Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaTeAmeUnaVez #SevdimSeniBirKere #NovelasTurcas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaTeAmeUnaVez #SevdimSeniBirKere #NovelasTurcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:05Estoy cansada de ocultar la verdad mi amor
00:09Vamos con tu padre
00:11Se lo contaré todo
00:16Yagis
00:24¿Qué pasa Elul?
00:26¿Por qué me citaste aquí?
00:28Para hablarte sobre nuestro bebé
00:30¿Qué?
00:32¿Nuestro bebé?
00:33Nunca estuve con nadie más, solo contigo
00:37Nunca he amado a nadie más que a ti
00:43Este bebé es tuyo
00:45Es nuestro hijo
00:53¿Cómo?
00:58¿En serio?
01:01Sí, cariño
01:02Sí
01:07Te amo, Yagis
01:11Gracias por volver
01:14Por fin estaremos juntos
01:18Te amo mucho Elul
01:26Oye
01:30Aléjate de mi esposa
01:33Apártate
01:33Ese bebé es nuestro hijo
01:36¿Este bebé es nuestro hijo, queda claro?
01:40No
01:42Este bebé es nuestro
01:43¿Por qué no lo entiendes?
01:45Vete de nuestras vidas
01:46¿Eso crees?
01:50¿Eso crees?
01:51Lee
01:52Es mío
01:59Fíjate bien
02:00Es mi hijo
02:02Ahí está la prueba
02:04No
02:05No
02:06No, esto es un error
02:07Este bebé es tuyo, Yagis
02:10Vete de nuestras vidas
02:14Yagis, por favor
02:15Vámonos
02:16Suéltame
02:18No te cansas de jugar con mis sentimientos
02:21Toma tus mentiras
02:23Y lárgate con tu esposo
02:31Nos vemos en casa
02:33Mi amor
02:44No
02:47Es imposible
02:50No es cierto
02:55Te desmayaste esa noche
02:58Tal vez no recuerdes los detalles
03:00Pero lo recuerdo todo
03:05Esa noche tuvimos relaciones
03:12Este bebé
03:21No
03:32Este bebé
03:34Es nuestro hijo
03:35Dios, cómo pude hacerlo
03:41¿Ozan?
03:45¿Estás bien?
03:47Estoy bien
03:48¿Por qué?
03:49No
03:50Nada
03:51Solo quería saber
03:53Pareces disgustado
03:55No
03:56Estoy bien
03:57Solo
03:57Cuido de mi madre
03:59Mientras tanto hablamos
04:00Solo eso
04:01Tienes razón
04:03Yo
04:04Lo siento
04:06Nos
04:07Nos vemos en la casa
04:16¿Cómo puedo decirle que Birchina está embarazada?
04:21¿Cómo puedo hacerle eso?
04:34¿Qué haces tú aquí?
04:39¿Qué hago aquí?
04:42Debes calmarte
04:43No me toques
04:46¿Qué me hiciste?
04:47¿Ah?
04:49¿Qué estoy haciendo aquí?
04:56Es increíble
04:59Dios, no recuerdo nada
05:00Señor, Yashar
05:02¿Nuran?
05:05Bienvenidos
05:06Pasen
05:07Mamá
05:09Cielos
05:10¿Por qué están aquí?
05:15Ven, cariño
05:16Nurán y Yashar están aquí
05:18Sal de la habitación
05:20¿Por qué están aquí?
05:21¿Tú los invitaste?
05:22Sí
05:23Tengo una sorpresa muy agradable para ustedes
05:25Vamos, deprisa
05:28Arregla tu cama
05:30No deberían ver que no nos acostamos
05:32¿Por qué dormimos en camas separadas
05:34Mientras esperamos a nuestro hijo?
05:47Incluso
05:48Elegimos su nombre
05:50¿Quieres que se lo cuente?
