- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:08Субтитры создавал DimaTorzok
00:30Субтитры создавал DimaTorzok
01:00Вы настоящий поэт
01:03И это преступление, что вы растрачиваете себя по пустякам
01:06Вот, вот чего от вас ждут
01:09Вы читали? Прось
01:11Сейчас
01:12Да я-то с вами согласен
01:14Но они же ждут филеетонов
01:16Вот это, например, четыре редактора забарковали
01:19Ну ничего
01:20Хотите кофе?
01:22Сегодня я вас угощаю
01:23Да к дьяволу кофе
01:24И к стенке этих редакторов
01:26Я отнесу это в райком комсомола
01:28Да!
01:30Что? Ну выйдите, дайте мне одеться
01:33О, все понятно
01:34Фрося?
01:35А кого к стенке-то поставить, она сказала?
01:38Иностранка, Фройс, понимаешь?
01:39Язык выучила, а смысла не понимать
01:42Все, ухожу, ухожу
01:50Дочке твоей вроде полегче стало, да?
01:51Жар спал
01:52Хорошо, что лекарства-то раздобыл
01:54Ну ты молодец
01:56Нынче даже в больницах лекарства найти
01:57А что толк?
01:59Доктор говорит, что без нормального питания
02:01Без тепла зачахнет
02:02Хорошо
02:03Слушай, ты говорил, изольду эту возле инфекционной отпустил?
02:06Что с того?
02:07Может поискать, поспрашивать?
02:08Зачем?
02:09Ну как зачем?
02:11Наши свидетели, мы вроде как ее упустили
02:13И получили за это выговор, точка
02:15Выговор, выговор
02:16Да только дело-то этого, не сдвинулось
02:18Нам бы ее найти, мы свидетелей вернем
02:20И выговор снимем
02:23Тебе надо, ты ищи
02:27Да мне одному, что ли, это надо?
02:36Товарищ шестичастный
02:38А вот и наш главный эксперт
02:42Клауди
02:43Буквально только что вернулся из Павлии
02:46Товарищ шестичастный, вот настоящая революционная поэма
02:49А наша многотиражка просто не берет
02:50Клауди
02:51Вот приехали к нам гости
02:54Из североамериканских штатов
02:56Интересуются работами
02:58Вот, свободы, равенство, братство
03:01Разно мне об этом нужно писать
03:03Это прекрасно
03:03К черту советы, съезды, исходы
03:05Чего?
03:06Я согласна, где-то слишком смело
03:08Но вы прочитайте дальше
03:09Дайте нам просто свободы
03:11И мир мы поделим
03:12Ладно, ладно, ладно
03:13Я возьму и все прочту
03:14Я тебе обещаю
03:15Пожалуйста
03:16Это невероятно
03:17Объясни этим гадам
03:18Что хорошего в этой картине
03:21Меня совсем заклевали
03:23Что?
03:23Мазня, говорят
03:24Мазня?
03:26Ага
03:26Так откуда они, я?
03:27Так, ну, подержите
03:29Привет, господи
03:31Привет, господи
03:32Привет
03:33Вы счастливы, чтобы стоять
03:34рядом с молодым, талантливым артистом
03:40Сейчас
03:41Новый год
03:42Российской революционной артии
03:44И
03:45В самом деле
03:46Если вы посмотрите
03:48на эту картину
03:49Вы увидите
03:50Как это чудесно
03:57Но стрельба была
03:59Да что бы
04:00Вы сказали, что охраны не будет
04:02А там комсомольцы с наганами
04:05Кабы не ротика
04:06Такое бы завертелось
04:07Что за ротика?
04:10Человечек мой
04:11Очень толковый
04:12Убедил всех
04:13Держать язык за зубами
04:15А если не удержит?
04:21А тут уж вы мне сообщите
04:22И тогда мы этот язык тотчас укротим
04:26Хорошо
04:27Молодец
04:29Молодец
04:30Идиот
04:31Хорошая
04:33Посмотри
04:33Сейчас
04:35Глядешь
04:37Ух
04:40Ух
04:41Ух
04:43Ух
04:43Ух
04:43Ух
04:43Ух
04:43Ух
04:44Ух
04:45Ух
04:46Ух
04:50Ну
04:52Доброго здоровечка
04:56Сандрат
04:57Оу
04:59Покажись-ка
05:00Я самыми мирными намерениями
05:02По делу можно сказать
05:03Ты и по делу
05:05И вам доброго здоровечка
05:06Я по делу
05:07Кому цветы?
