En el pueblo de El Salado es una ventana al pasado; en el las tradiciones, las creencias y las costumbres de antaño se mantienen vivas. Y aunque esto le da un color extraordinario, no todo es perfecto, pues sus pobladores aun creen en lo sobrenatural, en brujerias y maldiciones, asi que cuando Carmen la mama de la pequeña Aurora muere al dar a luz, de inmediato Macrina, la partera, esparce la noticia de que la niña es la culpable porque nacio con un lunar con apariencia de una calavera y eso es clara muestra de que acarrea la desgracia. Asi, la bebe queda marcada para toda su vida como portadora de una maldicion. Ante la presencia de la inocente criatura, los vecinos reaccionan como si el mismÝsimo diablo se les plantara enfrente, provocando que Severo, un despreciable porquero que va dejando apeste a su alrededor, lance una amenzante advertencia a Aurora, jurando que ella jamas va a tener una familia, pues su destino esta escrito y debe cumplirse.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMiAdorableMaldicion #ActrizRenataNotni #ActorPabloLyle #ActrizLauraCarmine #ActorRobertoBlandon #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMiAdorableMaldicion #ActrizRenataNotni #ActorPabloLyle #ActrizLauraCarmine #ActorRobertoBlandon #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03No entiendo, Luis. ¡Nadia, pasa!
00:06Ahorita vas a ver.
00:13Buenas noches. Yo soy la doctora Nadia del Valle.
00:18Nadia es la hermana mayor de mi amiga Manesa.
00:20¿Te acuerdas, Rob? Sí.
00:23Sí, claro. Rodrigo Villavicencio, a tus órdenes.
00:27Sí, mucho gusto. Pilar me habló maravillas de ti
00:30durante todo el camino. Seguramente exageró, doctora.
00:34Nadia, por favor. Nadia.
00:38Ah, mira, ella es mi mamá. Elsa Solana, viuda de Villavicencio.
00:42Bienvenida a los abedules. Encantada, señora.
00:44Luis y Pilar me hablaron también maravillas de usted
00:47y me platicaron un poco de la situación por la que están atravesando.
00:50Y bueno, aquí estoy para ayudarlas.
00:53Nadie está estudiando la especialidad de... ¿cómo se dice?
00:56Parasitología clínica. Ándale, eso.
00:59Nunca lo voy a poder pronunciar.
01:01Bueno, el punto es que sabe de bichos
01:02y me imagino que es justo lo que necesita, ¿no?
01:05Sí, así es. Gracias por venir, doctora.
01:11Ah, mi amor, ven.
01:14Mira, ella es Aurora, es mi novia.
01:17Mucho gusto, doctora.
01:18Un placer.
01:31Que no seas necio, Chalo.
01:33Estás confundiendo las cosas.
01:35Lo que tú sientes no es amor.
01:36Claro que sí.
01:38Yo te amo, Inés.
01:40No puedo hacer otra cosa más que pensar en ti.
01:42Y todos los días me la paso deseando
01:44que tú me veas como yo te veo a ti.
01:46Por eso vengo aquí a cada rato.
01:48Por eso vengo a ensayar contigo.
01:51Quiero estar cerca de ti.
01:53Quiero que te des cuenta
01:55de este gran amor que te tengo.
02:00Ya.
02:01Yo te quiero mucho,
02:03pero esto no puede ser.
02:04¿Por qué no?
02:05Porque no es correcto.
02:07¿Y qué tiene que ver lo correcto?
02:11Pues, que yo soy una...
02:15Yo soy una mujer
02:17y tú eres apenas un chamaquito.
02:19Tú sabes bien que yo ya no soy un niño.
02:21Y si puedo ser disque el novio de Bonnie,
02:23¿por qué no puedo ser el tuyo?
02:25Porque lo de Bonnie era de mentiras.
02:26Y tú y yo no llegaríamos a ningún lado.
02:28Ya deja de darme a Tole con el dedo
02:31y sé clara, Inés,
02:33que lo nuestro no puede ser.
02:36¿Por qué?
02:38Porque tu mamá no lo aceptaría.
02:40¿Y eso qué?
02:41Ella ya aceptó que la diferencia de edades
02:43no es importante para ella.
02:45Pero para mí sí.
02:47Yo no puedo andar con un chamaquito.
02:49Esa no es la razón.
02:51Mira, tú no me conoces.
02:54Ni sabes nada de mí.
02:56Por eso...
02:58Por eso quiero conocerte.
03:02Déjame quererte.
03:06No, Chalu.
03:08Por tu bien ya no vuelvas aquí.
03:10Se acabaron los ensayos,
03:12se acabaron las visitas.
03:13Vete.
03:15¿Qué no entiendes?
03:16¡Que te vayas!
03:17Pues no me voy.
03:21Pues entonces la que se va soy yo.
03:34¿Qué?
03:35No.
03:44¿Qué hago, Camilo?
03:45¿Qué hago, Rafa?
03:45Oye, vine a dejarte una cosa para la mamá.
03:48Ahí está, hásela tú. No, ¿qué?
03:51Si se la doy yo, no me la vas a aceptar,
03:53pero si se la hagas tú, Camilo,
03:55tal vez se suaviza un poquito, compadre.
03:58¿Tienes con la idea de tratarla bien
03:59para alejarla de tu hermanito? Pues, claro,
04:02pero primero ella tiene que pensar que yo voy a cambié,
04:04que la voy a tratar distinto.
04:06A ver si te funciona. Pues, esperemos que sí.
04:10Bueno, Camilo, yo me tengo que ir.
