Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Categoria
📺
TVTranscrição
00:02Não, Omar, assim a gente não vai conseguir. Vai, tenta ir mais rápido, anda.
00:06Tá bom, Estela, ainda temos tempo.
00:10Droga, como é que ele pôde fazer isso?
00:11Como esqueceu de pegar o passaporte do Atlas?
00:13Ué, eu esqueci. Deixei numa gaveta, como é que eu podia adivinhar que o Cesar ia fazer isso?
00:17Eu fiz as malas correndo e esqueci de pegar.
00:20Eu vou matar esse imbecil.
00:26Que isso, filho, não fica triste, tá?
00:28Hein?
00:30Eu quero a minha mãe, papai.
00:33Deixa eu te falar uma coisa.
00:34Quando a gente chegar em Londres, eu vou te levar no parque de diversões que você sempre quiser.
00:39Vamos no trem de alta velocidade. O que acha?
00:41Não, eu quero a minha mãe.
00:43Hein?
00:45Ô, filho, a gente já conversou sobre isso. A sua mãe vai vir depois.
00:47Confia em mim.
00:48Olha, tudo vai ser como antes. Vai dar tudo certo.
00:51Tá legal?
01:06Caramba, essa ideia da carta não foi boa. O que eu vou fazer?
01:10Como é que eu vou sair dessa agora?
01:12Anda logo, levador. Vai logo.
01:17Ah, pode passar. Pode passar.
01:26Eric?
01:28Oi, Gabi.
01:29Você é meio tímido, né?
01:31Ah, eu não sou.
01:34Não.
01:34E onde você tirou essa ideia de que eu sou tímido? Eu não sou tímido, não. Aliás, eu nunca fui
01:38tímido na minha vida.
01:40Você escreve aquelas coisas, mas ainda fica tímido.
01:42Ah, então. Essa é uma longa história. Na verdade, não é minha carta, sabe?
01:46Eu escrevi essa carta. Quem escreveu essa carta foi outra pessoa.
01:49Eu posso te explicar essa história, mas é que antes é melhor você tirar suas mãos de mim, sabe?
01:55Porque...
02:01Ai, meu amor, meu amorzinho, ele vai ficar tão feliz de me ver.
02:12Pois é, olha, foi um grande mal entendido.
02:14Eu posso te explicar, mas é que...
02:16Eric?
02:16Você tem que...
02:17Ah, minha esposa.
02:20Deixa eu adivinhar. Gabi, não é?
02:22Só eu.
02:24Eu vou jogar suas coisas pela janela.
02:27Ele? Ele?
02:40O que foi, mãe?
02:42Oi, Estela. Amor, você pareceu um pouco estranho.
02:45Estou te ligando para não ficar preocupada.
02:47O César trouxe o Atlas de volta. Ele já está aqui.
02:50O quê? É verdade, mãe?
02:51Por que está tão surpresa? Eu não entendi. O que está acontecendo, filha?
02:58Mãe, e o César? Ele foi para casa.
02:59Ok, depois eu falo com você. Tchau.
03:02O que foi?
03:04O César deixou o Atlas na minha mãe.
03:07Eu estava muito preocupado. Onde está o César?
03:10Ela disse que ele foi para casa.
03:13Ótimo. Eu te vejo em casa. Vou ter uma conversa com o César.
03:16De jeito nenhum, Omar. Você e o César já tiveram uma briga.
03:20Eu não quero mais nenhuma confusão.
03:21Ok, Estela. Mas o que eu faço? Finjo que nada aconteceu?
03:24É isso mesmo.
03:26Deixa que eu falo com o César.
03:35Ah, Ivani!
03:36O que é?
03:36Fico só imaginando como é que vai ficar a cara dela quando ela vir isso aqui.
03:41Só tenta não exagerar.
03:43Ah, por quê? Isso não é nada comparado com as coisas que ela fez.
03:47Você está certa. Coloca o wipe também.
03:49Está bem.
03:51Você tem que provar isso.
03:53Tem que provar. Onde está, Vons?
03:55Ah, isso aqui tem olho. Olha só.
04:00Vamos esconder para que a Narnene não me veja sair.
04:03Vamos, Sandy?
04:05Vamos.
04:09O que você está fazendo?
04:11Saiu da cama? Por quê?
04:12Eu, eu...
04:13Ah, ah, ah!
04:14Você não pode sair da cama!
04:15Deixa eu falar!