05:09Цветы?
05:10Маме
05:10Нашел маму
05:12Вот у меня теперь зятек
05:13Вот
05:14А цветы ты откуда?
05:15С кладбища что ли стащил?
05:17Зачем стащил?
05:18Я
05:18Я
05:19Ой
05:20Ой
05:21Я их
05:21Честным путем выменял
05:23На тазик
05:24Ну это лучше б тазика принес
05:25Хоть какой толк с тебя был бы?
05:27Ну ладно вам
05:27Человек ты по делу
05:29Че тебе?
05:30Так я
05:31Одно у него дело
05:32Он шманит то как
05:33Что не так что ли скажешь?
05:35Так
05:35Ну и не так
05:37Мне предложили
05:39Восклавить предприятие
05:41Тебе
05:42Батюшке
05:45Небольшой самогонный
05:46Завод
05:47Люди предложили
05:48Серьезными
05:48И с деньгами
05:49Да
05:50Ну а поскольку я же самый главный специалист
05:52Ну по этому делу
05:53Вот они ко мне и обратились
05:55Так я знаете о чем сразу подумал?
05:57Угу
05:57Я сразу подумал
05:59Как дать заработать
06:04Маме
06:05Че то я не пойму
06:06Так я понимаю
06:08Палыч значит будет директор
06:10А вы значит мастер по производству
06:12Так?
06:14Точно так
06:15Точно так
06:17Так
06:18Так это
06:20Мне нужен
06:22Образец вашего товара
06:23Ну чтобы людям показать
06:25А потом уже сразу же начинать
06:27Вот сразу же
06:29Ну что?
06:30Согласны?
06:32Дудки
06:33За самогон сейчас стреляют
06:35Да вы не представляете какие там денжищи
06:37Да хоть какие
06:38Мы с Кондратом не бедствуем
06:39Он Непман
06:40Ну чтобы как свяжешься
06:41Так лучше сразу в петлю
06:42Ну подождите
06:43Послушайте умоляю
06:44Кондрат ну
06:44Ну оставь ее
06:45Я умоляю вас я прошу
06:47Ну ну
06:48Дайте образец хотя бы
06:50Я им покажу
06:51А потом уж сам
06:52По вашему рецепту
06:53Ну
06:54Отвяжешься
06:55Да я умру для вас
06:57Ну вот еще
07:00Тут она права
07:01Я по кузнечному делу первые в округе
07:05Что серьезно?
07:07Да
07:07Артельные-то инструменты куда годятся
07:10А мои
07:11Везде знаменитые
07:12Во
07:19Дарю
07:21Не?
07:22Хочешь жни
07:23А хочешь тебе символ
07:24Трудового крестьянства
07:26Так оба
07:26Осторожно
07:27Ну
07:29На
07:30Подавись
07:31Да
07:32Да
07:32Тихо
07:33Тихо
07:34Спасибо
07:34Кондрат
07:35Выведи его с глаз долу
07:36Спасибо вам большое
07:37Спасибо
07:38И вам спасибо
07:39А?
07:39Ты сюда больше не ходи
07:41Ну хорошо да
07:42Спасибо
07:43Все
07:43Как вы берете
07:44Так начинается
07:45Все я пошла
07:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
07:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
07:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
08:00УА!
08:01УА!
08:02УА!
08:03УА!
08:04УА!
08:05УА!
08:07УА!
08:11УА!
08:12УА!
08:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
08:23Говори кто спирт привозил
08:25Или я тебя как врага революции
08:29Не имеешь права
08:31Какой я враг?
08:33Я шести лет в людях
08:37Работаю как Жернов
08:39Права не имеешь
08:40Права не имею?
08:41Я тебя свободно расстрелять могу.
08:44Согласно декрету, за спекуляцию незаконной продажу спиртного.
