- 17 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:09Субтитры создавал DimaTorzok
00:41Субтитры создавал DimaTorzok
01:04Субтитры создавал DimaTorzok
01:05Субтитры создавал DimaTorzok
01:07Субтитры создавал DimaTorzok
01:16Субтитры создавал DimaTorzok
01:23Субтитры создавал DimaTorzok
01:38Субтитры создавал DimaTorzok
01:41Субтитры создавал DimaTorzok
01:48Субтитры создавал DimaTorzok
01:54Субтитры создавал DimaTorzok
02:00Субтитры создавал DimaTorzok
02:05Субтитры создавал DimaTorzok
02:08Субтитры создавал DimaTorzok
02:12Субтитры создавал DimaTorzok
02:13Субтитры создавал DimaTorzok
02:15Субтитры создавал DimaTorzok
02:17Субтитры создавал DimaTorzok
02:19Субтитры создавал DimaTorzok
02:32Субтитры создавал DimaTorzok
02:35Субтитры создавал DimaTorzok
02:36ВЫСТРЕЛЫ
02:37ГОЛОСА ГОЛОСА ГОЛОСА ГОЛОСА
02:39ГОЛОСА ГОЛОСА ГОЛОСА
02:41ГОЛОСА ГОЛОСА ГОЛОСА ГОЛОСА
02:46Здравствуйте, я Руден Аркадьевич, я был Иван Палыч.
02:52Палыч, сейчас посмотрим.
02:57Палыч, ты дома?
03:01ВЫСТРЕЛЫ
03:02А, вот. Идем. Встречайте.
03:05Спасибо. Тоська не у тебя?
03:07А, чего это она у меня?
03:09Дома не ночевала. Записку черканула, ушла куда-то.
03:14А чего записки?
03:15Да откуда я знаю? Ни ее, ни Кондратович нет.
03:17А чего это ты?
03:19А чего, чего? Работу я, муку эту грузил.
03:23Так это, давайте я прочту.
03:26Ты?
03:26Ну.
03:28Ну вот. Вот.
03:30Ага.
03:32Так.
03:33Читай.
03:34Так.
03:38Ушла в ЧК.
03:42Куда? Как?
03:46Срочно в ЧК.
03:48А чего она туда поперлась-то?
03:50Вызвали ее? Откуда же я знаю-то?
03:52Кто?
03:53Да откуда же я знаю-то, ну?
03:56Я не могу.
03:57Господи, да как же это? Она без меня-то?
03:59А где же ее искать теперь?
04:01А вы не волнуйтесь.
04:03Найдем.
04:03А тот человек, который Кондратовым делом занимается, вот он ее и сыщет.
04:10А где тут написано в ЧК?
04:12В ЧК?
04:13А вот, в чрезвычайку.
04:18Во, ушла срочно в чрезвычайку.
04:21Вызвали Туся.
04:23Ага.
04:24Ну ладно.
04:24А?
04:25Еще у кого-нибудь спрошу.
04:28Ну что?
04:28Вы не показывайте даже никому.
04:30Вы мне...
04:31Кондраты чуть не угробили уже.
04:32Я вам дочь угробить не дам.
04:34А что делать-то теперь?
04:36Чего-чего?
04:37Домой.
04:38Домой пошли.
04:39Домой.
04:39Так я...
04:40Все, тихо-тихо.
04:41Я все устрою.
04:42Пошли домой.
04:43Глазам не повею.
04:45Мед твое.
04:47Воротничка нет.
04:49Думаешь?
04:54Это сажа.
04:56А много здесь кочегарок, которые топят?
04:58Сейчас же не везде топят.
05:00Так...
05:01Только в одной и топят.
05:04Там.
05:06Отвези его в мертвецкую.
05:08Мешок просушите, ничего не потеряйте.
05:12Свидетелей придержи в отделе, да припугни.
05:14Если они себе рот откроют...
05:16Ага.
05:17Понял.
05:17Пойдем покажешь.