05:52Su nombre es Misra
05:54Ella eligió a otra persona
05:56Ella no te quería
05:57Métetela en la cabeza
06:00Olvídala
06:02Olvídate de Ilul
06:15Buen día, cariño
06:16No me toques
06:19No te conozco
06:21No te me acerques
06:23Soy yo
06:24Muntaz
06:24Tu esposo
06:26Sigues diciendo que eres mi esposo
06:28Pero no te recuerdo
06:30Yolide, mira
06:31Te acuerdas de Osan
06:32Pensé que tal vez me recordarías
06:34Antes de que todo esto sucediera
06:36Teníamos un hermoso matrimonio
06:37Por favor
06:38Esfuérzate
06:39Tal vez también te acuerdes de mí
06:41Tal vez
06:42Pero lo que has dicho
06:43No significa nada para mí
06:45No sé quién eres
06:51Solo recuerdo a Selim
06:53Y la infancia de Osan
06:55Yolide
06:57Selim murió
06:59Yolide
06:59Luego nos casamos
07:01Esta es nuestra casa
07:02Eres mi mujer
07:03No la de Selim
07:05No me toques
07:06Déjame tranquila
07:07Osan
07:07Cariño
07:08Te amo
07:09Nunca te haría daño
07:10Por favor
07:11Recuérdame
07:12Muntaz
07:13Déjala en paz
07:14Es mi esposa
07:15No te recuerda
07:17La asustas
07:19Lo siento mucho
07:22No recuerdo nada
07:25Eres un extraño para mí
07:28Solo recuerdo a Selim
07:31Selim ya no está
07:33Yolide
07:33Métete eso en la cabeza
07:35Y que no te extrañe
07:37Soy tu esposo
07:39Muntaz
07:40Creo que debes mantenerte
07:42Lejos de mi madre
07:43Por un tiempo
07:43Al menos hasta que
07:44Recupere la memoria
07:45Solo la asustas
07:50Muy bien
07:53Avísame
07:53Cuando me recuerde
08:04Selim
08:08Selim
08:09Selim está muerto
08:12Estoy casada con él
08:15Desgraciadamente
08:17Papá murió
08:20Estás casada con Muntaz
08:24No me acuerdo
08:25No me acuerdo de nada
08:29Estoy en el vacío
08:34Trato con todas mis fuerzas
08:36Pero no funciona
08:46Tiene todo lo que yo debería tener
08:50Ella también te apartó de mí
08:53Ahora está casada con otro
08:55Estoy contigo
09:00Esa casa debió haber sido mía
09:02Esa vida debió haber sido mía
09:09No puedo esperar más
09:16Tomaré lo que me pertenece
09:25No esperaré a nadie
09:28Lo haré
09:44Sí
09:53Es hora de incluir a mi padre en el juego
09:57Veremos qué va a hacer
09:58Cuando se entere de que Osan
09:59Le va a dar un nieto
10:15Papá
10:15Iba a ayudarte
10:17Pero
10:17Tengo un compromiso
10:19Debo irme
10:20Está bien
10:20Cuídate
10:22Nos vemos
10:23Nos vemos
11:01¿Qué es esto?
11:08¿Por qué nos llamó Coray tan temprano, señora Rasillé?
11:11Mire
11:12Si es una nueva tontería
11:14Como la otra vez
11:15Les juro que no me quedaré
11:16De brazos cruzados
11:17Muy bien, Yashar
11:18Cálmate
11:19Dijo que era una sorpresa
11:21¿Recuerdas?
11:23Nurán
11:23No puedo soportar
11:24Ver otra sorpresa
11:25Después de lo de ayer
11:26¿Entiendes?
11:27Papá
11:27Por favor
11:28Te dije que no sabía
11:29Sobre lo de ayer
11:30Yashar
11:31Solo quería hacerte un favor
11:34Bien, Rasillé
11:35Basta
11:37Cariño
11:37Tu padre tiene un juicio hoy
11:40Está un poco nervioso
11:41No te enfades
11:42¿De acuerdo?
11:43Gracias
11:45Sí
11:46¿Están todos listos?
11:47Estamos listos, hijo
11:56¡Ay!
11:57¡Qué cosa más bonita!
12:02Compre una cuna para nuestro hijo
12:04¿Qué les parece?
12:05Vaya
12:08Es preciosa
12:09Yashar
12:10Mira
12:11No es linda
12:12Bueno
12:13No lo sé
12:13Es linda
12:14Es hermosa
12:19Hijo
12:20¿No es pronto para eso?
12:23No
12:23No es pronto
12:25Pasaba por delante
12:26De una tienda de bebés
12:27Había tantas cosas bonitas allí
12:29Si empiezo a comprar ahora
12:31Duraría hasta el nacimiento
12:32Solo quería tener primero
12:33La pieza más importante
12:35¿Le gusta a mi esposa?
12:37¿Por eso llamaste a mis padres?
12:43Es solo una cuna
12:46Solo una cuna
12:48Tiene un significado
12:49Miren, he traído esto
12:51Para que le traiga suerte al señor Yashar
12:53Mi querido hijo
12:54Qué chico tan considerado
12:58¿Verdad?
12:59Bien por ti, hijo
13:01Yashar
13:02Míralo
13:03Es tan pequeño y bonito
13:04Por supuesto
13:06Es muy dulce
13:07Para mi nieto
13:09¿Podrías agitarla?
13:11Por supuesto
13:11Lo adorará
13:30Ozan
13:31Ozan
13:34El desayuno
13:35Está listo
13:48No debiste molestarte
13:55Ozan
13:57Hoy recordé cuando eras un niño
14:02Tu padre
14:05Y el desayuno
14:08Que hacía cada semana
14:11Era hermoso
14:14Los recuerdos están llegando
14:17Uno a uno
14:18Todo se despeja
14:19Como las piezas
14:22De un rompecabezas
14:23La voz de tu padre
14:28Su risa
14:35Ozan
14:36¿Vivimos realmente aquellos días?
14:38Esta mesa de desayuno
14:41Tu padre
14:44¿Son recuerdos reales?
14:48Lo son, mamá
14:50Todos son reales
14:54Extraño muchísimo esos días
14:58De cualquier manera
14:59Todo se ve tan delicioso
15:01Ven
15:02Desayunemos antes que se enfríe
15:03Vamos
15:05¿Dónde está Aslim?