08:48Да, сейчас время такое.
08:50У кого наган, тот и стреляет.
08:52А за что, про что?
08:57Ну как?
09:00Без фото, без имени, без примет.
09:02Иголка в стоге. У тебя?
09:04Битый час про свое пролетарское детство рассказывает.
09:07Шлепнуть его и дело с концом.
09:14Зачем шлепнуть?
09:18Товарищ,
09:20вы ведь всю жизнь трудились на хозяина, так?
09:25Так.
09:26А советская власть освободила вас.
09:28Вы помочь не хотите.
09:30Ответьте, пожалуйста, кто привозил спирт?
09:37Освободила, говоришь?
09:40До семнадцатого года
09:42я имел квартирку,
09:46бабу
09:48и чайное место.
09:51А теперь я свободен
09:53от всего этого.
09:57Так.
09:59Девки все подписали.
10:01А этот что?
10:02Не шибко грамотный?
10:03Припирается.
10:09Ну-ка, выйдите оба.
10:10Я с ним по душам поговорю.
10:22Все сюкаешь ты все с ними,
10:24осознательно сдавишь.
10:25Это ж контра.
10:27Они тебе тут нюни распустят,
10:28отвернешься,
10:30посмеются над тобой.
10:32Все хуже нож всадят.
10:33Ну, как они вам?
10:35Кто?
10:37Новые сотрудники.
10:39Не грубили,
10:41не угрожали.
10:43Не так, чтобы.
10:45Хотя тот, что помоложе,
10:47еще куда не шло,
10:48а тот, что постарше,
10:50так расстрелом грозился.
10:52Ну,
10:54неужели расстрелом?
10:55Ей-богу.
10:59Стой!
11:05Да, дурак.
11:07Он его там бьет.
11:08Это ж контра.
11:09А вот это еще не доказано.
11:11Нельзя же всех подаду гребенку.
11:19Я тебя так напугаю.
11:21Будешь сам умолять,
11:22чтобы тебя расстрелял.
11:24Я все скажу!
11:26Все!
11:30Конечно,
11:31кого-то к стенке.
11:32А в ком-то, может,
11:33человека нужно разглядеть.
11:34Может, кого-то вообще отпустить надо,
11:35чтобы он...
11:36Ты опять?
11:37Что опять?
11:38Подробно пиши.
11:40Имена,
11:41адреса,
11:42кто кому возил.
11:43Все, что знаешь.
11:49Бухнер.
11:52Знакомая фамилия.
11:54Давно он здесь?
11:58Ладно.
11:59Подписывай.
12:01Не здесь.
12:03Вот здесь.
12:05Вот здесь.
12:08Вот здесь.
12:30Жмых!
12:37Вот сволочь хитрая.
12:40Покучил с собой,
12:41так ничего и не сказал.
12:43Оформляй,
12:44как полагается.
12:48А ты ж рада.
12:50Здесь листок лежал.
12:52Чего?
12:55Писал что-то,
12:56не знаю.
12:58У него пальцы в чернил.
12:59Нам приказали труп убрать.
13:01Давай,
13:02бери его.
13:05ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
13:12О,
13:13какими судьбами?
13:15Мука нужна.
13:16Есть мука?
13:17Много муки.
13:18О,
13:18хорошего качества.
13:20Сколько?
13:22Пару мешков.
13:24Всего?
13:25Мне бы до завтра
13:27перебиться.
13:28Хорошо,
13:29ну тогда
13:29забирайте сами.
13:32Что ж,
13:32я их на себе
13:33потащу.
13:34Ну,
13:34взбойщика возьмите.
13:35Он,
13:35правда,
13:35заломит,
13:36но что за беда,
13:37если
13:38один день
13:38перебиться?
13:41Ну,
13:41да.
13:54Два мешка,
13:54пожалуйста.
14:01Тот,
14:01тот,
14:02тот,
14:03тот,
14:03тот,
14:04подходи.
14:09Ну,
14:10составе
14:11комсомольского патруля,
14:12геройский сражался
14:14с налетчиками
14:15до последнего патрона,
14:18защищая
14:19ценный груз муки.
14:22А,
14:23ну,
14:23как они?