04:12Vale, estamos, compadre. Lo condió.
04:20¿Tú también estudias medicina veterinaria como Rodrigo?
04:22No, no, yo apenas voy a entrar a la universidad
04:25y pienso estudiar gestión y economía ambiental.
04:28Pero bueno, sí sé algo de animales,
04:30yo soy de aquí, del campo. Sí, sí, sí.
04:32Le dicen la flor más bella del ejido.
04:34¿Cómo estás, Aurora? Felicidades,
04:37porque pues, ya son novios. Sí.
04:39Hola, yo soy Monique, la prima de Rodrigo,
04:41y ella es mi mamá. Oh, al chante.
04:43Sí. Y bueno, para empezar, cuéntenme
04:45cómo están las cosas. Ah, bien.
04:48Pues, tenemos confirmada una epidemia
04:50de escabiosis sarcóptica.
04:51Está en más del 20% de la población.
04:54Estamos buscando el medicamento que hemos usado antes,
04:56pero pues, nada. Entonces,
04:59¿la sarna ha sido recurrente?
05:00No, hace años que no teníamos un brote.
05:05Bueno, entonces quisiera ver al ganado,
05:07si no les molesta. Bueno, vamos,
05:08es por acá. Los espero en mi despacho
05:11cuando termine. Gracias.
05:13Regresamos, mi amor. Gracias.
05:15Por favor. Con permiso.
05:16Adelante. Gracias.
05:18Oh, Fauna.
05:20Ay, estoy tan cansada que no duele demasiado
05:22mi cabeza. Voy a descansar, ¿no?
05:26Buenas noches. Ay, bueno, yo muero de hambre,
05:29así que voy a ver al refri que tanto extrañaba.
05:32Hola. Hola.
05:35Hola.
05:39Pilar, nunca me imaginé volver a verte.
05:42No. Es que cuando me entré
05:44de lo que estaba pasando no lo pensé dos veces.
05:46Todo lo que afecta a Rodrigo, pues,
05:48me afecta a mí también. Digo, no te ofendas,
05:51Aurora, pero pues, él sigue siendo una persona
05:53muy importante en mi vida.
06:01No sé contigo que tiene asquimbre.
06:03No me doy a basto, jefazo. A basto.
06:05Dame dos cervezas. Ah, Bonnie, Bonnie,
06:08espérame, espérame. ¿Listo, Flor?
06:12La dejó Rafa para ti. ¿Para mí?
06:16Sí, para ti. Ya ven.
06:17A ver, la vino hace rato, la dejó,
06:19pero estaba yo ocupado y pues se me olvidó dártela.
06:21No. Ey, es su manera de decirte
06:24perdón por todas las tonterías que te ha hecho.
06:27¿Ah, sí? No.
06:29Yo creo que después de todo lo de ustedes
06:31no está tan perdido, Bonnie, ¿eh?
06:33Lo único que tú tienes que hacer, pues,
06:34es dejar al chalo. Pues, dile a tu compa
06:39que te vaya la fregada. Eh, te...
06:42al respecto, Sonsa. ¿Qué te pasa?
06:44¿Qué me ha puesto?
06:50Muy bien, Rodrigo. Tu diagnóstico es acertado.
06:53En efecto, se trata de sarna sarcóptica.
06:56Y por un muy buen motivo no han encontrado
06:58el medicamento que siempre han usado.
07:00Ya no se produce. ¿Cómo?
07:02Lo que pasa es que los baños de inmersión
07:04ya no se recomiendan por su impacto ambiental.
07:06Los laboratorios han cancelado todas las producciones.
07:09Pero bueno, hay un medicamento nuevo,
07:11que no es caro, es muy bueno, es amable con el medio ambiente
07:14y se está produciendo en el país. Menos mal.
07:17Como viste, ya separamos a todas las vacas afectadas
07:20para que no contagien a las sanas.
07:22Con ellas vamos a seguir la ordeña,
07:23pero a un ritmo mucho menor. Bueno, entenderás
07:26que no podemos dejar de ordeñarlas por mucho tiempo.
07:28Y no nada más por cuestión económica,
07:30sino, bueno, queremos evitar una mastitis.
07:32Claro. Tampoco podemos quedarnos
07:34con una producción tan baja. Tenemos compromisos
07:37que cumplir. Mi recomendación es que comencemos
07:39con las vacas afectadas y tratemos al resto del ganado
07:42para evitar su contagio. Es que nuestro comprador
07:45es muy estricto. Podría rechazar toda nuestra producción
07:49si encuentra recibos de algún medicamento.
07:51Por lo mismo, la selección del medicamento
07:53y su dosificación es importante que no rebase
07:56las exigencias sanitarias permitidas.
07:59Mamá, yo no me arriesgaría a almacenar esa leche.
08:03Puede no ser apta para el consumo humano.
08:04¿Pero entonces qué vamos a hacer?
08:06Yo sugeriría que mientras llegamos a una medicación
08:09que esté dentro de las exigencias sanitarias,
08:12la leche ordeñada se tire.
08:17Mamá, es solo mientras aplicamos el tratamiento,
08:20nada más.
08:24Luis también me dijo que la mamá de Rodrigo
08:26no esté de acuerdo con que sea su novia,
08:28que cero le cayó en gracia, que la niñita que llegó aquí
08:31pidiendo refugio, pues, terminar enamorando
08:34a su único hijo. Aurora no vino pidiendo refugio.
08:37Rodrigo le invitó a que se quedara con nosotros, Pilar.
08:39Mónica, ni te preocupes. Yo entiendo que a Pilar
08:42le moleste mi relación con Rodrigo. Y claro,
08:45quiere culparme de que hayan terminado.
