problema.
03:38Mas nunca mais chega perto da Stella, entendeu?
03:46Cuidado, Omar.
03:48Vai por mim.
03:49A sua raiva
03:51vai ser sua perdição.
04:18Não, não, garotada.
04:19Não foi assim que eu me ensinei a vocês.
04:21Nada disso.
04:21Futebol tem que ter contato.
04:23Lembrem disso.
04:24Ai, o Eric, pode fazer umas embaixadinhas pra gente?
04:27Falaram que você manda bem pra caramba.
04:28É, é isso aí.
04:30Eu tenho essa habilidade.
04:31Eu adoraria ensinar vocês,
04:32mas infelizmente eu tenho que levar esse vestido agora.
04:35Uma outra hora eu ensino.
04:36Ah, ele é igual eu.
04:37Por favor, por favor, vai.
04:39Por favor.
04:40Tá legal, pessoal.
04:41Tá bom.
04:41Eu faço, eu faço.
04:42Vamos lá.
04:42Mas só um pouquinho, tá?
04:43Eu preciso passar o meu conhecimento pra essa geração.
04:46Então vamos lá.
04:47Me dá a bola.
04:47Manda lá pra mim.
04:48Fiquem de olho em mim, ó.
04:50Opa, op, op, op, op.
04:53Opa, no peito, viu?
04:54Agora, ó.
04:56Só aqui, ó.
04:57Embaixadinha.
04:57Quer ver, ó.
04:58Ó, abra um caminho aí pra moto.
04:59Pera aí.
05:02Isso, ó.
05:02Gente, é o seguinte.
05:03Tem que controlar a bola.
05:04Saber controlar a bola é a melhor solução.
05:10Vai lá, toca.
05:17Eu tô ferrando.
05:25Então a gente se fala quando chegar o e-mail de Londres.
05:27Tá bom trabalho.
05:28Estela, tem um minuto?
05:34Eu acabei de falar com o César.
05:37Decidiram ficar, né?
05:38Isso aí.
05:39A gente vai ficar.
05:41Eu acho que vocês estão cometendo um erro.
05:43É, eu falei com o César que eu posso cuidar dos negócios daqui e ele cuida de lá.
05:47E vocês não estavam felizes em Londres.
05:49Por que resolveram tomar essa decisão?
05:51O que que foi, Carla?
05:52Você tá com medo?
05:53Por que eu estaria com medo?
05:55Sabe que você tem razão?
05:57Você não tem mais o que temer.
06:00Seu casamento não é nada do que parecia ser.
06:03Você já perdeu de qualquer forma.
06:27César?
06:28Você tá aqui?
06:29Não sabia que vinha hoje.
06:31Pois é, eu vim.
06:32Acabou que eu tinha umas coisas pra assinar e vim fazer isso.
06:35E você?
06:35Olha, nem te conto.
06:37Sabe o homem que eu tava procurando?
06:39A gente se encontrou na cafeteria.
06:41Acho que a gente tem um inimigo agora.
06:43Como assim se encontrou?
06:44E como foi?
06:45Não entendi.
06:46Não sei.
06:46Ele me abordou lá.
06:47Ele é tão estranho.
06:50Você encontrou ele quando foi tomar café?
06:53Quem é esse cara?
06:54Fala que eu vou atrás dele.
06:55É o Apolo Caracote.
06:56Sócio da Mirliton.
06:58O Omar foi ver ele, mas eu ainda não sei o que aconteceu.
07:01O Omar foi ver ele.
07:05Então, vamos esperar o Omar voltar.
07:06E aí a gente vai saber o que aconteceu.
07:12Estela, eu ia fazer uma proposta pra você me ajudar a administrar as empresas do meu pai.
07:19Obrigada, César.
07:20Mas eu não quero aceitar uma função que eu não domino e que eu não mereço.
07:23Eu vou continuar aqui mesmo, na Millennium Soft.
07:26E eu também preciso cuidar dos negócios de Londres daqui.
07:30Você sabe que isso dá trabalho, né?
07:38Então, você vai trabalhar com ele?
07:43César, se a gente pretende viver aqui, vai ter que se acostumar.
07:46Eu não tenho outra opção.