15:07Pensé que tal vez
15:09Podríamos desayunar juntos
15:10No lo sé
15:12Corría la última vez que la vi
15:14No sé dónde esté
15:19Lo siento
15:20Tenía que volver a casa
15:23No importa
15:24Justo hablaba de ti
15:26Siéntate
15:27Traeré el té
15:28No, siéntate
15:29Yo traeré el té
15:38Ozan
15:41Creo que deberías hacerte un favor
15:44Y casarte con ella
15:47Mírala
15:48Es muy amable
15:49Y muy hermosa
15:51Y muy compasiva
15:56Tendrían un bebé
15:59Y serías un gran padre
16:01Y ella una gran madre
16:05¿Qué dices?
16:15Este bebé
16:16Es nuestro hijo
16:19Hablaremos de eso
16:20Más adelante
16:21Desayunemos ahora
16:45Bertin
16:46No sería mejor
16:47Si no me involucrara
16:48No quiero participar
16:50En esos juegos
16:55Akif
16:57Mira
16:58Tú abriste una clínica
17:00Con la licencia
17:01De otra persona
17:03Así que no vuelvas a negarte
17:05O te destruiré
17:06Necesito
17:07Que me ayudes
17:10Tenemos que convencer
17:11A Ozan
17:11No puedes abandonarme
17:13Y dejarme tirada
17:14¿Comprendes?
17:17¿Comprendes?
17:18Sí, Bertin
17:19Sí
17:19Te escucho
17:20¿Cuál es su plan?
17:22Ahí está
17:23Revísalo
17:30¿Y ayer por qué estás tan deprimido?
17:33Es un día muy importante
17:35Debes estar bien de ánimo
17:37No te alteres
17:39¿Qué ocurre si lo hago?
17:40¿Qué ocurre si no lo hago, Coray?
17:42Vamos a perder el caso
17:44De todos modos
17:45Vamos
17:45No digas eso
17:46Dios es grande
17:48¿Sabes?
17:50Tienes razón
17:51Lo ganarás
17:52A menos que hagan un truco
17:54Nurán
17:54Estamos luchando
17:56Contra Nan
17:58Hizo que el director
17:59Mintiese
18:00En el primer juicio
18:01¿Recuerdas?
18:02¿Ya lo viste?
18:04Estoy seguro
18:05De que a la imbécil
18:05Se le volverá a ocurrir algo
18:06Papá
18:07Por favor
18:08Tienes razón
18:10Las pruebas
18:11Saldrán hoy a la luz
18:12Te lesionaste
18:13Por la negligencia
18:14De ese hombre
18:15Por su asquerosa codicia
18:17La verdad
18:18Se verá
18:20Tienes razón
18:21Yashar
18:22Tal vez se resuelva
18:24Hoy
18:25Este mundo
18:25Lamentablemente
18:26Es solo para los ricos
18:29Ya vieron ustedes
18:31Como me humilló
18:32Con su dinero
18:34Luché
18:35Durante años
18:35Para obtener
18:36Esa compensación
18:37¿Entienden?
18:39Tal vez
18:42Compraría la casa
18:43Que vendimos
18:44Haría feliz
18:45A mi esposa
18:47Pero ahora
18:48No tengo esperanzas
18:49Todo lo que quiero
18:51Es mantenerlo
18:52Alejado de nosotros
18:53Maldito sea
18:54Si lo inventó
18:56Ayer
18:57Hoy
18:58No habría
18:59Un juicio
19:05Pero
19:06En fin
19:08Todo terminará
19:10Hoy
19:10Después del juicio
19:25¿Puedes enviar
19:26Al contable
19:26A la fábrica
19:27De Bolu?
19:27¿No puede manejarlo?
19:29Hijo
19:30A nadie le importará
19:32Tu negocio
19:32Más que a ti
19:33No le importaría
19:35¿Entiendes?
19:36Dirá que no puede hacerlo
19:37Tiene que ser uno
19:38De nosotros
19:38Lo comprendes
19:40¿Verdad?
19:41Si no tuviera
19:42Una reunión
19:43Con estos socios
19:44De Azerbaiyán
19:45Yo mismo iría
19:45Pero
19:47En fin
19:47No importa
19:50Muchos trabajadores
19:51Sufrirán las consecuencias
19:52Eso es lo que me entristece
19:54De ninguna manera
19:57No podemos dejar
19:58Que estas personas
19:58Se queden sin trabajo
19:59Solo porque no puedes asistir
20:03Yo lo haré
20:06Cierto
20:06Déjalo ir
20:08Así ganará experiencia
20:10Él tomará tu puesto
20:13En el negocio
20:14Bien
20:16Lee los archivos
20:18De camino
20:18Entonces
20:19Allí está el supervisor
20:21De nuestra empresa
20:22Trabajarán juntos
20:23En todo momento
20:25Muy bien
20:28Debo irme de inmediato
20:29Ya es muy tarde
20:30Hijo
20:32Ten cuidado
20:33Conduce despacio
20:56Mi celular
21:00Lo conseguimos
21:01Nermin
21:01Sería difícil
21:02Para nosotros
21:03Si no se fuera
21:04Aún más hoy
21:06Que las cosas
21:07Se pondrán difíciles
21:08En el juicio
21:08¿Entiendes?