08:47Pero nuestro amor nació mucho antes de que ustedes
08:50se conocieran, Pilar. Ah, sí, no me digas.
08:52Si todo iba bien entre nosotros hasta que tú apareciste
08:55con la intención de quitármelo. Para que lo sepas,
08:58mientras creí esas mentiras de que todavía era su novia,
09:01yo sí mantuve mi distancia. Sí, Pilar.
09:04Nos engañaste haciéndonos creer que andaban
09:06cuando ya habían cortado. Mentiste.
09:08Claro, porque te convenía. Nos engañaste,
09:10Mónica, y a mí. Pues, sí, y no me arrepiento,
09:12fíjate. Fue mi último intento
09:13por salvar mi relación. Pues, te funcionó
09:15porque yo respeté ese supuesto noviazgo.
09:18Así que, de igual forma, te pido que respetes
09:20lo que hay entre Rodrigo y yo. ¿Y tú por qué la defiendes,
09:29eh? Si es una naca poverina
09:31con aires de grandeza. Si vieras cómo la trata
09:33Rodrigo, como si fuera una princesita.
09:35No tienes idea, Pilar. A todos les exige
09:37que la traten de usted, pero no sirve de mucho
09:40porque ella trata igual a todo el mundo.
09:42No sabe mantener la distancia con la gente inferior
09:44para nada. Pues, claro, si es una naca
09:46sin clase. Tú tienes la culpa
09:49de que Rodrigo haya terminado los brazos,
09:50es insignificante. Si no hubieras aparecido
09:53aquí de rogona, ella seguiría creyendo
09:55que tú y él son novios y lo echaste todo a perder, Pilar.
09:58Ay, ya sé que la regué, pero no todo está perdido.
10:01Elsa no quiere ni un poquito a la naca esa.
10:04Ni ella ni yo. Detesto que mi primo
10:06se haya fijado en una chava tan corriente como ella.
10:12Ahora sí estuvo a punto de armarse el San Quintín.
10:16Perdónenme, perdónenme, pero es que Pilar me ve con un coraje
10:20como si yo le hubiera querido quitar el amor de Rodrigo.
10:22¿Y yo qué culpa?
10:28Desde que la tal matrina quiso hacer disque su ritual
10:31aquí en la hacienda, los trabajadores están espantados
10:34y ahora le echan la culpa de la sarna
10:36a la maldición de la estúpida esa.
10:38No me sorprende. Realmente es una desgracia
10:41que esa estúpida se haya aparecido en la vida de Rodrigo.
10:44Y no solo la sarna, han pasado varias cosas malas
10:47desde que te fuiste.
10:48Imagínate que hasta la robaron a mi tía.
10:51¿Cómo que le robaron?
10:52Sí. Alguien se metió a su cuarto
10:54y se robó un anillo de esmeraldas
10:56y unos aretes de perlas carísimos.
10:58y Aurora es la principal sospechosa.
11:21Mejor me pongo a investigar sobre todo lo que nos está pasando.
11:28Estos equipos portátiles son perfectos para lo que necesitamos.
11:31Si están de acuerdo con el precio, yo puedo hacer la solicitud por internet.
11:34Pues sí. Espero que haya alguien aquí de guardia
11:37para que la reciban en cuanto antes. El tiempo premia.
11:39Bueno, mientras hay que cambiar la alimentación, como te dije.
11:41Y tenemos que estar revisando constantemente a las vacas sanas
11:44para ver cualquier señal de contagio.
11:46¿Y el medicamento?
11:47Ese lo vamos a pedir directamente al laboratorio en Guadalajara
11:50para evitar nuevas complicaciones con la farmacia otra vez.
11:54En verdad, es una suerte que Pilar la haya traído, doctora.
11:57Nadia, por favor.
11:58Yo solo quiero que se resuelva esta crisis cuanto antes,
12:01para que las vacas no sufran.
12:03Y mañana no se extrañen si ven que las vacas no quieren comer.
12:06Esto las estresa mucho.
12:08Seguramente fuiste la mejor de tu generación, ¿no?
12:10Pues sí. Amo a los animales.
12:12Y todavía me sigo sorprendiendo
12:14el porqué me especialicé en los parásitos que las atraen.
12:18Vamos a ver.
12:19Luis puede quedarse contigo, Rodrigo, Pilar y Nadia,
12:21en el cuarto que ha ocupado Luis.
12:23Y voy a tener que mandar a limpiar el que nos queda como bodega.
12:26Eh, perdón, que interrumpa, pero si Nadia no tiene problema,
12:30yo puedo compartir mi cuarto con ella.
12:32Por mí no se preocupen, ¿eh? Yo me acomodo donde sea.
12:34Se te ofrece algo, Aurora.
12:35Sí. Estuve investigando sobre los ácaros
12:39y anoté varias opciones de tratamiento
12:41que nos podrían servir.
12:42Gracias, mi amor, por preocuparte.
12:45Pero bueno, tenemos un experto con nosotros.
12:48Sí, esta información es obsoleta,
12:50pero muchas gracias por tu esfuerzo.
12:53Habrá que designar un área libre y despejada
12:55para hacer las aspersiones.
12:57Bueno, si quieres vamos a ver los terrenos de una vez, ¿no?
12:59Vamos.
13:00Con permiso, pasen, vayan.
13:04Vamos.
13:06Qué suerte haber encontrado una doctora tan brillante.
13:14Es que no entiendo cómo Rodrigo puede seguir fijándose
13:17en una tipa que hasta rata le surtó.