05:28Есть кто?
05:36Это леет.
05:38Значит, есть кто-то.
05:41О!
05:42Рука.
05:45Еще один.
05:48ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:02ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:07ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:09ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:10ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:15ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:17ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:26И чья власть на самом деле в Петр... в Петрограде с... с... с... с... с... с... с... с... с... с...
06:38с... с... с... с...
06:46ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:47ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:49ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:51ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:51ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:52ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:54ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:56ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:58ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:02ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:03ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:04ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:06ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:06ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:08ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:10ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:14ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:18ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:21Пусть подергается.
07:23Не хочешь, не воруй.
07:25Начальник отдела, вор.
07:27И начальник Петручука.
07:29И товарищи полномочины.
07:31Может, ты сам Ленин?
07:32Нет, нет, нет.
07:34Товарищ Ленин, нет.
07:38Ты мне смотри.
07:40Разговорился.
07:43Пошли.
07:51Пошли.
08:25Пошли.
08:56Не слышу прежнего восторга.
09:00Лично я в восторге.
09:04В таком виде я напечатать не могу.
09:07Такие факты необходимо подтверждать.
09:09Вот.
09:12Вот.
09:13Вот это вот.
09:15Вот это откуда вы знаете?
09:17Вот.
09:18А вот это у вас.
09:20Вот.
09:21Вот это откуда?
09:23Вы понимаете, что нашу газету просто в раз прикроют.
09:25Согласно декрета.
09:28Ладно.
09:30Понесу в буревестник.
09:32Что вы как маленький?
09:35Я же не отказываюсь печатать.
09:38Я предлагаю
09:40скруглить.
09:42Скруглить то, что торчит.
09:45Ну вот, смотрите.
09:48Сейчас.
09:49А, ну вот.
09:51Вот, смотрите.
09:52Вот у вас тут написано.
09:53Повсеместно.
09:54Ну, давайте заменим на местами.
10:00Одно шло.
10:02Ну, пол шло.
10:06Еще где?
10:10Работаем.
10:11Так.
10:13Ну вот.
10:14Да.
10:16Товарищи, сейчас не стоит меня благодарить.
10:18Не стоит.
10:19О!
10:21Комон-сова.
10:22Клаудия.
10:23Вы, наверное, на собрание?
10:26Собрания не будет.
10:28Корма нет.
10:29Да, все по делам.
10:31Кто на субботнике, патруль.
10:34Раечка старая сына.
10:36В тур поехали.
10:37Но вы, вы очень вовремя.
10:40Разочаровали вы меня, Клавдия?
10:42Очень?
10:45Да, я старалась.
10:47Знаю, старались.
10:48Но ничего у вас, голубушка, не вышло.
10:56Товарищ Клавдия, поздравляю вас со вступлением в наши дружные ряды комсомола.
11:10Мне очень радостно доверить вам теперь более серьезное и ответственное задание.
11:18Вы можете расписать агит-вагон.
11:20Долой неграмотность.
11:22Я не буду напоминать слова товарища Ленина о важности этого задания для нашей партии и страны.
11:51Долой неграмотность.
11:54Хозяин где твой? Где хозяин? Говори!
12:00На и гонце.
12:02Я должен был догадаться.
12:05Хотели видеть меня?
12:06Именно. Я по поводу нашего предприятия, компаньон.
12:09У нас возникли проблемы с ЧК.
12:12Помнится, выбрались улаживать подобные неприятности.
12:16Сказать по правде, после вашей выходки на лодочной станции
12:20ваше предприятие мне больше не кажется перспективным.
12:24Умываете руки?
12:26Не помню, что к моим рукам прилип хотя бы рубль.
12:30Уладить такую проблему недешево.
12:32Мой человек в ЧК захочет денег.
12:34Из каких средств мне платить?
12:37Ну что ж, правда ваша.
12:39Только учтите, что чекисты опечатали весь спирт в булочной.
12:43Взяли булочника.
12:45На кого он покажет?
12:46Кого из нас двоих чекисты быстрее найдут?