04:15Por que você saiu?
04:17Ah, ah, ah!
04:18Você não pode sair da cama!
04:19Não pode!
04:20Sem chance de deixar de ser ridícula!
04:21Eu quero ir lá comprar comida!
04:23Depois eu volto!
04:24Ah, ah, ah!
04:24Ah, ah, ah!
04:26Ah, ah, ah!
04:27Amiga!
04:27Eu já pensei em tudo!
04:29Senta aí!
04:30Cozinhei legumes saudáveis e sem óleo!
04:33Legumes felizes!
04:34Vou trazer um garfinho para você!
04:35Espera aí!
04:38Eca!
04:38Que nojo, Marlene!
04:39Eu não vou comer isso!
04:41Ah, ah, ah, ah!
04:42Eu não ouvi isso!
04:43Eu não ouvi isso!
04:44Essa é a sua cura!
04:45Você vai comer sim!
04:46Vai comer tudo, tudo, tudo!
04:48Vamos vencer essa doença juntas!
04:51Come logo, Sandy!
04:54Não!
04:55Hã?
04:56Não!
04:57Come!
04:57Eu não quero isso!
04:58Eu estou muito saudável!
05:00Eu sou mais saudável do que todos vocês juntos!
05:03Eu perdi os meus bebês!
05:05Minhas mãos agora estão vazias!
05:06Eu só estou me sentindo pobre!
05:08Sandy!
05:09Aquela história de doença era mentira, não era?
05:13Eu não chamaria de mentira!
05:15Até mais pra...
05:17Pegadinha!
05:17Uma brincadeira!
05:17Uma brincadeira?
05:19Que tipo de brincadeira é essa?
05:20Já não bastava eu estar triste?
05:22E você me obriga a cozinhar sua comida!
05:23Lavar sua roupa!
05:24Rissóis!
05:25Baclavas!
05:25Esses eram o lado bom da brincadeira!
05:27Também!
05:28Lavar o chão!
05:29É!
05:29Isso também!
05:30É!
05:30É!
05:32Você me empurrou Matusalém!
05:34Aquele velho!
05:35Aquele homem gaga!
05:36Ele manda mensagem!
05:37Poemas!
05:37Ele liga!
05:38Eu não atendo!
05:39É um horror!
05:40E teve também aquele mico da serenata!
05:42Por acaso, Sandy!
05:43Isso aí é a mesma coisa?
05:44É a mesma coisa!
05:45É a mesma coisa!
05:47É a mesma coisa!
05:48É!
05:50O que é isso?
05:53O que é isso?
05:53Mamã, o que está acontecendo?
05:55Então, agora sabemos o que é!
05:57O que mais poderia ser!
05:58Elas brigam o tempo todo!
05:59Depois se separam!
06:01Olha!
06:01Meu filho!
06:02Esquece isso!
06:03Vamos fazer o nosso trabalho!
06:04Onde estávamos?
06:05Isso aqui era vermelho!
06:09Omar!
06:10Eu te liguei, mas você não atendeu!
06:12Eu encontrei o endereço do Márcio!
06:15Muito bem, Moisés!
06:17Onde é que está?
06:18Eu anotei!
06:20Tá!
06:20Aqui está!
06:24Ok!
06:26Obrigado!
06:26Vou lá ter uma conversa!
06:28Quero saber o que estava fazendo com a minha filha!
06:29Tá!
06:39César!
06:40César!
06:41Por que você fez isso?
06:42Como é que você leva o Atlas embora assim?
06:44Stella, não fique brava!
06:44Por favor!
06:45Como eu não vou ficar brava?
06:46Eu vou te dizer uma coisa antes que você enlouqueça, tá?
06:48Eu vou assinar os papéis do divórcio
06:51e depois eu vou para Londres, ok?
06:52César!
06:53Isso não muda o que você fez!
06:54Você não entende?
06:55O que é que você tem na cabeça?
06:56O que é que você estava pensando?
06:57Eu sei, Stella.
06:59Eu cometi um erro.
07:00Eu achei que partir seria...
07:02uma solução, mas assustei você e o Atlas.
07:05Eu sinto muito.
07:07Eu fui burro.
07:24César.
07:26Escuta, não importa o que aconteça, não vou esquecer o que fez por mim e pelo Atlas.
07:33Eu sou muito grata por tudo.
07:45Estela, eu escondi mais coisa do que imagina.
07:51Eu não sou tão inocente quanto pensa.