13:18Yo tampoco. Bueno, ya nos organizamos.
13:21Luis se va a la recámara de Rodrigo y Pilar y la doctora
13:24compartirán el cuarto que queda.
13:25Ay, tía, no creo que haga falta.
13:27Pilar solo vino a traer a nadie.
13:28Yo me imagino que se va mañana, ¿verdad?
13:30Pues no, fíjate. Yo vine a ayudar a Rodrigo.
13:33Y a ti también, Elsa, claro, en lo que pueda.
13:36Gracias, Pilar, pero no quiero que pases tus vacaciones
13:38curando vacas. No, no, no.
13:40Tú sabes que aunque ya no somos novios,
13:42mi cariño por Rodrigo sigue aquí, Elsa,
13:44y nunca lo voy a dejar de querer.
13:47Quizás algún día Rodrigo se dé cuenta del error que cometió
13:50al fijarse en una muchachita que no es para él.
13:55No.
13:58Mira, Pilar, te aprecio mucho, pero todos en esta casa
14:03respetamos las decisiones de mi hijo,
14:05nos gusten o no.
14:07Voy a ver cómo va, Sochi, con la cena.
14:09Con permiso. Gracias.
14:13¿Por qué dijiste eso delante de mí, Madrina?
14:16Porque es la verdad. Si traje a Nadia,
14:18fue para demostrarle a Rodrigo que todavía lo quiero.
14:20Y me voy a quedar aquí el tiempo que sea necesario.
14:23Hasta que se dé cuenta que si me va a cambiar por otra,
14:26pues, no va a ser por ti. Voy por mis cosas.
14:38Qué mala onda de Pilar, ¿verdad? Decir esas cosas
14:41en frente de mi tía sabiendo que eres la novia de su hijo.
14:43Mira, lo que diga Pilar no me importa.
14:47Lo que me dolió fue la forma en la que me miró mi madrina.
14:51¿Viste? Se veía como que en el fondo le daba la razón,
14:54como que al lado de Pilar yo fuera muy poca cosa.
14:57Ay, amiga, no le hagas caso, así son las mamás.
15:00¿No ves que estás celosa de que mi primo
15:02esté enamorado de ti? Seguro todavía se pregunta
15:06por qué Rodrigo se pudo enamorar de alguien como yo.
15:09Pues, sí. Pero como dice mi tía,
15:11en esta casa se respetan las decisiones de Rodrigo.
15:15Oye, ¿viste a la doctora? Qué guapa está, ¿no?
15:21Sí. Sí.
15:23El lugar que me mostraste está perfecto.
15:26Mira, podemos hacer que las vacas enfermas
15:28pasen por ese pasillo donde haríamos la aspersión
15:30y ya de ahí las mandamos al estado.
15:33Pues, sí. Pero vamos a necesitar
15:36toda la mano de obra posible. Sí.
15:39Se me hace que vamos a tener que contratar más gente.
15:42Lamento mucho que estés pasando por esta situación.
15:45Por dañar y tener que tirar esa leche.
15:47Sí, pero no queda de otra. Hay que pensar en el consumidor
15:50y, bueno, la salud de las vacas también es importante.
15:53Sí. Oye, ¿crees que sea necesario
16:00avisar a las autoridades? No, no te preocupes.
16:02El caso sí es grave, pero no tanto como para sonar
16:04una alarma. Pero supongo que ya le avisaron
16:07al comprador. Ya. Sí, mi mamá le mandó
16:09un correo. Bueno, bueno.
16:11¿Sabes qué? No me termino de explicar
16:14cómo salió el brote y en esta época del año.
16:16Además, yo la reviso todos los días.
16:19Mira, justo hace unos días me comentaron
16:21de unos casos aislados que se presentaron
16:23en un rancho no muy lejos de aquí.
16:24Bueno, ¿y cómo llegó hasta acá?
16:27Mira, Rodrigo, no te preocupes.
16:29Ahorita lo importante es que podamos combatir la sarna
16:31y ya después nos preguntamos, no sé, ¿de dónde vino?
16:35Qué gusto tenerte en la hacienda, de verdad.
16:42Nunca me hubiera esperado que la ex de Rodrigo
16:44volviera a aparecer y menos trayendo a esa doctora.
16:48Esa mujer tiene mucho aporte y se ve que sabe lo que dice.
16:52Sí. A ver si la advenediza
16:56de Aurora se da cuenta de que hay una gran diferencia
16:59entre una mujer con clase y una mujer sin chiste como ella.
17:05Nadia será buena veterinaria y muy inteligente,
17:07pero eso no significa nada, mamá.
17:10Al contrario, con un hombre como Rodrigo,
17:14eso puede significar todo.
17:21Mónica.
17:24¿Qué, ya?
17:27Más.
17:34Ores, vacas.
17:35Hasta cancelaron la ordeña del día.
17:37¿Y se enfermaron toditas?
17:39No, no se enfermaron toditas, pero sí muchas.
17:42¿Y qué van a hacer?
17:43Pues nada, esa gente tiene harta lana.
17:46Con eso se arregla todo, lo van a arreglar así.
17:47Mira, rápido.
17:48Bueno, eso no se arregla con lana,
17:50sino con la voluntad y la colaboración de todos.
17:54Pues será el sereno, pero los trabajadores dicen
17:57que es culpa de Aurora Sánchez.
17:59Calaveras del terror.
18:01No puede ser que las onceras de Macrina
18:03sigan haciendo que la gente hable mal de esa muchacha.
18:06Un día le voy a decir todas sus verdades a esa vieja bruja.