14:24Поставил я их на место.
14:26Отлично,
14:27отлично.
14:28Представляете,
14:29что спрашивают?
14:30Так.
14:30Сколько стоит картина?
14:32Да неужели.
14:33Да.
14:33Так,
14:34и что вы им ответили?
14:35Товарищ шестичастный,
14:36хватит меня подначивать.
14:39Ну,
14:39конечно,
14:39я сказала,
14:40что советское искусство
14:41не продается.
14:42А,
14:43это правильно,
14:45это правильно.
14:45да просто
14:48интересно,
14:48сколько бы
14:49готовы были.
14:50А вы уже
14:53прочли?
14:54Что прочел?
14:55Ну,
14:55как?
14:56А,
14:57да,
14:58глянул.
14:59Ну,
15:00вы знаете ли,
15:01друг ваш
15:03форменный
15:03анархист,
15:04его в ЧК надо знать,
15:05а не...
15:05Зато он настоящий
15:06революционер.
15:08Не то,
15:08что ваши комсомольцы.
15:10Ни сознательности,
15:10ни задора.
15:11Вот мы
15:12подготавливали экспозицию,
15:13и что?
15:14Они в шесть
15:15встали по домам?
15:16Это как называется?
15:18Показуха.
15:19Это вы...
15:20Это что за очернение такое?
15:23Да,
15:24да у нас
15:25комсомольцы
15:26это бой.
15:27Вот взять,
15:28к примеру,
15:29Васю.
15:30Вы в курсе,
15:31что он вчера
15:31в составе
15:33комсомольского патруля
15:34геройски сражался
15:36с налетчиками?
15:37До последнего патрона
15:39груз муки защищал?
15:41Нет,
15:41я не знала.
15:42А,
15:43странно.
15:44Весь город
15:45об этом уже говорит.
15:46Конвой
15:48международной организации
15:48Ковчег,
15:49вот у них
15:49угнали
15:50три грузовика.
15:52Это
15:53чудо просто какое-то,
15:54что никто не пострадал.
15:56Тем более,
15:56Вася.
15:57Да?
15:57Так вот о чем нужно писать-то
15:59в стенгазете.
16:00А у нас что?
16:01Разбор мусора.
16:02Это как называется?
16:03Это же
16:05мелкотимье.
16:09Ты посмотри на него,
16:12Отсиделась
16:12у себя в Париже там.
16:14А сейчас будешь нам указывать,
16:16что ли?
16:16Нет.
16:18Товарищ,
16:18частный.
16:19Я не хочу ничего указывать,
16:20ну просто свежим взглядом.
16:22Ну видно лучше со стороны.
16:24Цыц!
16:25Ты сначала поработай смену у станка.
16:29Потом я посмотрю,
16:30сколько у тебя твоего задора
16:31этого останется.
16:33Давай топай отсюда
16:33со своим свежим взглядом.
16:36И контру эту забери,
16:38пока я в ЧК не унес.
16:41И товарищу Зиновьеву
16:42я тоже сообщу.
16:44Да это вас в ЧК надо сдать.
16:54Ренегаты мелкобуржуазные.
16:56Клавдия!
17:00Обидел я, ну.
17:09Искал?
17:11Исчет Блох.
17:12Я зову.
17:13Ну так я здесь?
17:24За что?
17:26Аж вместо свое знал.
17:28Мужики недовольны,
17:30что Родион
17:30отпустил того комсомольца.
17:33Так и правильно.
17:34Замочить надо было этого Васю,
17:36а Родина нет.
17:38Благодарна.
17:40Хотите знать мое мнение?
17:42Нет.
17:44Ага, ладно.
17:46А ведь Родя с пустым барабаном
17:47на дело пошел.
17:48Хотите знать почему?
17:50Нет.
17:52Ну так вы же меня позвали.
17:55Я подумал насчет Роди.
17:59А откуда Роди знает этого Васю?
18:03Так от соседки новой.
18:05Клавой зовут.
18:06Она в райкоме,
18:08а он этот активист.
18:10Друг чекист.
18:12Соседка из райкома.
18:16Так и...
18:17Чего мне делать-то?
18:19Не видишь, думаю.