21:09Tenía miedo
21:10De que no lo entendiera
21:11Pero por suerte
21:13Lo convencimos
21:14Pronto estará
21:15Fuera de Ankara
21:16Y así descansará
21:18En Bolu
21:18Nos deshicimos
21:20De la hija
21:20De Yashar
21:22Ahora es el momento
21:23De deshacernos
21:24De este caso
21:25Nos hizo pasar
21:26Un mal tiempo
21:27Desgraciado
21:31Todo saldrá bien
21:32¿Verdad?
21:33¿Te hiciste cargo?
21:34Por supuesto
21:35Lo hice
21:35El director
21:37Decidió cambiar
21:38Su declaración
21:39Pero encontré
21:40La manera
21:41De hacerlo callar
21:42¿Entiendes?
21:45Nermin
21:46Reza
21:47Para que ganemos
21:48Este caso
21:49De lo contrario
21:51Habrá más juicios
21:52Otros trabajadores
21:53También pelearán
21:54Sus derechos
21:55Traerán problemas
21:56Muchos problemas
22:13Ozan
22:14¿No lo comerá
22:15Sin mantequilla
22:16De maní?
22:23Es decir
22:24Es delicioso
22:26A todo el mundo
22:28Le encanta
22:28¿Verdad?
22:29Olvide traerlo
22:30Iré a buscarlo
22:40Osan
22:42¿Seguro que no
22:43Conocías a Aslim?
22:46Lo sabe todo
22:47Sobre ti
22:50Dijo que
22:50No lo comería
22:51Sin mantequilla
22:52De maní
22:53Lo sabe todo
22:54Sobre el chico
22:55Que ama
22:56¿Seguro que no
22:57Se conocen?
23:00Mamá
23:00A todo el mundo
23:01Le gusta la mantequilla
23:03De maní
23:03Debió suponerlo
23:25Señora
23:26¿Señora Yulide
23:27¿Quiere un poco?
23:28No cariño
23:38Aslim
23:39Aslim
23:39¿Piensas en tener hijos?
23:48¿Yo?
23:50No
23:52¿Por qué la
23:54Pregunta?
23:56Si algún día
23:57Se casan
23:58Estoy segura
23:59De que serás
24:00Una gran madre
24:06Ozan
24:09Será un buen padre
24:13Mamá
24:14No hablemos
24:14De estas cosas
24:16Es la vida
24:17Privada
24:18Lo siento
24:19No
24:20No quería
24:21Molestarte
24:24No fue
24:25Con mala intención
24:26Solo se me pasó
24:27Por la mente
24:32Lo siento
24:37¿Hola?
24:38¿Hola?
24:39Hola
24:40Hola
24:40Señor Ozan
24:40Necesito decirle algo
24:43En realidad
24:44No está bien
24:45Que yo haga esto
24:46Pero creo que
24:47Debe saberlo
24:48¿Qué pasó?
24:50La señora
24:51Berchin
24:51Concretó una cita
24:52Está decidida
24:53A abortar
24:54Su embarazo
24:54Pero si lo hace
24:55Nunca podrá
24:56Tener a un hijo
24:57Quería que lo supiera
24:59Creo que debería
24:59Hacerla cambiar de opinión
25:01Que tenga un buen día
25:04Bien hecho
25:19De acuerdo
25:20Muy bien
25:21Gracias
25:23¿Qué dijo?
25:27No sé si
25:28Las pruebas que tenemos
25:30Son suficientes
25:31Para ganar el caso
25:32Bien
25:34Necesitamos la ayuda
25:35De los testigos
25:37El director ahora
25:39Está perdido
25:40¿Y qué papá?
25:42De todos modos
25:44No dice la verdad
25:46Da igual
25:47Adnan lo compró
25:49Maldito imbécil
25:51Si hubiera dicho
25:52La verdad
25:53Entonces
25:54Tal vez
25:55No habría
25:55Un segundo juicio
25:56Habríamos conseguido
25:58Todo lo que queríamos
25:59No tengo más esperanzas
25:59Durán
26:01Era mi viejo amigo
26:03Lo tomé por
26:05Un hombre honesto
26:07Adnan seguro
26:08Lo engañó
26:09Y ahora se ha ido
26:11Por favor
26:12Cariño
26:13Dios es grande
26:15Tal vez
26:16El juez decida
26:16Que las pruebas
26:17Son suficientes
26:18Tal vez
26:19Al director
26:19Le gane
26:20Su conciencia
26:20Tal vez
26:21Decida
26:22Venir
26:22Y decir
26:23La verdad
26:24No lo sé
26:25Si claro
26:27Tienes razón
26:28Estoy de acuerdo
26:29Con Nurán
26:30Ya verá
26:31Mis ranos
26:33Traerá suerte
26:34A todos
26:34Todo irá bien
26:36Con nuestro bebé
26:37¿Verdad
26:37Querida?
26:49Ayudaré
26:50Ayudaré
26:50A Eilul
26:59Eilul
27:02¿Cuántas veces
27:02Te he dicho
27:03Que te comportes
27:04¿Eh?