12:52Ладно.
12:55Я помогу, но больше мне компаньоны.
13:16Отпусти, отпусти собаки!
13:20Собаки!
13:26Где же такого сыскали?
13:28Вам что здесь, цирк?
13:29Вышли все?
13:33Цыплюбок жареный.
13:35Ну что, доктор?
13:36Сами видите, белая горячка.
13:39А когда можно его допросить?
13:41Допросить?
13:43Как же вы собираетесь его допрашивать?
13:45Понятия не имею.
13:46Но этот гад соучастник нескольких зверских убийств в Петрограде.
13:49А может еще и в других городах.
13:51Я выбью из него ими убийца.
13:53Он помог убийце мешок нести.
13:55Мешок?
13:56Ну вот он же говорит.
13:57Кто?
13:57Кто убийца?
13:59Ты нес мешок.
14:00Кто?
14:00А там ручки.
14:02Записывай.
14:03Кто убийца?
14:04Он вас не слышит.
14:06Это просто деменция.
14:07Бред.
14:08А Роди за ручки убьет.
14:10Ну говорит же.
14:11Кто?
14:11Кто убьет-то?
14:12Убил, говорит.
14:13Может он и есть убийца?
14:15Убил в горячке теперь?
14:16Нет.
14:17Убийца он другой.
14:18Во-первых, он не пьет.
14:19Во-вторых, у него все убийства продуманные, хладнокровные.
14:22И у него кисть такая большая.
14:24Ну как у вас.
14:26Что?
14:26Придется в Тобольск ехать.
14:28Архив разбирать.
14:30Там карточки этих душегубов.
14:32Имя он назвал Роди.
14:33Имя редкое.
14:35Может, там и покопайте.
14:37Хорошая идея.
14:40Записал?
14:41Да.
14:51Товарищ Кумов.
14:54Здравия желаю, товарищ полномочий.
14:55Скажите, а вот эта статья о подпольном ресторане,
14:59где он находится, вы в курсе?
15:01Приблизительно.
15:02Выходит, ваша тактика разработок не столь эффективна,
15:06если учреждение такого размаха...
15:08Да эти шелкоперы понапишут, я им не очень-то верю.
15:10А я верю.
15:12И собираюсь найти этот ресторан в течение суток.
15:17К вам, кажется, товарищ.
15:40Зачем вы здесь?
15:44Я вам порошок принес.
15:54Благодарю.
15:55И какова цена?
16:02Да.
16:04Да, вещи ваши архаровцы, наш склад со спиртом накрылен.
16:08Теперь там караулу стоит.
16:10Нельзя ли его как-то убрать?
16:12Хотя бы временно.
16:13Возможно.
16:15Скажите мне вот что.
16:17Архив в Тобольске цел?
16:19Например, поедет туда человек, найдет он там мое дело?
16:23Лучше бы ему туда не ездить.
16:26Ну, а скажем, небольшой пожар?
16:29Нет, вряд ли.
16:31Там меня каждая с собакой знает.
16:34Мне могут помочь с вашим человеком здесь на месте.
16:37Пустое.
16:38Помогите мне лучше с другой напастью.
16:41Уполномоченный.
16:42Тут чухонец коридори?
16:45Ну, что элементарно.
16:46Элементарно я и сам могу.
16:49Мне надо его скомпрометировать так, чтобы полный скандал.
16:54Честное имя уполномоченного.
16:59На несколько ящиков спирта.
17:01Не самая честная сделка.
17:03Если его сегодня не остановить, завтра у нас обоих выпотрошит.
17:09Хорошо.
17:12Мне понадобится ваша помощь.
17:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:43Здесь нужно переделать сначала вот этот шов,
17:47а потом общий.
17:48Иначе будет торчать вот так и спину будет резать.
17:52Зина, а я у вас дома был.
17:54А я...
17:55А вы уже...
17:56Пришла пораньше, чтобы проверить, а...
18:06Это от платья?
18:09Фу!
18:13Зина!