18:22А.
18:25А ты присмотри пока.
18:28За ней или за Родей?
18:31За обоими.
18:33Хорошо.
18:50АПЛОДИСМЕНТЫ
19:01Добрый день. Чем могу служить?
19:04Товар отличного качества. По французским лекалам.
19:08Кружева, конечно, не премьер-класс, но качество не уступает.
19:13Вас смущает пройма? Это не просто удобно. Это...
19:18Добрый день. Могу я вам помочь?
19:21Позвольте. Прошу вас.
19:32Это очень удобная модель. Необычная. Каждая половина...
19:41Павел Тимофеевич, вы не оставите нас, пожалуйста?
19:52Извините.
19:53Хорошо. Извольте.
19:57Вот. И очень удобно носить.
20:02Модель состоит из двух частей, но пусть это вас не пугает.
20:09Так же он додумался-то.
20:11Да, дело нехитрое. Тут один на прошлой неделе табуреткой себе забил.
20:17А в прошлой месяце так вообще.
20:24На, держи. Держи, держи. Годный, негодный. Предмет казенный. Сгодится.
20:34Что думаешь?
20:36Думаю, странно. Если человек тыкает себе в глаз, логичнее тыкать острым концом.
20:42Ну, пошла. Обожди.
20:44А я про девицу.
20:46Ты же думаешь, что я у нее деньги взял?
20:50А перо в чернилых опальцах. Видимо, я что-то успел написать.
20:54Магдилисток.
20:56Не хочешь говорить?
20:58О чем?
21:08Ну, пойдем. Пошли, пошли.
21:18Спасибо вам.
21:20Очень рада, что вы довольны.
21:30По-вашему, я не умею обходиться с покупателем.
21:33Да что вы.
21:34Павел Тимофеевич, просто вопрос очень деликатный.
21:38Многим барышням неловко с мужским полом обсуждать.
22:00Что ж...
22:02Ну, в таком случае, может, вы поможете мне в общении с заказчиками?
22:12Ну, заказчица.
22:15Нет. Ну, что вы.
22:18Вам нужен кто-нибудь по воспитанней.
22:21По образований.
22:23Мне кажется, вы вполне воспитаны и образованы.
22:27И милые.
22:29Что?
22:31И милые.
22:34Вы ножницы забыли.
22:40Цыпленок жареный, цыпленок пареный, пошел по Невскому гулять.
22:49Его поймали, арестовали, велели паспорт показать.
22:58Его поймали, арестовали, велели паспорт показать.
23:10Весь зал у ваших ног.
23:13Они от вас без ума.
23:15Хорошо.
23:17Да.
23:18Ну, не совсем.
23:19Хорошо, когда...
23:21Хорошо.
23:22Плохо, когда без ума.
23:25Не равен час.
23:26Какой идиот вообразит себе лишнего.
23:31И...
23:32Ой, говоришь много, а ничего не сказал.
23:35Ага.
23:38Подождите.
23:41Я слышал...
23:43Вы ищите себе покровителя.
23:47Это решение разумное, я бы даже сказал.
23:50Мудрое.
23:51На случай, когда в недобрый час...
23:55Поняла.
23:56Итак, вам нужен покровитель.
23:59Покровитель солидный, влиятельный, надежный.
24:04И он есть.
24:06Ты, что ли?
24:13Причем здесь я...
24:15Я говорю о настоящем покровителе.
24:21А если у меня проблемы с ЧК,
24:24этот покровитель сможет мне помочь?
24:27Не сомневайтесь.
24:35Вкусный чай.
24:37Отличный.
24:38Сокази и зази добавить?
24:40Не откажусь.
24:47Ну, рассказывай, как она.
24:49Кто?
24:51Как кто?
24:53Соседка твоя новая, крысомолка, хороша.
24:56Кто из вас кого агитирует, делись.
25:00Я привык делиться деньгами, вином, советами, но...
25:06Да сразу видно, хороша.
25:11Ваша доля с хвостиком, отлично сработана, как по нотам.
25:18А ты сейчас к своей крысомолке или у тебя есть время до вечера?
25:22Я же сказал, что...
25:23Я шучу.