07:48Então, se acostuma também.
07:49E eu te avisei.
07:51Seria tudo mais fácil lá em Londres.
07:54Manter o nosso segredo aqui vai ser complicado.
07:58Tá bom, como quiser, Estela.
08:00Se quiser ficar aqui, pode ficar.
08:02E eu já tô aqui mesmo.
08:06Do que eles estão falando?
08:09Ai, caramba.
08:11Ai, papai.
08:12Meu filho, isso é muito grave.
08:14Papazinho.
08:15Quer saber, foi só num pedacinho.
08:17Acho que ela nem vai notar isso.
08:19Com certeza não vai.
08:20Tonto, meu filho, é um vestido de noiva totalmente branco.
08:22Dá pra ver qualquer mancha.
08:24E o que a gente vai fazer?
08:25A Ellie falou pra eu tomar cuidado, pra não deixar acontecer nada com esse vestido.
08:30Quando ela olhar pra esse vestido, quem vai cancelar o casamento vai ser a própria Ellie, e não a dona
08:35Sandy.
08:35Pera aí, chega.
08:36Espera.
08:37Nesses casos, temos que ter muita calma.
08:39Eu cuido disso.
08:41A mamãe.
08:42É claro, a mamãe.
08:43Ótimo, como eu não tinha pensado nisso, a mamãe, a mamãe pode arrumar.
08:46Ela pode arrumar esse vestido pra mim.
08:47Não, Ellie, que não fala nada.
08:50Eu tenho um sabão inteligente.
08:53Não precisa enxaguar.
08:55Será que vai funcionar, papai?
08:57Olho no olho.
08:58Tá, tô olhando, mas eu não tô muito convencido, não, sinceramente.
09:02Então espera.
09:04Acha mesmo que vai funcionar?
09:05Claro que vai funcionar.
09:07Eu sou uma vítima.
09:10Ai, eu vou arrasar.
09:13Ficou lindo, mas meio folgado.
09:15Mas tá bom.
09:16Eu vou ter que ajustar aqui pra afinar a cintura.
09:18As curvas precisam ficar bem evidentes pra eu poder dançar até o chão.
09:25Ai, mas eu vou dançar muito.
09:30Viu como ela é invejosa?
09:32Ela comprou o vestido igual ao meu.
09:34Igual.
09:35Aquela Marlene é uma pessoa invejosa.
09:37Ela acha que eu vou desistir.
09:39Eu nunca desisto.
09:40Sandy Corpalli não desiste.
09:42Ela faz desistir.
09:43Mamãe, você tem dinheiro.
09:45Pode comprar qualquer vestido a hora que quiser.
09:47Posso.
09:48Vocês vão mesmo usar vestidos iguais como irmãs gêmeas?
09:50Vão fazer isso no nosso casamento mesmo?
09:53Ela que compre outro, Ellie.
09:55Eu não tô nem aí.
09:56Ela que compre.
09:57Ele ficou muito melhor em mim.
09:59Combina muito mais comigo.
10:00É minha cara.
10:02Mas vamos mudar de assunto.
10:03O seu vestido.
10:04Onde é que estão suas joias?
10:05Vai lá buscar, filha.
10:06O Eric vai pegar.
10:08É o vestido de noiva mais lindo do mundo.
10:10Eu pedi pra ele pegar e ele na hora aceitou sem reclamar.
10:13Tá vendo como ele se sacrifica e é um fofo?
10:17Eu diria que sim, mas eu conheço gente mais fofa.
10:21Tá folgado.
10:21Ele tá folgado nas laterais.
10:25Eu vou lá na costureira.
10:28Papai, fala sério.
10:29O que o senhor fez?
10:30A mancha tá ficando maior.
10:31Olha só o que o senhor fez com o vestido, papai.
10:35Eu me enganei na fórmula.
10:37Eu não sei onde eu errei.
10:38É, se soubesse onde errou, não ia ter errado, não é, papai?
10:42O senhor ainda me convenceu.
10:43Mandou olhar nos seus olhos e me convenceu.
10:45E agora, pai?
10:46A mancha tá maior.
10:47Eu tinha um casamento e agora o senhor estragou tudo.