18:13Ой, господи, пожалуйста.
18:14Ну, что в этом такого, а?
18:16Я просто хотел, чтобы у вас было настоящее платье.
18:18Хотел...
18:19Ах, как вы не понимаете, да?
18:20Даже увидеть платье жениху плохая примета, а вы его шьете.
18:24Да это же случится что-то нехорошее, что-то ужасное.
18:32Зина, я люблю вас.
18:35Ничего не случится.
18:38У вас будет чудесное старорежимное платье и настоящая свадьба.
18:45К тому же революция отменила и Господа Бога и приметы.
18:48Да ну, что вы такое говорите?
18:54Как...
18:58Это неудобно, пойдем.
19:17Я играю в свою игру.
19:21У нас с ним договор.
19:29Не переживай, все скоро закончится.
19:45Я буду осторожен.
20:00Ну, что там?
20:09Не находится, а находится, пишется, громотей.
20:14Да машинка дурацкая.
20:16Сказал, чтобы тело отдельно положили?
20:18Да, оба тела.
20:19Как оба?
20:21А, она же беременна была.
20:23Да уж.
20:24А мешок где?
20:26Вон, слушаться.
20:28А кочегарь чего?
20:30Кочегарь в желтом доме.
20:31Допился, сволочь.
20:34Тут кровь на мешке напечатал?
20:36Нет.
20:37Сейчас напечатаю.
20:39А я пока поеду у соседей поспрашиваю про этого Родю.
20:47Давай.
20:53Тетеньки, я на работу, можно?
21:05В цеху не работала, небось?
21:07Нет.
21:08Но я очень хочу, ага.
21:10Я научусь, правда.
21:11Очень хочешь в цеху работать?
21:13Ага.
21:14С райком, что ли, агитировать будете?
21:17Нет.
21:18Да я из Псковской губернии.
21:20А, тогда ладно, работай.
21:23Давно в городе-то?
21:24Давно, ага.
21:26Я раньше в ресторане пела, а теперь вот.
21:31Сифилитичные, что ли?
21:32Нет.
21:34Почему?
21:35Так что ж с ресторана, да к нам сюда назовут?
21:38Не могла мужичка нормально себе там подцепить.
21:40А я и хочу подцепить, ага.
21:42Он самый лучший.
21:43Он смелый, он честный.
21:46Он сам репу ест, а для всех коммунизм строит.
21:48Я хочу быть его достойной и буду.
21:52Психическое.
21:53Похоже.
21:55Ладно, работай.
21:56Ой, спасибо, тетенька.
22:00Жильца из бельетажа знаете?
22:02Родион, поэт.
22:04Кто ж его не знает?
22:06Тот еще пострел.
22:07Что, много девушек к нему ходит?
22:09Да срам-то какой.
22:11Одна другой прямо на лестнице космы драла.
22:14Забудь ротику кричала.
22:16А еще одна, говорят, травилась.
22:18О, пострел, пострел.
22:19Ну, хорошо, что не заразил никого и не обрюхатил.
22:23Это как сказать?
22:25Позавчера до утра утром-то одна беременная кротике-то заявилась.
22:30Вот.
22:31Я еще подумал, ну вот попался соков.
22:34Прямо-таки беременная?
22:36Ух ты, живот на носу.
22:39А с чего вы решили, что кротики?
22:41Так я ее спрашиваю, куда, мол, прешься?
22:44А она, говорит, в билетаж.
22:46Ну, куда еще, кротики только.
22:48А когда уходил, вы ее видели?
22:52Нет, больше не видел.
22:56Ну, благодарю вас, товарищи.
22:58За вашу бдительность.
23:02Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
23:13Эй, эй, эй, эй, эй.
23:43Эй, эй, эй, эй, эй.
23:48Зачистили?
23:49И вам не хворать.
23:50Дом Родион Букин.
23:51Нету его, так что...
23:53Я еще не закончила.
23:58Скажите, вчера вечером приходила к Родиону беременная девушка?