07:58Eu estou em uma época você e vou me encontrar.
08:00Estudei.
08:01Estudei.
08:01Não estou Covid-19.
08:01Obrigada.
08:01Não estou kkk.
08:09Não estou!
08:09Não estou kkk.
08:10Não estou kkk.
08:13Não estou kkk.
08:14Não estou kkk.
08:16Não estou kkk.
08:20Não estou kkk.
08:23Acabou se eu estou kkk.
08:40Eu vou mandar você.
08:44Vamos conversar. Mas dessa vez quero saber a verdade.
09:08Oi, Omar.
09:10Olá, tudo bem?
09:11Oi.
09:16Vocês até jantaram ontem, né?
09:18Não parecem o tipo de casal que se divorciou.
09:22É, eu sei.
09:24Tomara que ele mude de ideia, né?
09:26Espero que você esteja certa, Carla.
09:37Omar Corfali.
09:39Carla e o mais Corfali.
09:45Nós inspecionamos tudo.
09:48Façam suas últimas considerações.
09:52Eu tenho uma coisa a dizer, Meritíssimo.
09:54Diga.
09:55Justiça à base da sociedade.
10:00Eu amo meu marido.
10:02Eu acho que o nosso casamento merece uma segunda chance.
10:08Meritíssimo.
10:09Nós temos outra testemunha.
10:11Ele está esperando lá fora.
10:12Pedimos que você o ouça, se puder.
10:15Ok, sem problemas.
10:17Chame a testemunha.
10:19Que testemunha é essa?
10:20Eu não sei.
10:21Isso não está nos arquivos?
10:22Não, não está.
10:22Você não viu os arquivos?
10:24Como não está no arquivo?
10:25Eu não tinha nada disso, Carla.
10:26Eu não sei o que está acontecendo.
10:27Eu não sei o que está acontecendo.
11:06O que foi?
11:08Você não achou que ele iria aparecer?
11:13Omar.
11:14Acabou.
11:16Agora eu sei de tudo.
11:18Acabou.
11:38Seis meses depois.
11:44Passamos por muita coisa com o Atlas.
11:46Ele passou por um momento difícil.
11:48Mas ele melhorou nos últimos meses.
11:51Ele é gentil com seus amigos e com os professores.
11:54Acho que o ambiente tranquilo em casa o influenciou positivamente.
12:02Nós também pensamos assim.
12:07Bom, o mais importante para a gente é a felicidade do nosso filho.
12:11Ótimo.
12:12Vocês são um ótimo casal.
12:13Sempre cito vocês para todo mundo como exemplo.
12:17Muito obrigado, você é muito gentil.
12:24Que palhaçada foi aquela de segurar a minha mão?
12:27Você está querendo se aproveitar.
12:28Estava fingindo, Estela.
12:30Fingindo só.
12:31Para o Atlas ter boas memórias.
12:32Eu não estou afim de segurar essa sua mão de outra forma.
12:34E por que a gente tem que provar o nosso amor justamente para a diretora?
12:37Já pensou se ela acredita?
12:38Eu coloquei isso no meu dedo pelo meu filho.
12:40Eu não tenho paciência nem para olhar para o seu rosto.
12:42Muito menos para segurar a sua mão.
12:44E você acha o quê?
12:44Eu também só coloquei esse anel aqui no meu dedo pelo meu filho.
12:48Ah, eu, hein?
12:48Até parece que eu estou morrendo de vontade de casar com você.
12:51Tá bom, então.
12:51É ótimo que você não tenha nenhuma expectativa e não espere por nada.
12:55Porque eu nunca vou te perdoar.
12:56E eu nunca vou te perdoar, se é o que você está pensando.
12:59Eu, hein?
13:00Você está completamente louco.
13:02Que saco.
13:06Escuta aqui.
13:08Deixa eu te falar uma coisa.
13:09Eu não dou dois dias para você vir correndo atrás de mim de joelhos me pedindo perdão.
13:14Quem?
13:14Eu?
13:14Ah, só nos seus sonhos, Estela.
13:16Jamais faria isso.
13:17Você que tem que ter cuidado para não deixar se levar pelo seu papel e ficar toda apaixonadinha por mim.
13:22Eu não tenho a menor intenção de sair do meu papel.
13:24Pode ficar despreocupado.
13:26Bom, é.
13:29Vamos logo.
13:31Sabe que isso tudo é pelo Atlas.