18:14¿Tu madre no nos acompaña, Mónica?
18:16Ya se acostó, tía.
18:17Le dolía horrible la cabeza.
18:18¿Y Rodrigo y la doctora dónde están?
18:20Están en mi despacho.
18:21¿Y van a trabajar ahí toda la noche juntos?
18:23Están esperando la respuesta de los que rentan
18:26del equipo de aspersión y del laboratorio
18:28que hace el medicamento.
18:29Les voy a llevar algo para que cenen.
18:31Con permiso.
18:32Pasa.
18:38Siguen sin contestar el mail que les mandamos
18:39y llaman por teléfono y entra la grabadora esa.
18:43Rodrigo, cálmate.
18:44Después de todo, no son horas de oficina.
18:47Permíteme.
18:50¿Qué? ¿Y esto?
18:51Se llama digitopuntura y es para que te relajes.
18:54No, pero estoy bien.
18:55Recárgate.
18:56No te va a pasar nada, relájate.
18:58De verdad no es necesario.
19:00Relájate.
19:28Perdón, les traje algo de cenar.
19:30Mi amor, muchas gracias.
19:34¿Van a pasar la noche aquí, en vela?
19:36Eh, vamos a esperar un poco más,
19:38pero si no hay respuesta, no tiene caso desvelarnos.
19:40De hecho, si te quieres ir a cenar con tu novia,
19:42yo me quedo aquí a esperar.
19:43¿Cómo crees, Nadia?
19:44No te voy a dejar cenando sola.
19:46Ah, bueno, pues, voy por mi café
19:48para hacerles compañía.
19:54Tu novia es un encanto.
19:57No sabes de verdad cuánto la amo.
20:00Gracias.
20:05Listo. Servida.
20:13¿Cómo?
20:14Arriba.
20:15Abajo.
20:16Al centro.
20:17Al centro.
20:18Al centro.
20:18Al centro.
20:18Al centro.
20:19Fondo, fondo.
20:24Ay, lo estás dando fuerzas.
20:26Claro.
20:27Gracias.
20:27Ay, muchachos, ahí me va.
20:28¿Qué pasa?
20:30Estos dos traguitos son gratis para ustedes,
20:32me hacen un favorito.
20:33¿Cuál?
20:34Si me sacan del lugar ese par de cacatúas.
20:37De lo por hecho.
20:39De ese valor, de ese valor.
20:41Ay, buenas noches, muñecotas.
20:44¿Nos permiten invitarles un trago?
20:46Mi reina.
20:46Claro que no.
20:47Bailes.
20:48¿Qué tiene de malo?
20:49Ay.
20:50Gracias, mi reina.
20:51¿Eh?
20:52Ándale.
20:53Ándale.
20:54Ándale.
20:55Ándale.
20:56Ándale.
20:56Ándale.
20:57Ándale.
20:57Ándale.
20:58Ándale.
21:05Ándale.
21:06Ándale.
21:07Ándale.
21:08Ándale.
21:09Ándale.
21:11Ándale.
21:12Ándale.
21:13Ándale.
21:14Ándale.
21:16Ándale.
21:17Ándale.
21:18Ándale.
21:18Ándale.
21:20Ándale.
21:20Seguro que merecemos otro que hago.
21:22Claro.
21:23Oye, Camilito.
21:25¿Y seguro que está por atuidad?
21:27¿Qué malvado eres?
21:29No, yo no.
21:30Yo no hice nada.
21:33Un aplauso, un aplauso.
21:37Ay, cuando tengas otros pollos, me avisa.
21:40Ahora, déles un menumento.
21:43Venga, salud, salud.
21:53Pues, no te muevas tanto que no me dejas dormir.
22:00Perdóname, pero es que estoy muy inquieto
22:03con todo lo que está pasando. Ya.
22:04Vamos a resolver.
22:06Cuérdate, descansa.
22:09Es que no sabes lo que es para doña Elsa
22:11ordeñar para tirar.
22:13Ella no debería pasar estas angustias
22:15con todo lo que trabaja.
22:17No es justo que solo ella sea la afectada
22:19y que en la otra hacienda no haya una sola vaca afectada.
22:21No digas eso.
22:22Luego van a decir que yo ando de chismosa.
22:24Y si ella no hay, es porque la Aurora no vive allá.
22:26Ya, mujer, no digas eso.
22:28Yo nomás repito lo que dicen los trabajadores
22:30a espaldas tuyas y de doña Elsa.
22:32Ah, pues luego me los pongo parejos, no te apures.
22:38Ya no sé qué hacer para ayudar a doña Elsa.
22:43Ahora tienes que decirme
22:44qué es lo que te impide casarte conmigo.
22:47Es que a veces...
22:53a veces...
22:55pienso en otra mujer.
23:02No será doña Elsa la mujer de la que me alujero a un niño esa vez.
23:10Qué raro que la viada no me haya respondido
23:12el correo que le mandé.
23:14¿Le explicaste la situación?
23:16No.
23:17Necesito hablar con él personalmente.
23:19Mañana lo busco en su celular y en su oficina.
23:21A ver, mamá, yo creo que es conveniente que le avises a doña Apolonia
23:26para prevenirla.
23:28Pues sí, le voy a pedir a Aurora que se lo informe
23:30ella personalmente.
23:31La verdad preferiría que no vaya a la hacienda
23:33de los Galicia, mamá.
23:34No me gusta que Rafael la moleste con sus tonterías.
23:37¿No confías en tu novia, hijo?
23:39¿En quien no confiesa en Rafael?