24:02Тося?
24:03Приходила, только она...
24:05Скандал устроила?
24:06Не было никакого скандала.
24:08Они с Родией пошушукались, и она ушла.
24:11Точно ушла?
24:12Ушла, ясно дело, ушла.
24:16Еще Родион сказал.
24:17Тоська ушла.
24:19То есть вы это знаете со слов Родиона?
24:21Чего со слов?
24:23Никаких со слов я не знаю.
24:25Я услышала, дверь хлопнула, значит ушла.
24:27А может он специально дверью хлопнул,
24:29а сам ее в комнату к себе провел?
24:31Зачем?
24:33Вы меня запутываете.
24:36Вопросы спрашиваете.
24:37Сказала ушла, значит ушла.
24:39И точка.
24:39Ясно.
24:41Скажите, вы не узнаете этот мешок?
24:43Тут клеймо очень приметное.
24:45Узнаете?
24:46А что он не родственник, чтобы его узнавать?
24:48Мешок и мешок.
24:49Значит отказываетесь нам помогать.
24:52А что вам помогать?
24:54Видали кобылу?
24:55А вот оскорблять не надо сейчас.
24:57Добрый день.
24:59Здравствуйте.
25:02Проживаете здесь?
25:04Проживаю.
25:06Согласно мандату.
25:08Где служите?
25:09В комитете комсомола.
25:11А вы?
25:12А я в ЧК.
25:14Очень приятно.
25:15Значит сознательный товарищ, поможете нам.
25:17Скажите, вам знаком этот мешок?
25:25Знаком.
25:27Во дворе валялся,
25:28а у нас как раз тряпка половая истрепалась.
25:30Я принесла.
25:32Тряпка?
25:33Угу.
25:34Это вы, товарищ, тряпка.
25:35Он и вас охмурил.
25:37А вы знаете, что он?
25:38Хладнокровный, жестокий убийца.
25:40И вы сейчас этого убийцу покрываете.
25:43Вдвоем.
25:53Прицепилась, как репей.
25:56А ты молодец.
26:00И все мои пароходики согласны декрету.
26:05Чу-чу-чу.
26:07Чу-чу.
26:12За возвращение ваших пароходов.
26:22Нет-нет, за это точно до дна.
26:24До дна едем, ваши кабары.
26:27Немедленно.
26:46Товарищ, вам что, плохо?
26:50А вот посмотрите, это все алкоголь.
27:07Я же вчера мел.
27:09Да не копейся на этом.
27:10Сегодня тебя шлепнут.
27:11Завтра другой будет мести.
27:14Ну, ладненько.
27:15Давай.
27:16О, здорово.
27:18Привет.
27:18Ты, говорят, Махорочка богатая.
27:20Есть чуток.
27:21Слышал там Петрова?
27:22Товарищ, подержите минуточку.
27:23Вы допросы теперь.
27:26А, пойду я, а.
27:27Поехали.
27:30Эй!
27:31Че застыл?
27:34А где?
27:37Кто там пошел?
27:3846 портянок и 23...
27:41Это что, деревянный попой с головы?
27:43Че это, ношеных-то сапога...
27:45По делу.
27:47Да откуда мне знать, где товарищ Шорин?
27:49Вон, а где я.
27:51Вон, а где товарищ Шорин.
27:53Гражданин Шорин находится в розыске за спекуляцию избытка краденого.
27:57Что вы говорите?
27:59Да ты мне...
27:59Морозов, обнаружен наркопритон.
28:01Товарищ Кумов приказал срочно ликвидировать.
28:03А где сам товарищ Кумов?
28:05Занят.
28:05Ты будешь руководить операцией.
28:07Он, по ходу, подъедет.
28:08А я?
28:10Увести в камеру.
28:13На выход.
28:21Как тут у вас?
28:24За время дежурства никаких происшествий.
28:27Поехали со мной на операцию.
28:28Каждый человек на счету.
28:29Ничего за час с ним не сделается.