25:24Есть у меня к тебе...
25:26Ну, работа, не работа, разговор.
25:32Хочу, чтобы ты меня помирил с одним человеком.
25:36Поссорились из-за бабы или этот человек и есть баба?
25:39Не баба, точно.
25:43Офицер бывший.
25:45И не ссорились мы вовсе.
25:46Его даже в глаза не видел.
25:48Столкновение интересов.
25:49Вот-вот-вот-вот, петельку столкновения.
25:51Спирт через границу возит, кочерский некий.
25:54И хочется, чтобы без крови.
25:56А ты ведь мастер по бескровным отношениям.
25:58Помоги.
26:00Попробую, когда?
26:03Ну, завтра с утра.
26:08Спасибо за чай.
26:24Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому.
26:53Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому.
27:12Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому.
27:13Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому.
27:15До свидания.
27:15Что это?
27:16Новый пустощик.
27:18Отличное средство от запора.
27:21Главное не переборчить, если вы понимаете.
27:24Черт в касторку.
27:26Мне нужно...
27:27Вот, возьмите.
27:28Бери.
27:29Вот это.
27:30Благодарю.
27:31Всего доброго.
27:32Политес.
27:33До свидания.
27:33Поправляйтесь.
27:34Легче найти философский камень.
27:37Ну, все равно вы пришли по адресу.
27:40Могу предложить достойную замену.
27:42Правда, это будет недешево.
27:48Но опия не подходит.
27:50Конечно, опия не подходит.
27:52Впереди вы двумя днями.
27:54Раньше это была бы отличная замена.
27:55Но был налет, и опия нет.
27:57Но я могу предложить вам хлоралгидрат.
28:01Это...
28:02Почти валитес.
28:04Только я изготовлю его сам.
28:07Как сам?
28:08А товарищ Кум...
28:09А...
28:11Пациент не загнется от этого вашего?
28:13Почти валитес.
28:15Поверьте, ничего лучше вы не найдете.
28:19И поверьте, если человек добровольно принимает валитес,
28:23то еще неизвестно, какой исход лучше.
28:26Зайдите через пару часов, будет готово.
28:42Ладно.
28:44Тогда возьму и эту.
28:52Мужики, ты недовольны, что ты отпустил охранников?
28:55То очень недовольны.
28:56Так ведь не планировали никого убивать.
28:58Вера, не планировали.
29:00В любом деле надо придерживаться плана, смотреть в будущее.
29:03Революция, она для всех революций.
29:05Для царя, пролетариев и для воров.
29:08Неужели?
29:10А ты не смейся.
29:11Чего ты смеешься?
29:12Пока голодранцы власть делят, почему нам краюшку не оттяпать?
29:17У тебя ведь дружок чека служит, Митя?
29:20Поссорились, мой.
29:21Так помирись.
29:23Это он сегодня простой сыскарь, а завтра, глядишь, комиссар.
29:26А если мы ему пару, тройку наколок дадим, так он быстрее в гору пойдет.
29:31Что-то я не пойму.
29:32Ну ты, парень, головастый, додумаешь потом.
29:36Или это девица-комсомолка.
29:38Это сегодня она так, чуть повыше пустого места.
29:41А завтра сделается тем же депутатом.
29:43И если нэпман или барыга какой прибежит к ним жаловаться,
29:47они тебе нашепчут.
29:48И приехали.
29:53Так что думай, думай.
30:00Так что, Родя, моими советами не пренебрегай.
30:04Плохого не посоветую.
30:07Стоит.
30:10Они уже здесь.
30:13Пошли.
30:23Меня называют дядя Колей.
30:26Я знаю, кто ты.
30:28Давай к делу.
30:30К делу-то к делу.
30:33Очень простое у меня дело.
30:37Хочу я винокурню открыть.
30:40Буду торговать вином и самогоном.
30:43Сам понимаешь, твой спирт моих покупателей отобьет.
30:49Так что предлагаю работать вместе.
30:51Ты продаешь мне свой спирт,
30:53а я обещаю полную безопасность.
30:56А давай сделаем вид, что я уже отказался.
30:59И ты начал мне угрожать.
31:01Тоже все очень просто.