23:42Está bien, déjalo, yo hablo con Apolonia.
24:01¿Por qué, Inés?
24:02¿Por qué no puedes verme de otra manera?
24:05Y para molarla, me pides que ya no seamos ni amigos.
24:17Rafa me trajo una flor.
24:20Pero la rompí, se la aventé a Camilo.
24:23¿Qué crees?
24:24¿Con dos o tres detallitos voy a volver a caer?
24:26Pues no, tenías razón, Inés.
24:29A Rafa hay que tratarlo mal para que se fije en uno.
24:32¿Qué tienes?
24:35Pues es que el Chalo ya me dijo lo que siente por mí.
24:39¿Y qué le dijiste? ¿Le vas a dar un chance?
24:42No, Boni.
24:43No puedo andar con un chamaquito como el Chalo.
24:46¿Pero por qué? ¿De plano no te gusta nada, nada?
24:49Pues al contrario.
24:51El Chalo es un niño de que cualquier mujer
24:53está enamorada, pero...
24:56Pero pues él no puede andar con una mujer como yo.
25:09Todos están vueltos locos con lo de la sarna.
25:13Eh, la Xochitl ya vino a chigue y chigue a contarme
25:17que el señorito Rodrigo, pues, no encontró el medicamento.
25:20Que necesitan para curar a sus vacas.
25:23Ahora sí que se les va a infectar todo el ganado.
25:27Yo tuve una visión.
25:30Y a todas las vacas muertas.
25:34Si eso pasa, Aurora se va a ir de los abedules
25:37sin el desprecio de Rodrigo.
25:39Tenemos que conseguir que sospeche
25:41que la zurra esa lo engaña.
25:43Esto de la sarna es cosa del destino,
25:47de la maldición que carga el engendro.
25:50Bueno, pues vamos a usar esta emergencia
25:53a nuestro favor, ¿no creen?
25:56La exnovia de Rodrigo trajo una veterinaria especializada
25:59en estos casos. Y con tanto trabajo,
26:02mi primo no va a estar pegado a Aurora como es costumbre.
26:05Es la oportunidad que tiene Dionisio
26:07para ganarse el aprecio de esa zorra.
26:10La endemoniada puede ser amable con él,
26:12pero no creo que lo lleva a ver como un amigo.
26:15Eso depende de qué tan listo sea ese tipo.
26:18Él debe estar siempre a su lado para ayudarla en todo
26:21y convertirse en su incondicional así de fácil.
26:30Oye, gracias por aceptar el ofrecimiento de Pilar,
26:33por traer a Nadia. Bueno, sí,
26:35la verdad es que Pili me insistió tanto que, pues,
26:38ya, me puse flojito y me dejé convencer.
26:41¿Sabes? Hay algo en Nadia que, no sé,
26:44me hace sentirme seguro de que las decisiones
26:46que estamos tomando para resolver el problema
26:49como son las correctas. ¿Sabes?
26:51Cuando Pilar me dijo que la hermana Vanessa
26:53fue la mejor de su clase y que estudiaba
26:55una especialidad de patología, pues, no sé,
26:58yo me la imaginé muy distinto.
27:00Pero cuando fuimos por ella a su casa...
27:03No, yo sí me llevé una sorpresa.
27:05Bueno, no sé si a ti te pasó igual.
27:07Pues, sí, Luis, la verdad es que nadie me impresionó.
27:12¿Ah, sí? Sí.
27:13Y mira, yo pensando que la única mujer
27:15que causaba eso en ti era Aurora.
27:16No, no, no, a ver, es muy diferente, sí.
27:20Aurora despierta en mí cosas que no te puedo explicar,
27:23pero nadie es tan segura, tan decidida,
27:27tan profesional que, no sé, me provocó admiración.
27:32Pues, cuidado, hermano, porque no vayas a terminar
27:35luego interesado en ella.
27:37Pues, no digas babosada así.
27:39No, pues, no más, es muy profesional,
27:41es muy decidida.
27:45Va a dormir la sala, ya.
27:54Ay, ya, Nadia, deja en paz el celular.
27:56Es que todavía no tengo respuesta de los servicios
27:58que solicitamos, ni del laboratorio farmacéutico,
28:01y tenemos que aplicar ese medicamento cuanto antes, Pilar.
28:04Ya me había dicho, Vale, que siempre tomas
28:06muy en serio tu trabajo.
28:07Sí, desde que me informaste de la situación,
28:10no sé, me interesó mucho este caso.
28:12Y curar animales, pues, es mi vida, mi profesión.
28:16Oye, bueno, sí te voy a pagar por tu asesoría, ¿eh?
28:18¿No creas que te estoy pidiendo un favor?
28:20Lo mismo me ofreció la señora Elsie,
28:22ya les dije que no, que no quiero ningún pago.
28:24Es, no sé, es un placer trabajar con Rodrigo.
28:27Es, no sé, además de que es un chavo
28:29súper inteligente, responsable, es muy guapo.
28:34A ver, ni se te ocurra poner los ojos en Rodrigo, ¿eh?
28:38Claro que no, yo sé que tiene novia
28:40y que están muy enamorados.
28:41Pues, hace muy poco estaba así por mí,
28:44pero esa gata poblerina me lo robó.
28:47Pues, mi hermana me dijo que ustedes
28:48habían terminado su relación, pero nunca me dijo
28:51que te había engañado con otra chava.
28:53Bueno, no es que me engañara,
28:54pero esa mujer se lo supo meter poco a poco.
28:57Rodrigo decidió terminar conmigo porque, pues,
29:00según él, siempre he estado enamorado de ella.