10:50Ah, Eric.
10:52Sei lá.
10:53Já fiz o que eu podia.
10:54Agora você resolve.
10:54Como assim fez o que podia?
10:55Olha o que o senhor fez.
10:58E agora fica sentado aí de pernas cruzadas.
11:02Droga.
11:03Tenha.
11:04Ai, papai.
11:05É a Ellie.
11:06É a Ellie.
11:06Ela tá ligando, papai.
11:07Atende o senhor, atende.
11:08Fala que, sei lá, que eu morri, que eu não tô aqui.
11:10Mas atende.
11:10Por que eu vou atender?
11:11Atende você.
11:13Mas eu...
11:14Oi, meu amor.
11:17Amor?
11:18Você já pegou o vestido de noiva mais lindo do mundo?
11:21Bela.
11:22Oi, Ellie, meu amor.
11:24Tudo bem?
11:24Desculpa, é que eu não tô te ouvindo direito.
11:26Alô?
11:27Você tá sem sinal?
11:28Eric, você pegou o meu vestido?
11:31O vestígio?
11:31O quê?
11:33Desculpa, é que eu não entendi.
11:34Ah, o vestido.
11:35Claro, claro, o vestido.
11:36Olha, eu vou fazer umas coisinhas aqui e assim que terminar eu levo o vestígio, quer dizer, o vestido pra
11:41você.
11:41Não se preocupe, tá bom?
11:42Já já eu tô aí.
11:43Um beijo.
11:43Mas, meu amor, é que eu queria pegar ele agora.
11:46Ah, eu não tô te ouvindo direito.
11:47Parece que a ligação tá cortando.
11:50Você tá me ouvindo?
11:51Eu...
11:52Tá cortando, meu amor.
11:53Não tô te ouvindo direito.
11:54Eric!
11:56Ai, meu Deus, papai.
11:57Ela tá vindo pra cá agora.
11:59O que que eu faço?
12:01E o pior é que a mão já tá ficando maior ainda, papai.
12:05Moisés, me avisa se acontecer alguma coisa.
12:08Aquele cara nunca mais vai te perturbar.
12:10Se ele fizer isso, eu acabo com ele.
12:11Já dei um recadinho.
12:14Omar?
12:14O que que você fez?
12:16E aí, conseguiu descobrir alguma coisa?
12:18Ainda não.
12:19Mas tem alguma coisa acontecendo, Stella.
12:21Ou ele é louco, ou tá obcecado pela gente.
12:23Eu não sei.
12:23Tá bem, mas por quê?
12:25Eu não faço ideia.
12:27Mas acho que ele encontrou você de propósito, só pra me deixar incomodado.
12:35Porque ele não ficou surpreso quando me viu.
12:38Pensa bem, cara.
12:39Você nunca tinha visto ele na vida?
12:41Ou de repente cruzou com ele em algum lugar?
12:43Não, Moisés.
12:44É impossível.
12:45Eu ia lembrar disso.
12:47Você tem que investigar.
12:48Eu quero muito saber o que ele tá querendo com a gente.
12:50Tá bem.
12:51Vou falar com os advogados pra ver se eles descobriram alguma coisa.
13:16Eu queria dizer que a gente decidiu ficar.
13:20Vou trabalhar aqui na empresa de novo.
13:23Afinal, é você que administra.
13:25Enfim, eu queria que você soubesse.
13:30Eu já sei que você não quer mais me ver.
13:32Mas eu me dediquei muito por essa empresa.
13:35É por isso que eu quero continuar aqui.
13:38Tudo bem.
13:39Sem problemas.
13:41Eu só quero ver o Atlas feliz.
13:46Você se saiu muito bem em Londres.
13:49Eu sei.
13:52E nós sentimos a sua falta aqui.
13:56Valeu.
13:59E Omar?
14:04Obrigada por ter me ajudado hoje também.
14:07Não tem de que.
14:20Temos imagens do Omar Kofali invadindo a empresa.
14:24Quer que eu entregue pra polícia, Sr. Apollo?
14:28Ainda não.
14:29Tenho surpresas melhores pra ele.
14:36Aliás, sabe o que pode fazer, Sérgio?