31:04Мои ребята очень горячие.
31:06И в ЧК у меня все уже подмазано.
31:09Ты, Сара Неумытая,
31:12ты решил мне, боевому офицеру, ультиматум вставить?
31:17Да я тебя ж без рута найду.
31:20Старенька.
31:27Ладно.
31:29Сегодня обойдемся без шпицерутунов.
31:32И без лишнего шума.
31:41Позвольте ваш револьвер.
31:44Разумеется.
31:50Ну что, шутник,
31:52ляпни что-нибудь напоследок.
31:54Отпусти этого.
31:56Пусть расскажет своей шантропе,
31:59что не стоит гавкать возле нашего двора.
32:02Ни за что вы на меня так заелись.
32:11Похоже, договориться нам с вами не удалось.
32:14Предлагаю вернуться к этому вопросу чуть позже,
32:17когда все поправятся и остынут.
32:23Позвольте револьвер.
32:31Благодарю.
32:33Приятно познакомиться.
32:36Ну, Николай Анатольевич, а?
32:38Уходим.
32:40Это его
32:41обедня.
32:45Я тебя найду, и ты умоешься, слышишь?
32:48Умоешься.
33:04Ай, Фрося.
33:07Кажется, заканчивается моя должность, не начавшись.
33:11Стало бы ты теперь без работы.
33:14Работы полно.
33:16Были бы руки до желания.
33:18А у меня вот пампушечки есть.
33:20Гляди, какие кругленькие.
33:22Угощайся.
33:23А я работы никакой не боюсь.
33:26Ай.
33:28Когда отец погиб,
33:29нам с мамой пришлось все самим по дому.
33:31А еще в 18-м в Париже столько русских понабилось.
33:35Ну и что, работы не было,
33:36и мама когда заболела,
33:38я в прачечную пошла работать.
33:39Я не пропаду.
33:41Бери еще, не стесняйся.
33:44Спасибо, я и так чувствую себя переживалкой.
33:46Мне достаточно.
33:47А ты становись хозяйкой.
33:51А чего?
33:53Разве лучше роди кого найдешь?
33:55И красавец, и непьяница, и добытчик.
34:01То муку принесет, то уголь, то крупу.
34:06За таким не пропадешь.
34:15А мука-то американская?
34:16Да, беленькая, чистенькая.
34:19Родя принес целый мешок.
34:31Я смотрю, дела у тебя в гору пошли.
34:33Муку налегкаче возишь.
34:36Я даже вы один сегодня.
34:39Что?
34:41Разбежались гопники?
34:43Гопники народ ненадежный.
34:45Я предпочитаю людей пунктуальных.
34:47Вот взять хотя бы того американца,
34:49который давящийся муку предлагал.
34:51Где он?
34:53Где мука?
34:54Нету.
34:56А дело стоит.
34:58Нехорошо.
34:59Работал бы со мной, все бы по-другому было.
35:02Ворованную муку покупать.
35:05Вот уж убойте.
35:06Сейчас вся мука ворованная.
35:09Мужик не сеет, не пашет.
35:10Откуда другой-то взяться?
35:12Вот и твои мешочки.
35:14А что мои мешочки?
35:18Они не просто ворованные.
35:20Они на налете взяты.
35:22Большой конвой разграбили.
35:25Сострельбой.
35:25Да мало ли мешков в городе?
35:27Таких мало.
35:33Американская мука?
35:34В точку.
35:36И вся на тетю.
35:38Так что, если ты на него рассчитывал, увы.
35:41Но я могу еще провести.
35:43По сходной цене.
35:44Только не скажу, откуда.
35:46А ты взамен не будешь спрашивать,
35:48что за кондитерские изделия я у тебя на складе хранил.
35:51Никаких больше глупников.
35:53Наоборот, эти головорезы будут твой замечательный магазин и хранить.
35:57Ну что, по рукам?
35:59Ладно.
36:02Вези свою кондитерку.
36:05Но если меня оставишь без муки...
36:08Я же не обещаю сдать тебя чекистам за краденую муку на складе.
36:11Вот и ты давай.
36:12Без угроз.
36:15Без рукопожатий.