27:05¿Por qué tienes
27:05Esa actitud
27:06Delante de tus padres?
27:07Soy tu esposo
27:08No lo olvides
27:10Ya deja eso
27:13Recuerda que este matrimonio
27:15Es solo una farsa
27:15Deja de decir
27:16Nuestro bebé
27:17Delante de la gente
27:18Eso es porque ese bebé es mío
27:19¿Está bien?
27:20Métete eso en tu necia cabeza
27:22Tal vez no recuerdes esa noche
27:24Pero yo sí la recuerdo
27:25El día en que Yagis
27:27Te dejó en la mesa nupcial
27:29Estabas destrozada
27:30Esa noche dormimos juntos
27:34Entonces
27:34¿Por qué no me lo dijiste antes?
27:36¿Eh?
27:37¿Por qué no lo dijiste?
27:39¿Por qué no me lo dijiste
27:40Cuando supiste
27:41Que estaba embarazada?
27:42No quería asustarte
27:45Nada nos ha salido bien
27:47Esta vez no quería estropearlo
27:49Apártate de mi camino
27:51Ey, Lul
27:53Mira
27:55Ese bebé es mío
27:57¿Está bien?
28:00Haría cualquier cosa
28:01Por él
28:08Cariño
28:09Ya es casi la hora
28:10Vamos hasta allá
28:12Prepárense
28:13Está bien, Nuran
28:14Ya vamos
28:37Hola
28:41¿Tarik?
28:49¿Tarik?
28:51¿Por qué me miras así?
29:03¿Qué es esto?
29:05¿Un truco nuevo?
29:07¿De qué estás hablando?
29:11Sibel
29:12¿Estás embarazada?
29:15No seas ridículo
29:16¿De qué estás hablando?
29:19¿Quieres mantener vivo este matrimonio con trucos baratos, verdad?
29:23Sibel, métete esto en la cabeza
29:26Nuestro matrimonio ha terminado
29:28Dios
29:31Berchin
29:33Tarik, no estoy embarazada
29:36Berchin
29:38¿Qué?
29:39¿Por qué?
29:40Su nombre está escrito aquí
29:42Dios mío
29:44Berchin está embarazada
29:46Bien
29:47Ambos descubrieron que estaba embarazada
29:54Hola
29:55Berchin
30:02¿Qué es esto?
30:03¿Es cierto?
30:05¿Qué pasa?
30:06¿Por qué gritas?
30:07Berchin
30:09¿Estás embarazada?
30:11Dime, cariño
30:12¿Esto es real?
30:16Sí
30:17Pero
30:19Pero cometí un error
30:21Lo siento mucho
30:23¿De qué hablas Berchin?
30:26¿Cómo pudiste hacerlo?
30:28Dios
30:29Ustedes dos van a volverme loco
30:30¿Quién es el padre?
30:32Dímelo
30:36Habla
30:42Osan
30:48Tendré al hijo de Osan
30:50¿Qué?
30:54¿Osan?
31:03¿Mamá?
31:04Berchin
31:06Berchin
31:07Berchin
31:11¿Cómo pude cometer semejante error?
31:14¿Cómo voy a compensarlo?
31:26Lo siento
31:28Están lavados y planchados
31:31Solo quería
31:32Solo quería traerlos
31:34Bien, gracias
31:35Adelante
31:44Osan
31:47¿Te encuentras bien?
31:49Estoy bien, Asim
31:51Estoy bien
31:59Osan, por favor
32:02Algo está mal
32:05De acuerdo
32:06Decidimos no hablar más que de negocios
32:09Decidimos ser distantes
32:10Pero no lo soporto
32:14No importa lo enfadada que esté contigo
32:17No puedo ser indiferente
32:18Solo dime
32:21Si puedo ayudarte
32:27Asim, yo
32:33¿Hola?
32:35Osan
32:35Necesito hablar contigo
32:38Se trata de Berchin
32:41Está bien, ya voy
32:45Estoy bien, Asim
32:46Solo cuidas de mi madre, ¿sí?
32:49Adiós
33:02Coray
33:05Escucha
33:06¿Y si Adnan piensa que estamos de su lado y se enfada con nosotros?
33:12No
33:12No
33:13No te preocupes
33:14Hablaré con él
33:16¿Qué vas a hacer?
33:18Por un lado nuestra fuente de dinero
33:20Por otro lado mi suegro
33:22Lo resolveremos de alguna manera y seguiremos adelante
33:26Ah, ya vamos
33:29¿Dónde está el abogado?
33:31Salió corriendo cuando recibió una llamada
33:33Espero
33:33Que no esté sucediendo nada malo
33:42No había visto algo así en toda mi carrera
33:45¿Qué sucedió?
33:46Hemos perdido nuestra mejor oportunidad
33:48¿Qué?
33:48¿Cómo?
33:49Encontramos las advertencias sobre la máquina escritas por el señor Adnan antes del accidente
33:54Incluso encontramos los recibos del pedido de las piezas de la máquina
33:57Pero las advertencias se han perdido y las órdenes son posteriores al accidente
34:01No podremos presentar ninguna prueba
34:03Ya se lo he dicho
34:05Quien tenga el dinero, gana
34:07Ya está
34:08Encontró la manera entonces
34:10¿Y ahora qué?