29:03A ver, entonces ellos andaban antes de que tú...
29:07No, no, no, no, no.
29:08Ellos se conocieron desde hace muchísimo
29:10y se dejaron de ver durante años.
29:12Cuando ese infeliz se largó del pueblo,
29:14cuando se le murió el papá
29:15y cuando nadie la quería y eso.
29:17¿Cómo está eso? No entiendo.
29:18Bueno, hasta donde Mónica me ha contado,
29:21la gente del pueblo la odia
29:22porque nació con la marca de la muerte.
29:24¿Qué, qué? Rodrigo me ama.
29:32Aurora, no seas tonta. No tienes por qué
29:34ponerte celosa en la doctora Nadia.
29:37Ella es bien linda.
29:41Es todo lo que yo quisiera llevar a ser.
30:10Aquí debe de estar el dato que busco.
30:17Este es.
30:37Perdóname, querida Mónica, pero...
30:39Tú tus planes y yo los míos.
30:47Entonces le digo a Dionisio
30:48que si le pega la endemoniada como Lapa
30:50mientras duro este asunto de la cena.
30:53¿Sí?
30:54Y que se muestre dispuesto, pero sin exagerar.
30:57Que Aurora no note que le gusta.
31:00Bueno, ya es tarde.
31:02Es mejor que me vaya.
31:06Hasta donde entendí la explicación de Rodrigo,
31:09el brote de Sarna no es muy común en esta época.
31:12¿O sí?
31:14Pues, epa.
31:20¿Ustedes tuvieron algo que ver con eso?
31:24No.
31:26Ah, le dijimos que fue la maldición
31:29que trae pegada en el cuerpo el engendro.
31:33Dígame la verdad.
31:35¿No hicieron nada para que se enfermaran
31:37las vacas de un día para otro?
31:39No digas tal cuadras.
32:15Llora.
32:18Justo ahora tenías que fallarme.
32:23En fin, mañana lo resolveré.
32:25Ahora va a descansar.
32:36¿Qué es lo que te impide casarte conmigo?
32:38Nada, nada.
32:39Lo que pasa es que no quiero regarla.
32:41¿Cómo que regarla? ¿De qué? ¿O por qué?
32:43Pues, que no pueda darte lo que quieres, que no pueda sacarme
32:48de la cabeza esto que llevo adentro.
32:50Pues, ¿qué tienes en la cabeza?
32:54Tiene que ser doña Elsa por la que Jerónimo me quiere
32:58como antes.
33:12Buenos días.
33:15¿Qué haces levantada tan temprano?
33:17Acaba de amanecer.
33:18Buenos días, ya lo sé.
33:19Pero por fin recibí respuestas.
33:21Ya estoy confirmando el servicio de aspersores
33:23y respondo a los del laboratorio
33:26indicándoles la cantidad de medicamento
33:27que vamos a necesitar.
33:29Pues, mira, qué buena noticia.
33:30¿Y cuándo lo van a mandar?
33:31Bueno, la empresa de aspersores está como a tres o cuatro horas
33:35y el medicamento viene desde Guadalajara.
33:37Y preferí que lo enviaran por tierra.
33:38¿Y por qué no por aire?
33:40No sé, en mi experiencia,
33:42las empresas que hacen los envíos ponen muchas trabas
33:44y es mucha perdedera de tiempo.
33:47Y además tendríamos que recogerlos en la ciudad.
33:49No, como usted diga.
33:51Si así está mejor, pues así lo hacemos.
33:54Pero, ¿sabes qué?
33:55Sí me preocupa que mientras más tardemos
33:57va a ser más complicado combatir el brote.
33:59Mientras llegue el medicamento
34:01podemos hacer una limpieza general a las vacas afectadas
34:04con una mezcla de cal y azufre
34:05que funciona muy bien.
34:07Pues, lo que sea que tengamos que hacer
34:09para que se detenga esto.
34:11Ya mi mamá ordenó que se haga una cerca
34:13para que hagan el túnel.
34:17Rodrigo, entiendo tu desesperación,
34:20pero te lo juro que he visto casos peores.
34:24Por favor, confía en mí.
34:28Tómalo con calma.
34:33Buenos días.
34:35Hola, Aurora.
34:35Mi amor.
34:37Buenos días.
34:41Vi a Nadia trabajar en el despacho
34:43y te traje un café de olla y galletas
34:46para que no empieces el día sin nada en el estómago.
34:48Muchas gracias, Aurora.
34:49Es justo lo que necesitaba para terminar de despertar.
34:52¿Hay alguna noticia?
34:54Sí, y una muy buena.
34:55El medicamento y los aspersores ya vienen en camino.
34:59Pero van a tardar unas horas.
35:00Mientras tanto, Nadia sugirió bañar a las vacas
35:03con una mezcla de cal y azufre.
35:06Pues, si eso ayuda...
35:07Le ayuda más a tu novio que está desesperado
35:09por iniciar el tratamiento.
35:11Sí, ya sé.
35:17Está buenísimo.
35:19Gracias.
35:26Entonces, tengo que pegarme la Aurora
35:28como chinchón en gorda.
35:29Así es.
35:31Tú siempre junto a ella para lo que se ofrezca.
35:33Sí, pero eso va a estar re difícil,
35:36¿no se vea?
35:41Fíjese.
35:42Tranquilo.
35:43Ayer le ayudé a organizar la comida de todos,
35:46pero nomás porque el joven Rodrigo no estaba
35:48en la hacienda.
35:49Pero ya estando el joven ahí,
35:51la cosa es muy distinta.