36:29По непахам в земле некому печалиться.
36:59Ах, как хочется косить.
37:04Воевать мне хочется.
37:07Воевать мне хочется.
37:11Потеряли седоков злые, ошалелые.
37:19Поделили мужиков в красные, да в белые.
37:28Все желают.
37:30Все желают не заложить, боятся не морочатся.
37:36Ах, как хочется пожить.
37:42Ах, как хочется пожить, умирать не хочется.
37:47Стопка водки на столе, не манится, не радует.
37:58Ах, как хочется любить.
38:01Ах, как хочется любить.
38:06Ах, как хочется любить.
38:24Ах, как хочется.
38:30Ах, как хочется.
38:37Ах, как хочется.
38:46Тихо сегодня.
38:48Прижали мы хвост к элементу.
38:51Прав был, товарищ?
38:53Вот.
38:55Опять вражья рука.
39:25СТУК В ДВЕРЬ
39:29Ну, платье одела?
39:31Одела.
39:32Угу, хорошо. А что за узел?
39:35Личное. Вот подушку еще купила.
39:38Какую подушку? Ты куда собралась?
39:40Так сами же сказали покровить, и мы поедем.
39:43Ой, ты что, малохольная? Он же тебя не замуж берет, он тебя просто берет.
39:50Так как же, мне же обратно нельзя, меня же ищут же.
39:53Ой, с ума сойти, садись.
39:55Угу. Ой.
40:02Ну, поехали.
40:08Ой.
40:22Да.
40:27Заходи.
40:32Добрый вечер.
40:34Достал?
40:35Да.
40:37Вот.
40:42Что это?
40:45Хлоральгидрат. Кажется так.
40:47Ну, аптекарь сказал, что это примерно то же самое.
40:51Пошел прочь.
40:53Да, тут еще вот барышня из ресторана.
41:01Что?
41:02Певичка.
41:03Доставил в лучшем виде.
41:05Ты зачем ее сюда притащил?
41:07Так мы же сами...
41:09Вон!
41:10Вон!
41:12Ой.
41:15Вон!
41:18Вон!
41:20Вон!
41:23Вон!
41:29Вон!
41:33Вон!
41:42Ой, это вы?
41:46Я.
41:47И чего ж хотите?
41:50Правду.
42:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:39ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
43:20Билетаж.
43:22Угу.
43:36Так почему ты их не шлёпнул?
43:38Хочу ещё пожить.
43:41Чё ты несёшь?
43:44Ты оставил живых того, кто собирается тебя шлёпнуть.
43:49Лукавити.
43:50Во-первых, он собирался шлёпнуть не меня, а персонально вас.
43:54Меня он как раз велел отпустить, чтобы я что-то там рассказал о собаках.
43:59Так...
44:00При следующей встрече он убьёт нас обоих.
44:03При следующей встрече ему будет сложнее.
44:06Теперь мы знаем его в лицо.
44:09Убей мы сейчас этого офицера, мстить за него пришли бы совсем другие люди.
44:14А так, мы познакомились, теперь остынем и сможем поговорить снова.
44:23Ты знаешь, о чём я думаю?
44:25Догадываюсь.
44:26Но мне кажется, вы сами хотите ответить на свой вопрос.
44:31У тебя есть мозги и язык подвешен.
44:34Но твоя беда в том, что ты считаешь себя слишком умным, умнее всех.
44:40И собираешься жить всю жизнь, мороча голову, улыбаясь.
44:46И не замарав руки ни кровью, ни дерьмом.
44:49Ну?
44:49Туше, дядя Коля.
44:51Это когда...
44:52Ти-ти-ти-ти-ти.
44:54Я знаю, что такое туша.
44:57Но ты, похоже, не понимаешь, что такое настоящая жизнь.
45:03Ну что, скоро поймёшь.
45:17Папа?
45:18Папа!
45:28ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
45:36Хорошо, что ты меня встретил.
45:37Кто-то испугал? Что случилось?
45:38Мне кажется, за мной кто-то шел.
45:41Не надо, прошу. Вдруг он вооружен.
45:44Пойдем домой. Я так соскучилась.
45:51ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
46:20ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
46:30ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
46:31ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
Comments