34:12La decisión se tomará sobre el testimonio de los testigos
34:15Y el testigo no asistirá al juicio
34:19Maldita sea
34:21Lo siento mucho
34:22Podríamos haber hecho algo
34:24Si hubiera podido llegar a los testigos
34:35No te enfades, Yashar
34:37Sal allá afuera
34:39Y di lo que tengas que decir
34:41Solo dilo
34:42No puede escapar de la justicia de Dios
34:46Espere
34:47Ya ajustaremos cuentas en el más allá
34:51Le demostraré que no tengo miedo
34:53Aunque pierda este maldito caso
34:56Algún día tendrá lo que se merece
35:13¿Papá?
35:21Papá, yo siento mucho haberte hecho esto
35:27Pero yo
35:28Quería a Osan
35:30Le creía
35:32El amor
35:33Me cegó
35:36Por favor
35:37Perdóname
35:38Te lo ruego
35:39Berchin
35:40No puedo creerlo
35:42Realmente no puedo creerlo
35:44¿Cómo pudiste permitirlo?
35:47¿Es así como te hemos criado?
35:50Papá
35:51Yo quería a Osan
35:52Confiaba en él
35:54Creía que me correspondía
36:00Pero tienes razón
36:03Soy una idiota
36:08Una estúpida
36:16Muy bien, Tarik
36:18Cálmate
36:19Sé que es difícil
36:23Pero superaremos esto, ¿de acuerdo?
36:26Cálmate
36:27Bien
36:29Música
36:39Gracias.
37:03Ocho, nueve, diez.
37:09¿Qué? ¿Va a funcionar?
37:12No puedo creerlo, Aslim.
37:15Pero, señora Yulide, el doctor lo dijo.
37:18Dijo que debe hacer ejercicio con regularidad para que se recupere físicamente y por su memoria.
37:25No, esto no funciona.
37:28Aún no recuerdo que Mumtaz sea mi esposo.
37:33Lo recordará con el tiempo.
37:38Beberé agua.
37:40Espera, yo iré.
37:41No, no, yo voy, cariño. Gracias. Luego iré al baño.
38:14Esa vida era mía, Yulide.
38:17Mía.
38:18Me lo robaste todo.
38:21¿Viviste aquí como una reina mientras yo sufría?
38:25Selim está en su lecho de muerte por tu culpa.
38:29Estás disfrutando aquí con tu amante.
38:31Pero se acabó.
38:34Estás al final del camino.
38:46Mamá, ¿qué estás haciendo?
38:48Has perdido la cabeza.
39:13Si fuera lo suficientemente listo, tendrías hoy 400 liras.
39:18Estaría contando dinero en casa en lugar de venir aquí.
39:22Usted.
39:23Veo que su mandíbula se curó rápidamente.
39:26Algún día lo pagarás, Yashar.
39:29Pero primero te haré callar aquí, ¿entiendes?
39:32Luego pensaré en el resto.
39:34Adelante.
39:34Me pregunto qué pensará en el más allá.
39:37Allí sufrirá por lo que hizo.
39:40Se lo aseguro.
39:45Acusado Adnan Chartil.
39:47Demandante Yashar Ugurlu.
39:49Empieza la sesión.
40:04Tío Tarik.
40:05¿Cómo pudiste hacer eso, Sam?
40:07¿Cómo pudiste aprovecharte de su amor?
40:13¿Qué pasará ahora?
40:14¿Quién le devolverá su honor?
40:16Sí, Ben.
40:18De acuerdo.
40:32Te ayudé con Asdem.
40:36Fui a su boda.
40:39Incluso fui su testigo.
40:42Tras la muerte de Selim.
40:45Siempre te he ayudado.
40:49Te quería como a un hijo.
40:53Te protegí.
40:55¿Cómo es que...?
40:58¿Cómo olvidaste todo eso?
41:01Y hacernos esto.
41:08Tío Tarik en realidad yo...
41:09Ya no pongas excusas.
41:11No inventarás nada.
41:13No puedes deshonrar a mi hija.
41:15No puedes efraudarla.
41:16Sí, Ben.
41:17Basta.
41:18No me digas lo que tengo que hacer.
41:20De acuerdo.
41:21Se trata de mi hija.
41:24Nuestra hija.
41:25Si no vas a volver a estar de nuestro lado...
41:28Entonces lárgate.
41:30No quiero ver tu cara.
41:31Sibel.
41:33Ozan no quiere a Berchín.
41:35Todavía ama a Asdem.
41:36¿No lo entiendes?
41:37Entonces, ¿por qué dejaste embarazada a mi hija?
41:39¿Qué demonios?
41:44¿Qué demonios?
41:45Mamá.
41:46Es suficiente.
41:48Deja de gritarle.
41:53No voy a tener este bebé.
42:01¿No lo ves?
42:02Ozan no me quiere.
42:04No puedo obligar a un hombre que no me ama a casarse conmigo.