28:31Живо!
28:46Живо грузите.
28:55Вот эти берите живее.
29:07А вот как Бухнер увел часовых?
29:09Подкупил?
29:10Тебе что?
29:12Не доверяй я ему.
29:14Неровен час за нами.
29:16Сейчас наблюдают.
29:17Все, догружайте и валите отсюда.
29:20ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
29:30ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
29:55А ну вон пошли.
29:57Благодарствуем.
30:01Но, но, но, но!
30:07ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
30:14Объясняю задачу.
30:15Введите дверь.
30:16Взять на прицел,
30:18и чтобы ни одна душа из этой двери не выскользнула.
30:20Побежит, стреляй без предупреждения.
30:21Ясно?
30:22Так точно.
30:27Головой отвечаете.
30:31И ворота закрыть.
30:32Есть!
30:34А долго вести речь-то?
30:36Пока не сменят.
30:37А когда сменят?
30:38Да вроде сказал, что через час.
30:40Да.
30:41Как это стрелять?
30:43Кто бы то ни вышел, а?
30:46ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
30:49Ну что, готово?
30:51Само собой.
30:58ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
31:05Вот ваш товар.
31:08Где его вещи?
31:09На кресле.
31:11ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
31:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
31:17В АЧК?
31:19Так он из ЧК?
31:20Сидел.
31:21Вы же говорили, он Нэпман из Нижнего.
31:23Это я сказал, что он Нэпман?
31:24Это он сам тебе сказал, что он Нэпман?
31:27Все.
31:27Ты его больше не увидишь, ясно?
31:31Ты что, нашли, что искали?
31:34Нет.
31:36Но это теперь не так важно.
31:38ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
31:40Дождитесь, пока я уйду, и спокойно уходите.
31:44А часовые?
31:47Часовых не будет.
32:01ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
32:08А нам что делать?
32:10Что делать?
32:11Выполнять приказ, сторожить дверь.
32:15Так, все.
32:16Хватит водиться, уходим.
32:17Быстро, быстро, быстро.
32:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:22Пошли.
32:23Пошли, не говори.
32:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:33Я не могу.
32:35Он ведь не умрет.
32:36Я не могу.
32:37Не умрет он, ясно.
32:39А вот из тебя ЧК заберет, сама смерть не молить будешь.
32:41Все, давай.
32:42Все.
32:42Иди ты вон.
32:45Смотри.
32:46Стой, стой, стой, стой.
32:47Кто ж вапа?
32:48Приказно стреляйте.
32:50Стой.
32:51КРИК
32:51ВЫСТРЕЛ
33:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
33:10А-а-а!
33:12ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
33:19ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
33:38Холера.
33:39Уверен, вы предпочли бы холеру, но это я.
33:43От холеры можно спастись.
33:45Малогов никогда.
33:46Я знала, что вы будете здесь, знала.
33:47Вот.
33:49Это штрафы.
33:51Недоимки.
33:53Неподача декларации.
33:57Это что, поджог?
33:59Это не я.
34:00Ты у меня за это ответишь.
34:03Говорю же, это не я.
34:05Ты у меня за все ответишь, Неп.
34:07Да стой!
34:08А-а-а!
34:29ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
34:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:36ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:36Работает ЧК, все поставлены на место!
34:40Встать! Встать!
34:41Встать! Встать!
34:43Встать!
34:44Обыскать каждый угол!
34:47Витя!
34:48Ты встать!
34:54Товарищ уполномоченный!
34:56Товарищ Тальц!
35:03Товарищ Тальц!
35:06Товарищ уполномоченный!
35:14Да он в отрубе!
35:16Он ничего не слышит!
35:30Товарищ Тальц! Встать!
35:33Встать, я сказал!
35:36Сволок!
35:37Да угомонись ты!
35:39Отставить!
35:50Встать!
35:55Встать!
35:55Встать!
35:55Встать!
36:13Встать!
36:14Встать!
36:15Встать!
36:15Встать!
36:17Встать!