13:34Exatamente.
13:36Exatamente.
13:45Bom dia.
13:46Bom dia.
13:47As candidatas estão aqui.
13:48Estou esperando pela entrevista.
13:50Quer começar?
13:50Ok, Moisés.
13:51Pode chamar.
13:52Ok.
14:11Pode chamar.
14:12Oi, senhor Omar.
14:13Ai, desculpa, desculpa, desculpa.
14:16Olha, isso aqui são os meus...
14:18São os meus...
14:18Ai, não, não.
14:19Tudo bem, sim.
14:19Ai, desculpa, desculpa.
14:20Eu pego, eu pego os meus documentos.
14:22Não, tudo bem.
14:22Eu pego.
14:22Eu ajudo você.
14:23Tá bom.
14:24Calma, sim.
14:25Tá bom.
14:26Me desculpa.
14:27Deixa que eu pego e te entrego, tá?
14:30Tá bom.
14:30Será que eu posso me sentar aqui?
14:31Claro, claro.
14:37Me desculpa.
14:39Ai.
14:41Bem-vinda.
14:43Obrigada.
14:44Acho que eu tô um pouquinho nervosa.
14:46Não tem problema.
14:47Você vai se acostumar.
14:48Obrigada.
14:49Então, Júlia.
14:55Nos formamos na mesma faculdade.
14:57É, eu sei.
15:00Você se formou como primeira da turma?
15:02Pois é.
15:03Eu tava planejando fazer mestrado, mas quando meu pai saiu de casa, eu tive que trabalhar.
15:07E eu não consegui finalizar o meu curso.
15:11Entendi.
15:13É difícil se formar como primeira da classe num curso como esse.
15:17Eu sei.
15:18Suas referências são ótimas.
15:20Muito obrigada.
15:20Olha, não repara não, mas eu tô muito nervosa.
15:24Senhor Omar, eu quero muito esse emprego e eu acho que eu ia ser ótima nele.
15:29Eu tenho certeza de que você tem ótimas candidatas, mas acontece que eu sou muito determinada, de verdade.
15:35Eu entendi, Júlia.
15:36Por enquanto é só, tá?
15:38Pode ir.
15:40Tudo bem.
15:40Tá, obrigada.
15:47Senhor Omar, eu tô muito, muito feliz em conhecê-lo.
15:52Tenha um bom dia.
15:53Obrigado.
15:54Bom dia, Júlia.
15:56Obrigada.
16:05Obrigada.
16:07Estela, eu confirmo tudo isso e te envio por e-mail, tá?
16:10Tá bom.
16:11Tem algum problema aqui?
16:12Não, não, mas não esquece as anotações que eu fiz.
16:14Claro, claro, perfeitamente.
16:14Não vou esquecer.
16:15Pode deixar.
16:15Tchau.
16:16Até mais.
16:20Quer falar comigo?
16:22Eu não conseguia encontrar a saída.
16:24Ah, a saída?
16:25Tá, aqui é meio confuso mesmo.
16:27Olha, você sobe aqui e tem um corredor enorme, o mesmo por onde você veio, lembra?
16:31Aí, à direita, você vai ver a porta de saída.
16:35Tá bem.
16:35Obrigada, senhora Estela.
16:43Como ela sabe o meu nome?
17:02Oi, alô?
17:04É, sou eu sim.
17:07Isso é sério.
17:08Eu fico muito feliz em ouvir isso.
17:10Quando é que eu começo?
17:12Claro.
17:13Claro, ok.
17:15Olha, muito obrigada e até mais.
17:32Mãe, é?
17:33Júlia, você conseguiu um emprego?
17:35Claro que eu consegui.
17:36Ai, essa é a minha menina.
17:38Bom trabalho.
17:39Essa é a minha garota.
17:40Fala, como conseguiu?
17:42Do jeitinho que eu imaginei.
17:44Como?
17:44Me fala, anda.
17:46Quando eu contei a ele que meu pai saiu de casa, ele se interessou.
17:49Ah, mas que garota esperta, muito bom pra você, eu sabia.
18:02Por enquanto, eu sou a assistente do Omar Corvalho.
18:08em breve, eu vou ser tudo pra ele.
18:15Mas primeiro, eu tenho que eliminar alguém da vida dele.
18:23mamãe.
18:24Atlas?
18:25Atlas?
18:27Atlas?
18:27Espera aí, meu filho, não vem aqui não.
18:29Eu já estou indo.