42:14Sean cuales sean las consecuencias.
42:17Voy a abortar.
42:18Suficiente.
42:27Basta.
42:30Bien.
42:32Entonces nos casaremos.
42:34Es todo.
42:36No.
42:44Solo será un matrimonio en papeles.
42:48No puedo obligarme a amarla.
42:55Pero no voy a dejarla sola con su bebé.
43:07Ozan, ¿en serio vas a casarte conmigo?
43:16No tengo elección.
43:20Eh, Ozan.
43:29Para mí es suficiente.
43:40Berchín, ¿qué estás diciendo?
43:45¿Estás segura?
43:47Dice sinceramente que no te quiere.
43:50Será un matrimonio solo en papeles.
43:55Haría cualquier cosa, Kono-san.
43:57Si quiere que nazca el bebé.
43:59Si quiere casarse, entonces me casaré.
44:02No veo ningún problema.
44:03No, como siquiera.
44:29Voy a iniciar todo.
44:46el demandante alegó
44:48que el accidente en la fábrica
44:50fue el resultado de la negligencia
44:52del acusado Annan Cartil
44:54pero no presentó ninguna prueba
44:56al tribunal
45:03¿Tiene algún testigo
45:04o alguna prueba?
45:09Teníamos un testigo
45:10pero no pudimos contactar con él
45:11su señoría
45:11Debe haber surgido algo
45:13Qué pena
45:20No hable antes de que se lo pidan
45:22por favor
45:37En estas circunstancias
45:39la decisión está tomada
45:41Escriba
45:43Suleiman Arley
45:44solicita su permiso
45:45para asistir al juicio
45:46como testigo señoría
45:57Estupendo
46:01Déjelo entrar
46:02Vamos
46:32Agradecimientos a los
46:33Toma mamá
46:34¿Crees que llevo meses aquí
46:36para nada?
46:44Documentos
46:50¿Así que te harás cargo
46:51de las acciones?
46:53Tomaré todo de Ozan
46:55Su dinero
46:57Su empresa
46:58Todos serán míos
47:01Yulide y Ozan
47:02serán destruidos
47:03pronto
47:04Así que
47:06por favor
47:07no te equivoques
47:08¿De verdad
47:09puedes hacer eso
47:10Fatih?
47:11Lo haré mamá
47:12Lo haré
47:13Aunque sea
47:15lo último
47:15que haga
47:16me vengaré
47:19Les quitaré
47:20todo lo que nos robaron
47:23Así que
47:24por favor
47:25ten paciencia
47:38Por lo menos
47:40hasta que me vengue
47:45no derrame sangre
47:50Es suficiente por hoy
47:52Ahora descansemos
47:55¿Quieres comer algo?
47:56Lo prepararé
47:58No lo sé
48:01No tengo idea
48:08Aslim
48:09Aslim
48:11Dime una cosa
48:14¿Qué?
48:17No lo sé
48:18Un buen material
48:21Háblame de tus buenos recuerdos
48:23No tengo recuerdos
48:27Estoy como en el vacío
48:29Eso me hará sentir bien
48:33Y te conoceré mejor
48:36De acuerdo
48:37Te contaré algo
48:41El año que empecé
48:43la escuela primaria
48:44fui a la feria de Esmierna
48:46con mi madre
48:46Fue maravilloso
48:49Grandes juguetes
48:51luces de colores
48:55Comí algodón de azúcar
48:56por primera vez
48:57Mi madre me compró
48:59globos de colores
49:01Subimos a un juego
49:03Estaba muy asustada
49:05Entonces mi madre
49:06me abrazó
49:09Era tan hermoso
49:13Ojalá pudiera volver
49:14a aquellos días
49:19A veces lo deseo
49:23Nunca habría venido aquí
49:26Ojalá no hubiera pasado
49:28por todo esto
49:29Su testimonio
49:31Su testimonio es muy importante
49:31ya que usted era el director
49:32de la empresa
49:33cuando ocurrió el accidente
49:34Solo quería recordárselo
49:37¿Le dijo el señor
49:39Yashar
49:39que la máquina
49:40funcionaba mal?
49:44Sí
49:44Lo hizo
49:49¿Y qué hizo usted?
49:52Preparé un informe
49:53y hablé con el señor Adnan
49:55¿Qué hizo Adnan Chartil
49:58después de todas las advertencias?
49:59Arriesgó la vida
50:00del señor Yashar
50:01y de los demás trabajadores
50:02Siguió utilizando la máquina
50:04y amenazó
50:05a todos los trabajadores
50:06Los dijo que los despediría
50:08si alguien decía algo
50:09acerca de ese tema
50:23No tengo más preguntas
50:25señoría
50:31De acuerdo
50:33Anote
50:35Ordenado y adjudicado
50:37Todo se pie
51:06¡Gracias!
51:15Cariño
51:17Mamá
51:18¿Salimos a comprar
51:20un vestido de novia?
51:22¿De qué hablas?
51:24Dime cómo pudiste hacerlo
51:26¿Realmente estás embarazada?
51:28¿O es solo un truco
51:30para conseguir a Ozan?