36:18Встать!
36:19Встать!
36:21Встать!
36:43Встать!
36:44Наш маньяк – это ваш агент. Родия. Родион Букин.
36:50Ну да. Может, не он? Мало ли, в Петрограде Родионов?
36:54Мы нашли в Петрограде девять Родионов. И только один живет возле кочегарки.
36:59И у него мы нашли прострелянный мешок при налете.
37:02И только к этому Родиону накануне заходила беременная женщина.
37:06Так насколько ценен ваш агент?
37:08Каким бы ценным ни был, если запятнал честь и не оправдал нашего доверия,
37:15нет пощады этой гадине.
37:18Нужно брать?
37:20Мы эту сволочь брать не будем. Ликвидируем на месте.
37:23Мы? Вы?
37:24Что?
37:25Ну, ликвидируем. Мы или вы сами?
37:28Мой просчет.
37:30Я и разберусь.
37:36Где он?
37:38Где он?
37:40На сцене.
37:42Конечно. Держи.
37:45Котенька.
37:50Котенька, родненький мой.
37:53Не пей больше.
37:55Слышишь?
37:56Ой.
37:58Крестом Богом тебя молю.
38:00А Бога нет. Большевики отменили.
38:03Все дозволено.
38:05Тогда ради любви нашей не пей.
38:07И любовь отменили.
38:08Теперь все общее. И бабы, и дети.
38:12Бога отдам.
38:14А любовь нашу никому не отдам.
38:17Ты помнишь, как от бандитов прятались?
38:21Как я с каторгой тебя ждала.
38:23Пусть лучше расстреляют.
38:25Все мое, ты мой.
38:33Все, что хочешь, для тебя сделаю.
38:35Только не пей больше.
38:36Что хочу-то.
38:39А пой.
38:40Пой.
38:44Что-нибудь веселенькое.
38:47Дин.
38:47Сейчас пойло твое уберу.
38:50И спою.
38:52Дай стол.
39:11Проходишь ты небрежно,
39:14Фасона нет, а я
39:16Мой ласковый и нежный,
39:20Кровинушка моя.
39:23Зачем ты постриг свой чубчик,
39:26Кудрявый и озорной?
39:30Голубчик ты мой, голубчик,
39:32Голубчик ты мой, родной.
39:36Голубчик ты мой, голубчик,
39:39Голубчик ты мой, родной.
39:42В одном я виновата,
39:45И в том моя беда.
39:49Поверила, когда это,
39:51Что ты моя судьба.
39:55Поверила, когда это,
39:58Что ты моя судьба.
40:00Зачем ты постриг свой чубчик лукавый и озорной?
40:08Голубчик ты мой, голубчик, голубчик мой родной.
40:13Голубчик ты мой, голубчик, голубчик мой родной.
40:20А ты проходишь мимо совсем-совсем другой.
40:25Изменщик ты, мой милый, обманщик дорогой.
40:33Изменщик ты, мой милый, обманщик дорогой.
40:39Зачем ты постриг свой чубчик кудрявый и озорной?
40:45Голубчик ты мой, голубчик, голубчик мой родной.
40:52Голубчик ты мой, голубчик, голубчик ты мой родной.
41:03Видимо, пока не выпьешь все, не остановишься.
41:28Голубчик ты мой, голубчик, голубчик ты мой родной.
41:37О, ты что, нарисовала вывеску на лабаз?
41:44Меня приняли в комсомол.
41:46Теперь я официально в штате.
41:49Вот, добытчица.
41:52А, а у меня затык с твоим шестичастным.
41:57Если он секретарь, то статью сначала надо согласовать в райкоме.
42:01Иначе это будет выглядеть, как клевета на советскую власть.
42:05Он пока секретарь.
42:11Что с тобой? Ты устала?
42:15Дело не во мне.
42:17А в ком?
42:19Во мне, что ли?
42:20Я все тот же Родион, которого ты знаешь.
42:24Правда?
42:25Угу.