18:30Você acordou cedo?
18:36Omar?
18:37Omar?
18:38Acorda.
18:39O quê?
18:39O quê?
18:40O quê?
18:40O quê?
18:42O quê?
18:43Vai logo lá para o outro quarto.
18:45Vai, vai, vai.
18:47Estou indo, meu amor.
18:47Vai descer as escadas.
18:48Vai logo.
18:50Espera aí.
18:51Vai, vai, deita na cama.
18:57Ah, bom dia, meu amor.
19:00Você acordou cedo hoje.
19:02Vem, dá um beijo.
19:04Oi, mãe.
19:05Bom dia, meu amor.
19:06Bom dia.
19:07Eu quero ver o meu amigão.
19:09Quer ver o seu amigão?
19:10Coloca os óculos já bem.
19:11Vem com a mamãe.
19:12Vem, vem, vem, vem.
19:14Segura a mão da mamãe.
19:17Bom dia.
19:18Bom dia, filho.
19:19Bom dia, amigão.
19:27Espera aí.
19:29Está vendo isso aqui?
19:31O que tem aí?
19:33O que tem aqui?
19:33O que tem aqui?
19:34Espera aí.
19:36Deixa eu tirar.
19:38O que foi?
19:39Meu café da manhã está aqui?
19:44Eu vou preparar o café da manhã.
19:45Depois vocês descem.
19:46Meu café da manhã está aqui.
19:48Ó, ó.
19:51Então...
20:17Bom dia, mãe.
20:18Bom dia, mãe.
20:21Levanta, filha.
20:23O que foi?
20:23Isso é o seu melhor, Julia?
20:26Ainda tem as roupas da sua avó no armário.
20:28Pode usar se quiser.
20:30Menina, é assim que você vai impressionar ele, é?
20:33Pelo menos, então, bota um batom, menina.
20:36Olha, mãe, ele não é igual aos outros homens.
20:40Sério?
20:40Todos os homens são iguais, meu amor.
20:43Nenhum deles é diferente dos outros.
20:46É exatamente o contrário.
20:48O Amar é diferente de todos os outros.
20:50Olha só, eu vou me certificar de fazer ele confiar em mim primeiro, tá?
20:53Aí ele vai me ver em perigo e vai querer me proteger.
20:56Depois, num pescar de olhos, a gente vai ficar junto.
20:59Vai ser assim.
21:01Eu não acho que isso vai funcionar, pra ser sincera.
21:04Vai funcionar.
21:05Pode confiar em mim, mamãe.
21:07Eu tô no caminho certo.
21:09Eu vou fazer dele meu capacho.
21:11Mas que orgulho.
21:14É isso aí.
21:17Ótimo.
21:30Tá bom.
21:31Tá bom.
21:32Tá, Leila, falamos sobre isso na reunião, ok?
21:35Beijos, querida.
21:36Até logo.
21:38Beijos, querida?
21:40Com quem tava falando?
21:43Ninguém.
21:43Como assim, com ninguém?
21:45Ô, Mara, eu não sou como as suas outras mulheres, hein?
21:48Você toma cuidado.
21:49Você tá casado comigo.
21:50Não pode sair por aí fazendo o que quiser.
21:52O que foi, dona Estela?
21:53Tá incomodada?
21:54É claro que eu tô incomodada.
21:56Somos casadas.
21:57Você esqueceu?
21:58Ah, então lembra isso.
21:59Você não pode me dizer o que fazer.
22:02Não há nada entre nós, além do Atlas.
22:04E se tem esperança desse casamento se tornar real um dia,
22:07pode esquecer, porque eu nunca vou perdoar você.
22:10Eu sou a mais interessada para que o nosso casamento nunca se torne real.
22:14Mas você tem que ser mais cuidadoso, Omar.
22:17Pelo bem dele.
22:18Pelo bem do Atlas.
22:21Eu tô pronto.
22:23Ah, tá lindo.
22:25É, eu acho que o ônibus da escola já deve ter chegado.
22:28Então eu vou te levar lá, ok?
22:33Até mais, meu amor.
22:35Tchau, querido.
22:37Vem aqui, meu amor.
22:38Me dá um abraço bem apertado.
22:41Tchau, tchau.
22:41Tchau, tchau, mãe.
22:43Tchau.
22:43Já vamos, então, tá?
22:47Vamos.
22:47Tchau, tchau.
22:47Obrigado.
Comentários