14:37Você vai comprar um belo presente de casamento.
14:40Não podemos chegar de mãos abanando.
14:42É uma vergonha.
14:44Pode deixar, Sr.
14:59Mamãe.
15:00Mamãezinha querida.
15:01A senhora é a campeã.
15:03Só a senhora sabe lavar uma roupa melhor do que ninguém, mamãe.
15:06Eu preciso.
15:07Eu preciso que a senhora tire essa mancha,
15:08senão eu não vou conseguir casar.
15:10Eu dependo disso, mamãe.
15:12Se a senhora não tirar essa manchinha aqui, ó, pequenininha,
15:14que isso aqui é fácil pra senhora,
15:16eu não vou conseguir casar, mamãe.
15:17Por favor, me ajuda.
15:19Você é idiota.
15:20Eu sou mesmo.
15:22Idiota!
15:23Você arruinou o vestido do casamento?
15:25Eu arruinei?
15:26Eu não arruinei nada, mamãe.
15:28O homem que destruiu tudo tá ali, ó.
15:29Olha ele ali.
15:30A culpa é toda do papai.
15:31Fala com ele.
15:32Eu vou pegar uma xícara de chá.
15:33Não, não vai, não.
15:33Não vai tomar chá, coisa nenhuma.
15:35Fala com ela.
15:35Conta, conta o que aconteceu.
15:37Anda, me conta.
15:38É.
15:38Meu amor, eu testei o sabão inteligente,
15:41mas eu acho que ele não era tão inteligente assim.
15:45Meu amor.
15:46Você testou o sabão inteligente no vestido de noiva, Ivania?
15:49Você aplicou no vestido de noiva?
15:51Ai, alá, que pecado eu cometi
15:52pro senhor me enviar esses dois.
15:54Ai, o Omar...
15:55O Omar acabou de contratar esse idiota pra empresa.
15:58Você vai quebrar a empresa.
15:59Será que a gente pode parar de falar
16:01sobre o poder destrutivo da minha inteligência, por favor?
16:03Vai ser meu casamento, mamãe.
16:05Ah, ele tá vindo pra cá pegar o vestido.
16:06Tira essa mancha, mamãe, por favor, tira.
16:12Vai, mãe.
16:15Tira essa manchinha, mamãe.
16:21Só tem uma maneira.
16:24Vamos no Renan.
16:26Renan?
16:29Ah, mas quem é, Renan?
16:34Estela dá vontade de morder.
16:37O que são aqueles tetinhos,
16:38aquela boquinha, aquele narizinho
16:40dá vontade de morder.
16:41Ele é muito lindo.
16:42O meu filho é muito lindo mesmo.
16:43É.
16:44Ai, Zeneide, às vezes eu fico horas olhando pra ele.
16:47Não existe bebê mais bonito.
16:48E aí eu penso, eu fiz mesmo esse bebê?
16:51Eu vou dizer uma coisa.
16:53Se eu não te disser, eu vou explodir.
16:55Não tem ninguém aí?
16:56Os funcionários já foram e o César só vem mais tarde.
17:00Estela, desculpe eu dizer isso,
17:02mas aquele menino é a miniatura do Omar.
17:04Desculpe eu falar isso, mas eles são iguais.
17:07É verdade.
17:09Ele parece muito o Omar.
17:15Você sabe, lá em Londres,
17:17eu ficava olhando pra ele dormindo
17:19e parecia que o Omar tava comigo.
17:22Como assim?
17:23Eu não entendi, Estela.
17:24É que...
17:26ele é muito parecido mesmo com o Omar.
17:28Você tem razão.
17:31Espera aí, você tá querendo me contar alguma coisa?
17:42Não, Zeneide, por que a pergunta?
17:45Estela, eu te conheço.
17:47E eu acho que agora é hora de me contar.
17:50Fala.
17:53Você tem razão.
17:54Eu preciso mesmo contar pra alguém.
17:56Eu não aguento mais esconder esse segredo.
18:03Zeneide, eu cometi um erro enorme.
18:06O que você fez?
18:20O Atlas é filho do Omar.
18:23O quê?
18:27Tchau, tchau.
Comentários

Recomendado