42:26И кого же я знаю?
42:29Революционного поэта?
42:32Или лихого налетчика?
42:35А может быть жестокого убийцу?
42:40Клава, что случилось?
42:44Не знаю.
42:45Когда я ехала сюда, мне казалось, что
42:48все просто и ясно.
42:52Счастливые люди строят новый мир.
42:56Они...
42:56Ну, я же тебе говорил, что это не так.
42:58А ты не верила.
43:00Да.
43:05Говорил.
43:09Только оказалось, что здесь все врут.
43:16А ты сама.
43:19Ты зачем сюда приехала?
43:21На самом деле.
43:22Почему ты во сне кричишь
43:23«Пустите меня?»
43:25Не имейте права.
43:26Потому что везде, кроме советской России,
43:29людей преследуют за их убеждения.
43:41Господи, что это?
43:43Где же ты был?
43:45За мукой ездил.
43:47В Норму.
43:48Правду говори.
43:52Кое-что случилось с ней хорошее.
43:55Тебе нужно уехать.
43:57Уехать домой.
43:57Мы с тобой официально не расписаны.
44:00Тебя искать не будут.
44:01Что?
44:01Ты такое говоришь?
44:02Не расписаны.
44:03Мы перед Богом повенчаны.
44:09Я об этом и говорю.
44:12Меня ищут.
44:15А если ты уедешь, то нет свидетелей.
44:17Что мы с тобой муж и жена.
44:19Собирайся.
44:19Бог свидетель.
44:21Я никуда не поеду.
44:23Что бы ни случилось, я осталась с тобой.
44:27Тихо, тихо, тихо.
44:29С тобой.
44:30Не волнуйся.
44:31Не волнуйся.
44:32О, что же ты меня волнуешь?
44:37Прости.
44:38Я не волнуйся.
44:40Мы справимся.
44:43Ты справишься.
44:45Конечно, справлюсь.
44:47Я справлюсь.
44:58Зиночка.
44:59Да?
44:59Вы уж простите, ликодушно.
45:01Ничего.
45:01Что сегодня вас никак проводить не могу.
45:04Не переживайте.
45:05Не переживайте.
45:06Так, ручку.
45:06Да.
45:07Вот.
45:08Ничего.
45:09На извозчике бы мигом дам чуть.
45:12Давайте.
45:13Так.
45:14Любезный.
45:16Держите.
45:17Вот.
45:18Вот еще возьмите.
45:20Боль много, да?
45:21Ничего-ничего.
45:22Вы главное довезите до самого дома, до крыльца.
45:24Делаем.
45:25Будьте уверены, товарищ.
45:27Завтра я за вами зайду.
45:29Да.
45:29И вы станете моей женой.
45:31И больше мы с вами никогда не расстанемся.
45:33Спасибо.
45:35Павел Тимофеевич.
45:37Что вы?
45:38Я вам спасибо.
45:41Трогай.
45:43До завтра.
45:44Ну, до завтра.
45:46До свидания.
45:47До свидания.
45:48До свидания.
45:51Ну.
45:54Берегись.
45:56Слышишь.
45:58Ну, послали.
46:00Да, да, да.
46:19Ты сегодня ЧК или просто Митя?
46:22Я готов выслужить твой план.
46:25А с уполномоченным?
46:27Я готов выслужить только твой план.
46:32Ну, заходи.
46:48Пожалуйста, вон то парадное.
46:53Тихо, тихо.
46:54Товарищ, товарищ, все, иди.
46:56Что делаешь? По милосердству.
46:57Помогите! А ну-ка, иди отсюда.
46:59Вы же офищали!
47:00Так я беру деньги завтра.
47:02Ушел.
47:03Помогите!
47:07Помогите!
47:08Нет, пожалуйста.
47:10Помогите!
47:11Тихо.
47:12Кто же тебе теперь поможет?
47:16Это плач.
47:18Это плач.
47:30Поехали!
48:02Субтитры создавал DimaTorzok
Comments