51:31Dímelo hija
51:32Mamá
51:33Te juro que estoy embarazada
51:35He visto la prueba
51:38De verdad
51:40¿Quieres casarte?
51:41Quiero decir
51:42¿Quieres un matrimonio falso?
51:45Aslim sigue aquí
51:47¿Estás segura?
51:49Dímelo hija
51:50Mamá
51:50Este es el primer paso
51:52Lograré que Ozan me ame
51:55No se preocupará por Aslim
51:57Ni siquiera querrá verle la cara
51:59Estaremos los tres solos
52:01Ozan, nuestro bebé
52:02y yo
52:03Nosotros tres
52:21Si tenemos tres hijos
52:23uno estará solo
52:24Pero
52:25Dos son pocos
52:28Cinco demasiado
52:30Quiero tener cuatro hijos
52:34¿Cuatro hijos?
52:37Dos niñas y dos niños
52:39Y llamamos al primer niño, Selim
52:43Tus ojos brillan
52:44Cuando hablas de nuestra familia
52:47Trato hecho
52:49Trato hecho, mi amor
52:50Lo que tú quieras
52:55Quédate conmigo
52:56Quédate conmigo
52:57Quéreme mucho
53:06Si algún día se casan
53:08Estoy segura de que serás una gran madre
53:13Ozan
53:16Serás un gran padre
53:19No vas a inventar nada
53:21No puedes deshonrar a mi hija
53:23No puedes defraudarla
53:24Ozan no quiere a Berchín
53:26A un ama a Aslim
53:28¿No lo entiendes?
53:47Gracias a Dios
53:48Gracias, señor
53:49Muchas gracias
53:51¿Ves, Yashar?
53:52¿Qué te dije?
53:54Te dije que Dios es grande
53:55Claro que sí
53:56Gracias a Dios, Nuran
53:57Se acabó
53:58Gracias a Dios
54:14¿Qué pasó?
54:16No pudo encubrir lo que hizo esta vez, ¿verdad?
54:20Se hizo justicia
54:36¡Yashar!
54:37Estoy muy feliz
54:38¡Felicidades!
54:40Gracias, Racille
54:42Bien hecho, Yashar
54:44Bien
54:44Bravo
54:45Conseguiste la indemnización
54:46¿Vieron qué les dije?
54:48Les dije que nuestro bebé traería suerte
54:50Sí, Koray
54:50Gracias
54:54Koray
54:55No estés tan feliz
54:58Si el señor Adnan te ve
55:01Nos odiará
55:05Viene el señor Suleiman
55:08Señor Suleiman
55:09Pensé que no dejaría a Adnan para nada
55:12Después de mentir en el primer juicio
55:14Que lo hizo cambiar la declaración
55:16Juro que el dolor me carcomía, Yashar
55:18No podía soportarlo
55:19Siempre ha estado en mi conciencia
55:21No podía mirar a la cara de mis hijos
55:24Por eso vine y hablé
55:25Siento lo del primer juicio
55:27Me equivoqué
55:28Perdóneme
55:30Muchas gracias, señor
55:31Muchas gracias
55:32Gracias, señor Suleiman
55:43Iré al baño
55:59Iré al baño
56:10Cielos
56:11Cielos
56:12¿Qué me pasa?
56:18Ozan
56:33¿Qué pasa, cariño?
56:35Me mandaste un mensaje
56:36Estaba preocupada
56:38No
56:39No, no es nada
56:41Me sentía muy mal
56:42Por eso te llamé
56:44Dios
56:46¿Qué ocurre?
56:47¿Dónde está Yulide?
56:49En su habitación
56:50Está durmiendo
56:52Ven
56:53Vamos a la cocina
57:07¿Qué ocurre?
57:19¿Qué ocurre?
57:33Jaggis
57:53Quería darle las gracias por ser honesto y decir la verdad
57:55Cuando descubrí que mi padre lo había secuestrado y chantajeado
57:59Ya era demasiado tarde
58:00Ojalá lo hubiera sabido antes
58:02No te pareces en nada a tu padre
58:04Gracias a ti me libré de este sentimiento de culpa
58:08Si no fuera por ti no habría tenido el valor de salir a hablar
58:12Viviría con la mente intranquila
58:13Muchas gracias
58:15Gracias a tu apoyo tengo fuerzas para hablar
58:20Muchísimas gracias
58:20Hasta luego
58:23Jaggis es quien lo hizo hablar
58:28Mi padre ganó el caso gracias a Jaggis
58:37Jaggis
58:43¿Qué has hecho?
58:51Estás pensando en Ozan ¿verdad?
58:55No
58:56No mamá
58:58Me quedé en blanco
59:03Aslim
59:03Soy tu madre
59:05Comprendo
59:07Así que por favor
59:08He dicho que no mamá
59:11¿Por qué iba a pensar en él?
59:19Porque aún lo quieres
59:22Aslim
59:23Aún lo quieres
59:25Tu corazón late por él
59:29Estás preocupada por él
59:32Lo sé
59:33Puedes negarlo
59:36Pero sigues enamorada de Ozan
59:39No
59:40Y
59:53Gracias a todos
Comentarios