35:52Él va a estar muy ocupado
35:53resolviéndolo de la sarna.
35:56¿A poco ya llevó el chisme hasta su casa?
35:58Ya lo sabe todo el pueblo.
36:01También saben
36:02que fue la endemoniada quien lo causó.
36:10Pues, voy a hacer lo que me pide.
36:12Pero, pues, a ver si me espateó.
36:20¿Qué hacen por aquí tan temprano?
36:22Es que quería venir a verte
36:24y a darle un abrazo a mi padrino Rodrigo
36:26antes de entrar a la escuela.
36:28Ya sabemos que se enfermaron las vaquitas.
36:31¿Se los contó Dionisio?
36:33Eh, ya todo el pueblo está enterado.
36:35Pero mi papá nos pidió que no dijéramos nada.
36:38Eh, pero no hay manera de que la gente no hable.
36:41Sí.
36:42Qué mala pata, no se vale.
36:44Y me da mucho coraje que la gente piense
36:46que todo es por tu culpa.
36:48Voy a ir a reclamarle a Macrina.
36:50No, no, no, a ver, ven acá, ven acá.
36:52Mira, con que la gente que yo quiero
36:54y que me quiere sepa que eso no es verdad
36:56es más que suficiente.
36:58Ya le expliqué a mi nieto
36:59que a veces cuando llega una mala
37:01llegan varias atrás de esa.
37:03Pero ¿cómo está la cosa, Aurora?
37:05Es grave.
37:06Buenos días.
37:09¡Padrino!
37:09Uy.
37:11¿Qué onda tú?
37:12¿Ya no tienes que estar en la escuela?
37:14Eh, ya vamos para allá.
37:15Nomás que traje tantito a saludar
37:17y a decirles que necesitamos pecharles la mano
37:20en lo que necesiten.
37:21Muchas gracias, don Ponciano.
37:23No se preocupe, ya estamos organizados.
37:25Y hasta que no llegue el medicamento,
37:26pues estamos haciendo limpieza general del granado,
37:28nada más.
37:28Bueno, pues en ese caso,
37:30Tobias y yo regresamos
37:31en cuanto salga de la escuela.
37:33Bueno.
37:34¿Vale?
37:34Vámonos, pues, hijo.
37:35Te echas ganas, ¿eh?
37:37Adiós.
37:37Adiós.
37:39Por ahora ya estamos organizados
37:41para la limpieza,
37:42pero en cuanto llegue lo que pedimos,
37:44vamos a separarnos en equipos
37:45para trabajar día y noche
37:47si es que es necesario, Jerónimo.
37:49Para eso estoy, señora.
37:51No voy a descansar hasta que esto se arregle.
37:54Me temo que no será pronto, Jerónimo.
37:56Hay que aplicar el medicamento a todo el granado.
37:59¿Y mientras tenemos que tirar toda la producción?
38:02Así es.
38:04Hasta que esa leche vuelva a ser de la mejor calidad.
38:08¿Y ya se lo comentó al señor Laviada?
38:11Le he marcado a su celular varias veces
38:13y entra la grabación de fuera del área de servicio
38:15y en sus oficinas no hay quien conteste.
38:18Si ya de por sí es difícil mantener la producción a flote,
38:22con esto no sé qué va a pasar.
38:23No se preocupe, señora.
38:24Le aseguro que todos estamos dispuestos a ayudarla
38:28porque amamos nuestro trabajo.
38:33Muchas gracias, Jerónimo.
38:36Gracias por estar siempre a mi lado.
38:45Mamá, ¿no piensas levantarte y ayudar?
38:48No, ya sabes que me da alergia.
38:51Ese cuento déjaselo a mi tía
38:53porque yo sé que no soportas a las vacas ni a su olor.
38:59¿Qué quieres que te diga?
39:01Mi repulsión por este rancho es más fuerte que yo.
39:05Por favor, invéntale a Elsa que no me siento bien,
39:08que amanecí muy mal, que no soporto la cabeza, no sé.
39:11Y te vas a quedar encerrada aquí todo el día, mamá.
39:14Sí, no voy a bajar ni a desayunar.
39:18Discúlpame con todos, por favor.
39:39¿Sabrá Dios cuánta comida vamos a preparar hoy?
39:42Porque Jerónimo anda organizando varios turnos.
39:45El trabajo duro va a empezar cuando traigan el medicamento.
39:49Y, pues, ¿para cuándo va a ser eso?
39:51No sé.
39:52Depende del tráfico en la carretera,
39:54pero le calculan como unas cinco horas.
39:56Uy, pues, para cuando lleguen,
39:57ya se nos habrán muerto varias para acá.
39:59Ay, Elodia, por favor, no digas eso.
40:01Pues, la madre de Xochitl dijo
40:02que no se podía evitar esta tragedia
40:04y la única esperanza que hay es esa doctora
40:06que sabe mucho.
40:16Quizá estamos agotando a los trabajadores
40:18con esta limpieza
40:19y, al mismo tiempo, haciendo la ordeña para nada.
40:22Sé que es muy triste para usted, doña Elsa.
40:25Para todos.
40:26Mamá, por favor, ya relájate, ¿no?
40:28Perdóname, hijo, y tú también, Nadia.
40:30Pero esto me va a traer un grave daño económico.
40:39¿Me comunica con el señor Laviada?
40:42No, he tratado de localizarlo en su celular,
40:46pero no me contesta.
40:47Dice que está fuera del área.
40:49Es urgente que lo vea.
40:52Dígale que es de parte de la señora Elsa Solana,
40:56viuda de Villavicencio.
Comentarios